Reelmaster 5010-serien rm_5010_s.indd 1 8/9/06 11:49:58 AM
Kung på Fariway. Reelmaster 5010-serien DPA-klippenheter Kubota -dieselmotorer på 20,9 kw, 26,5 kw eller 33 kw (28 hk, 35,5 hk eller 44,2 hk) CrossTrax -4-hjulsdrift EdgeMax -underkniv 2,54 m klippbredd Över ett dussin tillbehör Vi har förbättrat allting för att uppnå det enda som verkligen spelar någon roll: en bättre klippning. Nya klippenheter med dubbel precisionsinställning (DPA) ger dig en riktigt bra klippning och lämnar efter sig en klippyta som andra cylinderklippare inte kan överträffa. De nya Reelmaster-klipparna är dessutom enklare att använda och bekväma under hela arbetsdagen. Allt detta i kombination med förbättrade servicemöjligheter gör klipparna i Reelmaster 5010-serien till ett måste för varje golfbana. Räkna med innovation Knivar av stål The EdgeMax -underkniven har en framkant i verktygsstål som behåller skärpan upp till tre gånger längre än standardunderknivar. Toro Reelmasters cylinderknivar är tillverkade av ett speciellt fjäderstål, samma typ av stål som används i stridssvärd på grund av sin hårdhet och förmåga att bevara skarpa kanter. rm_5010_s.indd 2 8/9/06 11:50:39 AM
Inget klipper som en DPA. Nya klippenheter med dubbel precisionsinställning (DPA) ger en mer exakt och jämnare klippning än någonsin tidigare. De finns i tre versioner: 12,7 cm i diameter med 8 knivar, 17,8 cm i diameter med 8 knivar samt 17,8 cm i diameter med 11 knivar. De nya cylinderknivarna behåller sin skarpa kant längre och gör att grässtråna klipps av rent istället för att slitas av, vilket bevarar gräset grönt och friskt. DPA-klippenheterna ställs in genom två enkla justeringar: klipphöjden samt cylindern mot underkniven. Precisionstillverkningen gör att DPA-enheterna bevarar sina inställningar och att alla delar och tillbehör kan arbeta smidigt tillsammans samt ge en bättre klippkvalitet och snyggare klippresultat. Fem klippenheter med 55,9 cm klippbredd per styck på samtliga Reelmaster ger mycket god markföljsamhet och produktivitet. Hjulplaceringen eliminerar tydliga hjulspår och ger ett snyggare resultat. rm_5010_s.indd 3 8/9/06 11:50:50 AM
Bemästrar backarna. Klipparna i Reelmaster 5010-serien är byggda för att klara av våt terräng och branta sluttningar. Det nya CrossTrax 4-hjulsdriftssystemet ger förbättrad klättringsförmåga. CrossTrax-systemet är baserat på Toros patenterade Series/Parallel -design. Om något av framhjulen börjar slira överförs kraft till motsatt bakhjul för optimal drivning. Reelmaster drivs med en Kubota -dieselmotor på 20,9 kw, 26,5 kw eller 43 kw (28 hk, 35,5 hk eller 44,2 hk) som ger pålitlig och långvarig prestanda. Hela drivenheten har konstruerats för att minska vikten utan att göra avkall på produktivitet eller funktionalitet. rm_5010_s.indd 4 8/9/06 11:51:24 AM
Byggd med föraren i åtanke. Med en uppsättning klippare ur Reelmaster 5010-serien får du personalen att göra sitt bästa. Lyxförarstolen och den nya ställbara ratten kan anpassas till alla förare, och det reducerade motorljudet gör en hel dag bakom ratten till varje förares dröm. De kommer också att uppskatta stegen som gör det lätt att kliva upp i förarplatsen, lyxförarstolens fjädring, kopphållaren och radiohållaren. Som tillbehör finns luftfjädring till förarstolen för att öka bekvämligheten vid användning i ojämna miljöer. Enkla, precisa reglage. T.ex. kontrollerna på manöverpanelen som är enkla för alla förare att använda. De nya klipparna i Reelmaster 5010-serien ger ansvariga för idrottsplaner en klippning och klippyta i mästarklass. rm_5010_s.indd 5 8/9/06 11:51:47 AM
Lätt att underhålla. De nya klipparna i Reelmaster 5010-serien följer Toros standarder för reducerat och förenklat underhåll (RSM). RSM gör det lättare att komma åt servicedelarna och möjliggör snabbare reparationer och underhåll. De rutinmässiga servicepunkterna är alla praktiskt placerade på maskinens vänstra sida. Gångjärn i huven, förarplattformen och kylargallret baktill ger snabb åtkomst till motorn, cylinderhastighetsreglagen, kylaren och andra platser där rutinmässigt underhåll eller rutinmässiga kontroller kan behövas. Ett bärbart diagnosverktyg finns som tillbehör och förenklar underhållet ytterligare. Det gångjärnsförsedda kylargallret och den tippbara oljekylaren ger snabb och enkel åtkomst för rengöring. rm_5010_s.indd 6 8/9/06 11:52:10 AM
Tillbehör Roterande borste till bakrullen Groomer/Broomer Uppsamlarkorg Vertikalskärare TurfDefender -läckagedetektor Luftfjädrad upphängning Soltak Den bästa klippningen blir ännu bättre. En rad olika tillbehör finns tillgängliga för att du ska få ut så mycket som möjligt av din Reelmaster. Använd fairway groomern med det exklusiva Quick-Set - handtaget för bättre klippning och snyggare klippresultat. De roterande knivarna hjälper till att reducera partiklar, kontrollerar thatchens djup och avlägsna dagg för att minimera klumpbildning. Den får gräset att stå upp så att du får en ren och klar klippning, och hjälper till att öppna upp grästäcket för bättre klippningsspridning. Toro erbjuder även en exklusiv Broomer -sats som kan användas tillsammans med groomern för att förbättra dess prestanda. Ett motordrivet borstsystem till de bakre rullarna håller rullarna rena i syfte att sprida gräsklippet, minimera klumpbildning och bibehålla en jämn klipphöjd. TurfDefender läckagedetektorn hjälper till att upptäcka och minimera hydrauloljeläckor som skulle kunna skada gräsytan. Ej på bilden: CrossTrax 4-hjulsdrift Bärbart diagnosverktyg Skrapor Tillbehör till rullarna Kamsats Klipphöjdssats Störtbåge med 2 stolpar (se vänster sida) Störtbåge med 4 stolpar, omvandlingssats Underknivstillbehör Reelmaster 5610 rm_5010_s.indd 7 8/9/06 11:52:58 AM
Specifikationer för Reelmaster 5010-serien RM5210-D RM5410-D RM5510-D RM5610-D Motor Typ: Kubota Kubota Kubota Kubota 3-cylindrig diesel 4-cylindrig diesel. 4-cylindrig diesel. 4-cylindrig turbodiesel. Effekt vid 20,9 kw (28 hk) 26,5 kw (35,5 hk) 26,5 kw (35,5 hk) 32,9 kw (44,2 hk ) 3 000 varv per minut: Drivenhet Drivsystem Hydrostatiskt med hjulmotorer Hydrostatiskt med hjulmotorer Hydrostatiskt med hjulmotorer Hydrostatiskt med hjulmototrer Hjuldrivning 2-hjulsdrivning, standard 2-hjulsdrivning, standard 2-hjulsdrivning, standard 2-hjulsdrivning, standard CrossTrax 4-hjulsdrift, CrossTrax 4-hjulsdrift, CrossTrax 4-hjulsdrift, CrossTrax 4-hjulsdrift, tillval tillval tillval tillval Transport-hastighet 0 16 km/tim. 0 16 km/tim. 0 16 km/tim. 0 16 km/tim. Klipphastighet 0 12,8 km/tim. 0 12,8 km/tim. 0 12,8 km/tim. 0 12,8 km/tim. Typ av styrning Servo, isolerad krets Servo, isolerad krets Servo, isolerad krets Servo, isolerad krets Däck Fram: 24 x 13-12 Fram: 26,5 x 14-12 Fram: 26,5 x 14-12 Fram: 26,5 x 14-12 Bak: 20 x 10-10 Bak: 20 x 12-10 Bak: 20 x 12-10 Bak: 20 x 12-10 Höjd 157,5 cm 160 cm 160 cm 160 cm Längd (2-hjulsdriven) 281,9 cm 281,9 cm 281,9 cm 281,9 cm Transportbredd 228,6 cm 228,6 cm 233,7 cm 233,7 cm Total bredd 288,3 cm 288,3 cm 294,6 cm 294,6 cm Förarstol Lyxupphängning Lyxupphängning Lyxupphängning Lyxupphängning Bränslekapacitet 51,1 liter 51,1 liter 51,1 liter 51,1 liter Vikt 1 086 kg (2-hjulsdrift) 1 136 kg (2-hjulsdrift) 1 221 kg (2-hjulsdrift) 1 250 kg (2-hjulsdrift) 1 136 kg (4-hjulsdrift) 1 186 kg (4-hjulsdrift) 1 271 kg (4-hjulsdrift) 1 300 kg (4-hjulsdrift) Marktryck 10 psi 10 psi 10 psi 10 psi Reglage Framåt/bakåt En pedal En pedal En pedal En pedal Service-/parkerings- Dynamisk genom den hydro- Dynamisk genom den hydro- Dynamisk genom den hydro- Dynamisk genom den hydrobroms statiska drivningen, pedal med lås statiska drivningen, pedal med lås statiska drivningen, pedal med lås statiska drivningen, pedal med lås Begränsning av Fotmanövrerad spak Fotmanövrerad spak Fotmanövrerad spak Fotmanövrerad spak klipphastighet Klippenheter Total klippbredd 254 cm 254 cm 254 cm 254 cm Cylinderdiameter 12,7 cm 12,7 cm 17,8 cm 17,8 cm Antal knivar 8 8 8 eller 11 8 eller 11 Klipphöjdsintervall 6,4 25,4 mm 6,4 25,4 mm 6,4 25,4 mm 6,4 25,4 mm Klipphöjds-gräns 38,1 mm 38,1 mm 50,8 mm 50,8 mm Garanti: Två års begränsad garanti. Mer information finns i bruksanvisningen. PROFESSIONELLA TJÄNSTER FRÅN TORO Finansiering från Toro Vi erbjuder många flexibla finansieringsalternativ för att tillmötesgå dina specifika krav. Originaldelar från Toro Behåll produktiviteten och prestandan på topp genom att använda originalreservdelar från Toro. Du hittar reservdelarna på www.toro.com/partsviewer. Utbildning från Toro Information om våra utbildningar i teknisk service finns hos din lokala återförsäljare. Mer information om utbildning och kundvård finns på Toro.com och ToroNSN.com. Där hittar du även onlineutbildning och utbildningsmaterial. Reparationsservice (styrenheter) från Toro Vi erbjuder styrenheter (kort) för bevattningsreglering för omedelbara byten, för att hålla driftstopptiderna så korta som möjligt och skydda dina gräsytor. Toro är ett pålitligt val. +1 909 785 3630 Toro NSN är ett branschledande supportnätverk med pålitlig felsökning och driftassistans för bevattningssystem dygnet runt. Om du vill ha hjälp ringer du: Kanada/Mexiko/Latinamerika +1 325 673 8762 Europa/Mellanöstern/Afrika +32 (0) 14 56 29 33 Australien/Asien Stillahavsområdet +61 7 3268 2154 De produkter som avbildas i denna broschyr visas endast i illustrationssyfte. De verkliga produkterna som erbjuds till försäljning kan skilja sig åt. 2006 The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. S., Bloomington, MN 55420-1196, USA S Art.nr 200-3220. Tryckt i USA. www.toro.com rm_5010_s.indd 8 8/9/06 11:52:59 AM