KJELLBERGS MJUKA TRENDER ATT GÅ PÅ TEXTILA MATTOR FRÅN SMÅLAND 1
VARMA OCH MJUKA hem med textila mattor De tysta och mjuka golven är åter igen trendiga, av flera goda skäl. Med en matta kan du lätt, snabbt och relativt billigt ändra både stil och färg efter den modetrend som råder. Förutom att mattor är sköna att gå på och har den goda egenskapen att absorbera ljud kan de också spara energi. Det tycker vi är skäl nog för att välja en matta som både ger ett varmt och mjukt mottagande. 2 R O Y A L OMSLAG RÖD 004, SID 2 & 3 VIT 001 3
Att lägga in en heltäckande matta är det lättaste sättet att helt förändra karaktären på ett rum. Dessutom till en låg kostnad. Det gör det extra roligt att byta stil och färg lite oftare till och med flera gånger om året. ROYAL En tät och tjock ryamatta. VIT 001 BEIGE 002 BRUN 003 RÖD 004 SVART 005 GRÅ 006 Heltäckande eller måttanpassad matta En heltäckande eller en måttanpassad matta är en smaksak. Kjellbergs har ett av Sveriges största sortiment på vävda och tuftade mattor i alla färger, kvaliteter och storlekar från heltäckningsmattor till måttanpassade. Det ger dig många möjligheter att skapa ett unikt rum efter din personliga stil och färg. Skapa rum att trivas i Heltäckningsmattans ljuddämpande effekt gör att den passar utmärkt i till exempel vardagsrum, sovrum, hall, trappa eller i barnens lekrum. 4 5
Välbefinnande för både kropp och själ Med en tjock och tät heltäckningsmatta blir sovrummet både mysigare och varmare att vara i. En matta dämpar dessutom alla ljud så att du slipper väcka dina familjemedlemmar när du går upp på morgonen. Med en heltäckande matta i sovrummet lovar vi att det kommer att kännas lite lättare att stiga upp på morgonen. Energisparare Förutom att en heltäckningsmatta absorberar ljud och är mjuk att gå på kan den också spara energi. Eftersom det känns varmt om fötterna kan du sänka rumstemperaturen ett par grader utan att det känns kallare i rummet. R E L A X Populära ryamattan Relax finns i många härliga färger. Smaragdgrön 460 Äppelgrön 440 Avokado 420 Havsblå 350 Marinblå 390 Lila 380 Ljung 640 Vinröd 680 Snövit 810 Nougat 730 Choklad 780 Mullvad 560 Svart 980 Antracitgrå 580 Grå 550 Duvgrå 520 Kopparröd 150 Roströd 060 Papaya 020 Toddygul 230 Äggskal 800 6 7
FANTASI FÄRGRIKT G R A C E LILA 436 RÖD 236 ANTRACIT 314 STÅLGRÅ 300 BEIGE 112 BRUN 138 Oavsett vilken stil du gillar så våga ta ut svängarna i både färg och form. En oval, rund eller en form hämtad från naturen är ett sätt att skapa en personlig prägel på rummet. Alla tänkbara färger finns att välja och vraka mellan. SAND 127 R E L A X Populära ryamattan Relax finns i många härliga färger. VIT 172 8 9
Kvalitetsmattor Alla mattor från Kjellbergs är brandklassade och certifierade enligt GUT (en europeisk miljömärkning av mattor). De är testade för skadliga allergiframkallande ämnen och godkända för att klara kraven i sina respektive användningsmiljöer. Ren rumsmiljö Våra mattor är lätta att hålla rena, smutsavvisande och antistatiska. Damm flyger inte runt i rummet som det gör på hårda golv, utan binds i mattluggen tills det sugs upp. Det gör att textila golv både ger en bra och ren rumsmiljö. LILA 15 VIT 70 GRÅ 76 SVART 78 RÖD 20 BRUN 92 S I L K Y Silky är en ryamatta 10 som både är snygg och hållbar 11
Övervåningen, hallen eller i trappan Heltäckningsmattor gör väldigt mycket för atmosfären. Framför allt för att ljudet dämpas och det blir tystare i rummet men också för att de skapar en mjukare och mer ombonad känsla. Att till exempel lägga en matta i trappan minskar risken för att någon i familjen halkar och slår sig. Perfekt om det finns barn eller äldre personer i huset. Lätt och snabbt att lägga En heltäckningsmatta lägger du enkelt in själv, eftersom vi måttanpassar mattan efter rummet. Det enda du behöver göra är att skära kanterna. Finns det redan ett golv där du ska lägga mattan rekommenderar vi att du tejpar. Då skadar du inte golvet under. Det gör också att du enkelt och oftare kan byta matta mot nya färger och mönster. Heltäckningsmattor eller måttanpassade mattor kan läggas på alla underlag inomhus. Sköt om din matta Att underhålla en matta är enkelt. En normal veckostädning med dammsugning räcker och om du råkar få en fläck på mattan så ta bort den så fort som möjligt. På kjellbergs.se hittar du vår Fläckguide som ger dig tips på hur du får bort fläckar. R E L A X Populära ryamattan Relax finns i många härliga färger. Smaragdgrön 460 Äppelgrön 440 Avokado 420 Havsblå 350 Marinblå 390 Lila 380 Ljung 640 Vinröd 680 Kopparröd 150 Roströd 060 Toddygul 230 Äggskal 800 Snövit 810 Nougat 730 Choklad 780 Mullvad 560 Svart 980 Antracitgrå 580 Grå 550 Duvgrå 520 Papaya 020 12 13
Kreativa ytor på JOBBET På jobbet eller i hemmakontoret. Med hjälp av textila mattor och plattor kan du lätt skapa nya visuella mötesplatser som är snygga, funktionella och hållbara. Dessutom med obegränsade B A R C O D E 065 145 235 375 425 465 485 525 715 725 775 825 865 955 möjligheter i både färg och form. 545 615 645 665 D E C O D E 069 669 149 719 239 729 379 779 429 829 469 869 489 529 549 559 619 649 I denna kontorsmiljö har vi valt att mixa våra mattkollektioner Barcode och Decode i ett heltäckande koncept som tillsammans 14 skapar ett spännande golv. Vi har valt färgerna Barcode 065 och Decode 069 och 559. 15
Skapa spänning i rummet Att lägga in heltäckningsmattan i form av plattor på 50x50 cm, är både praktiskt och snyggt. Tillsammans bildar de en helhet som ger spännande mönster i rummet och med några reservplattor på lager är det lätt att byta ut om rummet behöver förändras eller en platta har blivit förstörd. O N - L I N E 1 032 204 316 322 438 504 553 575 569 684 823 829 848 900 907 966 989 990 609 617 16 17
Välj matta efter smak och användningsområde Vilken matta man ska välja till olika miljöer är oftast en smaksak. Nedan följer några rekommendationer från oss på Kjellbergs. Vi har idag ett av Sveriges bredaste sortiment av kvalitetsmattor såväl heltäckande som måttanpassade. Hall/Trappa BILDER FINNS hstd Gå gärna in till din närmaste återförsäljare för att känna och se alla färger i kollektionerna. På vår hemsida, kjellbergs.se, kommer du att hitta alla färger till mattorna, skötselråd, fläckguide, inspiration och hur du lägger in en heltäckningsmatta med mera. HELLE är en flatvävd hård matta i ribbat mönster. 4 färger. FORIS är en öglad enfärgad matta som ger en naturlig look. 13 färger. RONDO är en öglad melerad matta i ljusa färger för den praktiske. 20 färger. Sovrum Bordsmattor GRACE är en saxonymatta som ger en lyxig och ombonad känsla. Se sidan 8. 8 färger. MARILYN är en saxonymatta i garn med silkeskänsla. 8 färger. ALICE är en skuren tät/låg matta med lent garn i peppar och salt mönster. 13 färger. VICTORIA är flaggskeppet bland ryor med sina höga lugg i tvåfärgat naturgarn, som ger ett unikt utseende. 4 färger. SILKY är en normal hög rya med silkeskänsla och vacker lyster. Se sidan 11. 6 färger. BARCODE är en öglad randig matta i trendiga starka färger. Se sidan 15. 18 färger. Vardagsrum Kontor/Offentliga miljöer ska plåtas hstd ny bild ROYAL är en tät/hög matta med RELAX är den populära halvryan TRAFFIC är en öglad melerad BARCODE / DECODE är öglade mattor, PENTA är en slitstark öglad ONLINE är en slitstark öglad kraftigt tvinnat garn som ger ett i starka färger. Se sidan 7. matta för den praktiske och enfärgade respektive randiga med slitstarkt matta i lätt melerat mönster. platta med oregelbundet tvåfärgat exklusivt intryck. Se sidan 5. 21 färger. ekonomiske. kommer 12 färger. garn. Se sidan 15. 36 färger. 16 färger. mönster. kommer 21 färger. 6 färger. 18 19 ny bild
SMÅLÄNDSK service och tysk kvalitet TEX T ILA G O L V Ett av Sveriges bredaste sortiment På Kjellbergs har vi inrett offentliga miljöer och privata hem med textila kvalitetsgolv sedan 1993. Vi har idag ett av Sveriges bredaste sortiment av kvalitetsmattor såväl heltäckande som måttanpassade. Tillsammans med våra återförsäljare ger vi dig en snabb personlig service. Kvalitetsmattor från Tyskland Kjellbergs mattor är enbart tillverkade av de bästa garnerna, vilket gör att de håller hög kvalitet och är slitstarka. Mattorna är antistat- och antismutsbehandlade samt brandklassade. De är certifierade enligt GUT (en europeisk miljömärkning av mattor). De är testade för skadliga allergiframkallande ämnen och godkända för att klara kraven i sina respektive användningsmiljöer. Hitta våra mattor hos din närmaste återförsäljare Gå in på kjellbergs.se för att se var din närmaste återförsäljare finns. På vår hemsida finns också skötselråd och instruktioner om hur du lägger in mattan. Vi reserverar oss för eventuella färgavvikelser i tryck. kjellbergs.se hstd Foto: Anders Sällström. Tryck: Printografen. Kläder: Gant Halmstad. 1110