Funktionsrätt Sverige

Relevanta dokument
Funktionsrätt Sverige

Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet

Yttrande över promemorian Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet (Ds 2017:60)

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Remissvar på Medieutredningens slutbetänkande (SOU 2016:80) Sundbyberg Dnr.nr: Ku2016/02492/MF

Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet (Ds 2017:60) Remiss från Finansdepartementet

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Standarder för universellt utformade bostäder bör utvecklas utifrån kunskap om mindre behov av anpassningar.

Informationsmöte webbtillgänglighetsdirektivet

HANDIKAPP. Sundbyberg 26 maj 2015

Funktionsrätt Sverige

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Remissvar Förslag till föreskrifter om statsbidrag till allmänna samlingslokaler

Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet

Remissvar: Kvalitet i välfärden bättre upphandling och uppföljning, SOU 2017:38

14 Yttrande över Finansdepartementets promemoria Genomförande av webbtillgänglighetsdirek tivet (Ds 2017:60) LS

Utdrag ur protokoll vid sammanträde Närvarande: F.d. justitierådet Karin Almgren samt justitieråden Kerstin Calissendorff och Thomas Bull

Funktionsrätt Sverige

Svensk författningssamling

Yttrande över slutbetänkande Reboot omstart för den digitala förvaltningen (SOU 2017:114)

Yttrande över Bättre regler för elektronisk kommunikation (DS2010:19)

Remissvar: Ordning och reda i välfärden, SOU 2016:78

Universell utformning tillgänglighet och skälig anpassning

Departementspromemorian Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet (Ds 2017:60)

Remissvar: För en god och jämlik hälsa En utveckling av det folkhälsopolitiska ramverket (SOU 2017:4)

Remissyttrande över promemorian "Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet" (DS 2017:60 ) Fi2016/04244/DF

Universell utformning tillgänglighet och skälig anpassning

Datainspektionen lämnar följande synpunkter.

Ålands lagting BESLUT LTB 68/2018

Sammanfattande introduktion av Allmän kommentar nr 4 om rätten till inkluderande utbildning

^Synskadades. Yttrande över "Reboot - omstart för den digitala förvaltningen" SOU 2017:114 FI2018/00106/DF

Funktionsrätt Sverige

Länsstyrelsens funktionshindersuppdrag. Mönsterås 1 oktober. Åsa Felix Everbrand Enheten för social hållbarhet

Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Remissvar Låt fler forma framtiden S0U2016:5

Remissyttrande över promemorian Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet (Ds 2017:60) (Ert diarienummer Fi2016/04244/DF)

Vad är tillgänglighet och vad ställs det för krav? Hans von Axelson Myndigheten för delaktighet

Tio budord om funktionshinderpolitiken. Lars Lindberg

Sammanfattande introduktion av Allmän kommentar 2 om artikel 9

Kommittédirektiv. Översyn av styrningen inom. funktionshinderspolitiken 2017:133. Dir. Beslut vid regeringssammanträde den 21 december 2017

FÖRBUNDE N. Remissvar: Palett för ett stärkt civilsamhälle (SOU 2016:13)

Regeringens proposition 2017/18:299

Webbdirektivet vad innebär det för dig? Tjänster och användbarhet på webben, SKL, 14 september 2017 Pär Lannerö

En lag om upphandling av koncessioner (SOU 2014:69)

Remissvar på betänkande: Gestaltad livsmiljö en ny politik för arkitektur, form och design (SOU 2015:88)

Tolktjänst för vardagstolkning Remiss från Socialdepartementet Remisstid den 20 juni 2016

Svar på utvärderingsfrågor om genomförande av sakråd den 16 januari 2018 angående FNs rekommendationer

En funktionshinderspolitik för ett jämlikt och hållbart samhälle

(Text av betydelse för EES)

Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet

Remiss av departementspromemorian En anpassning till dataskyddsförordningen inom Miljö- och energidepartementets verksamhetsområde (Ds 2017:54)

Kunskapsbaserad och jämlik vård, SOU 2017:48

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Handikappförbunden vill se ett starkt svenskt stöd för en utökad tillgänglighetslag som sätter fokus på universell utformning.

Tillgängliga digitala tjänster jämlikhet i ett digitalt samhälle

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. För det första avstyrker vi bedömningen (kapitel 9.7) att bara äldre ska omfattas av skyldighet för huvudmännen att utföra

LÄTTLÄST. Presentation av Allmän kommentar 2 om artikel 9. Myndigheten för delaktighet. Tillgänglighet

Remissvar på betänkandet En inkluderande kulturskola på egen grund (SOU 2016:69)

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Sundbyberg

Remissvar: Förtydliganden av lönestöden för personer med funktionsnedsättning som medför nedsatt arbetsförmåga, Ds 2016:14

Yttrande över Förslag till ny Plan- och bygglag samt förslag till ändringar i anläggningslagen (1973:1149)

Remissvar med anledning av promemorian Genomförande av det omarbetade asylprocedurdirektivet (Ds 2015:37)

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Handikappförbunden är ett partipolitiskt och religiöst obundet samarbetsorgan för rikstäckande handikappförbund.

Funktionsrätt Sverige

PTS synpunkter på remissen av digitalforvaltning.nu (SOU 2017:23) Delbetänkande av Utredningen om effektiv styrning av nationella digitala tjänster

LOs yttrande över utredningen Ny struktur för mänskliga rättigheter SOU 2010:70

myndigheten för press radio och tv

Kommittédirektiv. Kartläggning av hur svensk lagstiftning och praxis överensstämmer med barnkonventionen. Dir. 2018:20

Yttrande över departementspromemorian En europeisk utredningsorder

Konsekvensutredning om EU:s tillgänglighetsdirektiv

Kontaktperson: Dnr: 48/2017 Namn Tfn

Remissvar: Insatser för att förbättra patientsäkerheten vid generiskt utbyte

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Vår referens Sofia Karlsson

Yttrande över PSI-utredningens betänkande Ett steg vidare - nya regler och åtgärder för att främja vidareutnyttjande av handlingar (SOU 2014:10)

Promemorian Författningsändringar på finansmarknadsområdet med anledning av EU:s dataskyddsförordning

Bilaga 1 Funktionsrättskonventionen och LSS

Tillgänglighetspolicy för Finspångs kommun

Frågor inför Regeringens funktionshindersdelegation

Riktlinjer för tillgänglig information och kommunikation

Informationssäkerhet för samhällsviktiga och digitala tjänster (SOU 2017:36) Remiss från Justitiedepartementet Remisstid den 24 augusti

Remissyttrande över "Ett oberoende public service för alla nya möjligheter och ökat ansvar" (SOU 2018:50) dnr Ku2018/01387

Funktionsrättskonventionen som verktyg

Barnkonventionen ska bli lag. Vad betyder det?

Funktionsrätt Sverige

Utdrag ur protokoll vid sammanträde Närvarande: F.d. justitieråden Severin Blomstrand och Annika Brickman samt justitierådet Thomas Bull

HANDIKAPP. FöRBUNDEN. ? i. Vårreferens:StefanEklundÅkerberg Dnr:52015/04694/FST. Remissvar: Slutbetänkandet Barns och ungas

Med utgångspunkt i myndighetens verksamhetsområde har PTS följande synpunkter på förslaget.

Låt fler forma framtiden (SOU 2016:5), svar på remiss

Protokoll fört vid enskild föredragning Finansavdelningen Allmänna byrån, F1

Med tillit växer handlingsutrymmet (SOU 2018:47) och En lärande tillsyn (SOU 2018:48)

Funktionsrätt Sverige

Enligt utredningens direktiv (Dir: 2014:161) ska förslag till nödvändiga författningsändringar lämnas.

En lag om upphandling av koncessioner (SOU 2014:69)

Nothing about us, without us. Aktivt involvera funktionshinderorganisationer i beslut och övervakning Allmän kommentar 7, artikel 4.3 och 33.

ÄNDRINGSFÖRSLAG 11-45

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Remissvar: Nationell läkemedelslista. Sundbyberg Dnr.nr: S2017/00117/FS.

HANDIKAPP FÖRBUNDEN. Synpunkter på MFD:s delrapport avseende EU:s tillgänglighetsdirektiv

Tillsyn över Polisen (SOU 2013:42)

Utdrag ur protokoll vid sammanträde Vidareutnyttjande av information från den offentliga förvaltningen

Workshop: Universell utformning vägen till ett samhälle för alla?

Återställande av bestämmelse i lagen om signalspaning i försvarsunderrättelseverksamhet. Maria Hedegård (Försvarsdepartementet)

En moderniserad rättsprövning, m.m.

Bättre tillgång till kommunala föreskrifter (Ds 2011:24).

Du är alltid välkommen att kontakta oss om du har frågor om hur vi behandlar dina personuppgifter. Kontaktuppgifter står sist i denna text.

Transkript:

Funktionsrätt Sverige Vår referens Mia Ahlgren Sundbyberg 2018-02-14 Dnr.nr: Fi2016/ 04244 Mottagare: fi.remissvar@regeringskansliet.se fi.ofa.df@regeringskansliet.se Remissvar Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet SOU 2017:16 Funktionsrätt Sverige Funktionsrätt Sverige är en samarbetsorganisation för 41 funktionsrättsförbund som tillsammans representerar cirka 400 000 medlemmar. Vårt arbete grundar sig på mänskliga rättigheter när vi driver medlemmarnas funktionsrätt - rätten att fungera i samhällslivets alla delar på lika villkor. Vårt mål är ett samhälle för alla. Sammanfattning Promemorian innehåller förslag till genomförande av EU:s webbtillgänglighetsdirektiv i svensk lag. Syftet med direktivet är att offentliga aktörer ska säkerställa att användare, särskilt människor med funktionsnedsättning, ska ha tillgång till webbplatser och mobilappar. Gemensamma regler ska underlätta för marknaden och för de som arbetar med att skapa webbplatser och mobilappar. Det rör även intranät och bidrar till att fler personer med funktionsnedsättning kan jobba i offentlig verksamhet. Funktionsrätt Sverige anser att förslaget till svensk lag innehåller felaktigt använda begrepp och avgränsningar som ökar risken för att resurser läggs på att tolka undantagen istället för att faktiskt göra tillgängliga lösningar. Det är inte svårt eller kostsamt om man ser till att anställa och vidareutbilda personal i tillgänglighet, upphandlar med tillgänglighetskrav i avtal samt gör rätt från början genom att implementera universell utformning i sina verksamhetsprocesser. Funktionsrätt Sverige kräver att förslaget ses över så att det överensstämmer med direktivet och konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning som är en utgångspunkt för funktionshinderpolitiken. Funktionsrätt Sverige, Box 1386, 172 27 Sundbyberg Telefon 08 546 404 00 vx, Texttelefon 08 546 40450. Org nr 802006-2108 www.funktionsratt.se

Funktionsrätt i lag Sveriges regering och riksdag har åtagit sig att ändra lagstiftning och vidta andra åtgärder för att uppfylla rättigheter för personer med funktionsnedsättning genom att ratificera konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning. FN har uppmanat Sverige att inkorporera konventionen. Europakonventionen är inkorporerad. Regeringen har föreslagit att Barnrättskonventionen ska inkorporeras. Ett annat sätt att uppnå så kallad normharmoni är transformering av rättigheterna i svensk lag. Senast i januari 2019 ska regeringen rapportera till FN:s övervakningskommitté om genomförande av konventionen och rapportera om arbetet med rekommendationer. Rätt till information och kommunikation, samt yttrandefrihet Konventionen är den första som omfattar informations- och kommunikationsteknik, IKT. Tillgänglighet är en princip som slås fast som en förutsättning för delaktighet och yttrandefrihet i samhället. I den allmänna kommentaren 2 beskrivs att en individ har rätt till tillgång / tillträde till det som erbjuds allmänheten. Allt nytt som skapas ska följa universell utformning som inkluderar personer med funktionsnedsättning. Befintliga hinder för tillgänglighet ska gradvis tas bort. Det gäller personer med funktionsnedsättning som grupp. På individnivå och i en viss kontext finns alltid en skyldighet till åtgärder för skälig anpassning. Om individen inte får tillgång genom åtgärder för skälig anpassning är det diskriminering. Regering och riksdag har i november bestämt att inriktningen för funktionshinderpolitiken handlar om just detta - universell utformning, riva befintliga hinder, särskilt stöd och motverka diskriminering. Sverige fick i april 2014 även rekommendationer från FN om att säkerställa att skälig anpassning föreskrivs i hela samhället utan undantag, samt att en definition införlivas i alla relevanta författningar. En annan rekommendation är att regelverk om offentlig sektors ansvar att tillhandahålla sin information och kommunikation i tillgängliga format måste kompletteras. Process för framtagande av betänkandet Webbtillgänglighetsdirektivet lyfter konventionen, universell utformning och rättigheter på flera ställen i direktivet. När genomförandeu-tredningen startade efterfrågade vi dialog eller en referensgrupp under processen. Det hade varit i linje med funktionsrättskonventionen och direktivets skäl 49. Referensgrupp har använts tidigare till exempel i samband med genomförande av upphandlingsdirektivet. Sida 2 av 7

Synpunkter på förslagen Lag om webbtillgänglighet som är teknikneutral 8.2 Funktionsrätt Sverige tillstyrker en ny lag och teknikneutralitet, men avstyrker titeln "digital offentlig service" som riskerar att missförstås. Begreppet "tekniska lösningar" är också odefinierat. Oavsett vilka begrepp som används ska det framgå att lagen omfattar innehåll som distribueras via web, inklusive intranät och extranät, samt mobila applikationer och motsvarande framtida lösningar. Vilka aktörer ska omfattas? 8.3, 8.4, 8.5, 8.6.4 Funktionsrätt Sverige anser att formuleringarna i paragraf 4 och 5 - som rör vilka aktörer som omfattas av lagen - kan förtydligas. Utgångspunkten ska vara att säkerställa rätten till digitalt offentligt innehåll, inte vilka och vad som kan undantas. Paragraf 11 om innehåll som kontrolleras av tredje part behöver ändras eller omfattas av tydligare definitioner. Formuleringen "så långt det är möjligt" kan strida mot upphandlingsdirektivet. Det offentliga har ansvar även om de lägger ut förvaltning av en tjänst eller applikation på en tredje part. Förslaget till lagtext utgör en risk för tolknings- och avgränsningsproblem kring vilka som är offentliga aktörer och vilka som undantas. Det hade varit enklare och mer i linje med konventionen att omfatta fler som i den lagstiftning som Norge har gjort. Detta är fullt möjligt eftersom medlemsländer har möjlighet att gå längre än direktivet. Direktivet handlar enkelt uttryckt om att skapa en tillgänglighetsdeklaration på sin webbplats och följa väl etablerade internationella riktlinjer. Det handlar i stor utsträckning om rutiner. Självklart ska privata aktörer som utför offentligt finansierad verksamhet omfattas. Men det gäller förstås också om en verksamhet läggs ut på en tredje part av någon. Kontroll finns i avtal, upphandling och leverantörskedjor. Alla som köper en tjänst, även offentliga aktörer och deras leverantörer har möjlighet att ställa krav på tillgänglighet i hela leverantörskedjan. Denna möjlighet används ofta inom andra delar av området hållbar upphandling, men sällan för tillgänglighet. Om det rör sig om upphandling som omfattas av upphandlingsdirektivet och något som ska användas av fysiska personer, såväl anställda som allmänhet, ska tillgänglighetskrav tillämpas i enlighet med artikel 42 i upphandlingsdirektivet. I tidigare Sida 3 av 7

direktivet stod det "bör när det är möjligt". I skälen till webbtillgänglighetsdirektivet hänvisas till standarden EN301549 som innehåller krav som ska ställas i upphandling. Public Service ska omfattas av krav på tillgänglig web Public Service undantas i direktivet och det svenska lagförslaget. Funktionsrätt Sverige anser att radio och tv i allmänhetens tjänst ska omfattas av krav på tillgänglig IT för webb, appar och interna system. Idag finns krav på tillgänglighet i direktivet för audiovisuella medietjänster, men det gäller inte webb, bara tv-program och playtjänster. Förhandling pågår om en revidering av detta direktiv. Men det kommer inte att omfatta webbplatser. Om regeringen undantar Public Service i denna lag behöver frågan om tillgänglig web, appar inklusive intranät hanteras i den parlamentariska kommitté som ser över regelverket för Public Service i Sverige. Vad ska omfattas? 8.5, 8.6, 8.7 Funktionsrätt Sverige tillstyrker att krav ska meddelas i föreskrifter, under förutsättning att kraven i direktivet utgör lägsta nivå. Vi avslår formuleringen i paragraf 10 (andra meningen i andra stycket samt sista meningen). Den begränsar framtida utveckling och innovation. Undantagen i paragraf 8 och 9 ska meddelas i föreskrifter, inte i lagtexten. Men det ska inte gå att göra undantag utöver direktivet. En lösning med föreskrifter är naturlig eftersom den harmoniserade standard som ska gälla ännu inte är klar, och inte heller kommissionens stöd som rör utformning av tillgänglighetsutlåtande. Men det är ett minidirektiv. Med undantagen i föreskrift går det att öppna för innovation och närma sig en lagstiftning som är mer i linje med transformering av rättigheter i riktning mot normharmoni. Vi menar också att begränsningar i lagtexten försvårar möjligheterna att nå regeringens mål om digitalisering. Undantag som rör direktsändningar 8.6.2 Teknikutvecklingen går snabbt framåt. Automatiserade lösningar finns redan nu som kan användas som stöd för transkribering och som testats i direktsändning. Kvaliteten för automattextning utvecklas snabbt. Undantag som rör kartor 8.6.3 Utveckling går framåt för applikationer som förenklar bildbeskrivningar. Det kan finnas väsentlig information även för kartor som inte är avsedda för navigering, som kan lösas med alternativtext. Sida 4 av 7

Det beror på vilken funktion kartan har. Rätten till tillgång till innehållet är huvudsyftet. Undantag som rör digital service från tredje part 8.6.4 Direktivet handlar till exempel om ett kommentarsforum där en medborgare kan ha lagt till en otextad film eller liknande. Förslaget till lagtext i paragraf 11 uppfattas av de flesta som att det handlar om så kallad outsourcing och inte är i enlighet med direktivet eller andra lagar. Undantag som rör vissa kulturarvssamlingar 8.6.5 Kulturrådet och Riksantikvarieämbetet är så kallade sektorsmyndigheter för funktionshinderpolitiken och har länge arbetat föredömligt med krav på tillgänglighet kopplat till statsbidrag. Att på detta sätt i lagtexten undanta kulturarvssamlingar generellt skulle hämma innovation och vara inkonsekvent i förhållande till funktionshinderpolitiken. Rimliga skäl för undantag kan lösas genom tillgänglighetsutlåtande. Undantag "utanför" väsentliga administrativa funktioner och tidsbegränsade undantagsbestämmelser 8.6.6 och 8.6.7 Direktivet tar upp datum för när till exempel intranät, extranät och arkiv ska vara tillgängliga. Promemorians text leder fel och kan missförstås att handla om fler undantag. Oproportionerlig börda är inte skälig anpassning 8.8 Funktionsrätt Sverige avstyrker kraftfullt formuleringen i paragraf 12 om att lagen ENDAST gäller skälig anpassning. Det strider mot direktivet, Funktionsrättskonventionen, rekommendationer från FN och regeringens funktionshinderspolitiska mål. Enligt direktivet kan en offentlig aktör i undantagsfall ange skäl för att inte uppfylla krav på tillgänglighet i den harmoniserade standarden med hänvisning till oproportionerlig börda. Vid bedömningen av om en åtgärd anses orsaka en oproportionerlig börda gäller detta endast om den organisatoriska eller ekonomiska bördan är så stor att den kan äventyra organisationens förutsä Itningar att fullgöra sitt uppdrag i förhållande till nyttan för medborgare, och särskilt personer med funktionsnedsättning. Brister i prioritering, tid, kunskap och upphandlingskrav är inte legitima skäl. "Oproportionerlig börda" är inte samma sak som skälig anpassning - det begrepp som föreslås i den svenska lagtexten. Skälig anpassning rör individ i en specifik kontext och diskriminering. Direktivet handlar om Sida 5 av 7

tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning i gemensamma webbriktlinjer som samlas i en harmoniserad standard. Skillnaderna mellan begreppen och vad som kan vara legitima skäl för att ange oproportionerlig börda anges i direktivets skäl 38 respektive 39. Där förtydligas att det finns tillgängliga system för att hantera webbplatser och mobilappar. Därmed ska även små organisationer ställa krav vid inköp av tjänster. Detta behöver framgå av förarbeten till svensk lagtext så att inte myndigheter ödslar onödig tid på att räkna på kostnader. Skälig anpassning kan vara relevant om en individ med funktionsnedsättning begär tillgång till innehåll som har undantagits i tillgänglighetsutlåtandet eller om innehållet uppfyller kraven men inte räcker för tillgång. Det skulle kunna föranleda bedömning enligt diskrimineringslagen där begreppet bristande tillgänglighet används. Men detta rör som sagt en individ och inte generella riktlinjer. Brister i regelverk som lyftes av FN 2014 om skälig anpassning och rätt till offentlig information i tillgängliga format borde vara under beredning i regeringskansliet. Tillgänglighetsutlåtande och tillgänglighetsbegäran 8.9 Funktionsrätt Sverige tillstyrker krav på tillgänglighetsutlåtande. Detaljer om utformningen av utlåtandet kommer att lämnas av EU och kan meddelas i föreskrift. Vi anser att formuleringen i paragraf 15 som rör tillgänglighetsbegäran ska förtydligas som rätten att begära tillgång till innehåll. Huruvida begäran är rimlig och berättigad måste bedömas utifrån flera lagar. Det rör till exempel förvaltningslagen, kommunallagen, och diskrimineringslagen - inte enbart huruvida det är en allmän handling enligt Tryckfrihetsförordningen. Sverige väcker uppmärksamhet i EU genom att ständigt föra fram grundlagen som ett hinder för krav på digital tillgänglighet. Det har varit uppe i bland annat implementeringen av direktivet för audiovisuella medietjänster, delvis lyfts i mediegrundlagsutredningen och i samband med förhandlingar om webbtillgänglighetsdirektivet. Funktionsrättskonventionen slår fast att tillgång till information och kommunikation (inklusive IKT) är en förutsättning för yttrandefrihet. Gemensamma regelverk för tillgänglighet även för intranät etc öppnar för att fler personer med funktionsnedsättning kan anställas i offentlig sektor. Övervakning, tillsyn, utbildning och rapportering 8.10 Sida 6 av 7

Funktionsrätt Sverige anser att lagtexten ska förtydligas kring åtaganden i direktivet som kan påverka förutsättningarna att leva upp till lagen. Vi betonar vikten av att vitesföreläggande verkligen måste användas om lagen inte följs. I Sverige har vi haft lagar och regler om tillgänglig kollektivtrafik och byggd miljö sedan 60- och 70-talen. På senare tid finns krav på tillgänglighet i upphandlingslagen. Men de får inte effekt. Tillsyn och uppföljning av dessa regelverk brister eller saknas helt. Det saknas politisk vilja och resurser till stöd för genomförande. System för implementering och det som på engelska kallas för "enforcement" måste framgå tydligt. Det ska finnas tydligt utpekade myndigheter som har åtaganden och resurser för att uppfylla kraven i direktivet. Det kan finnas anledning att överväga att skilja mellan tillsyn och stöd, samt se över vilken kompetens och inflytande som regeringen har tillgång till när det gäller digitalisering. Tidigare hade regeringen ett Användningsforum med experter från civilsamhället, forskare, näringsliv och myndigheter som samlade och utvecklade kompetens inom området digital tillgänglighet och användbarhet. Tillgång till bred sakkunskap på strategisk nivå kan minska risker för digitala klyftor och öka förutsättningarna för innovation och fullgörande av rättigheter. Med vänlig hälsning Lars 0 förande Funktiuti- tätt Sverige Sida 7 av 7