Europeiska unionen Offentliggörande av Tillägg till Europeiska unionens officiella tidning 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg +352 29 29 42 670 ojs@publications.europa.eu Information och blanketter online: http://simap.europa.eu Avsnitt I: Upphandlande myndighet/enhet I.1) Namn, adresser och kontaktpunkt(er) Meddelande om projekttävling Detta meddelande omfattas av Direktiv 2004/18/EG Direktiv 2004/17/EG (Försörjningssektorerna) Internetadress(er): (i förekommande fall) Upphandlande myndighet/enhet: (URL) Upphandlarprofil: (URL) Elektronisk tillgång till dokument: (URL) Elektronisk inlämning av projekt och anbudsansökningar: (URL) Använd bilaga A för att lämna mer detaljerade uppgifter Ytterligare upplysningar kan erhållas från Ovannämnda kontaktpunkt(er) Ytterligare handlingar kan erhållas från Ovannämnda kontaktpunkt(er) Projekt eller projektansökningar ska skickas till Ovannämnda kontaktpunkt(er) Annan (fyll i uppgifterna i bilaga A.I) Annan (fyll i uppgifterna i bilaga A.II) Annan adress (fyll i uppgifterna i bilaga A.III) I.2) Typ av upphandlande myndighet (om ett meddelande har offentliggjorts av en upphandlande myndighet) Departement eller annan central, regional eller lokal statlig myndighet Statligt organ eller förbundsorgan Regional eller lokal myndighet Regionalt eller lokalt organ Offentligrättsligt organ EU-institution/EU-organ eller internationell organisation Annan: (ange) I.3) Huvudsaklig verksamhet (om ett meddelande har offentliggjorts av en upphandlande myndighet) Allmänna offentliga tjänster Försvar Samhällsskydd och rättsskipning Miljö Ekonomi och finans Hälso- och sjukvård Bostadsförsörjning och samhällsutveckling Social trygghet Fritidsverksamhet, kultur och religion Utbildning Annan: (ange) (om ett meddelande har offentliggjorts av en upphandlande enhet) Produktion, transport och distribution av gas och värme Elektricitet Undersökning och utvinning av gas och olja Undersökning och utvinning av kol och andra fasta bränslen Vatten Posttjänster Järnvägstjänster Järnvägar i stadstrafik, spårvagnar, trådbussar eller bussar Hamnverksamheter Flygplatsrelaterad verksamhet Annan: (ange) I.4) Tilldelning på andra upphandlande myndigheters/enheters vägnar Den upphandlande myndigheten/enheten handlar på andra upphandlande myndigheters/enheters vägnar: (om ja, kan ytterligare information om dessa upphandlande myndigheter/enheter lämnas i bilaga A) ja nej SV Standardformulär 12 Meddelande om projekttävling 1
Avsnitt II: Föremålet för projekttävlingen/beskrivning av projektet II.1) Beskrivning II.1.1) Den upphandlande myndighetens/enhetens benämning på projekttävlingen: II.1.2) Kort beskrivning: II.1.3) Gemensam terminologi vid offentlig upphandlng (CPV-referensnummer) Huvudordlista Tilläggsordlista (i förekommande fall) Huvudobjekt [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] Tilläggsobjekt [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] SV Standardformulär 12 Meddelande om projekttävling 2
Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information III.1) Kriterier för urval av deltagare: (i förekommande fall) III.2) Information om en viss yrkesgrupp Deltagande förbehålls en viss yrkesgrupp ja nej (om ja) ange yrkesgrupp: Avsnitt IV: Förfarande IV.1) Typ av projekttävling Öppet Selektivt Planerat antal deltagare [ ] [ ] [ ] eller lägsta antal [ ] [ ] [ ] och högsta antal [ ] [ ] [ ] IV.2) Namn på de deltagare som redan utsetts (vid en selektiv projekttävling) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. IV.3) Kriterier som kommer att tillämpas vid bedömningen av projekten: IV.4) Administrativ information IV.4.1) Den upphandlande myndighetens/enhetens referensnummer för ärendet: (i förekommande fall) IV.4.2) Villkor för att erhålla anbudshandlingar och kompletterande handlingar Sista datum för begäran om handlingar eller för åtkomst till handlingar Datum: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/åååå) Klockslag: [ ][ ] : [ ][ ] Handlingarna är avgiftsbelagda ja nej (om ja, endast sifferuppgifter) Pris: [ ] Valuta: [ ][ ][ ] Betalningsvillkor och betalningssätt: IV.4.3) Sista datum för mottagande av projekt eller projektansökningar Datum: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/åååå) Klockslag: [ ][ ] : [ ][ ] IV.4.4) Datum för avsändande av inbjudan till utvalda sökanden att delta (i förekommande fall) Datum: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/åååå) SV Standardformulär 12 Meddelande om projekttävling 3
IV.4.5) Språk som får användas i projekt eller projektansökningar Valfritt officiellt EU-språk Officiellt/officiella EU-språk: Annat språk: IV.5) Priser och jury IV.5.1) Information om pris(er) Pris(er) kommer att delas ut ja nej (om ja) ange antal priser och deras värde: (i förekommande fall) IV.5.2) Närmare uppgifter om eventuell ersättning till samtliga deltagare (i förekommande fall) IV.5.3) Följdkontrakt Eventuella kontrakt som följer på projekttävlingen kommer att tilldelas vinnaren eller en av vinnarna i projekttävlingen ja nej IV.5.4) Juryns beslut Juryns beslut är bindande för den upphandlande myndigheten/enheten ja nej IV.5.5) Namn på valda juryledamöter (i förekommande fall) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. SV Standardformulär 12 Meddelande om projekttävling 4
Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar VI.1) Information om EU-medel Projekttävlingen är knuten till projekt och/eller program som finansieras med Europeiska unionens medel (om ja) Ange vilket/vilka projekt och/eller program: ja nej VI.2) Kompletterande information: (i förekommande fall) VI.3) Överprövningsförfaranden (denna information ska endast tillhandahållas för projekttävlingar som är knutna till försörjningssektorerna) VI.3.1) Behörigt organ vid överprövning Behörigt organ vid medling (i förekommande fall) VI.3.2) Överprövning (fyll i punkt VI.3.2 eller, i tillämpliga fall, punkt VI.3.3) Uppgifter om sista dag för överprövning: VI.3.3) Organ som kan lämna information om överprövning VI.4) Datum då meddelandet sänts: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/åååå) SV Standardformulär 12 Meddelande om projekttävling 5
Bilaga A Ytterligare adresser och kontaktpunkter I) Adresser och kontaktpunkter där kompletterande information kan erhållas II) Adresser och kontaktpunkter där ytterligare handlingar kan erhållas III) Adresser och kontaktpunkter dit projekt/projektansökningar ska sändas IV) Adress till den andra upphandlande myndighet/enhet på vars vägnar den upphandlande myndigheten/enheten gör inköpet (Fyll i så många exemplar av bilaga A avsnitt IV som behövs) SV Standardformulär 12 Meddelande om projekttävling 6