SV-5 990913 00638 Över femton års allsidig erfarenhet har gjort Macab till ett av de ledande företagen i Norden på utveckling, service och försäljning av kvalitetsprodukter för mark- och satellitsänd radio och TV. Vi marknadsför idag ett heltäckande program av unika produkter för både central och privat mottagning av radio och TV. Innehållsförteckning Att välja plats för parabolen... s. 3 Inställningskarta för 1 väst... s. 4 Inställningskarta för 5 öst... s. 5 Inställningskarta för 13 öst... s. 6 Inställningskarta för 19 öst... s. 7 Ihopsättning av parabolen... s. 8 10 SUPERBOLEN Uppsättning på vägg eller rör.. s. 10 Inkoppling av TV... s. 11 Inställning av TV... s. 12 Injustering av parabolen... s. 13 14 Höjdvinkelmätare... s. 15 001 KVALITET SOM SYNS, HÖRS OCH KÄNNS
Menyöversikt 2
Välj en plats för parabolen För ett lyckat resultat med din parabol, tänk på följande 1. Att parabolantennens uppgift är att ta emot TV-signalen från satelliten. Om detta ska vara möjligt måste parabolen vara korrekt riktad mot satelliten. 2. Att TV-bilden blir bäst om inte signalen från satelliten stöter på något hinder på vägen mot parabolen. Varje hinder försämrar TV-signalen (TVbilden). 3. Att det gäller att välja en plats, på väggen, på taket eller på marken, där det är möjligt att rikta in parabolen mot satelliten utan att några hinder är i vägen. Börja med att ta ut riktningen mot satelliten SÖDER 180 PÅ KARTAN 1. Bestäm först var du har söder hemma hos dig. Använd om möjligt kompass i annat fall försök uppskatta var du har söder. 2. I bildexemplet här till vänster ligger söder rakt ut från husets ena kortsida. Det kan då vara lämpligt att sätta upp parabolen på kortväggen. Kontrollera på samma sätt hemma hos dig och bestäm en lämplig plats. VÄST ÖST 180 HORBIRD 181,5 3. Med hjälp av kartan på sidan 6 kan du läsa av i vilken kompassriktning exempelvis Hotbird ligger i förhållande till din ort. Läs av efter vågräta skalan i nederkant: Parabolens vridning. 4. I bildexemplet här till vänster har vi läst av kompassriktningen för Kristianstad vilken är c.a 181,5. Fortfarande är det lämpligt att sätta upp parabolen på husets kortsida. Dock är det ett hus i vägen. Se nedan angående detta. Fortsätt med att se vilken lutning signalen från satelliten har 5. Enligt bildexemplet i punkt 4 var ett hus i vägen och det gäller då att satellitsignalen lutar tillräckligt för att gå fri från huset framför. Är det kritiskt, placera parabolen högre upp på t.ex. väggen. Lutningen på signalen i Kristianstad är enligt kartan 26,2. 6. Titta i kartan och läs av vilken lutning som gäller för satellitsignalen på din ort. Läs av efter vågräta skalan på högersidan. Satellitsignalens lutning. Använd sedan bipackad höjdvinkelmätare och kontrollera att signalen går fri vid din tänkta plats för parabolen. Om inte prova högre upp eller längre ifrån osv. tills du har fri sikt. 26,2 3
Thor/Intelsat 1 väst NARVIK KIRUNA SATELLITSIGNALENS LUTNING BODÖ ROVANIEMI -11,5 11 MO I RANA LULEÅ -10,5 12 STORUMAN SKELLEFTEÅ ULEÅBORG -9,5 13 NAMSOS UMEÅ FINLAND -8,5 14 TRONDHEIM ÖSTERSUND ÖRNSKÖLDSVIK VASA KUOPIO -7,5 15 JYVÄSKYLÄ SUNDSVALL -6,5 16 BERGEN NORGE HAMAR SVERIGE MORA GÄVLE BJÖRNEBORG ÅBO TAMMERFORS HELSINGFORS -5,5 17 HÖJDVINKEL PARABOLENS LUTNING OSLO UPPSALA -4,5 18 DRAMMEN STAVANGER KARLSTAD ÖREBRO VÄSTERÅS STOCKHOLM -3,5 19 1,5 24 KRISTIANSAND LIDKÖPING MOTALA NORRKÖPING LINKÖPING GÖTEBORG BORÅS -2,5 20 2,5 25 ÅLBORG KUNGSBACKA JÖNKÖPING VISBY 3,5 26 DANMARK ÅRHUS HALMSTAD VÄXJÖ KALMAR -1,5 21 HELSINGBORG KRISTIANDSTAD ESBJERG ODENSE KÖPENHAMN MALMÖ -0,5 22 TRELLEBORG 0,5 23 190 PARABOLENS VRIDNING 192 194 196 198 200 202 204 206 208 210 212 214 VÄST SIDVINKEL/KOMPASSRIKTNING Exempel: 4 Värden för Kristianstad Parabolens vridning (sidvinkel) 198,5 Öst eller väst VÄST Satellitsignalens lutning 24,5 Parabolens lutning 2 Värden för din ort Parabolens vridning (sidvinkel) Öst eller väst Satellitsignalens lutning
Sirius 5 öst NARVIK KIRUNA -10,5 12 PARABOLENS LUTNING SATELLITSIGNALENS LUTNING BODÖ ROVANIEMI MO I RANA -9,5 13 LULEÅ STORUMAN ULEÅBORG -8,5 14 SKELLEFTEÅ NAMSOS -7,5 15 UMEÅ FINLAND TRONDHEIM ÖSTERSUND ÖRNSKÖLDSVIK VASA KUOPIO -6,5 16 SUNDSVALL JYVÄSKYLÄ -5,5 17 BERGEN NORGE HAMAR SVERIGE MORA GÄVLE BJÖRNEBORG ÅBO TAMMERFORS HELSINGFORS -4,5-3,5 18 19 HÖJDVINKEL OSLO UPPSALA STAVANGER DRAMMEN KARLSTAD ÖREBRO VÄSTERÅS STOCKHOLM -2,5 20 1,5 24 KRISTIANSAND LIDKÖPING MOTALA NORRKÖPING -1,5 21 LINKÖPING 2,5 25 ÅLBORG GÖTEBORG BORÅS KUNGSBACKA JÖNKÖPING VISBY -0,5 22 3,5 26 DANMARK ÅRHUS HALMSTAD VÄXJÖ KALMAR 0,5 23 HELSINGBORG ESBJERG ODENSE KÖPENHAMN KRISTIANDSTAD MALMÖ 1,5 24 TRELLEBORG 2,5 25 182 PARABOLENS VRIDNING Exempel: 184 186 188 190 192 194 196 198 200 202 204 VÄST SIDVINKEL/KOMPASSRIKTNING Värden för Kristianstad Parabolens vridning (sidvinkel) 191 Öst eller väst VÄST Satellitsignalens lutning 25,5 Parabolens lutning 3 Värden för din ort Parabolens vridning (sidvinkel) Öst eller väst Satellitsignalens lutning 5
Hotbird 13 öst BODÖ NARVIK KIRUNA ROVANIEMI -9,5 13-8,5 14 PARABOLENS LUTNING SATELLITSIGNALENS LUTNING MO I RANA -7,5 15 LULEÅ STORUMAN ULEÅBORG -6,5 16 SKELLEFTEÅ NAMSOS UMEÅ FINLAND -5,5 17 TRONDHEIM ÖSTERSUND ÖRNSKÖLDSVIK VASA KUOPIO -4,5 18 SUNDSVALL JYVÄSKYLÄ -3,5 19 SVERIGE BJÖRNEBORG TAMMERFORS -2,5 20 BERGEN NORGE OSLO HAMAR MORA GÄVLE UPPSALA ÅBO HELSINGFORS -1,5 21 HÖJDVINKEL DRAMMEN STAVANGER KARLSTAD ÖREBRO VÄSTERÅS STOCKHOLM -0,5 22 KRISTIANSAND LIDKÖPING MOTALA NORRKÖPING 0,5 23 LINKÖPING ÅLBORG GÖTEBORG BORÅS JÖNKÖPING VISBY 1,5 24 DANMARK ÅRHUS KUNGSBACKA HALMSTAD VÄXJÖ KALMAR 2,5 25 HELSINGBORG KRISTIANDSTAD ESBJERG ODENSE KÖPENHAMN MALMÖ TRELLEBORG 3,5 26 4,5 27 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 196 6 PARABOLENS VRIDNING Exempel: ÖST SIDVINKEL/KOMPASSRIKTNING Värden för Kristianstad Parabolens vridning (sidvinkel) 181,5 Öst eller väst VÄST Satellitsignalens lutning 26,2 Parabolens lutning 3,7 VÄST Värden för din ort Parabolens vridning (sidvinkel) Öst eller väst Satellitsignalens lutning
Astra 19 öst BODÖ NARVIK KIRUNA ROVANIEMI -9,5 14-8,5 15-7,5 16 PARABOLENS LUTNING SATELLITSIGNALENS LUTNING MO I RANA -6,5 16 LULEÅ STORUMAN ULEÅBORG -5,5 17 SKELLEFTEÅ NAMSOS UMEÅ FINLAND -4,5 18 TRONDHEIM ÖSTERSUND ÖRNSKÖLDSVIK -3,5 19 VASA KUOPIO SUNDSVALL JYVÄSKYLÄ -2,5 20 SVERIGE BJÖRNEBORG TAMMERFORS -1,5 21 BERGEN STAVANGER NORGE DRAMMEN OSLO HAMAR KARLSTAD MORA ÖREBRO VÄSTERÅS GÄVLE UPPSALA STOCKHOLM ÅBO HELSINGFORS -0,5 0,5 22 23 HÖJDVINKEL KRISTIANSAND LIDKÖPING MOTALA NORRKÖPING 1,5 24 LINKÖPING GÖTEBORG BORÅS JÖNKÖPING VISBY 2,5 25 ÅLBORG DANMARK ÅRHUS KUNGSBACKA HALMSTAD VÄXJÖ KALMAR 3,5 26 HELSINGBORG KRISTIANDSTAD ESBJERG ODENSE KÖPENHAMN MALMÖ TRELLEBORG 4,5 27 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 PARABOLENS VRIDNING Exempel: ÖST SIDVINKEL/KOMPASSRIKTNING Värden för Kristianstad Parabolens vridning (sidvinkel) 174 Öst eller väst ÖST Satellitsignalens lutning 26 Parabolens lutning 3,5 VÄST Värden för din ort Parabolens vridning (sidvinkel) Öst eller väst Satellitsignalens lutning 7
Ihopsättning av parabolen A. Parabolfäste med LNB-arm INFÄSTNING I PARABOL (övre) PARABOLFÄSTE PARABOL 1 1 1 3 PARABOLFÄSTE 4 2 DETALJER TILL PARABOLFÄSTE 1 M8 x 16 x 4 DETALJER TILL RÖRKLAMMOR För rör med diameter: 2 M8 x 16 x 2 76 mm 50 mm 3 x 1 4 x 1 1 st komplett klammersats (2 satser ingår) NEDRE INFÄSTNING I PARABOL DETALJER TILL INFÄSTNING AV PARABOL LNB-ARM Övre infästning: Nedre infästning: x 2 x 6 M8 x 19 M6 x 12 8
Ihopsättning av parabolen B. LNB-hållare LNB-ARM DETALJER TILL LNB-HÅLLARE M6 x 16 x 4 M6 x 12 x 3 x 2 x 2 C. LNB-placering STANDARDMONTERING SUPERBOLPAKET 1 väst 5 öst 13 öst (i fokus) 19 öst 19 E 13 E 10 E (5 E) 5 E 1 W EXEMPEL PÅ ALTERNATIV MONTERING AV SUPERBOLPAKET 1 väst 5 öst 10 öst (i fokus) 16 öst 19 E 13 E 10 E (5 E) 5 E 1 W 9
Ihopsättning av parabolen C. LNB-placering STANDARDMONTERING NORDENPAKET 1 väst 5 öst 19 E 16 E 13 E 10 E ÖVRIGA ALTERNATIV 13 öst + 19 öst 10 öst + 16 öst 10 öst + 19 öst (5 E) (1 W) EXTRA TILLBEHÖR 1 väst 5 öst PROD.NR: 6711603 (Ingår i Superbolpaketet) 13 E 10 E 5 E 1 W EXTRA TILLBEHÖR 26 öst 28,2 öst PROD.NR: 28,2 E 26 E 13 E 10 E 5 E 1 W 6711604 D. Rörmontage 1 2 3 Använd vattenpass för att kontrollera att röret sitter rakt PARABOLEN MONTERAD PÅ RÖR Montera först bakre delen av fästet på röret. Haka på främre delen med parabol på bakre delen. 10
Inkoppling av TV LNB (MIKROVÅGSHUVUD) ALTERNATIV KOPPLING 1 väst 5 öst 13 öst 19 öst 1 väst 5 öst 13 öst 19 öst DiSEqC 2-VÄGS SWITCHAR 1 2 1 2 (A) (B) (A) (B) OUTPUT OUTPUT VULKTAPE 4-vägs DiSEqC SWITCH LNB 1 LNB 2 KOAXIAL- KABEL TV-ANTENN SATELLITMOTTAGARE SCART-SLADD TV ANTENNSLADD Inkoppling Koaxialkabel Dra koaxialkabel från parabolen utomhus till satellitmottagaren inomhus. Montera F-kontakter på koaxialkabeln enl. beskrivning nedan. Koppla sedan samman parabolens LNB med satellitmottagaren som bilden visar. Täta utomhusanslutningen till LNB:n med vulktape enligt bild. 1 Skala försiktigt av ytterhöljet med kniv utan att skada skärmen. 3 12 mm 2 4 7 mm Vik skärmtrådarna bakåt. Skala försiktigt av innerledarens hölje. 2 mm Inkoppling Montering av F-kontakt Skala koaxialkabeln och montera (skruva på) en F-kontakt i varje ände på kabeln enligt punkt 1 till 4: Skruva på kontakten på den skalade kabeln. Skruva på kontakten så långt som är möjligt. Ca: 2 mm av innerledaren skall titta fram. 11
Inställning av TV Ställ in TV:n för satellit-tv När inkopplingen är gjord enligt beskrivningen på föregående sida ska TV-apparaten ställas in för satellitmottagning enligt punkt 1 till 4 här. Börja med att slå på satellitmottagare och TV:n. 1 2 SÄTT PÅ TV:n NRF-570 Digital Connection 3 SCART-sladd Om TV-apparaten är ansluten till satellit-mottagaren med SCART-sladd som visas på föregående sida behöver inte TV:n ställas in. För att se satellit- TV, välj AV-läge på TV-apparaten. 4 Antennsladd Om TV-apparaten är ansluten till satellit-mottagaren med vanlig antennsladd som visas på föregående sida ska TV-apparaten ställas in på följande sätt (a d): A B Test ON OFF SATELLITMOTTAGAREN STARTAR AUTOMATISKT NÄR NÄTSLADDEN ANSLUTITS. P Välj en ledig programknapp (programplats) på TVapparaten. C Sök eller ställ in testkanalen på vald programplats med TV:n. Testkanalen är inställd när svartvita balkar uppträder på TVskärmen. Om funktionen testkanal med balkar ej finns i din satellitmottagare sker inställningen på annat sätt. Se hur i mottagarens bruksanvisning. Välj ON-läge med denna omkopplare på satellitmottagarens baksidan. Finns ej testomkopplaren på din satellitmottagare sker denna inställning på annat sätt. Se hur i mottagarens bruksanvisning. D Spara inställningen på vald programknapp på TV-apparaten. Ställ TEST-omkopplaren i OFF-läge, om sådan finns på din satellitmottagare 12
Injustering av parabolen A. Välj en satellit-tv-kanal 1. Slå på satellitmottagaren. TV apparaten skall vara på och inställd för satellitmottagning enligt föregående sida. 2. Välj en kanal från satelliten som parabolen är riktad (fokuserad) mot (LNB:n i mitten), exempelvis Hotbird 13 öst. Se i kanaltabellen till satellitmottagaren. Stega fram tills kanalnummret visas på satellitmottagarens frontdisplay NRF-570 NRF-570 Digital Connection Pal/Mac Receiver Digital Connection PILKNAPPAR FÖR VAL AV KANALNUMMER B. Ställ in parabolens lutning 1. Lossa de fyra skruvarna en aning. 2. Luta parabolen tills värdet på gradskalan överensstämmer med satellitsignalens lutning enligt kartan. Läs av mitt på skruven (se streckad linje på bilden). 3. Dra åt skruvarna igen. -10-5 0 +5 +10 OBS! PARABOLEN PEKAR NEDÅT FÖR MINUSVÄRDEN 0 GRADER C. Vrid parabolen mot satelliten 1. Lossa de fyra muttrarna till rörklammorna en aning. 2. Vrid parabolen så att den pekar rakt i söder. Har du inte kompass tillgänglig försök uppskatta var söder ligger. 3. Vrid sedan parabolen mot Hotbird 13 öst. Du vrider antingen åt öst eller väst enligt aktuell karta för att hitta satelliten. Stanna när du får bild på TV-apparaten. 4. Dra åt de fyra muttrarna efteråt. 13
Finjustering av parabolen Finjustering polarisation (BILD A) För den typ av LNB som illustrerats får du normalt ett gott resultat (bra bild) när LNB-kontakten pekar rakt ned. Dock kan en viss vridning (finjustering) förbättra bilden. Monteringssättet för LNB:n kan skilja sig mellan olika fabrikat. Se särskild anvisning som medföljer LNB:n. Vid vridning lossa de två skruvarna till LNB-hållaren en aning. Finjustera respektive LNB till bästa bild genom att vrida LNB:n i hållaren. (Prova vrida åt båda hållen.) BILD A BILD B LNB Justering av LNB:ns läge (BILD B) För att uppnå bästa möjliga mottagning kan LNB:ns läge justeras på tre olika sätt. Det optimala läget skiljer sig beroende på var i landet parabolen är placerad. LNB placerad i enkelt hål kan vridas till bästa siktvinkel mot parabolen. LNB placerad i spårat hål kan skjutas i sidled samt vridas. LNB:er placerade på sidomatningsarm kan justeras i höjdled. Observera att LNB placerad i fokus (över LNB-armen) alltid skall vara riktat rakt mot centrum av parabolen. Antennens lutning (höjdvinkel) Lossa de fyra skruvarna en aning som i punkt B på föregående sida. Finjustera lutningen försiktigt, upp och ned, tills du får absolut bästa bild på TV-apparaten. Dra åt skruvarna efteråt. Antennens vridning (sidvinkel) Lossa de fyra muttrarna till rörklammorna en aning som i punkt C på föregående sida. Finjustera genom att försiktigt vrida parabolen åt båda hållen tills du får absolut bästa bild. Dra åt muttrarna efteråt. Upprepa vid behov finjusteringen om du inte är nöjd med bilden. 13 E 10 E HÖJDLEDS- JUSTERING 5 E 1 W 14
5 10 15 20 25 INSTALLATIONSANVISNING Fri-siktvinkel-mätare Klistra fast mätaren på en kartong Tejpa fast en tråd mitt i krysset med en tyngd i änden som lod. 30 25 20 15 10 5 0 30 Kontroll att satellitsignalen har fri sikt Tejpa fast vinkelmätaren på en linjal eller liknande. Luta vinkelmätaren tills lodtråden är mitt för värdet (satellitsignalens lutning) för din ort. Använd linjalen som sikte för att se efter om du har fri sikt. 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 15
Macab AB (publ) Vannhögsgatan 7, 231 66 Trelleborg. Tel: 0410 36 36 00 Fax: 0410 36 36 01. E -post: info@macab.se www.macab.com Prod.nr: 9270032