MAX SPECAL ~ 250 cc 18 hkr. överliggande kamaxel SUPER LUX Q 200 cc 11 hkr. Tvåtakts-motor "Maxen" och "tuxen" finns acksä med dubbelsadel. Se dör tvä tyska, "vassa" och linjesköna MC.byggen, lom ger Er mer än full valuta för pengarna. Dessutom MC av audra ledande fabrikat samt Scooters, Mopeder och sidvagnar. Kom in och tala med oss - vi står alltid till tjänst med demonstration och vägledande betjäning. GARANT SERVCE RESERVDELAR ~ ( c Svenska Mästerskapet Söndagen den 31 juli 1955 kl. 14 Spångatan 31 Malmö tel, 169 88 Pris l kr. AB KÄRNTRYCK Astorp
äre-t r-u::n:t ika. :fa.:n:ta.s-tisk,.j~ ~o ~~ Oll; o a: rxj ill ~ \l i-' ~ \l.. «'\l) - QO~ ;;'Qb \ MJ7 ~O 1;;eJj~ \.~'7nr Upp till 80 % minskat motorslitage u:t(\t' t'''>l~ <'\'\:~/> Upp till 18 % minskad 4~ C:J-V -4 bensinförbrukning Ärade Knutstorps Xnulslorpsgäsler! slott Dagens Knutstorpslopp har något av jubileumskarraktär över sig. Det är nämligen den tionde tävlingen på denna klassiska moto-crossbana. Även i år har Hyllinge Motorsällskap fått förtroendet att få arrangera en av S. M.-tävlingarna i Moto-cross, dagens tävling är den första av årets fyra. Att intresset för S. M.-titeln är stort bland förarna märks då man tittar på startlistan. Alla landets st järnförare återfinnes där. Anmälningar från hela landet har duggat in i mängder, det har varit ett svårt arbete för arrangörerna att gallra då tyvärr blott en tredjedel av de anmälda förarna fått plats i startlistan trots att vi tagit med 64 st. på två klasser. För tredje gången tävlas det i dag om det av Grevarna Wachtmeister skänkta vandringspriset "Knutstorpsskeppet". Tidigare inteckningshavare är Calle "Sörping" Carlsson och Sten "Storken" Lundin. Som mellanheat mellan de "stora" pojkarnas uppgörelser köres en hård match mellan landets absolut bästa juniorer, det blir med all säkerhet hårda duster även här. hopp om att det skall bli verkligt goda och trevliga tävlingar på den vackra Knutstorpsbanan denna härliga sommardag ber vi få hälsa vår trogna publik och de deltagande förarna hjärtligt välkomna. HYLLNGE MOTORSÄLLSKAP
DENCO nnehar all försäljning och servering på tävli ngsplatsen Landets ledande företag i branschen DENCO AB. MALMO Telefon 15636-36284 Tävlingsorganisation : Tävlingsledare :: Tävlingssekreterare :: starter- Tä vltngskassör r Depåchef: Banchef Bitr. d:o: Tidtagningsclief: Varvräkntngseherr Bifetfcief": Maskin besiktningsmän: Vaktchef: Speaker: Presskommissarie : Läkare: Sjukvård: Programförsäljningschef : Allan Persson Axel Hellstrand, Egon Larsson Hans Hansson G.unnar Kristofrerssoru Sture Persson Ragnar Perssorr K.ke Blixt ~lbert' Bjarnebo. ~ Torst'en Palmkvist Henning Svensson Hans Hansson, Tore Lndell Knut Frank Calle Johansson Gösta Mattiasson Aug. Köiv Hälsingborgs Röda kors Chef: Mårtensson Kurt Malm Prisdomare: FA kostar nu 5.950:- Svemos kontrollant: ng. Harry Holmström, Sthlm. Greve Rutger Wachmeister Greve Arvid Wachmeister Köpman Wive Bonthron Disp. Wald. Jakobsson Dir. Olof Persson -vagnen som väljs av allt fler BLFRMA ERK NLSSON Karl Krooksgatan 63 Hälsingborg Telefon 231 Ol Lindbergs Bageri R e k o Bl-m e n d e r a s Telefon 59 Kågerödl 2 3
4 AUTO MEKANOS BLVERKSTAD BLLEBERGA Tel. 31258 REKOMMENDERAS Försäljer motorcyklar av fabrikas TRVMPH, ROYAL ENFELD Bilmärken FAT FULLSTA,NDG SERVCE Vid behov av GräVD3skiner Trä~aror eller Grus Ring Knutstorps Godsförvaltning Tel. :~6 Åkarpsrnölla, Deltagareförteek ning Seniorer. Nr Förare Maskin Klubb 1 Bill Nilsson... B. s. A.. "1 M. K. Orion... 2 Sten Lundin... B. S. A.... Botkyrka M. K.... 3 Gunnar Johansson... B. S. A... S. M. K. Uppsala... 4 Lasse Gustavsson... B. S. A... S. M. K. Motala... 5 Raymond Sigvardsson... B. S. A... Älvbygdens M. K.... 6 Carl Carlsson... B. S. A... Finspångs M. S.......[ 7 Bengt Andersson... A. J. S... Oskarshamns M. S. K. 8 Gunnar Eriksson... NVjVeloc. S. M. K. Uppsala... 9 Eje Bergman... NVjVeloc. S. M. K. Uppsala... 10 Olle Granath... B. S. A... S. A. M. S... 11 Gustav Johansson... B. S. A... Asarums M. S..... 12 Lars Andersson... t Ariel... 1 Linköpings M. S..... 13 Arne Larsson........... Ariel... Silverdalens M. S. K. 14 Gösta Wohren... B. S. A.... Hälsinglands M. K... 15 Sture Eriksson... B. S. A... Botkyrka M. K.... 16 Sven Svensson... B. S. A... Hyllinge M. S. 17 Allan Ljungstrand... A. J. S... Hyllinge M. S. 18 Stig Andersson... A. J. S... Hyllinge M. S. 19 Leif Andersson... B. S. A.. "1 Hyllinge M. S. 20 Sven Wikander... B. S. A... Landskrona M. K... 21 Stig Holmberg... A. J. S... S. M. K. Sala... 22 Nils Bondesson... Ariel... S. M. K. Kristianstad 23 Erik Eriksson... B. S. A... Vissefjärda M. K... 24 Roine Andersson... B. S. A... M. K. Orion... 25 Palle Nyman... Royal Enf..1S.M. K. Göteborg 26 Sven Hammarstedt... NVjVeloc. S. M. K. Uppsala.. 27 Karl Jansson... A. J. S... S. M. K. Malmö... 28 Bengt Bengtsson... B. S. A... Sölvesborgs A. K... 29 Tore Nilsson...... Matchiess S. M. K. östgöta... 30 Berndt Ehn... Ariel... Vetlanda M. S..... 31 Gösta Nilsson..... NVjVeloc. Växjö M. S... 32 Bengt Karlström... Velocette.. Sala M. S. K.... 33 Henny Rietman....... B. S. A... Holland... 34 Jon Voo~nk... B. S. A... Holland...... " 5
Deltagareförteckning Juniorer. Avgörande är ltvalitet., när delt gäller Mc-köp Ett köp av motorcykel i dag.gäller!för lång lid framåt Våra representationera BMV H,OREX ARDE AREL 'TRUMPH äro av högsta kvalitet på motorcykelteknik av ii dag.. Nr Förare Maskin Klubb 41 Bert Persson............ Ariel... S. M. K. Kristianstad 42 Gösta Nilsson Ariel... S. M. K. Kristianstad 43 Bertil Andersson Royal Enf. S. M. K. Göteborg.. 44 Ulf Rundberg........... A. J. S. Botkyrka M. K.. 45 Nore Wallersjö A. J. S. Vetlanda M. S. 46 Marco Renco............ B. S. A.... S. M. K. Malmö 47 Erik Nilsson Matchiess S. M. K. Malmö. 48 Lars Lindgren Ariel... S. M. K. Malmö. 49 Sven Lindberg Matchiess M. K. Ringen. 50 Karl Erik Pettersson Matchiess Oskarshamns M. S. K. 51 Allan Johansson Ariel 1 Oskarshamns M. S. K. 52 Bert Karlsson B. S. A.... Sölvesborgs A. K... 53 Sven Ake Nilsson....... A. J. S.... S. M. K. örkelljunga 54 Gilbert Johnsson... B. S. A.... Asarums M. S. 55 Olof Wibeck 1 Ariel Växjö M. S... 56 Sten Karlsson B. S. A.... S. M. K. örkelljunga 57 Mats Gustavsson B. S. A.... Bohusläns M. K.. 58 Roy Andersson....... Ariel Bohusläns M. K... 59 Sven Rogland A. J. S. Onsjö M. K.. 60 Alf nge Nilsson B. S. A.... Onsjö M. K.. 61 Leif Nilsson B. S. A... Onsjö M. K.. 62 Arne Netzler........... Ariel Hyllinge M. S. 63 Lennart Andersson B. S. A.... Hyllinge M. S... 64 Leif Cznotka............ A. J. S.... Hyllinge M. S... 65 Kaj Bornebuch B. S. A.... Hyllinge M. S. 66 Lars Jonasson Norton Hyllinge M. S. 67 Erik Persson........... Ariel Hyllinge M. S. 68 Sven Andersson ;... A.riel... Hyllinge M. S. 69 Gösta Jönsson Triumph.. Hyllinge M. S. 70 Gunnar Engman... Triumph.. Vissefjärda M. K.... EKDAHLS KÄ VLiNGE tel. 30315 lund Malmö Lundavägen n, tel. 132 qo Malmö Gynna annonsörerna! 7
Tidens melodi är Motor Motorsport o Touring Sjung med i refrängen som Ni alltid finner i 10 varv DEA'' l Nr Förare Maskin Kllluh Tid Plac. 1 Bill Nilsson. 3 Gunnar Johansson. 5 Raymond Sigvardsson. 7 Bengt Andersson. 9 Eje Bergman. 11 Gustav Johansson. 13 Arne Larsson. 15 Sture Eriksson. 17 Allan Ljungstrand. 19 Leif Andersson. 21 Stig Holmberg. 23 Erik Eriksson. 25 Palle Nyman. 27 Karl Jansson. 29 Tore Nilsson. 31 Gösta Nilsson. 33 Henny Rietman. A. J. S. NVjVeloc. Ariel. A. J. S. A. J. S. Royal Enf. A. J. S... Matchiess NVjVeloc. B. S. A...,M. K. Orion. S. M. K. Uppsala. Älvbygdens M. K.. Oskarshamns M. S. K. S. M. K. Uppsala. Asarums M. S... Silverdalens M. S. K. Botkyrka M. K.... Hyllinge M. S. Hyllinge M. S... S. M. K. Sala. Vissefjärda M. K... S. M. K. Göteborg.. S. M. K. Malmö. S. M. K. östgöta. Växjö M. S. Holland. 25 km. vaje vecka och var 14:de dag NORDENS LEDANDE TDSKRFTER BRANSCHEN 2 Sten Lundin. 4 Lasse Gustavsson. 6 Carl Carlsson. 8 Gunnar Eriksson. 10 Olle Granath. 12 Lars Andersson. 14 Gösta Wohren. Hi Sven Svensson. 18 Stig Andersson. 20 Sven Wikander. 22 Nils Bondesson '". 24 Roine Andersson. 26 Sven Hammarstedt. 28 Bengt Bengtsson. 30 Berndt Ehn. 32 Bengt Karlström. 34 Jon Voosink...... HEA'' 2 B. S. A.... Botkyrka M. K. B. S. A.. S. M. K. Motala B. S. A.... Finspångs M. S. NVjVeloc. S. M. K. Uppsala. B. S. A.... S. A. M. S... Ariel Linköpings M. S... B. S. A.... Hälsinglands M. K... B. S. A.... Hyllinge M. S... A. J. S... 1 Hyllinge M. S... B. S. A. Landskrona M. K... Ariel... S. M. K. Kristianstad B. S. A M. K. Orion. NVjVeloc. S. M. K. Uppsala.. B. S. A.... Sölvesborgs A. K... Ariel Vetlanda M. S... Velocette.. Sala M. S. K.. B. S. A... Holland. 8 9
Carl Vestberg AB Mopeds- och Mc-service mörarp Bensinstation 'Jet. lbg 71052 --- ------- HAR N TÄNKT KÖPA MC Vänd Eder då till UNO SVENSSON Tel. 148 Tågarp Tel. 148 Tågarp 1... t fl ~~.;.!}~.. ~?r, tf J..., '. ~.' "'".. ~ som säljer täljande märken, Horex, Matchiess och AJS 500 cc samt Kärnan, Husqvarna, Hex, Monark Billeberga Motortrim Me- ech Cvkelrep. snabbt och billigt BSA, NORTON, PANTHER, NSU, MONARK,APOLLO APOLLO BET Billeberga 31214 - Tage Strömberg Allt i klädväg köper Ni fördelaktigast från BRÖDERNA S)OGRENS Skrädderiaffär Kågeröd tel. 71 Kemisk tvätt ombesörjes snabbt och omsorgsfullt Komplettera Edra MÖBLER och MAT OR, Ni sparar pengar genom att köpa hos Kågeröds Möbelaffär Telefon Kågeröd 166 Bilklädsel - Suffletter - Överdrag
Bröderna Ahlgrens Bilverkstad Tel. 146 Kågeröd Vid behov av bil Ring Agne Fribergs Bilstation Tel. 12 Solgårdens Diversehandel Rekommenderas T el. 6 Kågeröd Bil-Dekano Olof Persson Tel. 324 Svalöv Utför alla slags reparationer av motorfordon Arne Xarlssons 'Rörledningsfirm tel. 2116 Svalå» 'Rekommenderas 10 varv DEA'.' 3 FNAL JUNORER 25 km. Nr - Namn Maskin Klnbb Tid Plae. 41 Bert Persson............ Ariel S. M. K. Kristianstad. 42 Gösta Nilsson Ariel S. M. K. Kristianstad. 43 Bertil Andersson Royal Enf. S. M. K. Göteborg.... 44 Ulf Rundberg........... A. J. S Botkyrka M. K... 145 Nore Wallersjö A. J. S Vetanda M. S. Cr.6 Marco Renco 1 B. S. A.... S. M. K. Malmö.. 47 Erik Nilsson Matchiess S. M. K. Malmö. 48 Lars Lindgren Ariel S. M. K. Malmö.. 49 Sven Lindberg Matchiess M. K. Ringen.. 50 Karl Erik Pettersson lvatchless Oskarshamns M. S. K. 51 Allan Johansson Ariel Oskarshamns M. S. K.. 52 Bert Karlsson B. S. A.... Sölvesborgs A. K..... 53 Sven Ake Nilsson....... A. J. S S. M. K. Örkelljunga. 54 Gilbert Johnsson. " B. S. A Asarums M. S. 55 Olof Wibeck Ariel Växjö M. S... 56 Sten Karlsson B. S. A... S. M. K. Örkelljunga. 57 Mats Gustavsson B. S. A.. Bohusläns M. K... 58 Roy Andersson.......... Ariel... Bohusläns M. K... 59 Sven Rogland A. J. S Onsjö M. K... 60 Alf nge Nilsson B. S. A Onsjö M. K... 61 Leif Nilsson B. S. A Onsjö M. K... 62 Arne Netzler Ariel Hyllinge M. S... 63 Lennart Andersson B. S. A.... Hyllinge M. S... 64 Leif Cznotka............ A. J. S Hyllinge M. S... 65 Kaj Bornebuch... B. S. A.... Hyllinge M. S... 66 Lars Jonasson Norton Hyllinge M. S.... 67 Erik Persson........... Ariel Hyllinge M. S... 68 Sven Andersson......... Ariel 'Hyllinge M. S... 69 Gösta Jönsson rriumph.. Hyllinge M. S... 70 Gunnar Engman 'r iumph.. [Vtssefjärda M. K......... 1 1. 12 13
0'0 15 varv FNAL, S M < ' 37,;) rkm. Nr Förare Maskin Klllub Tid Plae. Lindell Rötmånaden Rädda matvarorna - Använd KYLSKÅP & Söner nalkas! Marknadens senaste modeller av KYLSKÅP och ELSPSAR alltid i lag r. s. Pålssons Elektriska. Kågeröd Tel. 246 Bröderna Nilssons Sniekerilahrik (f. d. Frans Nilsson) Tillverkning av: Fönster, dörrar, trappor, inredningar m. m. --- Se hembygden Flygplan uppifrån uthyras Ess-Flyg Tel. 251 Kågeröd Tel. ;'3 Kågeröd 1. Bill Nils~on "._... M. K. Orion..2 Sten Lundin..... B. S. A Botkyrka M. K.. 3 Gunnar Johansson B..S..A... S. M. K. Uppsala. 4 Lasse Gustavsson.. "... B. S..A... S. M. K. Motala..... Raymond Sigvardsson... B. S. A.... Alvbygdens M. K...... 'Carl Carlsson ".. B. S..A. Finspångs M. S.... ".'". Bengt Andersson A. J. S Oskarahamns M. S. K. igunnar Eriksson NVjVelcrc. S. M.R. Uppsala. Eje Ber~pnan.\ N'V/Veloe. S. M. K. Uppsala. Olle Granath B. ~. A... S. A. M. S. 111 Gustav Jonansson... B. S. A Asarums M. -S..'12 Lars Andersson......... Ariel Linköpin&s M. S.. \.. '. 13.Arne Larsson....... Ariel Silverdalens M. S. K. '. 14 Gösta Wo'hren 0. B. S. A Hälsinglands M.R., ' 15.sture Eriksson B. S. A.... Botkyrka M. K... 16 Sven ~vensson B. S. A :'HylltngaM, 'S. '17 Allan Ljungstrand A. J. S...... Hyllinge M. S. \., 18 Stig Andersson......... A. J. S Hyllinge M. S. 19 Leif Andersson...... '1 Hyllinge M. "S. 20 'Sven Wikander ". B. S. A \ Landskrona M. K... ".. ".. 21 'Stig Holmberg 1 A. J. S.... S. M. K. Sala.. 22 Nils Bondesson......, 23 Erik Eriksson, ',,. 24 Roine Andersson. '>.5 Palle Nyman ". Sven Hammarstedt. Karl Jansson ". \ Bengt Bengtsson.,..,.. Tore Nilsson. Berndt Ehn, :.. Gösta Nilsson. Bengt Karlström. Henny Rietman. 34 J on -::VooBink.,...,, Artel "... S. M. 'K. Kristianstaa ~.'... V f'" d M' \ B. S. A... lsse Jar a. K.....:... B. S. A... M. K. Orion........ Royal En!. S. M. K. Göteborg...... NV/Veloe. S. M. K. Uppsala...... A. J. S.... S. M. K. Malmö....... \ B. S. A... Sölvesborgs A. K. " Matehless S. M. K. östgöta...... Ariel... NV/Velot:. Vetlanda M. S....... Växjö M. S... Veloeette.. Sala M. S. K....... B. S. A... Holland...... B. S. A..... Holland...... 15
EKtel' tävlinqarna besök [}(on»itori entrum Kågeröd Telefon x;~ Kaffe - Bröd - (;tass - Läskedrycker - Smörgåsar Trädgardsservering ( nutstorpsskeppet Grevarna Wachtrneisters vandringspris il i AB O. PERSSON & Co, KÅGEROD Försäljer alla sorters: Spannmål, Fadervaror, Utsädesspannmål. Fröer, Gödning, Jordbrukskalk, Trävaror, Byggnadsmaterial. Ved, Stenkol, Lantbruksmaskiner och Sprängämnen. Sågoch Kvarnrörelse. Alla sorters spannmål uppköpas till dagens högsta noteringar. Tel. Namnanrap Persson & Ca. Dir. O. Perssons bost. tel. 10 f)liv.su: KAGERODS i föreningen för lägre levnadskostnader Tel. 9 HANDELSFORENNG AB Kågerikls Mejeri Telefon Kågeröd Namnanrop Sveriges äldsta torrmiölksfabrik SPEC.: Tillverkar torrmjölksprodukter för choklad, bageri- & charknteri fabrikationer m. fl. ändamål 16 l,!
" A'lla sla,gs Byggna.dsarbeten, utföras fort.och omsorgsfullt, N " Btlygmästar~ With... nilsson -,,, Kågeröd. tel, 50 Svalöv r tel. 490 1, MAKAllAM,.: '. AB KågerÖds Ste-nkross ",- " i, ' :, Telefon l Kågeröd, - Axel ',,.1., j ; Bonthron AB Kågeröd Telefon 5 Filial: Böketofta Filial: Knutstorp Tel. 213 Tel. Äkarpsmölla 60,.!(ågeröd S Lindbergs - Rekommenderas - Telefon 30 Hotell Bageri Rekommenderas Telefon 59 Kågeröd -~~'-~._--------------,------------------------ EmWe WENERKORV Dm goda korven gör en god och glad - Säljes över hela landet - Vid behov av LASTBL Ring 18 Kågeröd Nils ~venssons Bilåkeri Malmö Wienerkorvfabrik AB. EmWe Livsmedel Telefon 14420-14421 - 11475-30676 - Malmö 19
nsändes lill HYLLNGE MOrORSÄLLSKAP Hälaingborgsgatau 12, Åstorp G Undertecknad får härmed till inträde i Hylicge Motorsällskap anmäla sig såsom medlem. Tillnamn ~_._. -._. - -. - " - _. - 0-'... _ _. '" o _ _. _ Förnamn Födelseår. Titel. Adress TeL.. Eliten av Sveriges mc-förare lebor - däcken som håller vägen på tävlingsbanor kör på och i nyttotrafik nträdesavgiften kr. 12:- p~ postgiro 110577 bifogas.... den 19.. nträdessökande TRELLEBORGS GUMMFABRKS AKTEBOLAG _ TRELLEBORG