INFOBLAD V36 MÅNDAG 3 SEPTEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Relevanta dokument
INFOBLAD V32~MÅNDAG 5 AUGUSTI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V32 MÅNDAG 6 AUGUSTI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V2 MÅNDAG 7 JANUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V32~MÅNDAG 7 AUGUSTI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V2~MÅNDAGEN 7 JANUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Vattenavläsning. Meddela mätarställningen till oss antingen genom att returnera ifyllt avläsningskort, e-tjänster eller per mail:

INFOBLAD V36~TISDAG 4 SEPTEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V2~MÅNDAG 5 JANUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V36~MÅNDAGEN 3 SEPTEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling.

INFOBLAD V36~MÅNDAG 2 SEPTEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V1~MÅNDAG 4 JANUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling ÄLDRE I LUMPARLAND

INFOBLAD V45 MÅNDAG 5 NOVEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V6 MÅNDAG 4 FEBRUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V6~MÅNDAGEN 4 FEBRUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling. Önskar: Hemservicepersonalen

INFOBLAD PENSIONÄRSTRÄFF GENTLEMANNATRÄFF. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling NUMMER 08/2016

INFOBLAD V2~TISDAG 7 JANUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V10 MÅNDAG 5 MARS Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V36~MÅNDAG 5 SEPTEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V40 MÅNDAG 1 OKTOBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V40~MÅNDAG 3 OKTOBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V6~MÅNDAG 2 FEBRUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF

INFOBLAD V6~ MÅNDAG 5 FEBRUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling. Skattekort för år 2018

INFOBLAD V32~MÅNDAG 4 AUGUSTI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD GENTLEMANNATRÄFF PENSIONÄRSTRÄFF. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling NUMMER 1/2017

INFOBLAD V10~MÅNDAG 3 MARS Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V31~MÅNDAGEN 1 AUGUSTI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands Lumparlands församling

INFOBLAD V27 MÅNDAG 2 JULI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V23 MÅNDAG 4 JUNI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD GENTLEMANNATRÄFF PENSIONÄRSTRÄFF. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling NUMMER 1/2018

INFOBLAD V6~MÅNDAG 6 FEBRUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Seglats med ALBANUS söndag 28 juli

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2. Direktörens ruta

INFOBLAD. God Jul och Gott Nytt År GENTLEMANNATRÄFF PENSIONÄRSTRÄFF. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V40~ OKTOBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling VIKTIG INFORMATION OM SNÖPLOGNING

INFOBLAD V18~TISDAG 2 MAJ Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling DAGS ATT SKURA MATTOR?

INFOBLAD V41~MÅNDAG 7 OKTOBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V49~MÅNDAGEN 3 DECEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V19 MÅNDAG 7 MAJ Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD PENSIONÄRSTRÄFF GENTLEMANNATRÄFFEN. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling NUMMER 11/2017

INFOBLAD V40~MÅNDAGEN 1 OKTOBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling. Soppteater på Pellas i Granboda

INFOBLAD V14~TISDAGEN 2 APRIL Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

KOMMUNEN INFORMERAR TILLKÄNNAGIVANDE

INFOBLAD V41~MÅNDAG 6 OKTOBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V19 MÅNDAG 6 MAJ Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V27~MÅNDAG 3 JULI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V10~MÅNDAGEN 7 MARS Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V45~MÅNDAG 3 NOVEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V14~MÅNDAG 3 APRIL Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling. Byastädning

INFOBLAD V19 ~MÅNDAGEN 7 MAJ Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling. Utställning

INFOBLAD PENSIONÄRSTRÄFF GENTLEMANNATRÄFF. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling NUMMER 3/2017

INFOBLAD V49~ 4 DECEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V6~MÅNDAG 3 FEBRUARI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V32~MÅNDAGEN 6 AUGUSTI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V10~MÅNDAGEN 4 MARS Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD. Informationsmöte angående nya sophämtningsplanen PENSIONÄRSTRÄFF GENTLEMANNATRÄFF

INFOBLAD V49 MÅNDAG 3 DECEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

KOMMUNEN INFORMERAR Arbetet med kommunens budget för år 2018 pågår för fullt. Nämnderna ska lämna in sina budgetförslag senast den 22 september.

INFOBLAD V32~MÅNDAG 3 AUGUSTI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V14 MÅNDAG 1 APRIL Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Skördefesten på Åland invigs på Himmyra gård i Hammarland

INFOBLAD V10~MÅNDAG 2 MARS Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Samhällsinformation till alla hushåll i Hammarland

INFOBLAD V19~MÅNDAG 5 MAJ Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling FIKASUGNA?

INFOBLAD V14 ~MÅNDAGEN 2 APRIL Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling. Med vänliga hälsningar Mathias.

INFOBLAD GENTLEMANNATRÄFF PENSIONÄRSTRÄFF. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V10 MÅNDAG 4 MARS Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Årets lemlänningar 2019!

INFOBLAD PENSIONÄRSTRÄFF GENTLEMANNATRÄFF. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling NUMMER 1/2012

INFOBLAD V49~MÅNDAG 1 DECEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V27~MÅNDAG 1 JULI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF OCH GENTLEMANNATRÄFF

Månadens miljötips från Byggnads- och miljönämnden, i samarbete med Agenda 21:

INFOBLAD V14 TISDAG 3 APRIL Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V45~MÅNDAG 7 NOVEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V45~MÅNDAG 4 NOVEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling INFLUENSAVACCINERING

INFOBLAD V23~MÅNDAG 5 JUNI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling. PENSIONÄRSTRÄFF och GENTLEMANNATRÄFF

MARIABLADET Må söndagens vila stärka dig, må söndagens frid vila över dig, må söndagens gudstjänst helga dig.

Genom premiärvisningen onsdagen den kl är tomterna på Öra strand nu till salu!

Mer information om kommunens budget finns på hemsidan där hela budgeten är publicerad i PDF-format.

ANSÖKAN OM STÖD TILL FÖRENINGAR

Vattenavläsning. Meddela mätarställningen till oss antingen genom att returnera ifyllt avläsningskort, e-tjänster eller per mail:

INFOBLAD V19~MÅNDAG 6 MAJ Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V27~MÅNDAGEN 2 JULI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRS OCH GENTLEMANNATRÄFF

INFOBLAD PENSIONÄRSTRÄFF GENTLEMANNATRÄFF. Stiftelsen Hemmet. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD PENSIONÄRSTRÄFF GENTLEMANNATRÄFF. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling TIPS FRÅN AGENDA 21 KONTORET

BARN OCH UNGDOM. Höstterminen 2018

Eckerö hälso- sjukvårdsmottagning och Hemsjukvården informerar

Jul- och nyårshelgerna har passerat och snart blir dagarna längre!

NYHETSBREV ÅLAND NOVEMBER/2016

Glad vändag 14 februari!

INFOBLAD V 10~MÅNDAG 7 MARS Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling. Filmvisning med Bolle Högnäs

INFOBLAD V40~MÅNDAGEN 3 OKTOBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands Lumparlands församling

INFOBLAD V50~MÅNDAG 7 DECEMBER Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

INFOBLAD V23~MÅNDAGEN 4 JUNI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

ÖPPET I SOMMAR SALONG HUVUDSAKEN i Kattby

Öppethållande. Vinterfoder åt kaninerna.

Eckerö infoblad Februari 2016

SOTTUNGANYTT. Aktuellt. Dagens citat - De flesta av oss slösar bort våra liv som om vi hade ytterligare ett på banken. Ben Irwin.

Under året har Finlands kommunförbunds förtjänsttecken tilldelats följande anställda och förtroendevalda inom kommunen:

Fem kommuner - Vad tycker du?

INFOBLAD V23~MÅNDAG 2 JUNI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Transkript:

INFOBLAD V36 MÅNDAG 3 SEPTEMBER 2018. NUMMER 9/2018 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling Lumparlands bibliotek håller öppet: Måndagar: 17-20, onsdagar: 14-15, 17-20 PENSIONÄRSTRÄFF Välkommen på Pensionärsträff torsdagen den 13.9 kl. 14.00 Vi får besök av flickorna från Dress like Marie som har modevisning och klädförsäljning. GENTLEMANNATRÄFF Välkommen till Kapellhagen på Gentlemannaträff torsdagen den 27.9 kl. 14.00 Kaffeservering Alla hjärtligt välkomna! Personalen på Kapellhagen Fotvårdare Britt finns på plats. Kaffeservering Personalen på Kapellhagen OBS! Ni som är i behov av fotvård Onsdagen den 26.9 finns Medicinska fotvårdaren Lynn Mattsson på Kapellhagen från kl. 9.00 Ring och boka tid, 0457 313 5568

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Direktörens ruta Hej kommuninvånare! Semestrarna är slut och kommunens verksamhet är i full gång. Kommunstyrelsen hade den 22 augusti sitt första sammanträde efter sommaruppehållet och beslöt godkänna ett nytt samarbetsavtal med Lemlands kommun avseende individ- och familjeomsorgen för att underlätta handläggningen av ärenden inom socialvårdren och för att säkerställa att Lumparlands kommuns invånare får den service de har rätt till även om ordinarie socialsekreterare av någon anledning är borta, vid till exempel semester. Utöver det ärendet har socialnämnden även meddelat att den ena daghemslokalen, Myrstacken, inte behövs under höst- och vårterminen på grund av antalet barn i barnomsorg. Vad lokalen eventuellt ska användas till är ännu inte klarlagt men det är fritt fram att höra av er till tekniska kansliet om ni vet någon som har intresse av en lokal eftersom tekniska nämnden är det organ som getts rätt att ta beslut om vad lokalen ska användas till under tiden kommunen inte behöver den för barnomsorg. I övrigt får jag välkomna vår nya daghemsföreståndare Caroline Fagerholm som vikarierar Maria Ström under hennes tjänstledighet och jag hoppas att hon ska trivas under sin tid i Lumparland. Med vänlig hälsning, Mattias Jansryd

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 MATSEDEL - Lumparlands grundskola och daghem Vecka 36 Måndag 3 september Korvsås o. makaroner Tisdag 4 september Maletkött frestelse Onsdag 5 september Fisk Torsdag 6 september Dillkött o. potatis Fredag 7 september Hönsoppa, ost o. frukt Vecka 37 Måndag 10 september Äppelgröt, kokt ägg, grönsaker o. frukt Tisdag 11 september Sjömansbiff Onsdag 12 september Fisk Torsdag 13 september Currykött m.äpple Fredag 14 september Maletsoppa m. spagetti Vecka 38 Måndag 17 september Risgrynsgröt, sylt, pålägg, frukt o. grönsaker Tisdag 18 september Pasta o. skinksås Onsdag 19 september Fisk Torsdag 20 september Schnitzel o. svampsås Fredag 21 september Potatis o. purjosoppa, frukt o. pålägg Vecka 39 Måndag 24 september Fyrkornsgröt, äppelsylt, pålägg, frukt o. grönsaker Tisdag 25 september Vegetarisk lasagne Onsdag 26 september Fisk Torsdag 27 september Lever kalops o. potatis Fredag 28 september Köttsoppa, ost o. frukt Med reservation för ändringar. Med vänliga hälsningar, Inger Johansson

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 MATSEDEL - Kommunens äldreomsorg (Kapellhagen och Hemservicen) Vecka 36 Måndag 3 september Korvsås o. makaroner Tisdag 4 september Maletköttfrestelse Onsdag 5 september Fisk Torsdag 6 september Dillkött o. potatis Fredag 7 september Hönssoppa, ost o. frukt Lördag 8 september Sill o. potatis m. ägg Söndag 9 september Kåldolmar o. potatis m. gräddsås Vecka 37 Måndag 10 september Pannbiff Tisdag 11 september Sjömansbiff Onsdag 12 september Fisk Torsdag 13 september Currykött m. äpple Fredag 14 september Maletsoppa m. spagetti Lördag 15 september Janssons frestelse Söndag 16 september Gris ytterfilé o. gratäng Vecka 38 Måndag 17 september Dillkött o. potatis Tisdag 18 september Pasta o. skinksås Onsdag 19 september Fisk Torsdag 20 september Schnitzel m. svampsås Fredag 21 september Potatis o. purjosoppa, frukt o. pålägg Lördag 22 september Kycklinggryta o. potatis Söndag 23 september Grönsaksbiff m. ostsås Vecka 39 Måndag 24 september Kalops o. potatis Tisdag 25 september Vegetarisk lasagne Onsdag 26 september Fisk Torsdag 27 september Leverkalops o. potatis Fredag 28 september Köttsoppa, ost o. frukt Lördag 29 september Ost o. skinkpaj Söndag 30 september Köttbullar o. mos Dessert ingår Med reservation för ändringar. Lunchbeställningen bör göras två vardagar i förväg för att köket skall kunna planera portionsantalet.

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 Lumparlands kommun informerar Daghemslokalen Myrstacken kommer inte under tiden 10.9.2018 till och med åtminstone juli 2019 behövas av Lumparlands kommun för daghemsverksamhet. Om någon har intresse av lokalen kan denne höra av sig till tekniska kansliet, som är placerat i Lemland, för att se på möjligheterna till att eventuellt hyra lokalen. Information om vad som finns i lokalen och hur den är planerad kan även det fås av tekniska kansliet. Kontaktuppgifter: Hittas på adressen https://www.lemland.ax/bygga-bo. BJÖRKKÖ AB HJÄLPER OCH STÖDER I VARDAGEN NYTT UNIKT FÖRETAG PÅ ÅLAND! Vi heter Johanna Björkvall och Pauliina Körkkö och har startat företag som säljer tjänster inriktade mot den öppna socialvården. Är du en äldre person eller har en akut eller långvarig sjukdom som gör att du har svårigheter att klara av de vardagliga sysslorna är du berättigad till momsfri service och hushållsavdrag. Vi hjälper dig med administrationen. Vi kan hjälpa dig med följande tjänster/service: Ärenden Matlagning Exempel för kostnad: Hjälp med matlagning 3h Klädvård á 34,50 euro/timme x 3 = Dusch/bad 103,50 euro (moms 0%) Utepromenader Hushållsavdrag -50% (självrisk 100 ) Läkarbesök Avlastning till närståendevårdare Barnvakttjänster vid akuta situationer Övriga behov Kunden betalar 51,75 euro Vi erbjuder en gratis konsultation för att kartlägga dina eller dina närståendes behov av service. Läs mera på: www.bjorkko.ax Kontakta oss för en gratis konsultation: Telefon 0400 286383 eller e-post: info@bjorkko.ax

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 7 Biblioteket Öppet måndagar 17-20 Onsdagar 14-15, 17-20 Nya barnböcker uhci Batista, Natalia, Sjöjungfrun Minna och den hemliga vännen 2018 Hcg Blixt, Hanna, Vita löparen 2018 Hcf Bross, Helena, Ensamma i stan 2018 Hcg Engstrand, Maria, Kod: Orestes 2018 uhce Flanagan, John, Spökkrigarna 2018 Hcf Genar, Katarina, Spöket i dimman 2018 Hcf Gesén, Pernilla, Hjälp! Ny i klassen! 2018 uhci Häggman-Sund, Hedvig, Enhörningen Aurora 2018 Hcf Johansson, Ewa Christina, Stallspöket 2018 Hcf Jonsson, Oskar, Vips vid bäcken 2018 Hcg Lagerqvist, Camilla, Mordön 2018 Hcf Murray Brodin, Kristina, Varför är mamman arg? 2018 Hcf Nesbø, Jo, Doktor Proktors sensationella samling av D.D.S.Ö.I.F 2018 Hcf Rinker, Sherri Duskey, Den stora, stora byggarbetsplatsen 2018 Hcg Salmson, Jo, Blånatten 2018 Nya vuxenböcker Hce Adler-Olsen, Jussi, Hon tackade gudarna 2018 Hce Allende, Isabel, En oväntad sommar 2018 Hce Arlidge, M. J., Nu i ro slumra in 2018 Hce Booth, Stephen, Dödens hemligheter 2018 Hce Cleveland, Karen, Hon som inte vet 2018 Hce Connelly, Michael, Två sorters sanning 2018 Hce George, Nina, Den lilla bistron i Bretagne 2018 Hce Grisham, John, Camino Island 2018 Hc Hellberg, Åsa, Sonjas andra chans 2017 Qccad Holmberg, Karin, Svenska broderier 2018 Hc Jansson, Anna, En otippad kärlekshistoria 2018 Hc Jungstedt, Mari, Ett mörker mitt ibland oss 2018 Hce Keyes, Marian, På egen hand 2018 Hce Kinsella, Sophie, Överraska mig Hce May, Peter, Harris Tweed 2018 Hc Nesser, Håkan, De vänsterhäntas förening 2018 Hce Neuhaus, Nele, Annars skjuter jägaren mig 2018 Hc Nilsson, Johanna, Summer Karlssons nya liv 2018 Hce Oates, Joyce Carol, Mannen utan skugga 2018 Hce Rankin, Ian, Död i underjorden 2018 Hc Säfstrand, Caroline, Alltid din dotter 2018

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 8 Plåpp Åpp/Skördefest vid Nybonds i Krogstad Lördagen den 22 september kl. 11.00-17.00 och söndagen den 23 september kl. 12.00-16.00 Marknadsförsäljning samt servering i caféet Museigården öppen (gratis inträde) Alla hjärtligt välkomna! P.S. Hej ni som brukar och vill laga och skänka Ålands pannkakor. Tas tacksamt emot! Meddela gärna före måndagen den 17.9.2018 till Adele eller till Nybonds GSM 0457 5708180 Med vänlig hälsning, Styrelsen för Nybonds i Krogstad Vattenavläsning Under augusti månad har avläsningskort för vattenmätare skickats ut till alla vatten - och/eller avloppsabonnenter. Vänligen uppmärksamma, att mätaren bör läsas av senast den 30.09 2018. Meddela mätarställningen till oss, antingen genom att returnera ifyllt avläsningskort, e-tjänster eller per mail: vatten@lemland.ax. OBS! Det är viktigt att lämna in avläsningen i tid! Om inte avläsningen kommer in i tid kommer en avgift på 50 att debiteras. I byarna Lumpo, Norrboda, Krogstad kommer fastighetsskötarna att läsa av mätarna för de fast bosatta, meddelande kommer i postlådan innan avläsningen. Tekniska nämnden

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 9 Välkommen på närståendevårdarträffar Landskapsföreningen Folkhälsan på Åland ordnar närståendevårdarträffar en gång i månaden i Folkhälsans Allaktivitetshus (dagcenter), Skeppargatan 11 i Mariehamn. Syftet men träffarna är att man skall komma ut och träffa andra som har en liknande livssituation. Under träffarna får man information och tips som underlättar vardagen där hemma. Vi fikar tillsammans, samtalar och utbyter erfarenheter. Alla närståendevårdare oavsett om du har eller inte har det kommunala närståendestödet välkomnas med i verksamheten. Träffarna är en Torsdag i månaden kl. 13-15 och höstens träffar är: 27/9 fysioterapeut Johanna Lundberg informerar om lyftteknik 25/10 ekonomirådgivare Gunilla Holmberg 13/12 Anne Lindholm från Mariehamns stad informerar om stöd för dig som vårdar någon i hemmet som är 65 år eller äldre. Mera information: Nina Jansson tel:527043 eller e-post:nina.jansson@folkhalsan.ax

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 10 Detta händer under hösten: Vattengympa Häng med vattengympagruppen Lumparplask på söndagar i Folkhälsans Allaktivitetshus. Vattengympan är i lugnt tempo och börjar klockan 19.00 den 16 september och pågår hela hösten. Det finns platser att fylla! Kontakta Gunnevi Söderlund på telefon 35502 eller mobil 0457 34 35 602. Avgift: 105 /termin, Folkhälsan medlem 85 Plats: Allaktivitetshuset i Mariehamn Tidpunkt: söndagar klockan 19.00 fr.o.m. 16 september Vi söker en projektledare till upprustning av stranden Simstranden är i behov av upprustning vad gäller alla byggnader. Känner du ett intresse av att dra ett litet projekt i samarbete med styrelsen? Vill du veta mer? Kontakta Jana Lindholm 0400 77 40 53 eller mail jana.lindholm@aland.net. Någon som vill dra cirkelträning? Cirkelträningen saknar ledare. Någon som vill träna och dessutom få timersättning??? Utbildning inom träning är inte ett måste, dock är lite kunskap om träningens grunder ett plus. Kontakta Jana, kontaktuppgifter som ovan, om du är intresserad. Håll i hatten! Vi behöver nya fläktar i styrelsen till nästa år! Folkhälsan är en väldig viktig förening i Lumparland, för bl.a. sommarsimskolan och vårt jättepopulära gym. Vi behöver flera intresserade och engagerade styrelsemedlemmar??. Hör av dig till Jana! Redan idag! För mer information: håll utkik i Infobladet, besök vår Facebook sida och se anslag vid Matboden. Hemsidan håller undan för undan på att uppdateras så det kan löna sig att kika in där också.

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 11 FIRMA LARISAS HEMSTÄD * Hemstädning * Flyttstädning * Kontorsstädning * Trädgårdsarbete För prisuppgifter och beställning, kontakta Larisa Kolganova: Tel: 0457 344 6877 efter kl. 15:00 ( SMS går bra även övriga tider ) E-post: larisa6304@gmail.com Månadens miljötips från Byggnads- och miljönämnden: Håll spisplattorna rena från smuts innan det bränns fast. Tvätta spisen med ljummet vatten och diskmedel. Ha kastruller eller stekpannor med samma diameter som plattan så utnyttjas värmen från spisen maximalt. Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 18 september 2018 Byggnadslovsansökningar tas emot kontinuerligt och beroende av ärendets art är behandlingstiden 2-4 veckor. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024. Övriga dagar i Lemland, tel 349 432. Telefon: 35511 Måndag-fredag 9-17.30 Lördagar 10-14 Välkomna att handla i Er butik! LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden Ab

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 12 **Nyhet nu har vi fått våran torr-is bläster och nu kan ni beställa fasadtvätt och målning av era hus eller stuga, torr-is är det absolut miljövänliga tvätt som finns och inga intäckningar eller städning efteråt behövs. Kika in på vår hemsida för mer information: http://jflagerservice.comster.com/ JF Lager & Service Ab Krympplast täcker in allt över(allt.) J/F Lager, Service och Inplastningar, är en mobil täcknings-tjänst och leverantör av krympplast med högsta kvalitet, för vinterförvaring av båtar, produkter för transport och allt annat. Krympplasten kan ventileras, är vattentät, UV-skyddar och är återvinningsbar. Vi hyr även ut varma och kalla lager lokaler samt parkering för din båt under vintern, tvättar, polerar båttenmålar och ger din båt service. Vi utför altantvättar utan giftiga kemikalier (boka nu och få 20 rabatt) Ring Fabian på 0400265677 eller mail fabbelundgren@yahoo.se http://jflagerservice.comster.com/

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 13 Enheten för ungdomsarbete Ungdomsverksamheteni Mariehamn Din kommun har avtal med Mariehamn om ungdomsverksamheten, vilket gör att du kan hänga på ungdomsgårdarna och delta i våra aktiviteter. Därför vill vi nu informera dig om vad som är på gång under höstterminen. I Mariehamn finns ungdomsgårdarna Uncan och Stallet. Uncan ligger bredvid S:t Görans Kyrka på Norra Esplanadgatan 8 och Stallet finns vid ridklubben Sleipner. Uncan På Uncan kan du bland annat spela pingis, biljard och andra bollsporter i gymnastiksalen, baka, pyssla, spela spel, se på film eller bara hänga. Vi har klättervägg, musikstudio/replokal och konstateljé som också får användas, samt ett café där du kan köpa godis, chips och läsk. Varje kväll har vi en planerad aktivitet som du har möjlighet att delta i om du vill. Uncans öppettider måndag-torsdag kl. 18-22, årskurs 6 och uppåt fredag-lördag kl.18-23, årskurs 7 och uppåt Stallet På Stallet träffas barn och ungdomar i åldern 10-20 år. Här kan du bland annat baka, pyssla, titta på film och spela spel. I stallets café kan du också köpa mellanmål och bakverk. Stallets öppettider måndag: kl.15-19 tisdag, onsdag, fredag: kl.15-20.30 torsdag: kl. 16-20.30

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 14 Enheten för ungdomsarbete Höstens evenemang Förutom ungdomsgårdarnas öppna verksamhet ordnar vi också resor och aktiviteter som du har möjlighet att delta i. Det här händer hos oss i höst: Comic Con- och shoppingresa lördagen den 15 september åker vi till Stockholm och går på mässan Comic Con samt shoppar. Mer info finns på hemsidan och lovlappar hämtas från Uncan eller Stallet. Temavecka om psykisk hälsa under vecka 40 (1-6 oktober) har vi på Ungdomsenheten temavecka med temat psykisk hälsa. LAN torsdagen den 18 oktober är det LAN med övernattning på Uncan. Mer info finns på hemsidan och lovlappar hämtas från Uncan eller Stallet. Halloween fredagen den 2 november firar vi halloween med spökvandring på Uncan. Kulturkarnevalen fredagen den 9 november besöker Kulturkarnevalen oss på Uncan. Aktivitets- och shoppingresa fredagen den 7 december (klämdag) åker vi till Stockholm där vi klättrar och spelar laserdome samt shoppar. Mer info finns på hemsidan och lovlappar hämtas från Uncan eller Stallet. Här hittar ni oss: Facebook - Mariehamns ungdomsgårdar Instagram - mariehamnsungdomsgardar Enheten för Ungdomsarbete Tel. Uncan 531454 Tel. Stallet 531451 Välkomna! Hälsningar ungdomsledarna

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 15 Comic Con- och shoppingresa Lördagen den 15 september kan du följa med oss från Ungdomsenheten till Kista för Comic Con och shopping. Resan är för dig som går i årskurs 6-9. Kostnad: Comic Con 50 euro Shopping 20 euro Sista anmälningsdag är måndagen den 10 september. När du har lämnat in lovlapp och anmälningsavgift till Uncan eller Stallet är du anmäld. Comic Con + shopping om man vill

LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 16 Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa på Matboden Ab LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, 22630 LUMPARLAND Tel: 35 900 Fax: 35 756 Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida www.lumparland.ax Nästa infoblad utkommer måndagen den 1:a oktober 2018 DEADLINE FREDAGEN 21 SEPTEMBER Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel. 35 9021 Hälsningar: Åsa Mattsson

LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Lemlandsvägen 1328 AX-22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-post: lemland-lumparland@evl.fi www.lemland-lumparland.evl.ax Facebook: Lemland-Lumparlands församling KYRKORNA är stängda för säsongen. Tag kontakt med pastorskansliet om ni vill besöka kyrkan. BA=Benny Andersson, LA=Liisa Andersson AK=Ádám Kiss KGS=Kaj-Gustav Sandholm ML=Markus Linnanlehto VA=Viola Andersson GA=/Gunvor Ekstrand VECKOPROGRAM ONSDAGAR Sveagården kl. 13.30 12.9 HHN BA+ÁK, 26.9 Andakt TS+ÁK, 10.10 Andakt TS+ÁK Birgittakretsen på Bir gittagår den kl. 13.30, 3.10 TS+CJ FREDAGAR Kapellhagen kl. 13.30 14.9 HHN BA+ÁK+ML, 28.9 Andakt TS+ÁK+ML, 12.10 Andakt BA+ÁK+ML Stiftelsen Hemmet kl. 14.00 7.9 Andakt TS+ÁK, 21.9 HHN BA+ÁK, 5.10 Andakt TS+ÁK Kapellkretsen på Kapellhagen kl. 13.30 5.10 BA+ML Missionskretsarna inleder höstterminen med en utfärd till Kumlinge fredag 21.9. Predikobiträde Ewert Gustafsson tar emot oss. Hälsar Tua Församlingshemmet är STäNGT till 30 september September 2018

LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER Sön 2.9 kl. 11 Högmässa i Lumparlands kyrka, 15 sön e pingst, Tacksamhet, Benny Andersson, Ádám Kiss, Markus Linnanlehto. Kollekt: Helsingfors Diakoni anstalt. Sön 9.9 kl. 11 Gudstjänst i Lemlands kyrka, 16 sön e pingst, Guds omsorg, Liisa Andersson, Ádám Kiss, Markus Linnanlehto. Kollekt: Ev. Luth. Student och skolungdomsmission. Sön 16.9 kl. 11 Gudstjänst i Lumparlands kyrka, 17 sön e pingst, Jesus ger liv, Benny Andersson, vik kantor, Markus Linnanlehto. Kollekt: Finlands Sjömanskyrka r.f. Sön 23.9 kl. 11 Högmässa i Lumparlands kyrka, 18 sön e pingst, En kristen människas frihet, Benny Andersson, Ádám Kiss, Markus Linnanlehto. Kollekt: Finska Missions sällskapet r.f. Sön 30.9 kl. 11 Taizémässa i Lem lands kyrka, M ikaelidagen, Äng larnas dag, Benny Andersson, Johanna Häggblom Ádám Kiss, Markus Linnanlehto. Inskrivning till skriftskolan och servering efteråt i Birgittagården. Kollekt: Försam lingsförbundet r.f. Sön 7.10 kl. 11 Gudstjänst i Lem lands kyrka, 20 sön e pingst, Tro och otro, Benny Andersson, Ádám Kiss, Markus Linnanlehto. Kollekt: Kyrkans central för det svenska arbetet. KONTAKTUPPGIFTER: Kyrkoherde Benny Andersson, Veckoledig: 8-11.9, 17-18.9, 27-28.9. tel. 0457 3434 267 Kyrkoherdens vikarie: Liisa Andersson, tel. 0405 76 38 07 Kantor Ádám Kiss Veckoledig: 3-4.9, 10-11.9, 15-18.9, 24-25.9, 1-2.10. tel. 0457343 1770 Diakoniarbetare Tua Storfors jobbar tis-fredag. Telefontid: tisdagar och torsdagar kl. 10-12, tel. 0457 344 18 05 Barn och ungdomsledare Johanna Häggblom jobbar ons-torsdag. Telefon och mejltid: fredagar kl. 9-12, tel. 0457 3434 265 e-post: johanna.u.haggblom@evl.fi Församlingsmästare Julia Norlander tel. 0407 68 57 62 Ålands Prosteridag 3.10.2018 kl 18.00 Tillsammans med med varandra i Guds närvaro vår delaktighet i gudstjänsten med stiftsnotarie em Clas Abrahamsson Inleds med veckomässa i S:ta Birgitta kyrka. Därefter samling i Birgittagården. Servering. Välkommen till kyrkorna!

Håll utkik efter anmälan på nätet lemland-lumparland.evl.ax Info om konfirmandlägren med posten senare. INSKRIVNING TILL SKRIFTSKOLAN för er födda 2004 eller tidigare Hela familjen välkommen med till taizémässa Söndagen 30 september kl. 11 i Lemlands kyrka Efteråt kaffe och inskrivning i skolans matsal Välkomna hälsar kyrkoherde Benny Andersson, barn och ungdomsledare Johanna Häggblom Årets första klassister välsignade inför skolstart Vid gudstjänsten 12 augusti i Lemlands kyrka välsignades första klassisterna av kyrkoherde Benny Andersson, sedan utdelade barn och ungdomsledare Johanna Häggblom Barnens bibel till varje barn och församlingsvärd Markus Linnanlehto bjöd på saft och kaka efteråt bak i tornkyrkan. Det blev en trevlig stund tillsammans! De ettor som inte kunde närvara är välkomna att hämta barnbibeln på pastorskansliet vid tillfälle.

LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Ställ upp som kändidät i forsämlingsvälet Påverka framtiden i din församling! I församlingsvalet väljer församlingsmedlemmarna förtroendevalda som leder församlingens verksamhet. Kandidatuppställningen avslutas 17.9.2018 Förhandsröstning 6-10.11.2018 Valdag söndag 18.11.2018 Hurdan är din kyrka? Nu har du möjlighet att göra din församling till en fungerande gemenskap som syns i frågor som är viktiga för dig. I församlingsvalet i november 2018 väljs nya förtroendevalda till din församling. De besluter bland annat om församlingens anställda, vilka klubbar som ordnas och vad församlingens pengar används till. Vill du bli fortroendeväld? Är du intresserad av att påverka din församling? Vill du förnya verksamheten? Ställ gärna upp som kandidat i församlingsvalet morgondagens kyrka görs nu! Mera information om att kandidera kommer på församlingsvalet.fi i början av mars. Kandidatuppställningen avslutas 17.9 kl. 16.00. Senast då ska valmansföreningens stiftelseurkund lämnas in till församlingens pastorskansli eller till den plats som valnämnden uppgett. Dokument kan senare laddas ner på denna sida. Välmänsforeningär I valet kandiderar man på en valmansförenings lista. Du kan fråga efter en lämplig lista på pastorskansliet, av en nuvarande förtroendevald eller bilda en egen lista. Listorna kan bestå av kandidater från samma område, väckelserörelse eller politiskt parti, eller med samma syn på kyrkans förnyelse eller för att stärka ungas position i kyrkan. Du kan även bilda en egen lista genom att samla åtminstone tio röstberättigade från din församling till en egen valmansförening. #minkyrkä Följ församlingsvalet i sociala medier under hashtaggen #minkyrka, #församlingsvalet och #forsamlingsvalet. forsämlingsvälet.fi Församlingens fondbrev Församlingen har två fonder för förskönande av kyrkogårdarna: Kyrkogårdsfonden vid Lemlands kyrka och Blomsterfonden vid Lumparlands kyrka som finns till salu på pastorskansliet i Lemland samt på begravningsbyråerna. Fondbrevet Blomsterfonden vid Lumparlands kyrka finns även på Matboden i Lumparland. Minimipris: 15 euro www.lemland-lumparland.evl.ax/verksamhet/infoblad