INFOBLAD V14 TISDAG 3 APRIL 2018. NUMMER 4/2018 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling Lumparlands bibliotek håller öppet: måndagar: 17-20, onsdagar: 14-15, 17-20 PENSIONÄRSTRÄFF Hej alla pensionärer i Lumparland. Nu i vårsolens sken förgyller vi pensionärsträffen torsdagen den 12 april kl. 14.00 med monologen Hönshuset av Joel Pettersson framförd av Matts Stenlund Alla hjärtligt välkomna. GENTLEMANNATRÄFF Torsdagen den 26 april kl. 14.00 Varmt välkomna både nya och gamla gentlemän. Kaffeservering Personalen på Kapellhagen Önskar: Personalen på Kapellhagen OBS! Torsdagen den 3 maj kl. 14.00 är det konsert på Kapellhagen, se närmare information på Kapellhagens och Matbodens infotavlor.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Direktörens ruta Hej kommuninvånare! Jag skriver till er för första gången sedan jag inledde mitt arbete som kommundirektör i Lumparlands kommun. Jag har i skrivande stund endast arbetat tre veckor men jag har redan hunnit sätta mig in i många frågor som just nu är aktuella. Sedan jag började har bland annat kommunstyrelsen på uppdrag av kommunfullmäktige beslutat sända ut en invånarenkät till alla kommuninvånare som är 18 år fyllda för att efterhöra åsikter gällande Ålands landskapsregerings lagförslag om en reform av kommunstrukturen. Enkäterna kommer troligtvis komma till er veckan efter påsk. Jag har redan hunnit träffa några av er men jag ser fram emot att under den kommande tiden få träffa fler av er och jag hoppas jag tillsammans med resten av kommunens förvaltning kan bistå er i det dagliga livet. Avslutningsvis vill jag välkomna vår nya byråsekreterare Sofi Lundberg som börjar hos oss efter påsk och samtidigt önska er alla en glad påsk! Mattias Jansryd
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 Stipendier Två stipendier för studerande á 300 euro kan ansökas hos: Kommunstyrelsen i Lumparland, Kommunkansliet, Kyrkvägen 26, 22 630 Lumparland. Ansökan ska vara kommunstyrelsen tillhanda senast den 2 maj 2018 kl. 15.00. Principerna för utdelning av stipendier är följande: 1) Stipendierna kan utdelas till i Lumparlands kommun hemmahörande studerande som under minst 4 terminer med framgång bedrivit studier efter avslutad högstadieskola. Stipendierna, två stycken, kan utdelas till två personer i Lumparlands kommun. Stipendierna behöver dock inte årligen utdelas om sökandena inte uppfyller föreskrivna kriterier. Stipendiet kan beviljas endast en gång till samma person. 2) Vid utdelning av stipendierna fästs bl.a. avseende vid uppnådda studieframgångar. Utdelningen sker på basen av en helhetsbedömning. Vid val mellan likaberättigade sökanden kan hänsyn tas till en fördelning av stipendierna på olika studieriktningar. En förutsättning för utdelande av stipendierna är att längre tid än ett år inte har förflutit från det att sökanden avlagt examen till stipendieansökningstidens utgång. 3) Till stipendieansökan bifogas, förutom ämbetsbetyg, utredning över avlagda förhör eller tentamina och uppnådda studieframgångar. Av den bestyrkta utredningen bör framgå antalet avklarade studieveckor eller -poäng samt studiernas totala längd. Utredningen bör om möjligt göras på blankett som läroanstalten tillhandahåller. Kommunstyrelsen
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 MATSEDEL - Lumparlands Grundskola Vecka 14 Måndag 02 april Påsk lov Tisdag 03 april Havregrynsgröt Onsdag 04 april Fisk Torsdag 05 april Leverbiff m. brunsås o. potatis Fredag 06 april Maletköttsoppa, ost o. frukt Vecka 15 Kapellhagens önskemat Måndag 09 april Stuvade makaroner o. stekt korv Tisdag 10 april Biff a la Lindström o. potatis Onsdag 11 april Stekt strömming Torsdag 12 april Schnitzel o. potatismos m. citron Fredag 13 april Köttsoppa, ost o. frukt Vecka 16 Måndag 16 april Mannagrynsgröt, sylt, pålägg, frukt o. grönsak Tisdag 17 april Korvgulasch m. ris Onsdag 18 april Fisk Torsdag 19 april Köttfärslimpa m. brunsås o. potatis Fredag 20 april Fisksoppa, ost o. frukt Vecka 17 Daghemmets önskemat Måndag 23 april Äppelgröt, kokt ägg, frukt o. grönsaker Tisdag 24 april Köttbullar o. potatismos Onsdag 25 april Fiskbiff o. potatis m. prippelsås Torsdag 26 april Kycklingnaggets o. ris m. currysås Fredag 27 april Korvsoppa, ost o. frukt Vecka 18 Måndag 30 april Maletköttsås o. pasta Tisdag 01 maj Kokt småkorv o. potatismos Onsdag 02 maj Fisk Torsdag 03 maj Köttgryta o. potatis Fredag 14 maj Gulaschsoppa, ost o. frukt Med reservation för ändringar. Med vänliga hälsningar, Inger Johansson
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 Nytt från biblioteket april 2018 Öppet måndagar 17-20 Onsdagar 14-15, 17-20 OBS Valborgsmässoafton måndagen den 30 april avvikande öppettid; biblioteket är öppet kl. 14-17. Mediskurser Ännu finns det tid att anmäla er till Mediskurser nu i vår 2018 här i Lumparland. Tre kurser återstår, skynda er att anmäla: - Att samla med Kjell Ekström, tisdag 10.4 kl 18.30-21.00 Lumparlands skola(kurs nr 1070) - Vandring till Lumpo Kasen lördagen den 19.5.kl 12-15.30 (Kurs nr 1078) - Terapeutisk teckning med Marie-Sofie Wetterhoff Lördag-söndag 16.6-17.6 kl 10-15.30 Lumparlands skola(kurs nr 7056) --------------------Anmäl som vanligt till Medis kansli tel 018-531 620---------------------- Ett urval av nya böcker på biblioteket. Det finns även en surfplatta som man får låna. Välkomna! Vuxenböcker Kddå.4 Adamczak, Mats, Vegafinnarna Ph Brännström Ott, Moa, Trä Hc Donner, Jörn, Blod är tunnare än vatten Qcab Ekstedt, Niklas, Happy food Dokb Erikson, Thomas, Omgiven av psykopater Hc Grebe, Camilla, Husdjuret Hce Horst, Jørn Lier, Bottenskrap Dokb Knight, Sarah, The magic of not giving a f*ck och ändå få ut mer av livet Hce McKinley, Tamara, Vågornas viskningar Qcabc Morberg, Per, Morberg så gott som grön Vmb Mosley, Michael, Blodsockerkoll på 8 veckor Vmb Mosley, Michael, Förbättra din tarmflora Pg Nilsson, Malin, Mosaik, kakel & betong Hce/LC Roberts, Nora, Kidnapparen (mp3) Lz Rosling, Hans, Hur jag lärde mig förstå världen Hce Tangen, Geir, Maestro Hc Wahlberg, Karin, Lätta ditt hjärta Qcae Öhrn, Mia, Chokladbollar Hc Jansson, Anna Kvinnan på bänken Barnböcker uig Bergting, Peter, Lär dig teckna fantasy Hcf Bister, Mari, Katthemsäventyret Hcf Bright, J. E., Batman möter Catwoman Hcf Bross, Helena, Leka kull Hcg Dahlin, Petrus, Heden Hcf Eklund Wilson, Erika, Märta och storhästen Barnböcker fortsättning: Hcf Grange, Emma, Rymdimperiet slår tillbaka Rbg(p) Hockeystjärnor. Hcf Höjer, Dan, Cirkusdeckarna och gruvmysteriet Hcg Kinney, Jeff, Fly fältet Hcg Kinney, Jeff, Värre än vanligt Hcf Lagercrantz, Rose, Lycklig den som Dunne får Hcf Nordqvist, Margareta, Min Saga Hcg Norlin, Arne, Tomtespelet Hcf Pettersson, Andrea, Inga och Leo programmerar Hcf Pilkey, Dav, Kapten Kalsong och de radioaktiva robotbrallornas ruskiga revansch Hcf Pilkey, Dav, Kapten Kalsong och turbotoans tyranniska vedergällning Hcg Russell, Rachel Renée, Berättelser från ett (inte så) fantastiskt liv Hcg Russell, Rachel Renée, Berättelser om en (inte så) evig lycka Hcg Russell, Rachel Renée, Berättelser om en (inte så töntig) dramaqueen umz Sindt, Ulf, Vampyrboken Hcf Sjölander, Andréas, Barnen i Kramdalen Hcf Skugge, Linda, En tjuv i klubben urd Svenske, Josefin, Alfons lekar och bästa bus Hcf Adbåge, Lisen Dom som bestämmer uls Favilli, Elena, Godnattsagor för rebelltjejer) Hcf/LC Forssén Ehrlin, Carl-Johan, Traktorn som så gärna ville somna (CD-bok) Projektbidrag Projektbidrag inom idrott och fritid finns nu att söka från Kultur- och fritidsnämnden senast den 20.08.2018. Bidraget kan sökas av föreningar eller andra intresserade för att leda olika typer av återkommande idrotts- och fritidsaktiviteter eller evenemang av engångskaraktär i Lumparland. Skicka en fritt formulerad ansökan till bibliotek@lumparland.ax eller till Lumparlands bibliotek, Kyrkvägen 28, 22630 LUMPARLAND
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 Midsommarkronor Material till årets midsommarkronor finns att hämta på Furuborg. Några detaljer om tofsar och rosetter: Tofsarna 5 st till varje krona, banden ska vara 1,20m långa, finns färdiga rullar, samt 6 st band av varje färg. Stora rosetter 6 st, av hela bredden av rullpappret 60 cm långt som viks i tre delar Små rosetter 6 st, av halva rullpappret 50 cm långt som viks i tre delar Mellankronans vasspinnar skall vara 26 cm och småkronornas vasspinne 17 cm Lumpo Lumparby Klemetsby Norrboda Krogstad Svinö Skag 2 st kronor med blå-vita rosetter 2 st kronor med blå-vita rosetter 2 st kronor med röd-vita rosetter 2 st kronor med röd-vita rosetter 2 st kronor med blå-gula rosetter 1 st kronor med blå-gula rosetter 1 st kronor med blå-gula rosetter I den stora kronan skall det vara en mellanstor krona. Kontaktperson är Lasse Lahti tel 040 7269777 Tack på förhand för all hjälp! Luuf
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 7 hamsafe@aland.net www.hamsafe.ax Lumparland FBK ordnar i år igen ett tillfälle för granskning av handbrandsläckare, Måndag 16.4 fr.kl 17 vid branddepån Passa på att kontrollera era brandsläckare inför sommar och båtsäsong Brandsäkerhet i världsklass Hur kan vi hjälpa just dej idag? Du som flyttat eller ska flytta, även inom kommunen. Kom ihåg att göra adressändring till oss på kommunkansliet i Lemland Du kan ringa, skriva eller skicka e-post till oss: Tel: 34940 e-post : info@lemland.ax adress: Lemlands kommun, Kommunrundan 7, 22610 Lemland
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 8
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 9 Byastädning Det är en fin tradition i många byar att ha städtalka längs vägarna. Om alla hjälps åt att plocka skräp blir vår omgivning mycket trevligare för oss alla att leva och vistas i. Även i år kan ni hämta sopsäckar till byastädningen från kommunkansliet. Säckarna lämnas sedan utan avgift till Bengtsböle återvinningscentral då ni säger att det är från byastädningen. Kontakta tekniska kansliet tel 349 430 Tack för att ni hjälper till att hålla rent och snyggt i Lumparland! Månadens miljötips från Byggnads- och miljönämnden Ättika i stället för sköljmedel Sköljmedel är en klassisk miljöbov som man bör undvika. Om man ändå vill mjuka upp kläderna kan man tillsätta 1-2 teskedar 24-procentig ättika med dubbelt så mycket vatten och hälla i sköljmedelsfacket. Vill du ha lite doftande kläder kan du droppa i en till tre droppar eterisk doftolja. Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 17 april 2018 Byggnadslovsansökningar tas emot kontinuerligt och beroende av ärendets art är behandlingstiden 2-4 veckor. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024. Övriga dagar i Lemland, tel 349 432. Telefon: 35511 Måndag-fredag 9-17.30 Lördagar 10-14 Välkomna att handla i Er butik! LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden Ab
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 10 Saknar du meningsfull aktivitet? Vår och sommar kan vara en ljuvlig tid. Men det är också en tid på året då många gruppaktiviteter tar paus. För många kan detta bli en tid med avsaknad av meningsfull aktivitet. Vid Högskolan på Åland bedrivs fram till december 2018 projektet Främjande av psykisk hälsa bland äldre på Åland. Detta projekt fokuserar på att, genom meningsfull aktivitet, främja psykisk hälsa bland äldre (65+) från ett personcentrerat perspektiv där fokus läggs på personens styrkor, förmågor, vilja och behov. I projektet är en aktivitetskoordinator anställd vars uppgift är att stödja äldre i att hitta en meningsfull aktivitet. Detta kan ske genom individuellt samtal eller mer konkret stöd. Vi erbjuder även gruppaktiviteter med syfte att främja sociala kontakter, bryta tristess och öka välmående. Gruppaktiviteterna startar både i april samt i slutet på maj och pågår till mitten av juli. Låter detta som något för dig eller någon du känner eller vill du bara veta mer? Tveka inte att ta kontakt! Aktivitetskoordinator: Erika Borenius- Kankkonen, mån-to 8.00-15.00 tel: 04573453978, mail:erika.boreniuskankkonen@ha.ax Årsmöte Medlemmar och alla övriga intresserade! NYBONDS I KROGSTAD rf, har årsmöte söndagen den 22 april 2018 kl. 19.00 Vid Nybonds. Stadgeenliga förhandlingar. Kaffe med dopp. Alla hjärtligt välkomna Styrelsen FIRMA LARISAS HEMSTÄD * Hemstädning * Flyttstädning * Kontorsstädning * Trädgårdsarbete För prisuppgifter och beställning, kontakta Larisa Kolganova: Tel: 0457 344 6877 efter kl. 15:00 ( SMS går bra även övriga tider ) E-post: larisa6304@gmail.com
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 11 **Nyhet nu har vi fått våran torr-is bläster och nu kan ni beställa fasadtvätt och målning av era hus eller stuga, torr-is är det absolut miljövänliga tvätt som finns och inga intäckningar eller städning efteråt behövs. Kika in på vår hemsida för mer information: http://jflagerservice.comster.com/ JF Lager & Service Ab Krympplast täcker in allt över(allt.) J/F Lager, Service och Inplastningar, är en mobil täcknings-tjänst och leverantör av krympplast med högsta kvalitet, för vinterförvaring av båtar, produkter för transport och allt annat. Krympplasten kan ventileras, är vattentät, UV-skyddar och är återvinningsbar. Vi hyr även ut varma och kalla lager lokaler samt parkering för din båt under vintern, tvättar, polerar båttenmålar och ger din båt service. Vi utför altantvättar utan giftiga kemikalier (boka nu och få 20 rabatt) Ring Fabian på 0400265677 eller mail fabbelundgren@yahoo.se http://jflagerservice.comster.com/
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 12 Vi fortsätter med träningarna i M:hamn tisdag och torsdag kl. 19-20 Träning i och vid Lumparlands skola lördagar kl. 9:30! Är du intresserad av löpning? Finns intresse så startar vi en löpgrupp I Lemland/Lumparland tillsammans med Cecilia Westerlund Robert 040 553 86 85 Birgitta 040 759 74 78 Robertochbirgittawilliams@gmail.com Är du intresserad att testa en hälsosam frukost www.optimalfrukost.se/bivi Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa på Matboden Ab LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, 22630 LUMPARLAND Tel: 35 900 Fax: 35 756 Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida www.lumparland.ax Nästa infoblad utkommer måndagen den 7:e maj 2018 DEADLINE OBS! TORSDAG 26 APRIL 2018 Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel. 35 9021 Hälsningar: Åsa Mattsson
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Lemlandsvägen 1328 AX-22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-post: lemland-lumparland@evl.fi www.lemland-lumparland.evl.ax Facebook: Lemland-Lumparlands församling KYRKOVAL Val till kyrkofullmäktige söndagen 18.11.2018 VECKOPROGRAM BA=Benny Andersson, AK=Ádám Kiss, ML=Markus Linnanlehto, TS=Tua Storfors, JH=Johanna Häggblom, CJ=Christina Johansson, LA=Liisa Andersson, VA=Viola Andersson, GE=Gunvor Ekstrand, KGS=Kaj-Gustav Sandholm ONSDAGAR Sveagården kl. 13.30, 11.4 HHN BA+KGS, 25.4 Andakt TS+CJ, 9.5 HHN BA+CJ Birgittakretsen på Birgittagården kl. 13.30, 4.4, 18.4, 2.5 TS+CJ HerrFIKA onsdagen 25.4 kl. 14.00 i församlingshemmet Birgittagården i Lemland Välkommen att umgås i trevligt herrsällskap över en kopp kaffe med hembakat. TORSDAGAR Föräldra-Barn-Grupp i Birgittagården JH/ CJ Varje torsdag kl. 9.30-11.30 FREDAGAR Kapellhagen kl. 13.30, 13.4 HHN BA+ML, 27.4 Andakt TS+KGS+ML, 11.5 Andakt TS+CJ Kapellkretsen på Kapellhagen kl. 13.30 6.4, 20.4 TS+ML, 4.5 BA+ML Stiftelsen Hemmet kl. 14.00 6.4 Andakt BA, 20.4 HHN LA+CJ, 4.5 Andakt TS BiBeln i Fokus onsdagen 25 april kl. 19.00 i församlingshemmet i Lemland med Roger Syrén, TD och fru Marianne. Vi samtalar utifrån Markusevangeliet. Sista tillfället denna termin. April 2018
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER och HÖGMÄSSOR Sön 8.4 kl. 11.00 Första sön efter påsk Gudstjänst i Lemlands kyrka, Uppstånelsens vittnen, Benny Anderson, Kaj-Gustav Sandholm med Ben Amsalem på orgel och Markus Linnanlehto. Kollekt: Laestadianernas Fridsf. Sön 15.4 kl. 11.00 Andra sön efter påsk Gudstjänst i Lumparlands kyrka Den gode herden Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Kollekt: För kvinnors läskunnighet i Afrika, Bibelsällskapet. Sön 22.4 kl. 11.00 Tredje sön efter påsk Högmässa i Lemlands kyrka, Guds folks hemlängtan Liisa Andersson, Kaj- Gustav Sandholm tillsammans med Ben Amsalem på orgel och Markus Linnan lehto. Kollekt: Förbundet kristen skolungdom, internet, frågaprästen m.m. Efteråt kyrkkaffe i församlingshemmet med personalkören och sång ur det nya psalmbokstillägget Sång i Guds värld med Kaj-Gustav Sandholm. ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson tel. 0457 343 42 67. Ledig mån-tisdag Ledig 21-29.4.2018 Kyrkoherdens vikarie Liisa Andersson tel. 0405 76 38 07. I tjänst 21-29.4.2018 Vik. kantor Kaj-Gustav Sandholm tel. 0400 796 307 Diakoniarbetare Tua Storfors jobbar tisdag-fredag Telefontid: tisdag och torsdag kl. 10-12, tel. 0457 344 18 05 Behöver du utrymme för ett personligt tillfälle? Vi har utrymmen för alla tillfällen: Sta Birgitta kyrka, Lemland 240 pers. St Andreas kyrka, Lumparland 140 pers. ÅLANDS FLAGGAS DAG Sön 29.4 kl. 11.00 Fjärde sön efter påsk Högmässa i Lumparlands kyrka Himmelrikets medborgare i världen Liisa Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Kollekt: Finska Bibelsällskapet. Sön 6.5 kl. 18.00 Femte sön efter påsk Kvällsgudstjänst i Lemlands kyrka, Bönsöndagen, Hjärtats samtal med gud, Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Tors 10.5 kl. 13 Kristi Himmelsfärdsdag Gemensam högmässa i Geta kyrka. Se skild ruta med gäster och anmälan. Församlingshemmet Birgittagården Lemland, 80 sittplatser vid bord Välkommen att ta kontakt till: Pastorskansliet, tel. 34042 eller e-posta: lemland-lumparland@evl.fi Välkommen till kyrkan
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING GEMENSAMT ANSVAR Folkrörelsen för Kärleken till Nästan RÅDJURSSOPPA ÅLANDSPANNKAKA och MUSIKUNDERHÅLLNING Torsdag 12.4 kl. 16-18 i Birgittagården i LEMLAND Vuxna 10 Barn 6-12 år 5 Barn under 6 år gratis Familjepris 22 (2 vuxna+2 barn) 18 /liter soppa i egen pyts att ta med. Torsdag 19.4 kl. 16-18 i Kapellhagen i LUMPARLAND Salutorget har nya GA artiklar och kretsarnas mjuka, hemvirkade barnkläder till salu HERRFIKA Saknar du möjligheten att träffa andra herrar? Välkommen onsdag 25.4 kl. 14 till församlingshemmet Birgittagården i Lemland där vi umgås över en kopp kaffe med hembakat Årets MISSIONSDAG Kristi Himmelsfärdsdag 10.5 i GETA Gemensam högmässa kl. 13 i Geta kyrka därefter måltid och lotteri i församlingshemmet. Årets gäster är Christina och Andrej Heikkilä som är missionärer i Ryssland. Välkommen till Geta kyrka! Möjlighet till skjuts till missionsdagen, uppge önskan vid anmälan. Anmälan till måltid 10 senast 4 maj till Pastorskansliet tel. 34042. Diakoni och mission
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Församlingsresa 19.5 till Drottningholm slott i Stockholm Årets bussresa går till Drottningholm slott med guidning på slottet när vi anländer. När vi har ätit lunch på Slottscaféet gör vi ett guidat besök i slottskyrkan och vandrar i vårens spirande barockträdgård och den engelska parken. I Slottsboden finns tillverkade kungliga föremål att köpa och på vägen tillbaka har vi möjlighet att handla i en handelsträdgård. Väl ombord igen bjuder församlingen på två rätters á la carte middag. Välj kött, fisk eller vegetariskt. Hela dagsresan erbjuds för 50 per person vilket motsvarar halva priset. Anmälan senast måndag 7 maj till Pastorskansliet tel. 34042 eller E-post: lemland-lumparland@evl.fi Välkommen med STORA som små Valborgsmässoafton måndag 30.4 kl. 17.00 Kom med och tänd MAJBRASAN vid församlingshemmet Birgittagården Grillen står klar. Ta med din egen Picknickkorg! Församlingen bjuder på kaffe, te, saft och tilltugg med musikunderhållning Välkomna STORA som små! www.lemland-lumparland.evl.ax/verksamhet/infobladet