Partneruniversitet (hela enkäten ifylles i datorn): University of Texas at Austin År som du var på utbyte: HT 2016 VT 2017 Varför valde du att studera utomlands? Jag valde att studera utomlands för att utmana mig själv och se en del av världen jag annars inte skulle sett. Jag ville också förbättra min engelska. Vilka kurser läste du och vad tycker du om kvaliteten på undervisningen vid värduniversitetet? Hur var det med studiekulturen jämfört med här hemma? Upplevde du någon kulturchock? Hur var det att studera på ett annat språk? Hur fungerade examinationen på kurserna? Jag ville läsa kurser som jag kunde ha någon nytta av även i Sverige. Jag försökte därför att välja kurser med mer internationell/allmän karaktär. Jag läste fyra kurser under hösten: Legal English, International Business Transactions, Energy Law och Business Associations for LLMs. Under våren läste jag kurserna Corporate Finance, Securities Regulation, Professional Responsiblity (advokatetik), Financial Methods for Lawyers och Negotiation. Mina favoritkurser var Energy Law och Corporate Finance. Det var spännande att läsa energirätt i Texas, som har stora energitillgångar och där många jurister arbetar i energisektorn på ett eller annat sätt. Corporate Finance var en ren ekonomikurs men ingick ändå som en del av det juridiska kursutbudet. En stor skillnad gentemot kurserna på SU är att varje kurs ofta enbart har en lärare. Man har alltså samma lärare genom hela kursen. Det gör att det är extra viktigt att man trivs med läraren. Precis som hemma är vissa lärare bra och andra mindre bra. Generellt skulle jag säga att lärarnas engagemang är något större än hemma. Undervisningsmässigt består den största skillnaden i att föreläsningar i princip saknas. All undervisning sker i mindre klassrum (jfr seminarier på SU). Det gör att undervisningen blir mer interaktiv, även om mini-föreläsningar också är vanliga. En del lärare tycker om att ställa riktade frågor till studenterna, och i vissa kurser baseras en liten del av ens betyg på hur man presterar på dessa frågor. Detta kan uppfattas som stressande, men ofta vet (eller anar) man i förväg vilken lektion man är on call. Jag tycker generellt att det gick ganska fort att anpassa sig till studiekulturen. Skolan är högt rankad och studenterna är ambitiösa utan att stämningen blir dålig. Visst var det lite av en utmaning att läsa juridik på engelska, men jag tycker att det gick bättre än förväntat. I slutändan är det juridik man läser, och har man en studieteknik som fungerat bra hemma kommer den nog att fungera bra även här. Generellt är kulturen på campus och i Austin i stort väldigt öppen. De flesta kurser har en avslutande salstenta. Skolan låter alla studenter ladda ner ett examinationsprogram på sin dator, som man sedan skriver sin tenta i. Det var väldigt smidigt. Däremot kostade programmet 30 dollar om man inte före ett visst datum meddelade att man ville skriva med papper och penna. Hur fungerade det med bibliotek, studiematerial och datorer? Law School har ett stort bibliotek med massor av studieplatser. Datorsalar finns. Kurslitteratur finns att köpa i en bokhandel intill skolan om man inte vill beställa på internet. Att köpa nya kursböcker är ofta mycket dyrt. Å andra sidan har man ofta bara en bok per kurs, så kostnaden per kurs är nog t.o.m. något lägre än hemma. Ett tips för att få ner kostnaden är att hyra sin bok.
Hur fungerade administrationen från värduniversitetet inför och vid terminsstart? (kurs- och välkomstinformation och speciella aktiviteter för utbytesstudenter) Skolans utbyteskoordinator skickade ut löpande information veckorna/månaderna innan jag kom hit. Veckan innan undervisning drog igång hade Law School introduktionsdagar för utbytesstudenterna, med sociala aktiviteter och praktisk information. Introduktionsdagarna gjorde att man lärde känna de andra utbytesstudenterna ganska bra före man träffade de amerikanska studenterna. Det gjorde att det blev naturligt att i första hand umgås med dem. Den första veckan hade också universitet centralt ett antal informationsträffar som var obligatoriska att gå på. Under terminen anordnar de regelbundet (mot avgift) utflykter i och runt Austin för utbytesstudenter. Hur bodde du och hur fick du tag på bostaden? Vad hade du för boendekostnad? Jag bodde ensam i en studiolägenhet 10 minuters gångväg från campus. Läget var den stora fördelen. Standarden var ganska låg, men jag såg till att inte spendera mer tid än nödvändigt där. Att bo själv var skönt ibland, men jag tror också det hade blivit roligare om jag delat lägenhet med någon eller några andra. Jag gjorde misstaget att åka till Austin utan att ha boende klart. Jag hade hört om en del som ordnat boende först på plats, och jag kände att det var svårt att få en känsla för vad som var bra på distans. Jag hade dock ringt och bokat en visning från Sverige, och efter några dagar kunde jag komma och titta på den lägenhet jag till slut hyrde. Under tiden bodde jag på vandrarhem. Jag skulle dock starkt rekommendera att ha någonstans att bo innan man kommer hit. Många av utbytesstudenterna bodde i West Campus, en stadsdel precis i anslutning till skolan med i stort sett bara studenter. De lite äldre studenterna bor ofta norr om campus (där jag bodde). Fördelen (eller nackdelen) med att bo i West Campus är att det är mer livat, med en större koncentration av studenter och fler restauranger och barer. Som svensk juriststudent ska man dock vara förberedd på att de flesta av ens grannar i West Campus kommer vara yngre än en själv. Vill man bo i West Campus finns det gott om s.k. studentkomplex byggnader med många mindre lägenheter som bara är tillgängliga för studenter. För att få ner boendekostnaden kan co-ops vara ett alternativt. I dessa delar man kök och uppehållsrum med andra studenter, men man har ofta ett eget. Hyran är lägre än i studentkomplexen, men i gengäld förväntas man ställa upp och laga mat/diska/städa etc. några timmar per vecka. Co-opsen har dock lite olika karaktär, och jag skulle råda den som är intresserad att försöka ta reda på så mycket som möjligt innan man bestämmer sig för något. Jag betalade drygt 1100 USD per månad (alla avgifter inräknade). Det var i värsta laget och berodde nog delvis på att jag var sent ute. Det är dock ingen ovanlig nivå om man vill bo nära campus. Som sagt kan man komma ner ganska mycket i pris genom att bo i co-ops. Var det dyrt eller billigt att leva där? I vilken utsträckning räckte ditt eventuella stipendium till dina kostnader? Studiebidraget och mitt stipendium var välkomna tillskott men täckte långt ifrån alla kostnader. Generellt tyckte jag att det gick att komma undan ganska billigt i vardagen. Att äta ute och att handla mat upplevde jag som något billigare än i Sverige. Jag försökte laga så mycket egen mat som möjligt för att spara pengar. Kollektivtrafiken är gratis för alla studenter på skolan. Cyklar finns att hyra för ca 50 USD per termin. Här kan nämnas att även om man som utbytesstudent inte betalar någon studieavgift måste man betala för skolans studentförsäkring. Avgiften var ca 1100 USD per termin. Det är en sur utgift med tanke på att vi redan är försäkrade genom Kammarkollegiet,
men skolans egen försäkring är obligatorisk. Utöver detta tillkom det många lite mindre avgifter (t.ex. en registration fee på 125 USD när man skrivs in och avgift på 20 USD för att få ut ett officiellt betygsutdrag). Något som överraskade mig var hur dyrt det var att flyga inrikes i USA. På vilket sätt tycker du att du har utvecklats under utbytesstudierna? (Akademiskt, språkligt, kulturellt, personligt, etc) Jag hoppas och tror att jag blivit mer självständig. Det är en skön känsla att veta att man klarar sig själv i ett nytt land och i en främmande studiemiljö. Allt ordnar sig, även om det kan kännas överväldigande i början. Språkligt har jag också gått framåt, även om jag tror att en termin kan vara en väl kort tid att verkligen ta sin engelska (eller vilket språk det nu är) till en ny nivå. Det var en av anledningarna till att jag valde att vara borta ett år. Jag tror också att jag vidgat mina vyer lite extra genom att välja att åka till Texas, som är ganska okänt för många svenskar (det var det i alla fall för mig). Ett år i Texas fick mig att inse hur stort och mångfacetterat USA är. Har du några tips och råd att ge andra studenter som funderar på att åka på utbyte till samma universitet? Tveka inte att höra av dig till mig (erik.hedstrom@live.se) eller någon annan som varit där om du har några frågor! Personligen är jag glad över att jag valde att åka bort ett helt år. Jag tror att jag kom in med en annan inställning, och min andra termin kände jag mig som något mer än bara en utbytesstudent. Jag kände heller inte samma press att hinna se och göra allt under min första termin. Oavsett vart du vill åka och hur länge du vill vara borta är mitt tips att åka iväg! Jag har inte träffat någon som ångrat sitt utbyte.
Partneruniversitet (enkät ifylles i datorn): University of Texas at Austin Varför valde du att studera utomlands? Jag valde att studera utomlands för att bredda mina kunskaper om juridik internationellt. Att jag valde just USA berodde på att jag ville till ett engelsktalande land som är känt för sina retoriska färdigheter samt för att uppleva den amerikanska skolkulturen. Vilka kurser läste du och vad tycker du om kvaliteten på undervisningen vid värduniversitetet? Hur var det med studiekulturen jämfört med här hemma? Upplevde du någon kulturchock? Hur var det att studera på ett annat språk? Jag läste: * Alternative Dispute Resolution Negotiation, Mediation & Arbitration; (klassisk tenta) * Mediation (skillskurs); (två korta PM + lektionsdeltagande) * International Business Transactions; (två delar med flervalsfrågor och essä) och * Financial Methods for Lawyers. (inlämningsuppgifter) Med tanke på skolans ranking och rykte hade jag förväntat mig en högre nivå på undervisningen än vad det var. Det beror ju såklart mycket på vilka kurser man tar och vilken lärare som undervisar på kursen den terminen. Jag hade både bra och dåliga erfarenheter av detta. Studierna är upplagda på ett annat sätt än hemma. Man läser kurserna parallellt med ett fast schema som gäller för alla veckor under terminen vilket är bra om man vill kunna planera eventuella utflykter/resor. Jag själv valde kurser så att jag var ledig både torsdag och fredag varje vecka. Allmänt är det inte så många kurser som är schemalagda på åtminstone fredagar. Största kulturkrocken är väl vapenlagarna som ger studenter rätt att bära vapen även i klassrummen. Detta var ingenting som jag märkte av eftersom det måste vara consealed carry, varför det är meningen att man inte ska se några vapen alls. Allmänt såg jag inte så många vapen som jag trodde att jag skulle göra. Att studera på engelska var inga större problem. I början är man ovan, men man kommer in i det och hur man läser juridisk engelska. Hur fungerade det med bibliotek, studiematerial och datorer? Law school har ett stort bibliotek med många platser. Under finalsperioden är endast studenter som pluggar juridik välkomna vilket gör att det finns plats åt alla. Jag tyckte däremot inte att det var ett sådant tryck ens under finalsperioden att det skulle varit ett problem. Jag tog en sväng till det allmänna biblioteket som heter PCL vilket var mycket ofräschare, omodernare och allmänt omysigt. Studiematerial är i de flesta kurserna en så kallad Casebook som är en samlingsbok av både litteratur och de rättsfall som är relevanta i kursen. Böckerna är dyra och det är inte ovanligt att det går loss på runt $200 300 per bok. Jag hyrde mina böcker från Amazon eller Ebay då jag inte ville släpa med mig böckerna hem eller försöka sälja tillbaka dem till bokhandeln. Hörde av flera som försökte göra det att bokhandeln gav riktiga skambud på ungefär 10 15% av nypriset. Datorer finns i biblioteket om man vill använda. Under lektionerna var det vissa lärare som hade många åsikter om användningen av datorer. Vissa tillät det utan vidare, några hade
särskilda avtal som man fick skriva på för att få använda sin dator och andra hade datorförbud. Sina finals skriver man som huvudregel på SIN EGEN dator med hjälp av ett program som man laddar ner. Vill man skriva på papper så kan man göra det, men då måste man ansöka om detta innan en viss deadline för att undvika kostnaden för programmet. Hur fungerade administrationen från värduniversitetet inför och vid terminsstart? (kurs- och välkomstinformation och speciella aktiviteter för utbytesstudenter) Introduktionsprogrammet var extremt bra och jag rekommenderar att man går på både det som Law school anordnar, men även det som International Office arrangerar. Man träffade många personer från andra program och länder som man hängde med under terminen. Utan introduktionen hade man inte vetat vilka andra som också var utbytesstudenter. Kursvalet görs på plats. Man lämnar in en önskelista till Jimmy Ilseng som har reserverat ett visst antal platser åt utbytesstudenter på kurser som är aktuella för utbytesstudenter. Jag skulle rekommendera att man går man och pratar med honom innan man lämnar in den så att man inte har valt alla kurser som det inte finns platser på, men även för att höra vad andra utbytesstudenter har tyckt om kurserna. Jimmy är en riktigt skön snubbe som kan tipsa om så mycket mer än bara kurser, utan även olika aktiviteter och vad som borde upplevas i Austin med omnejd. Hur bodde du och hur fick du tag på bostaden? Jag upplevde det som svårt att få tag på ett korttidskontrakt och funderade på att ta ett helårskontrakt och sedan försöka göra mig av med det efter terminen. Jag är minst sagt glad att jag inte gjorde det då jag känner till folk som gjorde det och som har haft stora problem att bli av med kontraktet till vårterminen eftersom det är många som tänkte exakt likadant. Jag bodde i en lägenhet som låg alldeles norr om campus och hade riktigt nära till skolan vilket var skönt. Jag hittade den på Craigslist och hade det i princip klart innan jag åkte till Austin. Jag skulle verkligen rekommendera att bo på gångavstånd till campus. I efterhand skulle jag hellre ha kollat upp något av alla CO-OP:s som finns i West Campus. Hade flera kompisar som bodde där. Man har en större gemenskap, man bor billigare och mat ingår. Det finns ett flertal, men jag har endast upplevt Collegehouses som ligger på 1905 Nueces (https://collegehouses.org/). Man kommer undan billigare eftersom man måste göra lite sysslor varje vecka, men inget överdrivet. Spana in det, jag upplevde det inte som att någon var missnöjd med det. Var det dyrt eller billigt att leva där? I vilken utsträckning räckte ditt eventuella stipendium till dina kostnader? Boendekostnaden är hög men restauranger och mat är på en lägre prisnivå än i Sverige. Alla barer har specials på olika dagar vilket gör att man kan komma undan billigt med t.ex. öl för $1 och även drinkar för riktigt bra priser. På vilket sätt tycker du att du har utvecklats under utbytesstudierna? (Akademiskt, språkligt, kulturellt, personligt, etc) Jag har utvecklat mina språkkunskaper, träffat så många människor från olika länder och kulturer, fått en insikt i ett annat lands juridiska system och på det haft en härlig termin på ett campus med bra pool- och träningsfaciliteter.
Har du några tips och råd att ge andra studenter som funderar på att åka på utbyte till samma universitet? Campus ligger centralt i Austin, så bo med fördel i antingen West Campus eller strax norr om campus. Som student har man tillgång till skolans tre gym som ligger på campus, och även till poolområdet varför kanske ens boende inte nödvändigtvis behöver ha detta eftersom skolan tillhandahåller fräscha faciliteter. Über finns inte i Austin efter det att de valde att lämna stan i protest. Istället finns det liknande företag såsom; Fasten, Lyft, Ride Austin osv. som fungerar på exakt samma sätt som Über.