AKTUELLT I GETA KOMMUN

KONTAKT Geta kommunkansli Getavägen 2115 AX-22 340 GETA Tel +358(0)18-49 300 Fax +358(0)18-49 390 www.geta.ax info@geta.ax Öppet mån-tor kl 9-15 (lunch 11-12) Kommundirektör: Gustav Blomberg Kommunfullmäktigeordförande: Gun-Britt Lyngander Kommunstyrelseordförande: Camilla Andersson Socialkansliet Enligt tidsbokning, socialkansliet i Godby Socialchef Paulina Eklund tel. 431 530 mån-fre Byggnadskansliet Byggnadsinspektör Trygve Packalén tel. 359 523 måndagar, tisdagar Geta skola Föreståndare Marianne Häggblom, tel. 49350 Lärarrum tel. 49355 Daghemmet Kotten Vik daghemsföreståndare Leila Moudanib tel. 49330 Hemgården Äldreomsorgsledare Agneta Finckenberg-Eriksson tel. 49340 Fastighetsskötare Fredrik Pastoor tel 0457 5244073 AKTUELLT I GETA KOMMUN Information om kommunindelningsutredningen för Finström- Geta-Sund Kommunerna Finström, Geta och Sund har genom Ålands landskapsregering låtit genomföra en kommunindelningsutredning. Utredaren Siv Sandberg redogör i sin slutrapport för förutsättningar för och innebörd av samgång; praktiskt, organisatoriskt, juridiskt och ekonomiskt. Utredaren pekar på strategiska skäl för samgång, såsom stärkt position för regionen, minskad sårbarhet samt mer utrymme för planering och utveckling. Utredaren påpekar också att det finns nackdelar med en sammanslagning, såsom centralisering av maktstrukturer. Utredarens slutsats är att Tillräcklig grund finns för att gå vidare med samgång redan år 2019. Men alternativet 2020 framhålls också som fördelaktigt på många sätt. Kommunerna har utsett en styrgrupp som arbetar vidare med bl.a. tidsplan, förankring och höranden m.m. så att tillräckligt med underlag finns när respektive kommuns fullmäktige beslutar om eventuell samgång under vårkanten 2018. Invånarmöten öppna för allmänheten hålls i de berörda kommunerna, tillsammans med utredaren, tis-ons 16-17 januari 2018. Annons för mötet finns med i detta Getablad, men kommer också att skickas ut skilt till hushållen i början av januari. Kommunindelningsutredningen finns på kommunernas och landskapsregeringens hemsidor samt på kommunkanslierna och vid de kommunala biblioteken. Hälsningar, Kdir Gustav Blomberg Geta Bibliotek Tisdagar 16-20 Torsdagar 13-17 tel. 49351, bibliotek@geta.ax

KUNGÖRELSE Presidentval förrättas söndagen den 28 januari 2018 från kl. 09.00 till kl. 20.00. Röstningsställe är Geta skola i Vestergeta. Förhandsröstning ordnas 17-23.1.2018 på postkontoret i Mariehamn under de tider som meddelas av Åland Post. Tiderna meddelas även på www.vaalit.fi. Om ingen av presidentkandidaterna har fått majoriteten av de angivna rösterna i valet, ska ett nytt val förrättas den 11 februari 2018 mellan de två kandidater som fått flest röster. Förhandsröstning i det andra eventuella valet ordnas 31.1.-6.2.2018. Utomlands ordnas vid finska beskickningar förhandsröstning under samma tid, som dock kan vara kortare enligt vad som bestäms genom förordning. Den som till följd av nedsatt rörelse- och funktionsförmåga inte utan oskäliga svårigheter kan ta sig till vallokal eller ett allmänt förtidsröstningsställe kan anmäla sig för hemmaröstning till kommunala centralnämnden, se kontaktuppgifter nedan. Anhållan skall göras senast den 16 januari 2018 kl. 16.00. Blankett för ändamålet kan fås från centralnämndens kansli eller på valets officiella hemsida http://www.vaalit.fi/sv/index/forvaljare/ attrostahemma.html. Verksamheter inom socialvården är särskilda förhandsröstningsställen. Geta kommuns valbestyrelse, som utsetts av kommunfullmäktige (Kfge 42/25.10.2017), förrättar röstningen på Geta Hemgård minst på en och högst på två dagar som infaller under förhandsröstningsperioden. Tidpunkt för valet meddelas inom inrättningen. I anstalter får rösta enbart de som vårdas eller har intagits där. Andra personer, till exempel anstaltens personal, har inte rätt att rösta på anstalter. Anstaltsröstningen förrättas i huvuddrag på samma sätt som den allmänna förhandsröstningen. Centralnämndens adress är: Kommunkansliet i Geta, Getavägen 2115, 22340 Geta, tel. 49300 (under kansliets öppethållningstider), e-post info@geta.ax. Geta den 27.11.2017 Kommunala centralnämnden i Geta kommun Enligt uppdrag: Gustav Blomberg, kommundirektör

KUNGÖRELSE Till kännedom meddelas kommunstyrelsens beslut 165 1.11.2017, att förslag till reviderat detaljplaneförslag för fastigheterna 2:90, 2:144 och 2:149 jämte reviderad planbeskrivning ställs ut till allmänt påseende 6 november till 6 december 2017 i enlighet med plan- och bygglagen 31. Beslutet jämte planförslaget finns till påseende i Geta kommunkansli i Vestergeta kl. 9-15 måndag-torsdag. De, vilkas rätt och fördel kan beröras av planen bereds tillfälle att inom utställelsetiden skriftligen framställa eventuella anmärkningar mot förslaget till kommunstyrelsen i Geta, Getavägen 2115, 22340 Geta, och skall vara kommunstyrelsen tillhanda senast 6.12.2017. Kommunstyrelsen i Geta, 6.11.2017, genom Gustav Blomberg, k.dir

Kom och tyck till! Invånarmöte med anledning av kommunindelningsutredningen för Finström-Geta-Sund Utredare Siv Sandberg presenterar kommunindelningsutredningen och svarar på frågor som rör utredningen. Utredningen kan laddas ner elektroniskt via länken: http://www.regeringen.ax/nyheter/finstrom-geta-sund-kommun eller hämtas från kommunkansliet. Invånarmöten: Sund den 16.1.2018 kl. 18 på Tallgården Finström den 16.1.2018 kl. 20 Geta den 17.1.2018 kl. 19 Invånarmötena är öppna för allmänheten!

LANTBRUKSKANSLIET INFORMERAR Lagringsstöd för trädgårdsväxter Vill påminna om att Lagringsstödets bilaga I och II dvs lagerinventeringen per 15 november och 15 december skall vara inlämnade till Statens ämbetsverk på Åland senast 2.1.2018. Kvalitetstest av åkermark Alla jordbrukare som ingått förbindelse om miljöersättning 2015 skall göra ett kvalitetstest för åkermarken före utgången av det tredje förbindelseåret dvs senast 30.4.2018. Gäller inte ekoodlare. För kvalitetstestet finns det en självvärderingsblankett som kan fyllas i antingen elektroniskt i Viputjänsten från och med början av november eller på pappersblankett nr 480. Pappersblanketten skall lämnas till landskapsregeringen. Kvalitetstesten skall göras för alla skiften om anmälts i senaste stödansökan och som är över 0,50 ha. Görs detta i Viputjänsten finns gårdens samtliga skiften över 0,50 ha färdigt ifyllda med signum och namn. Om gården inte anmäler uppgifterna om kvalitetstest före utsatt datum, minskas ersättningen för balanserad användning av näringsämnen 2017 med 5%. Ifyllning av värderingsblanketten i Viputjänsten är ett enkelt och smidigt sätt. Men som med allt annat som man inte gjort förut så känner man sig kanske osäker på hur göra detta. Du kan därför kontakta lantbrukskansliet så kan vi ge handledning i hur registrera uppgifterna. Detta är något man med fördel kan göra under vinterhalvåret när arbetsbördan är något reducerad. Kontakta oss ifall du är intresserad, tel: 431540 Lena / 431541 Micko. Information om nytt elektroniskt system för färdtjänst Fr.o.m 1.1.2018 tar kommunen i bruk ett nytt elektroniskt system för färdtjänst. Samtliga färdtjänstbrukare har fått ett personligt infobrev hemskickat per post. I december får alla färdtjänstbrukare ett personligt plastkort dit färdtjänstresorna laddas automatiskt. Frågor kring detta besvaras av socialhandledaren på telefon 018-431 532 (Telefontid må-fre kl.9-10). Taxibolag har kontaktats och uppmanas att ansluta sig till det nya systemet. Om något taxibolag är intresserad och inte har kontaktats uppmanas ni att ta kontakt med socialhandledaren på telefon 018-431 532 (Telefontid må-fre kl.9-10) för mera info. Med vänliga hälsningar, Maria Gröndahl Socialhandledare

BETALAR DU FÖR HÖGA PATIENTAVGIFTER? HAR DU RÄTT HÖGKOSTNADS- SKYDD? Högkostnadsskyddet beroende på inkomstnivå Högkostnadsskyddet för personer med beskattningsbar inkomst under 14.000 euro i senast fastställda statsbeskattning uppgår till 125 euro. Högkostnadsskyddet för personer med beskattningsbar inkomst på 14.000 euro men under 16.000 euro i senast fastställda statsbeskattning uppgår till 250 euro. Det krävs att du lämnar in en kopia på beskattningsintyget för senast fastställda beskattning för att visa på din rätt till lägre högkostnadsskydd. Beskattningsintyget lämnas till information/växeln vid huvudentrén på sjukhusområdet eller direkt till ÅHS ekonomiavdelning eller skickas per e-post till kund.ekonomi@ahs.ax Högkostnadsskydd för sjukpensionärer på heltid är 250 Högkostnadsskyddet gäller för personer med sjukpension, invalidpension eller rehabiliteringsstöd på heltid fr o m första hela kalendermånaden som sjukpensionär/ rehabiliteringsstödsmottagare och under perioden som sjukpensionär /rehabiliteringsstödsmottagare. När en person med sjukpension erhåller ålderspension har personen rätt att behålla det lägre högkostnadsskyddet om 250 euro kalenderåret ut. Om du har inkomster under 16.000 euro per år kan du ansöka om inkomstbaserat högkostnadsskydd enligt ovan. Det krävs att du lämnar in intyg över att du är sjukpensionär/har rehabiliteringsstöd. till information/växeln vid huvudentrén på sjukhusområdet eller direkt till ÅHS ekonomiavdelning eller skickas per e-post till kund.ekonomi@ahs.ax Om Du inte uppfyller kraven i någon av ovanstående grupper har du ett högkostnadsskydd som är beroende av din ålder. För ytterligare information hänvisas till handboken för patientavgifter på http://www.ahs.ax/files/ handbok_for_patientavgifter_2017.pdf Frågor kan även riktas till ekonomiavdelningen, tel (0)18-538410, tel (0) 18-535611eller tel (0)18-535161 eller via e-post kund.ekonomi@ahs.ax

Information gällande cancerfonden i Geta kommun Kommuninvånarna i Geta kommun har möjlighet att ansöka om medel ur cancerfonden för kostnader som uppstått under sjukdomsperioden. Sökande kan beviljas medel ur fonden med en summa upp till 500 euro, en gång per år. Medel beviljas inte till anhöriga eller till dödsbon. Sökande kan ställa en fritt formulerad ansökan jämte bilagor bestående av verifikat på kostnader med anledning av sjukdomen (vårddygnskostnader poliklinikavgifter, självriskandel på resor och dylikt) samt intyg över cancerdiagnos. Ansökan skall sändas till: Geta kommun Socialchef Getavägen 2115 22340 Geta Bidrag beviljas under förutsättning att medel finns i fonden. Frågor? Kontakta socialchefen i Geta kommun. Socialchef: 018-431 530 Ytterligare kontaktuppgifter går att finna på Geta kommuns hemsida, www.geta.ax. Vill du göra en inbetalning till cancerfonden i Geta kommun? Inbetalningar vid kondoleans eller uppvaktning görs till: ÅAB 660100-2280469 eller Nordea 240718-120670

Hjälp oss hjälpa! I april 2017 startades projektet Främjande av psykisk hälsa bland äldre. Nu fortsätter vi med höstens aktiviteter. Detta projekt fokuserar på att, genom meningsfull aktivitet, främja psykisk hälsa bland äldre (65+) från ett personcentrerat perspektiv där fokus läggs på personens styrkor, förmågor, vilja och behov. Förhållningssättet handlar om att göra med istället för att göra för där personens egen lust och motivation lockas fram. Projektet riktar sig till äldre med (risk för) psykisk ohälsa och pågår till sista december 2018. I projektet är en aktivitetskoordinator anställd vars uppgift är att stödja äldre i att hitta en meningsfull aktivitet, antingen genom guidning av befintliga aktiviteter eller som mer konkret stöd. Aktiviteter utförs även i projektets regi. Utöver tidigare nämnda tjänster tillhandahållna av aktivitetskoordinatorn kommer under hösten att hållas: en diskussionsgrupp: Bron till mentalt välbefinnande, där målsättningen är att stärka deltagarnas mentala välbefinnande, öka deras livskunskap och stödja ett livsbejakande tänkande. en öronakupunkturgrupp, lämplig för äldre med oro, ångest, depressiva symtom och sömnstörningar samt beroende och abstinenssymtom (enligt NADA-modellen). Är något oklart eller vill du bara veta mer? Tveka inte att ta kontakt! Aktivitetskoordinator: Erika Borenius- Kankkonen, mån-to tel: 04573453978, mail:erika.boreniuskankkonen@ha.ax

Yoga Samprema en oas av välmående nära Dig! Under december och januari håller vi vårt 1-årsfirande med många nya erbjudanden! Vår yogastudio finns i Godby Blommors gamla utrymmen i Godbycenter. Här erbjuder vi välmående i form, träning för hela kroppen och sinnet samt terapeutiska behandlingar av olika slag. Yoga för alla! Besök även vår lilla butik! Exempelvis: Introduktionsmånad för nya kunder: Vuxna: 40 Studerande/pensionär: 30 Djupgående Klassisk massage; förfrågningar tel. 040-5231587 25 minuter: 25 (normalpris 30 ) 50 minuter: 48 (normalpris 55 ) Avslappnande Indisk huvudmassage: 30 minuter: 30 (normalpris 35 ) Kom även ihåg att ett presentkort är en perfekt gåva till en som redan har allt. Butiken i vår yogastudio är öppen en halvtimme innan och efter varje klass, eller enligt överenskommelse. Mer om oss kan Du läsa på vår hemsida www.yogasamprema.com. Vi finns även på Facebook, Studio Yoga Samprema. Du når oss bäst via Messenger på facebook-sidan eller e-post: contact@yogasamprema.com

Lite info inför den sista biten på 2017 På höstmötet valdes en ny styrelse, den ser nu ut så här: Mia Björling, ordförande Helena Martinsson Anna Carlsson Lina Öhberg Camilla Henriksson Megan Mattsson Tina Simonsen Vi välkomnar Tina, Megan och Camilla till Folkhälsans gemenskap! Kurt, Marianne och Millen som tackar för sig dyker säkert upp i något sammanhang ännu. Årets sista Geta rör sig drogs också, turen gick till Dorita Sundberg som vann ett presentkort. Grattis! Nu ser vi med glädje fram emot ett aktivt nytt år 2018, det gäller att redan ladda för Grottlopp och Majblomslopp. Vi önskar Er Alla en God Jul och Ett Gott Nytt År! I Geta har vi Ålands vackraste cykelbana som sträcker från Höckböle till kyrkan och Getaboden. Den är 4 km lång asfalterad 3,10 m bred med 10 cm grus på var sida. Här kommer lite härliga sommarbilder med hälsningar från Ulla Holmberg.

VI PÅ HEMGÅRDEN UNDRAR OM NÅGON HAR VÄGGBONADER MED BRODERADE ORDSPRÅK PÅ ATT SKÄNKA TILL OSS. FÖR ATT HÖJA MYSFAKTORN PÅ BOENDET! Vi kan hämta om det behövs! Finns det någon vänlig själ som vill skänka en eller två julgranar till Hemgården? Tag kontakt med Hemgården Tel 493 40

BIBLIOTEKSSEKRETERARE TILL GETA KOMMUN Geta kommun söker en bibliotekssekreterare på 44 % av heltid (arbetstid två dagar/ vecka) vid Geta bibliotek i Geta skola. Tjänsten är tillsvidare från och med 1.1.2018 (eller enligt överenskommelse). Vi söker dig som, förutom uppfyller våra kompetenskrav och det som är meriterande, är pedagogisk och utåtriktad, serviceminded och arbetar gärna självständigt. Bibliotekssekreteraren ansvarar för: Biblioteksverksamheten och bibliotekets öppethållning Kulturfrågor Fritidsfrågor Bibliotekssekreteraren är även, i enlighet med kommunstyrelsens beslut Kst 193/22.11.2017, kontaktperson för Medborgarinstitutets verksamhet i kommunen. Detta är ett särskilt uppdrag å kommunens vägnar vars arvode och arbetsuppgifter fås från Medborgarinstitutet i Mariehamn. Kompetenskrav: examen på gymnasialstadienivå (enligt tjänstebeskrivning) Meriterande: erfarenhet av kulturverksamhet erfarenhet av MS Office god datorvana goda relevanta referenser god samarbetsförmåga god lokal kännedom Ansökan tillsammans med CV skickas till: Kommunstyrelsen i Geta Getavägen 2115 AX - 22 340 Alternativt skickas handlingarna elektroniskt till info@geta.ax Ansökningshandlingarna ska vara Geta kommun tillhanda senast söndagen den 17 december 2017. Eventuella frågor besvaras av kommundirektör Gustav Blomberg på tel 018-359 524 eller på e-postadressen gustav.blomberg@geta.ax.

Här är Getas nya ekonom! Namn: Sandra Elmén Född: 1983 i Pargas Familj: Sambo med människan Daniel, hunden Melker och katten Fia Tidigare arbetsplats: Ålands Miljöservice Utbildning: kandidat i företagsekonomi (Högskolan på Åland) Fritidsintressen: friluftsliv, trädgården, hantverk, återbruk och släktforskning Välkommen till Geta Sandra!

Geta bibliotek Tisdagar 16-20 Torsdagar 13-17 Tel 49351 bibliotek@geta.ax www.facebook.com/ Bibliotekets öppettider under jul och nyår Under julveckan har biblioteket stängt den 26 december, annars öppet som vanligt tisdagar 16-20 och torsdagar 13-17. Lördagen den 9 december har biblioteket extra öppet kl. 11-15 under Bocksläpp och kulturigheter God jul och Gott Nytt år önskar biblioteket Information från kommunkansliet Kommunkansliets öppettider: Över jul och nyår håller kommunkansliet stängt vecka 52, annars är kansliet öppet normala öppettider (mån-tor kl 09.00-15.00) då det inte är helg eller röd dag. Kommunens julfest: Kommunens julfest kommer att gå av stapeln den 15 december! Kommunens personal blir informerade när lokal och program är ordnat. Kommunkansliet önskar er alla en GOD JUL och GOTT NYTT ÅR! Deadline nästa Getablad Nr 1/2018 27.2.2018