Glad påsk! KOMMUNEN INFORMERAR Kommunfullmäktige höll sitt första sammanträde för året den 31 januari. Man utsåg då Robert Mansén till ordförande, Jana Eriksson till första vice ordförande och Danne Sundman till andra vice ordförande för kommunfullmäktige för år 2018. Kommunfullmäktige valde följande ledamöter till kommunstyrelsen för år 2018 och 2019: Anna Janson, ordförande Carina Andersson Susanne Fagerström Henrik Olofsson KANALKALASET 2018 Kanalkalaset firas varje sommar en söndag i juli månad invid Lemströms kanal. Conny Rosenberg, vice ordförande Roger Andersson Annika Karlsson Traditionsenligt brukar programmet bestå av marknadsförsäljning, utställningar, uppvisningar och framträdanden av olika slag. Kanalkalaset 2018 planeras att äga rum söndagen den 15 juli. Vem ska driva Kanalkalaset 2018? Lemlands kommun söker nu en sammanslutning eller förening som är villig att ensam eller gemensamt driva tillställningen i sin nuvarande form. Kommunen ställer ett anslag om 4 500 euro till förfogande. Skriftlig intresseanmälan lämnas per e-post till marie.berglund-selenius@lemland.ax alternativt till Lemlands kommun, Kommunrundan 7, 22610 Lemland, senast den 29 mars 2018. Märk brevet med Kanalkalaset 2018. Närmare upplysningar fås av kanslichef Marie Berglund-Selenius per telefon 349 485. Välkommen med din intresseanmälan!
Händelsekalender Vet du om någon aktivitet som sker i kommunen? Ring 34 940 eller skicka e-post till info@lemland.ax. Aktuella datum för nämndernas sammanträden finns på vår hemsida www.lemland.ax! DATUM DAG TID AKTIVITET PLATS KONTAKT 5.3 Måndag 19.00 Brandkåren övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! Branddepån Jonas Karlsson 0457 382 8636 14.3 Onsdag 18.00 19.30 Brandkårsjuniorerna övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! Branddepån Simon Söderlund 0457 553 4362 19.3 Måndag 19.00 Brandkåren övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! Branddepån Jonas Karlsson 0457 382 8636 21.3 Onsdag 19.00 Kommunfullmäktige sammträder Kommungården Kommunkansliet 34390 28.3 Onsdag 18.00 Brandkårsjuniorerna övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! Branddepån Simon Söderlund 0457 553 4362 Kommunfullmäktige sammanträder onsdagen den 21 mars 2018 kl 19.00 i kommungården för att behandla i föredragningslistan upptagna ärenden. Föredragningslistan finns på kommunens hemsida www.lemland.ax en vecka före sammanträdet. Fullmäktiges sammanträden är offentliga. Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 13 mars 2018 kl 19.00 Handlingarna ska inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024 Övriga dagar i Lemland, tel 349 432 Månadens miljötips från Byggnads och miljönämnden En droppande kran gör av med 25 liter vatten per dygn. Genom att byta krandens packning kan man stoppa droppandet. Bengtsböle återvinningscentral OBS! STÄNGT annandag påsk 2.4 ÖPPET tisdagen den 3.4 Öppettider: Under vinterhalvåret (oktober-mars) Måndagar kl 16 20 Första helgfria lördagen i månaden kl 10 13 Nästa Infoblad utkommer måndagen den 9 april 2018 Deadline för nästa infoblad är TISDAG 27 mars 2018 16.00 Material lämnas till: infobladet@lemland.ax Cia Numelin eller Lemlands bibliotek, Skolvägen 3, AX-22610 Lemland 2
INFO OM MOMSFRI SOCIAL SERVICE Om Du på grund av ålderdom, sjukdom, återhämtning från sjukdom eller av andra skäl inte klarar av Dina vardagssysslor så kan Du ha rätt till momsfri social service. Social service utan moms kan vara städning, hjälp med sysslor i hemmet som t ex fönstertvätt, gardinbyte och klädvård, hjälp med att uträtta vardagliga ärenden med mera. Momsfri social service betyder att momsen om 24 % (nästan en fjärdedel) dras bort direkt från priset för städtjänsten. Därutöver kan Du dra av den sociala servicetjänsten som hushållsavdrag som är 50 % av priset i Din skattedeklaration. För momsfri social service, kontakta följande företag: Hjälpredan Sanne tel 0457-385 1659 / e-post: nilsas.susanne@aland.net Hjördis Dammvippa tel 040-761 6744 / e-post: dammvippan@hjordis.ax Fint på Åland Ab tel 040-178 4070 / e-post: info@fint.ax Larisas Hemstäd t tel 0457-344 6877 / e-post: larisa6304@gmail.com Firma Tanja Baranov tel 0457-343 1164 / e-post: tanusab@inbox.lv F:ma Rent Hem tel 0457-342 9306 / e-post:munce.larisa@gmail.com Kontakta socialarbetare Inger Eriksson per telefon 349 440 så får Du information. Mer info på kommunens hemsida: www.lemland.ax /SOCIAL SERVICE /Momsfri socialservice 3
LIONS CLUB ÅLAND FREJA UTMANAR ALLA PÅ HELA ÅLAND ATT DELTA I VÅR MILJÖDAG Måndagen den 23 april 2018 Om ALLA hjälps åt med att plocka skräp blir vår omgivning så mycket trevligare för oss alla att leva och vistas i. Vi Frejor, vill värna om en ren och fin miljö och UTMANAR ALLA att aktivt delta i vår SKRÄP-PLOCKAR-DAG. ALLA är VÄLKOMNA med ut för att plocka skräp i sin omgivning! EN REN MILJÖ OCH NATUR OMKRING OSS ÄR TILL GLÄDJE FÖR ALLA!!! Vill ni ha mer information kan ni kontakta: Lion Lena Holmberg Lion Margit Grönlund 040 7243 011 040 7415 675 4
~~ Lemlands kommuns ÄLDRERÅD: Gun Holmström, ordförande, tel. 040 8415666 Anna-Stina Donner, tel. 040 5028705 Lennart Elffors, tel. 040 5534512 Sven Sundström, tel. 040 0537060 Vi mottar gärna tips på aktiviteter! Äldrerådets nästa möte hålls måndagen den 12 mars kl 12.30 ~~ BIBLIOTEKETS ÖPPETTIDER: Tisdagar 9 13 och 18 20 Onsdagar 9 15 Torsdagar 9 13 och 18 20 Passa på att se Kenneth Karlås vykortsutställning som pågår fram till 15 mars! Välkomna! SNART STUNDAR SOMMAREN! Ålands Taxi i Lumparsund fortsätter med Handelsturen till KEA-Market på fredagar Start 10.20 från Bäckäng Flaka Sveagården Kea Market Pris 5 /tur eller 10 t/r PS. Vi kör även Fpa Färdtjänst rullstolar. Vi har 3 stora bilar till ert förfogande. Ring och boka på tel 018 32000 Åsa Rehn / Rino Häuselmann Har du behov av motiverad arbetskraft i sommar? Flera tusen ungdomar i Norden söker sommarjobb. Många vill förstås till Åland. Alla arbetstillfällen är välkomna! Behöver du ett sommarjobb? Du som är mellan18-30 år upplev Norden genom Nordjobb. Sök sommarjobbet idag! Vill du hyra ut bostad i sommar? Har Du en lämplig bostad som Du vill hyra ut till en skötsam ungdom, kontakta oss. Läs mer på vår hemsida: www.nordjobb.org eller Nordjobb på Facebook. Tel: (18)17279, e-post: aland@nordjobb.org 5
HA INTE TRÅKIGT PÅ SPORTLOVET 2013 ;) DISCOSIMNING FREDAGEN DEN 9/3 FÖR ÅK 3-6 Ålands Coolaste DISCO! Dj, Discolights, kompisar, kiosk, tävlingar... Insläpp kl. 18.00 och Hämtning 21.00 INTRÄDEt betalas i kiosken (3 ) (MAX Rek. Fickpeng: 10 ) Anmälningar till din fritidsledare senast TISdagen den 6/3. OBS! Man bör VARA simkunnig samt ha egen fritidsförsäkring! Fritidsledarna på Åland: Jomala Gustav Mattsson 0457-5692259 simon.sjostrom@jomala.ax Finstro m Anders Berndtsson 0457-3749849 mattias.andersson@finstrom.ax Hammarland Kaj Backas 0457-3424428 kaj.backas@hammarland.ax Sund Frank Ottesen 040-5962876 frank.ottesen@sund.ax Saltvik Johan Pa vals 0457-5300729 johan.pavals@saltvik.ax Eckero Scott Rosenqvist 0457-3421651 scott.rosenqvist@sahd.ax Mariehamn Jan Kankkonen 0457-5292961 jan.kankkonen@mariehamn.ax Geta Finn Lyckoberg 045-3591229 finn.power@outlook.com Lemland Sarah Wester 0457-3434543 fritidskansliet@lemland /Lumparland Friskvårdskuponger kan användas på Valbogymmet Nu har kommunen skrivit avtal med friskvård.ax gällande friskvårdskuponger, vilket innebär att man hädanefter kan köpa gymkort till Valbogymmet med sina kuponger. Välkomna in till biblioteket och köp ditt gymkort! 6
Sveagårdens matsedel 5-11 mars 26 mars - 1 april Måndag Lasagne och sallad Måndag Korvsås och potatis Tisdag Dagens fisk Tisdag Dagens fisk Onsdag Hackad jägarbiff med potatis Onsdag Kållåda med lingonsylt Torsdag Thom Ka soppa med efterrätt Torsdag Köttsoppa med efterrätt Fredag Köttgryta med ris och potatis Fredag Kycklinggryta med ris och potatis Lördag Dagens fisk Lördag Dagens fisk Söndag Kycklingschnitzel, potatis, sås och grönsaker Söndag Lammstek, potatisgratäng och vitlökssås 12-18 mars 2-8 april Måndag Ungsstekt korv med potatismos Måndag Lammfärsbiffar med sås och potatis Tisdag Dagens fisk Tisdag Dagens fisk Onsdag Köttfärslimpa med sås och potatis Onsdag Stekt fläsk med bruna bönor Torsdag Morotssoppa med efterrätt Torsdag Potatis- och purjolökssoppa och efterrätt Fredag Chili con carne med ris och potatis Fredag Kalops med potatis Lördag Dagens fisk Lördag Dagens fisk Söndag Revbensspjäll med sås och potatis Söndag Slottsstek, sås och potatis Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag 19-25 mars Skinkfrestelse Dagens fisk Sjömansbiff och grönsaker Kycklingsoppa med efterrätt Pannbiff med lök och potatis Dagens fisk Fläskfilé med sås och potatisgratäng Lunchen vid Sveagården serveras kl.11.30 för kommunens pensionärer. Salladsbord ingår i lunchen vid Sveagården. Lunchen bör bokas senast kl 12.00 dagen före planerat besök, Vid senare bokning i akuta fall ring köket för konsultation. Bokning av lunch, avbokning och konsultation ring 018-34218 mellan 09.00-17.00. Med reservation för ändringar i matsedeln. Välkomna hälsar personalen vid Sveagården 7
Välkommen att äta och umgås på Mormors Gröna Hus. Öppettider fram till 24/3 Fredag och lördag 17-22.00 Endast bordsbokning. Övriga tider, sällskap upp till 30 personer mot förfrågan. PÅSKMIDDAG månd. 2/4 3 rätter inkl kaffe 39 Krämig romsill, äggrulle, laxtartar ---------------------------------------------- Lammstek med potatisgratäng och tradionella tillbehör. ---------------------------------------------- Påskbakelse ---------------------------------------------- Boka redan nu! Skicka mail på boka@mormors.ax eller ring 0457-3450323. Malin och Matz hälsar alla hjärtligt välkomna! Mormors Gröna Hus ( Granne med Humlan ) Sjögrensgatan i Norrby, Skyltat efter kyrkan Skeppargården Pellas Fest och möteslokal i gammaldags, hemtrevlig miljö Mangårdsbyggnaden 500 euro för lugna tillställningar, ca 50 pers., t.ex. födelsedagsmottagning, möten Ladugården 400 euro för större fester och kalas, t.ex. bröllop, max 110 personer. För information och bokning kontakta husmor Freya Darby freya.darby@gmail.com 04573134012 www.skeppargardenpellas.ax Dop, konfirmation, student, bröllop m.m. Solkulla är perfekt för dig som söker en festlokal i hemtrevlig och gemytlig miljö! För att boka Solkulla måste du ha fyllt 20 år. - utrymme för max 80 sittande gäster - godkänt kök med bl.a diskmaskin och mikrougn - komplett utrustning porslin/glas/bestick Pris: 200 Vid bokning och förfrågan kontakta Anita Eriksson, tel. 35 349, Avbokning görs senast en vecka före, underlåtenhet debiteras. Välkomna! Södra Lemlands Marthaförening r.f 8
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Lemlandsvägen 1328 AX-22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-post: lemland-lumparland@evl.fi www.lemland-lumparland.evl.ax Facebook: Lemland-Lumparlands församling KYRKOVAL Val till kyrkofullmäktige söndagen 18.11.2018 BA=Benny Andersson, AK=Ádám Kiss, ML=Markus Linnanlehto, TS=Tua Storfors, JH=Johanna Häggblom, CJ=Christina Johansson, LA=Liisa Andersson, VA=Viola Andersson, GE=Gunvor Ekstrand, KGS=Kaj-Gustav Sandholm VECKOPROGRAM ONSDAGAR Sveagården kl. 13.30, 14.3 Nattvard HHN BA+KGS, 28.3 Andakt BA+KGS Birgittakretsen på Birgittagården kl. 13.30, 7.3 TS+CJ, 21.3 BA+CJ och 4.4 TS+CJ Samtal med BiBeln i Fokus i församlingshemmet Birgittagården 28.3 och 25.4 kl. 19.00 Roger Syrén, TS HerrFika onsdagen 28.3 kl. 14.00 i församlingshemmet Birgittagården i Lemland Välkommen att umgås, dela minnen och berätta i trevligt herrsällskap med kaffeservering :-) TORSDAGAR Föräldra-Barn-Grupp i Birgittagården JH/CJ Varje torsdag kl. 9.30-11.30 FREDAGAR Kapellhagen kl. 13.30, 2.3 Andakt TS+CJ, 16.3 Nattvard HHN BA+ML Kapellkretsen på Kapellhagen kl. 13.30 9.3 BA+ML, 23.3 ML och 6.4 TS+ML Stiftelsen Hemmet kl. 14.00 9.3 Andakt TS+CJ, 23.3 HHN BA+CJ, 6.4 Andakt BA Mars 2018 9
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER och HÖGMÄSSOR Sön 11.3 kl. 11.00 fjärde sön i fastan Gudstjänst i Lumparlands kyrka Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Sön 18.3 kl. 12.00 Maria bebådelsedag Våffeldagen, familjegudstjänst i Lemlands kyrka, Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Efteråt VÅFFLOR i Stallet. Sön 25.3 kl. 11.00 Palmsöndagen Högmässa i Lumparlands kyrka Liisa Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson tel. 0457 343 42 67. Ledig mån-tisdag Ledig 24-25.3.2018 Kyrkoherdens vikarie Liisa Andersson tel. 0405 76 38 07. I tjänst 24-25.3.2018 Vik. kantor Kaj-Gustav Sandholm tel. 0400 796 307 Diakoniarbetare Tua Storfors jobbar tisdag-fredag Telefontid: tisdag och torsdag kl. 10-12, tel. 0457 344 18 05 STILLA VECKAN Skärtorsdag 29.3 kl. 19 Högmässa och Getsemaneandakt i Lumparlands kyrka, Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Långfredag 30.3 kl. 11 Passionsgudstjänst i Lemlands kyrka, Erica Danielsson, Sara Alm och Andreas Karlsson framför Jerker Leijons Jesu sju ord på korset. Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Kl.19 Konsert i Lemlands kyrka Stabat Mater, Den sörjande modern av Joseph Haydn. Bel Canto Alandia, musikalisk ledning av Catherine Frisk-Grönberg, Kaj-Gustav Sandholm, orgel. Påsknattsmässa 31.3 kl. 23 Högmässa med procession i Lemlands kyrka, Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Solosång Sara Alm. Påskdagen 1.4 kl. 11 Högmässa i Lumparlands kyrka, Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Moderatokören medverkar. Efter högmässan äter vi påskmiddag tillsammans på Lemböte lägergård för 15. Anmäl dig senast 27.3 till tel. 34042 eller e-post: lemland-lumparland@evl.fi Annandag påsk 2.4 kl. 14 Fågelvik, Järsö, Högmässa, Benny Andersson och Kaj-Gustav Sandholm. GLAD 10PÅSK
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING ANSVARSSOPPA med Ålands pannkaka torsdag 12.4 kl. 16-18 i Birgittagården och 19.4 kl. 16-18 i Kapellhagen Diakoniarbetarnas gemensamma jippo påsklördagen 31.3 på torget då och där säljer vi Våfflor för Gemensamt Ansvar Våffeldagen 18.3 Familjegudstjänst kl. 12 I Lemlands kyrka med efterföljande servering av våfflor i STALLET Årets MISSIONSDAG Kristi Himmelsfärdsdag 10.5 i GETA Dagen inleds med högmässa kl. 13 i Geta kyrka därefter måltid och lotteri i församlingshemmet Spara dagen i din kalender. Välkommen med :-) Välkommen till Bibeln i fokus onsdagen 28 mars kl. 19.00 i församlingshemmet i Lemland med Roger Syrén, TD Vi funderar och samtalar över Markusevangeliet. Diakoni och mission 11
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING BYGGARE! Se hit! Kyrkorådet i Lemland-Lumparlands församling begär in anbud på: Bygge av vattentoalett - På Lemlands kyrkas gravgård - Arbetet utförs som totalentreprenad - Bygget görs som förlängning av befintlig redskapsbod - Bygglov finns - Museibyråns lov finns - Byggstart 3.4.2018, -slut 31.5.2018 Renovering/förnyande av kök - I församlingshemmet Birgittagården i Lemland - Arbetet utförs som total- Entreprenad - Arbetet görs under tiden 1.8.2018 till ca 15.9.2018 ANBUD mottas SENAST 23.3.2018 kl. 16.00. HANDLINGAR hämtas samt ANBUD lämnas till Pastorskansliet: Besöksadress: Lemlandsvägen 1328, Telefon: 34042 eller ekonomichef Inger Andersson 34597 för närmare info. Mejladress: lemland-lumparland@evl.fi HERRFIKA Saknar du möjligheten att träffa andra herrar? Välkommen till en kaffepaus onsdag 28.3 kl. 14 i församlingshemmet Birgittagården i Lemland där vi umgås, delar minnen och berättar i trevligt herrsällskap med kaffeservering. Nästa gång med hemlig gäst ;-) Församlingsresa 19.5 till kungafamiljens residens Drottningholm Spara dagen i din kalender. Mer info senare. Välkommen med :-) www.lemland-lumparland.evl.ax/verksamhet/infobladet 12