INNEHÅLLSFÖRTECKNING ARKITEKTERNAS ORD...3 BYGGNADSBESKRIVNING...4 RUMSBESKRIVNING...5 KÖK...6 VITVAROR...7 FÄRGPALETT Stänkskydd...10 TVÄTTMASKIN OCH TORKTUMLARE...11 YTSKIKT...13 INREDNING...14 BLANDARE...15 GARDEROBER & LINNESKÅP...16 SKJUTDÖRR...16 PRODUKTINFORMATION...17 OM OSS...18 2011-02-25 2 [18]
ARKITEKTERNAS ORD Ett radhus med villakvalitéer Vi har organiserat husen i Äppelträdgården med entréer mot smala gator som vi kallar gränder. Bilplatserna är skyddade med tak in mot husens atriumgårdar. Atriumhusen har en serie olika uteplatser med olika kvalitéer och vädersträck. Mot gränden finns utrymme för ett litet cafébord när man vill umgås med sina grannar eller ta en kopp kaffe på morgonen. I atriumgården sitter man skyddad och mot trädgården förlängs vardagsrummet med en trä-trall ut mot en prunkande äppelträdgård. På takterrasserna sitter man ostört med sol större delen av dagen. En klassik, harmonisk & nordisk färgsättning; Vi har valt en robust och underhållsfri skivfasad till radhusen. Vid entrén, mot atriumgården, en vit träfasad som reflekterar dagsljuset vidare in interiören. I kontrast till den mörkare skivfasaden på exteriören och den gröna trädgården fortsätter atriets vita och ljusa ton invändigt. De vita väggarna och ljusa trägolvet låter ljuset flöda i rummen. Vi ger ett vitt blad som är färdigt att berikas och färgas av personliga tavlor och möbler. I ett personligt boende tycker vi det är viktigt att skapa flexibilitet över tiden. Vi har skapat generösa rum som är enkla att möblera på olika sätt. Kanske bor man på olika sätt sommar och vinter, till vardags och till fest. Atriet låter ljuset flöda och ger en mängd spännande genomblickar mellan rum, våningar och uteplatser. På klinkergolvet i kapprummet och entrén finns plats för leriga skor om man inte lämnar dom i atriumgården där man också kan parkera cykeln. I en garderob i kapprummet kan man hänga ytterkläder och under trappan finns ett grovförråd. Köket är generöst och ger utrymme både för lekande barn och föräldrar som lagar mat. Genom ett litet fönster mot bilplatsen kan man se vilka som kommer och går. Det stora vardagsrummet mellan atriet och trädgården är flexibelt och har plats både för en sittgrupp, extra matplats, lekhörna, läshörna eller arbetsplats. På andra våningen kan upp till tre sovrum disponeras. Det finns möjlighet till arbetsrum, gästrum eller ett extra vardagsrum i öppen kontakt med terrassen. Placeringen av fönster är skapade för att kunna ge flexibilitet och utrymme för förändringar av innerväggar i framtiden. Men också för att ge en intressant kontakt med trädgård och gränd både för vuxna och barn. Vi vill ge badrummen en ljus, harmonisk och tidlös kvalité genom vita kaklade väggar och en mörkare golvklinker. Stora infällda speglar sprider ljus och ger en generösare rumslighet. En personlig färgskala kan varieras över tid med hjälp av handdukar, möbler, växter och accessoarer. Vi vill skapa det bästa av klassiska kvalitéer men i en ny spännande konfiguration och med ett samtida formspråk i samklang med äppelträdgården. Sam Keshavarz, Landskapsarkitekt Thomas Landenberg, Arkitekt Mikael Stenqvist, Arkitekt Lars Zackrisson, Byggnadsingenjör 2011-02-25 3 [18]
BYGGNADSBESKRIVNING ÄPPELTRÄDGÅRDEN Utvändig tomtmark Uteplats med trädäck och del av trädgård i Äppelträdgården. Grundläggning Hel betongplatta på mark, pålad för ytterligare stabilitet. Väggar Ytterväggar Träregelstomme med fiberscementkivor, färg enligt bilaga. Ytterväggar mot atrium Träregelstomme med vit träpanel Innerväggar Regelstomme med gips Yttertak Papptak inklätt med fibercementskivor, färg enligt bilaga. Fönster Utvändigt aluminiumbeklädda 3-glasfönster Dörrar Entrédörr: Tät dörr. Vit Innerdörrar: Vita Invändig trappa Trä. Vit mattlackad ask. Installationer Vattenburen golvvärme i entréplan. Vattenburna radiatorer i övre plan. Vatten och avlopp Kommunalt vatten och avloppsnät. Ventilation Mekaniskt styrd från- och tilluft. (FTX-aggregat) Elinstallationer Gruppcentral med microbrytare och jordfelsbrytare i varje hus. Individuell mätning av hushållsel. Telefon, kabel-tv- och bredbandsuttag i kök och bostadsrum. Fast ansluten brandvarnare. Eluttag och handdukstork i bad/dusch. Hemma/borta funktion. Sophantering Sorteringskärl monteras i kök. Ett återvinningsrum vid grändens entré, där olika fraktioner kan sorteras. Parkering Under tak vid varje entré. Förråd I anslutning till uteplatsen. Isolerat. Teknisk utrustning kommer att placeras i en del av förråd. 2011-02-25 4 [18]
RUMSBESKRIVNING PLAN 1 Hall Golv: Klinker Väggar: Målad gips, NCS S0500-N* Inredning: Skjutdörrsgarderob Kök Golv: Parkett Väggar: Målad gips, NCS S0500-N* Inredning/utrustning enligt bostadsspecifik ritning: Stänkskydd av glasskiva. Skåpsinredning med sockel ansluts till tak i kök. Infällda spotlight under överskåp. Vitvaror i vitt, kylskåp, frys, glaskeramikhäll, mikrovågsugn, inbyggnadsugn, diskmaskin och spisfläkt. Bänkskivor i vit laminat med infälld diskho i rostfritt WC/Dusch Golv: Klinker. Vattenburen golvvärme Väggar: Helkaklat Inredning/utrustning enligt bostadsspecifik ritning: Handfat, Wc-stol, duschvägg, badrumsskåp, infälld spegel, handdukstork samt kroklist och toalettpappershållare PLAN 2 Hall Golv: Parkett Väggar: Målad gips, NCS S0500-N* Sovrum Golv: Parkett Väggar: Målad gips, NCS S0500-N* Inredning: Garderober/Linneskåp Klädkammare Golv: Parkett Väggar: Målad gips, NCS S0500-N* Inredning: Klädstång och hylla Övrigt: FTX-aggregat (Aggregat för värmeåtervinning) Badrum/Tvätt Golv: Klinker Väggar: Helkaklat Inredning/utrustning enligt bostadsspecifik ritning: Handfat, Wc-stol, badkar, badrumsskåp, infälld spegel, handdukstork samt kroklist och toalettpappershållare. Bänkskiva i vit laminat ovanför tvättmaskin och torktumlare Förråd (under trappa) Golv: Parkett Väggar: Målad gips, NCS S0500-N* Vardagsrum Golv: Parkett Väggar: Målad gips, NCS S0500-N* *NCS S0500-N är beteckningen för vit färg. 2011-02-25 5 [18]
KÖK Köksluckor och köksstomme levereras från HTH kök i vitt utförande med raka kanter. Skåpslucka Modell KA, vit slät, 19 mm Handtag till skåp och lådor är vita. Handtag Laia mini Bänkskivan består av en vit laminatskiva med vit kant. Diskho av rostfritt stål med sköljlåda, nedsänkt Blanco Viva 6IF Stänkskydd av glas med kulör målad på vägg bakom. Se ner på sidan 10 Vitvaror levereras från Siemens. Fläkt, Franke Alliance 440-10 med utdragbar frontlist 3D-vy, princip, kök grundutförande Observera att blandaren och vitvaror endast symboliserar placeringen av vitvaror. 2011-02-25 6 [18]
VITVAROR Inbyggnadsugn, HB 33A1240S VIT Stor ugn, 67 l Rengöringssystem ecoclean är standard på bakvägg, extrautrustning för sidoväggar och tak Ugn med titanglansemalj Ugnsfunktioner:över-/undervärme, varmluft, pizzaläge, undervärme, varmluftgrill, stor variogrill, liten variogrill, upptining Stektermometer Digitalur Displayfärg vit och blå ljusdioder Temperaturintervall 50-270 C Snabbstart, med automatisk återgång Innerlucka i helglas Värmeskyddad ugnslucka 50 C, uppmätt vid 180 C över- /undervärme, efter 1 timme, mätpunkt mitt på ugnsluckan Barnsäker: funktionsspärr, mekanisk luckspärr, inbyggd kylfläkt Nedsänkbara vred Ugnsbelysning ovanifran Tekniska fakta Anslutningseffekt, W: 3500 Mått i mm (H x B x D): 595 x 595 x 548 Nischmått i mm (H x B x D): 575-597 x 560 x 550 Mikrovågsugn, HF 25M2L2 VIT För inbyggnad i 60 cm brett överskåp (min. 30 cm djup), installation 60 cm brett högskåp Produkten finns i både höger- och vänsterutförande, ej omhängningsbar Ugnsvolym: 21 l i rostfritt stål cookcontrol - 7 automatikprogram 5 effektlägen:900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Inverterteknologi - skonsam uppvärmning Minnesfunktion (2 minnesplatser) Displayfärg vit och blå ljusdioder Elektronisk klocka Nedsänkbara vred Tekniska fakta Anslutningseffekt, W: 1220 Ugnens invändiga mått (H x B x D i mm): 220 x 350 x 270 Mått i mm (H x B x D): 382 x 595 x 320 Nischmått i mm (H x B x D): 362-380 x 560 x 300 2011-02-25 7 [18]
SpeedMatic diskmaskin, 60 cm, SN 44T281SK VIT 4 program: Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Party 45 C Vatten-, energi- och tidsförbrukning i program Eco 50 C: 10 l / 0.97 kwh / 140 minuter 10% lägre förbrukning (0.97 kwh/14 kuvert) an gränsvärdet (1.088 kwh/14 kuvert) för energieffektivitetsklass A Ljudnivå: 42 db(a) re 1 pw 14 standardkuvert auto All in 1 Sensorer: Aquasensor, mängdsensor 2 specialfunktioner: Halfload, variospeed doseringsassistent aquastop Barnsäker luckspärr Elektronisk saltindikator Elektronisk glansmedelsindikator Startfördröjning: 1-24 timmar Värmeväxlare Avhärdningselektronik toppkorg varioflex korgsystem rackmatic - 3-stegs höjdställbar överkorg Funktionsdisplay med klarttext Elektronisk resttidsindikator Ljudsignal vid programslut Servolås Bakre fot justerbar framifrån Tekniska fakta Anslutningseffekt, W: 2300 Mått i mm (H x B x D): 815 x 598 x 573 Nischmått i mm (H x B x D): 815-875 x 600 x 573 Glaskeramikhäll, 60 cm, ET 651EE11E TouchControl-styrning 4 HighSpeedkokzoner Glaskeramik, utan dekor 17 effektlägen Digital 2-stegs restvärmeindikering Barnsäkring Säkerhetsavstängning Tekniska fakta Anslutningseffekt, W: 6600 Mått i mm (H x B x D): 51.0 x 592 x 522 Nischmått i mm (H x B x D): 45 x 560 x490 2011-02-25 8 [18]
Kylkåp, 186 cm, KS 38RV11 VIT Kan kombineras med: GS32NV23 Energiklass A+, 144 kwh/år Elektronisk temperaturstyrning och -kontroll, avläsbar via LED-panel Total nyttovolym: 355 l Dynamisk kylning med kylfläkt Superkyla med automatisk återställning 7 hyllor av säkerhetsglas, varav 5 flyttbara Kromat flaskställ Flyttbar låda Grönsakslåda Extra kraftig belysning Vertikalt rostfritt handtag Ställbara fötter framtill, hjul baktill Dörrhängning vänster, omhängningar Teknisk fakta Mått i mm (H x B x D): 1860 x 600 x 650 Anslutningseffekt, W: 90 Energiförbrukning, kwh/24 h: 0.40 Energiförbrukning per år, kwh: 144.2 Buller (db(a) re 1 pw): 39 Frysskåp, 186 cm, GS 32NV23 VIT Kan kombineras med: KS38RV01 / KS38RV11 Energiklass A+, 303 kwh/år Elektronisk temperaturstyrning och -kontroll, avläsbar via LED-panel **** -frys: 244 l nyttovolym Superinfrysning med återgångsautomatik Akustiskt och optiskt varningssystem Infrysningskapacitet: 20 kg per dygn Lagringstid vid strömavbrott: 15 timmar 2 infrysningsfack med transparent lucka 5 frysbackar med transparent front,varav 1 BigBox Fryskalender Vertikalt rostfritt handtag Easy open ventil som underlättar öppnandet av dörren Ställbara fötter framtill, hjul baktill Dörrhangning höger, omhängbar Tekniska fakta Mått i mm (H x B x D): 1860 x 600 x 650 Anslutningseffekt, W: 90 Energiförbrukning per år, kwh: 302.9 Energiförbrukning, kwh/24 h: 0.83 Buller (db(a) re 1 pw): 43 2011-02-25 9 [18]
FÄRGPALETT Stänkskydd Det vita köket från HTH är stilrent och ger en tidlös kvalité. Köken ges en stark karaktär av att väggen bakom stänkskyddet målas i valfri kulör från kulörpaletten. Färgpaletten har en varierad färgskala med trädgårdstema. Golden Delicious: Sprider ett behagligt lätt grönt skimmer och ger en vacker fond för basilikakrukan. NCS: 0520-G50Y Vald färg till HUS nr 1 Äpplekärna: En mustig mörkbrun färg som ger en effektfull kontrast mellan brunt och vitt. NCS: 6020-Y Vald färg till HUS nr 2 Red Delicious: En mörk klassisk röd ton som ger en varm mustig känsla i köket. NCS: 2570-R Vald färg till HUS nr 5 Observera att färgerna kan skilja sig i tryck mot verkligheten. 2011-02-25 10 [18]
TVÄTTMASKIN OCH TORKTUMLARE Frontmatad tvattmaskin, WM 14Q460DN VIT 20% lägre energiforbrukning (0,15 kwh/kg) än gränsvärdet (0,19 kwh/kg) för energieffektivitetsklass A Kapacitet: 1-7 kg Centrifugeringsvarvtal: 1400-400 varv/min varioperfect: tids- eller energioptimering av program med perfekt tvättresultat Trumma i wavedrum-design för skonsam och effektiv tvätt waterperfect: avancerat system for resurssnål vattenförbrukning antivibration Design: ökad stabilitet och tystare gång Display för programförlopp, resttid och förinställning av sluttid upp till 24 h Specialprogram: Syntet special, Underkläder, Outdoor, Skjortor, Supersnabb 15, Mix, Ylle-/handtvätt, Fintvätt/Siden touchcontrol-knappar: Start/Paus för påfyllning, Lättstruket, Extra sköljning, ecoperfect, speedperfect, Val, Centrifugeringsvarvtal/ Sköljstopp Flödessensor för optimal vattenförbrukning Flerfaldigt vattenskydd 3D-aquaTronic Steglös mängdautomatik Skumavkänning Obalanskontroll Självrengörande tvättmedelsfack Indikation av överdosering Barnspärr 32 cm stor lucköppning, dörr med 165 öppningsvinkel Lucka med magnetlås Tekniska fakta Mått i mm (H x B x D): 843 x 598 x 591 Anslutningseffekt, W: 2300 Genomsnittlig tvättid, 60 C bomull och fylld maskin (min): 180 Energiförbrukning, kwh/24 h: 1.05 Vattenförbrukning, (l): 42 2011-02-25 11 [18]
Luftkondenstumlare, WT 44E103DN VIT Kapacitet: 1-7 kg Förbrukning vid 7 kg skåpstorr bomullstvätt: 1400 v/min - 3.6 kwh - 112 minuter; 1000 v/min - 4.2 kwh - 131 minuter DUO-Tronic, elektronisk fuktavkänning softdry-system: Extra stor rostfri trumma med valkar i soft-design Ett vred for alla program Specialprogram: Outdoor, Varmt 20, Supersnabb 40 touchcontrol-knappar: Start/Stopp, Skon Lysdioder visar hur torr tvätten är samt när maskinen behöver rengöras. Skrynkelskydd, upp till 60 minuter vid programslut Plastlucka, högerhängd Luckhängning: höger Dörrhake i metall Tekniska fakta Mått i mm (H x B x D): 842 x 598 x 625 Anslutningseffekt, W: 2800 Förbrukning: skåpstorr bomullstvätt 1000 v/min: 4.2 2011-02-25 12 [18]
YTSKIKT Klinker WC/Dusch, plan 1 samt Bad/Tvätt, plan 2 Klinker på golv svart Solid Black 10*10 cm stora plattor Kapprum och Hall, plan 1 Klinker på golv svart Solid Black 20*20 cm stora plattor Kakel WC/Dusch, plan 1 samt Bad/Tvätt, plan 2 Kakel på vägg vitt 20*20 vit blank Parkett I Er nya bostad är de genomgående ljusa golv. En trestavig parkett, vit mattlackad ask, läggs i kök, hall och vardagsrum på plan 1. På plan 2 läggs asken i samtliga rum med undantag för bad/tvätt. Likaså läggs askparkett i trappan. Vit mattlackad ask, Trestav, Saga Classic 2011-02-25 13 [18]
INREDNING WC/Dusch samt Bad/tvätt Produktinformation Tvättställ IFÖ, Sign 7322, RSK 760 64 70 (blandaren ingår ej) WC-stol IFÖ, Sign 6860, RSK 785 69 37 Badrumsskåp Vit ram, spegeldörr och 3 st glashyllor F O Snickeri Infälld spegel - Toalettpappershållare Smedbo, RK 341 Handdukstork Purmo, Flores CH, FLO0805CH Kroklist Smedbo, RK 359 WC/Dusch, plan 1 Duschvägg Svedbergs, Entré Rak skärm, 90 cm silver/klarglas Bad/tvätt, plan 2 Badkar med front IFÖ, RSK 731 05 01 Obs! Brunnen på bilden ingår ej Obs! Endast badkaret ingår 2011-02-25 14 [18]
BLANDARE Kök Produktinformation Ettgrepps disklådsblandare FMM, RSK 830 90 81 WC/Dusch och Bad/Tvätt - Handfat Ettgrepsblandare FMM, RSK 823 53 57 WC/Dusch - Dusch Duschblandare FMM, RSK 834 20 83 Inkl. Stång & tvålhylla Alterna 8376710 WC/Dusch - Badkar Badkarsblandare FMM, RSK 834 32 06 Inkl. Stång & tvålhylla Alterna 8376710 2011-02-25 15 [18]
GARDEROBER & LINNESKÅP I sovrummen ingår linneskåp och garderober som levereras av HTH. Luckan är av modell dekor slät vit. Ingående garderober/linneskåp: Sovrum 1 Sovrum 2 Sovrum 3 1 linneskåp och 2 garderob 1 linneskåp och 1 garderob 1 linneskåp och 1 garderob Förklaringar Linneskåp Garderober Högskåp med 4 korgar och 5 st hyllplan Högskåp med klädstång & 1 hyllplan Handtag som ingår är Laia mini, vitt SKJUTDÖRR I hallen, plan,1 finns en skjutdörrsgarderob. Till denna garderob hör två stycken skjutdörrar från HTH av modell vit dekor. Ramen runt skjutdörren levereras i silver. Kullagerhjul vid golv och gummibelagda hjul vid tak. Observera endast inspirationsbild från HTH Kök Skjutdörrar vit dekor 2011-02-25 16 [18]
PRODUKTINFORMATION Här nedan finner ni hemsidor till produkterna/leverantörerna i tillvalslistan samt garantitider. Produkt Garantitider Hemsida Skåpssnickerier Två års garanti, 5 års funktionsgaranti www.hth.se Vitvaror samt tvätt och tork Två års garanti, 3,5 års reklamation www.siemens.se www.bosch-home.se Köksfläkt Två års garanti, 3,5 års reklamation www.franke.se Kakel och klinker Fem års garanti www.rockstile.se Porslin Fem års garanti www.ifo.se Handdukstork Fem års garanti www.purmo.com/se Badrumsskåp Två års garanti www.fop.se Blandare Fem års garanti www.fmmattsson.se www.moraarmatur.se Beslag Fem års garanti www.smedbo.se Duschväggar Fem års garanti www.svedbergs.se Golv Två års garanti www.rbi.no 2011-02-25 17 [18]
OM OSS Äppelträdgården är ett samarbete mellan White arkitekter och F O Peterson & Söner Byggnads AB, två välkända göteborgsbaserade företag med högsta renommé. F O Peterson & Söner Byggnads AB är landets äldsta byggföretag, ett familjeföretag med kvalitet sedan starten 1870. White är ett av Skandinaviens ledande arkitektkontor och bland de tio största i Europa. Som pionjärer på miljöområdet är vi branschledande inom hållbar arkitektur. Vårt samarbete som byggherrar inleddes med ett hyreshus på Vävskedsgatan i Lunden som vi byggde tillsammans för att bevisa att det gick att skapa attraktiva lägenheter till rimlig kostnad. Det projektet blev uppmärksammat och prisbelönt för sin arkitektur och byggkvalitet. Med Äppelträdgården tar vi nästa steg i vår strävan att skapa unika lösningar som bidrar till ett hållbart samhälle utan att kompromissa med komfort och hemtrivsel. För mer information www.fop.se www.white.se 2011-02-25 18 [18]