Vilken är din kompetens? En Rakare väg till arbete inom ditt yrke www.sfx.se
Sfx is Swedish for Immigrants with previous professional training. Sfx offers specialized courses for different professions and occupations for immigrants residing within the Stockholm County. The base of the programs is the national curriculum for Swedish for Immigrants (Sfi) and Swedish as a Second Language (Sva), with a focus on professional language. In addition to the language training the programs contains different vocational classes, study visits, external lectures, work based training, employer and union collaboration, mentoring programs etc. depending on the professional field. The aim is to shorten the time to work or entrepreneurship, to allow immigrants to reconnect with their own line of work, now in Sweden. Swedish for Bakers Swedish for Bus drivers Swedish for Entrepreneurs Swedish for Trades people (construction worker, electrician, painter, welder, tiler, car mechanic ) Swedish for Engineers and Architectures Swedish for Lorry drivers Swedish for Medical staff (doctors, dentists, nurses with academic degree, physiotherapists, pharmacists) Swedish for Teachers Swedish for Economists, Lawyers, Social scientists Swedish for IT-programmers Swedish for Roofers Intensivsvenska Yrkesspråk Fokus på arbete Svenska för bagare...4 Svenska för bussförare...5 Svenska för ENTREPRENÖRER... 6 Svenska för hantverkare...7 Svenska för ingenjörer och arkitekter... 8 Svenska för lastbilsförare... 9 Svenska för medicinsk personal....10 Svenska för pedagoger... 11 Svenska för ekonomer, jurister & samhällsvetare... 12 Sfx works through collaboration between the 26 municipalities in the Stockholm Region, Storsthlm (the Stockholm County of Local authorities) and the Stockholm County Administrative Board. There are currently Sfxprograms for 11 different fields. The courses are free for students and paid for by the home municipality. Svenska för programmerare... 13 Svenska för TAKMONTÖRER... 14 Learn more about our Sfx-courses at www.sfx.se (then select your language at the top right corner). Svenska för yrkesutbildade, Sfx, är ett samarbete mellan samtliga kommuner i Stockholms län, Länsstyrelsen i Stockholm och Storsthlm (medlemsorganisationen för kommunerna i Stockholms län).
Foto: Nobina Semra på bilden är förare hos Nobina. Svenska för BAGARE SFBg, Nynäshamn Svenska för BUSSFÖRARE SFB, Tyresö Nynäshamns KompetensCentrum, NKC, Idunvägen 1, 149 81 Nynäshamn. C3L, Centrum för livslångt lärande, Tyresö Komvux, Farmarstigen 11, 135 81 Tyresö. Krav: Avklarad Sfi C. 1,5 2 år arbetserfarenhet i yrket. : 2 ggr/år vid terminsstart. Max 6 månader. Svenska: Sfi D + Sva Grund. Yrkesinriktat innehåll: APL (arbetsplatsförlagt lärande) där yrkesspråket tränas på plats med handledare, validering av kurser vid behov. Hygien 100 poäng (HYGHYG0) ingår i utbildningen. Natalija Fyedyechkina, tel. 08-520 680 83, natalija.fyedyechkina@nynashamn.se Krav: Avklarad Sfi C. Svenskt B-körkort sedan minst 8 månader. Fyllt 23 år. Körvana krävs och testas. Tidigare erfarenhet av bussföraryrket är meriterande. : 2 ggr/år. 20 veckor som förbereder för efterföljande bussförarutbildning. 19 lärarledda timmar/vecka + självstudier. Bussförarutbildning ca 20 v. i samarbete med Nobina. Berättigar till studiemedel från CSN. Svenska: Sfi D och Sva Grund. Yrkesinriktat innehåll: Trafikteori. Fokus på terminologi för att kunna klara teoriprovet för bussförare. Gästföreläsare, studiebesök på Nobina, praktik. Efter godkänd utbildning garanteras jobb på Nobina. Miia Luomajoki, tel. 08-578 275 33, miia.luomajoki@tyreso.se 4 5
Foto: Kamilla Kraczkowski. Svenska för ENTREPRENÖRER SFE, Botkyrka Svenska för hantverkare SFH, Haninge Botkyrka Vuxenutbildning, Gröndalsvägen 20, 147 85 Tumba. Krav: Studievana, intresse för entreprenörskap och företagande. : Sker var 5:e vecka i samråd med studie- och yrkesvägledare. För nybörjare i svenska erbjuds en 5-veckors introduktionskurs. Sva Grund startar 4 ggr/år. Max 12 månader beroende på Sfi-nivå vid start. Ca 20 timmar/vecka (flexibelt). Svenska: Sfi C, D + Sva Grund. Yrkesinriktat innehåll: Varje 5 veckors period har ett tema med föreläsare från näringsliv, myndigheter och organisationer. Studiebesök på företag och mässor. Starta eget kurs genom Nyföretagarcentrum. Gruppdiskussioner, projektarbeten, workshops och seminarier. Du som elev inom SFE på kurs D och SVA får möjligheten att delta i programmet Nyanlänt Företagande. Du får öva på hur det praktiskt är att starta och driva ett företag i Sverige samt att ta fram en affärsplan som även blir ditt examensarbete. Du får en mentor som stöttar dig i ditt entreprenörskap. Stefan Cepeda, tel. 072-747 64 00, stefan.cepeda@botkyrka.se Utbildningsplats: Dalarövägen 33, 136 45 Handen. Postadress: Centrum Vux Haninge, Marinens väg 30, 136 81 Haninge. Krav: Minst påbörjad Sfi C-nivå (betyg från Sfi B). Minst 2 års erfarenhet i ett hantverksyrke som målare, bygg, svetsare, elektriker, fordonsmekaniker, billackerare m.fl. : Bygg, måleri, fordon (mekaniker/lack), svets 2 ggr/år. Elektriker 1 gång/år. Individuellt, max 10 månader. Svenska: Sfi C, D + Sva Grund om individen så vill. Yrkesinriktat innehåll: APL (arbetsplatsförlagt lärande där yrket och yrkesspråket tränas på plats med handledare). Eventuellt kartläggning. Kurs i Heta arbeten inom vissa yrkeskategorier. HLR. Information om Arbetsmiljö och säkerhet, svenska arbetsmarknaden och fackliga frågor samt studiebesök. Ewa Norman, tel. 08-606 80 56, sfh@haninge.se 6 7
Svenska för ingenjörer och arkitekter SFINX, Järfälla och Stockholm Järfälla Lärcentrum i Jakobsberg, Järfällavägen 100, 177 41 Järfälla. Stockholms intensivsvenska för akademiker, SIFA, Åsö Utbildningscenter, Blekingegatan 55, 118 56 Stockholm. Svenska för lastbilsförare SFL, Stockholm Krav: Ingenjörs- eller arkitektutbildning med akademisk examen, engelskkunskaper motsvarande Engelska 6 (Stockholm) testar kunskaper, betyg krävs ej. Max 3 års permanent boende i Sverige vid ansökningstillfället (Stockholm). : 4 ggr/år. 2 ggr i Järfälla och 2 ggr i Stockholm. Individuellt, max 18 månader. Undervisning främst alla förmiddagar men även eftermiddagar. Lektioner, projektarbeten och studiebesök. Stockholms Transport- och Fordonstekniska gymnasium, STFG, Kungens Kurvaleden 4, 141 75 Kungens Kurva. Krav: Nivå i svenska som motsvarar minst påbörjad Sfi C. Erfarenhet av att köra tung lastbil. Svenskt B-körkort. : 2 ggr/år vid terminsstart. Språktest, intervju och körprov med tung lastbil. Svenska: Sfi C Sva 3. I Järfälla finns möjlighet till studier i engelska. Detta kan ske parallellt om hemkommunen godkänner. Yrkesinriktat innehåll: Kommunikation i arbetslivet. Intervjuträning, muntliga och skriftliga presentationer. Studiebesök på ett stort antal arbetsplatser för ingenjörer. Möjlighet att söka mentorsprogram i samarbete med Sveriges Ingenjörer. Möjlighet att auskultera och/eller gå poänggivande kurser på KTH. Jenny Holm, KTH, tel. 08-790 92 32, sfinx@kth.se Angelina Oster, Järfälla, tel. 08-580 283 56, angelina.oster@jarfalla.se Anna Pérez Schönning, Vuxenutbildningscentrum, tel: 08-508 357 75 och 08-508 354 46, infosfx@stockholm.se Ingrid Svensson, SIFA, tel. 08-508 357 78, ingrid.svensson@stockholm.se 22 veckor/en termin. Ca 29 lärarledda timmar/vecka. 13 timmar körträning + 2 timmar i simulator. Svenska: Sfi C och D. Yrkessvenska. Yrkesinriktat innehåll: 800 gymnasiepoäng i ämnena yrkestrafik, godshantering, godstrafik. Truckförarutbildning A, B + D. Övningskörning lastbil. 8 dagar praktik på åkeri. Grundläggande ADR-utbildning (transport av farligt gods). Förbereder för YKB (Yrkeskompetensbevis). Anders Åström, tel. 076-123 57 76, anders.astrom@stockholm.se 8 9
Svenska för Medicinsk personal SFA, Södertälje Svenska för Pedagoger SFP, Stockholm Vuxenutbildningen Södertälje, Västergatan 2, 151 89 Södertälje. Krav: Examen i medicinskt legitimationsyrke: läkare, tandläkare, sjuksköterska, fysioterapeut eller apotekare. Max 3 år i Sverige sedan första folkbokföring. : 4 ggr/år för nybörjare i svenska. Övriga i mån av plats. Stockholms intensivsvenska för akademiker, SIFA, Åsö Utbildningscenter, Blekingegatan 55, 118 56 Stockholm. Krav: Lärarutbildning eller examen i ett eller flera ämnen som ger lärarbehörighet. Engelskkunskaper motsvarande Engelska 5 eller annat inlärt språk. Max 3 års permanent boende i Sverige vid ansökningstillfället. : var 9:e vecka. i nära samarbete med Utländska lärares vidareutbildning, ULV. Upp till 18 månader beroende på nivå i svenska vid start. Ca 20 lektionstimmar/vecka + 15-20 timmar självstudier/vecka. Svenska: Sfi C Sva 3. Yrkesinriktat innehåll: Olika orienteringskurser i medicinsk svenska med utbildade vårdlärare. Studiebesök i vården. Temadagar. Individuellt, max 18 månader. Undervisning främst alla förmiddagar men även eftermiddagar. Lektioner, projektarbeten och studiebesök. Svenska: Sfi C Sva 3. Yrkesinriktat innehåll: Yrkestimmar med kunskap om svenska skolan, värdegrund, didaktik, betyg och bedömning. Studiebesök, fältstudier, gästföreläsare, individuell kartläggning, utbyte med ULV mm. sfa-medicin@sodertalje.se, tel. 08-523 021 72. Anna Pérez Schönning, Vuxenutbildningscentrum, tel: 08-508 357 75 och 08-508 354 46, infosfx@stockholm.se Ingrid Svensson, SIFA, tel. 08-508 357 78, ingrid.svensson@stockholm.se 10 11
Foto: Christer Blomme. Svenska för ekonomer, Jurister OCH vissa SAMHÄLLSVETARE SFEJ, Stockholm Stockholms intensivsvenska för akademiker, SIFA, Åsö Utbildningscenter, Blekingegatan 55, 118 56 Stockholm. Krav: Minst 3 års högskoleutbildning inom ekonomi, juridik eller annan samhällsvetenskaplig utbildning. Engelskkunskaper motsvarande Engelska 6 (kunskaperna testas, betyg krävs inte). Max 3 års permanent boende i Sverige vid ansökningstillfället. : var 9:e vecka. 5 ggr/år. Individuellt, max 18 månader. Undervisning främst alla förmiddagar men även eftermiddagar. Lektioner, projektarbeten och studiebesök. Svenska: Sfi C Sva 3. Yrkesinriktat innehåll: Yrkestimmar och orienteringskurser kring svenska förhållanden relaterade till yrken, utbildning och arbetsliv. Studiebesök så som t ex Handelskammaren, Tingsrätt, Riksdag, Riksbanken, Folksam m.fl. Mentorsprogram i samarbete med fackförbundet Jusek. Samtalsträning med yrkeserfarna från organisationen Internationella Bekantskaper. Anna Pérez Schönning, Vuxenutbildningscentrum, tel: 08-508 357 75 och 08-508 354 46, infosfx@stockholm.se Ingrid Svensson, SIFA, tel. 08-508 357 78, ingrid.svensson@stockholm.se Svenska för programmerare Sfx-IT, Tyresö C3L, Centrum för livslångt lärande, Tyresö Komvux, Farmarstigen 11, 135 81 Tyresö. Krav: Programmeringskunskaper, exempelvis Bachelor- eller Master-examen eller annan certifiering i programmeringsinriktat IT-ämne. Kunskaper i engelska. Programmeringstest, sökanden intervjuas via mail. : 2 ggr/år. 1-3 terminer. 15-22 lärarledda timmar/vecka + självstudier, hemuppgifter och grupparbeten. Kursen kan även läsas på distans med träffar online på kvällarna. Svenska: Sfi C Sva 3. Yrkesinriktat innehåll: IT-svenska. Facktermer. Programmeringskurser och certifieringskurser i olika programmeringsspråk. IT-relaterat material, CV-skrivning, gästföreläsare, intervjuträning, IT-rekryteringsevents. Praktik kan i vissa fall ingå i utbildningen. Miia Luomajoki, tel. 08-578 275 33, miia.luomajoki@tyreso.se 12 13
Foto: Sveriges Byggindustrier. Svenska för TAKMONTÖRER SFT, Nynäshamn Nynäshamns KompetensCentrum, NKC, Idunvägen 1, 149 81 Nynäshamn. Krav: Avklarad Sfi C. Minst 1,5 2 år arbetserfarenhet i yrket. : 2 ggr/år vid terminsstart. Max 12 månader. Svenska: Sfi D + Sva Grund. Yrkesinriktat innehåll: APL (arbetsplatsförlagt lärande) där yrket och yrkesspråket tränas på plats med handledare. Du blir certifierad i kurserna Heta arbeten med fokus på tätskikt och Säkra lyft. Bygg och anläggning 1 (BYGBYG1), 200 poäng, ingår i utbildningen. Validering av kurser görs vid behov. Natalija Fyedyechkina, tel. 08-520 680 83, natalija.fyedyechkina@nynashamn.se 14
SFX ÄR Svenska för yrkesutbildade. Alla folkbokförda i Stockholms län kan ansöka till Sfx-utbildningarna, antagningskriterier och antal utbildningsplatser avgör antagning. Samtliga 26 kommuner i länet har ingått avsiktsförklaring för Sfx och anslutit sig till Sfx-överenskommelsen. Ansökan går via hemkommunen. Studerande från andra kommuner är också välkomna såvida hemkommunen godkänner Sfx-studier. Lagercrantz, 2017 Mer information hos respektive utbildnings kontaktperson eller Sfx-samordnare Katarina Stiessel Fonseca, tel. 08-580 283 85, katarina.stiessel.fonseca@jarfalla.se www.sfx.se