Fram- och Bakåtgående vibratorplatta LG140/160/200. Körning & Skötsel ILG140SE4, Juni 2002

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Fram- och Bakåtgående vibratorplatta LG140/160/200. Körning & Skötsel ILG140SE4, Juni 2002"

Transkript

1 Fram- och Bakåtgående vibratorplatta LG40/60/200 Körning & Skötsel ILG40SE4, Juni 2002 Bensinmotor: Honda GX60 Honda GX200 Dieselmotor: Hatz B20 Instruktionen gäller från: LG40 PIN (S/N) *340000* Honda/Hatz LG60 PIN (S/N) *360000* Honda/Hatz LG200 PIN (S/N) * * Honda LG200 PIN (S/N) *320023* Hatz BEHÅLL HANDBOKEN FÖR FRAMTIDA BRUK Dynapacs LG40/60/200 är en serie kompakta fram- och bakåtgående vibratorplattor med utmärkta packningsegenskaper. Hastighet och packningsdjup regleras steglöst genom hydraulisk servo-kontrollerad omställning av excenterelementet. Detta ger mjuk gång och plattan blir lätt att manövrera. Plattorna kan användas i de flesta applikationer inom sin viktklass, runt gjutna fundament och byggnads-element, vid golvutfyllnader och annan grundläggning och även vid återfyllning av rörgravar. LG60 med polyurethaneplatta är perfekt vid läggning av marktegel och prydnadssten på gångstråk. För vägreparationer, grundläggningsarbete och packning av sand och grus i rör- och kabelgravar är LG200 utmärkt. Handtaget är upphängt i speciella gummielement för att dämpa ut vibrationerna till ett minimum. En skyddsram med en-punkts lyftögla täcker maskinens vitala delar. LG-plattorna är konstruerade för användning där god ventilation kan säkerställas, liksom alla produkter med förbränningsmotorer. Reservation för eventuella ändringar. Tryckt i Sverige (Säkerhetsinstruktioner inkluderade).

2 INNEHÅLL Maskinskylt... 3 Allmänt... 3 Säkerhetsinstruktioner (för alla Light-produkter) Säkerhet vid körning... 7 Säkerhetsdekaler, placering/beskrivning... 8, 9 Bränsle och smörjmedel... 0 Tekniska data..., 2 Tekniska data Mått... 3 Körning Honda GX60/GX , 5 Körning Hatz B , 7 Körning Alla motortyper... 8 Lyftning, transport och bogsering... 9 Underhåll Servicepunkter... 20, 2 Underhåll Var 0:e timme eller dagligen Underhåll Varje månad Underhåll Var 00:e timme Underhåll Var 500:e timme... 24, 25 VARNINGSSYMBOLER VARNING! Anger risk eller riskabelt förfarande som kan leda till allvarliga eller livshotande personskador om varningen inte beaktas. VARSAMHET! Anger risk eller riskabelt förfarande som kan leda till maskin- eller egendomsskador om varningen inte beaktas. SÄKERHETSINSTRUKTIONER Föraren uppmanas att noga läsa de säkerhetsinstruktioner som är inkluderade i denna manual. Följ alltid säkerhetsföreskrifterna och förvara handboken på lättåtkomlig plats. Läs hela handboken innan maskinen startas och något skötselarbete påbörjas. Sörj för god ventilation (utsug) om motorn körs inomhus. 2 LG40/60/200 ILG40SE4

3 ALLMÄNT Det är viktigt att maskinen sköts på korrekt sätt så att den fungerar väl. Maskinen ska hållas så ren att eventuellt läckage, lösa bultar och lösa anslutningar upptäcks i tid. Gör det till en vana att varje dag innan arbetet påbörjas utföra en allmän kontroll av maskinen så att eventuellt läckage eller andra problem beaktas. TÄNK PÅ MILJÖN! Se till att olja, bränsle och andra miljöfarliga ämnen inte förorenar miljön. Lämna alltid förbrukade filter, avtappad olja och eventuella bränslerester till deponi. Den här handboken innehåller instruktioner för periodiskt underhåll som normalt utförs av föraren. Ytterligare instruktioner finns i tillverkarens instruktionsbok för motorn. MASKINSKYLT Fyll i samtliga nedanstående uppgifter i samband med leverans och igångkörning av maskinen. L000500A Motormodell Motornummer LG40/60/200 ILG40SE4 3

4 SÄKERHETSINSTRUKTIONER (FÖR ALLA LIGHT-PRODUKTER) Symboler Signalorden VARNING och VARSAMHET som används i denna text, har följande betydelse: VARNING! Anger risk eller riskabelt förfarande som kan leda till allvarliga eller livshotande personskador om varningen inte beaktas. VARSAMHET! Anger risk eller riskabelt förfarande som kan leda till maskin- eller egendomsskador om varningen inte beaktas. Viktiga regler för din säkerhet Maskinen får ej modifieras utan tillverkarens tillstånd. Använd endast originaldelar. Använd endast tillbehör rekommenderade av Dynapac. Görs modifieringar, ej godkända av Dynapac, kan detta innebära allvarliga skador för dig själv eller andra. Dessa rekommendationer är sammanställda från internationella säkerhetsnormer. Kontrollera även att lokala säkerhetsbestämmelser följs. Läs och spara instruktionerna innan du använder maskinen. Skyltar och dekaler viktiga för säkerheten och maskinens skötsel följer med varje maskin. Se till att de är läsbara. Nya dekaler kan beställas med hjälp av reservdelsförteckningen. Maskin och tillbehör får endast användas för avsett ändamål. Maskinen får ej modifieras av produktsäkerhetsskäl. Byt skadade och slitna detaljer i god tid. Var vaksam Tänk på vad du gör. Använd sunt förnuft. Använd inte maskinen när du är trött, påverkad av droger, alkohol eller annat som kan påverka synen, reaktionsförmågan eller omdömet. Skyddsutrustning Långvarig exponering för starkt buller utan hörselskydd kan förorsaka bestående hörselskador. Långvarig exponering för vibrationer kan förorsaka skador på händer, fingrar eller handleder. Använd ej maskinen om obehag, krypningar eller smärta uppstår. Kontakta läkare innan arbetet återupptas. Använd alltid godkänd skyddsutrustning. Följande krav gäller för operatör och personer i omedelbar närhet av arbetsområdet. Skyddshjälm Skyddsglasögon Hörselskydd Ansiktsmask i dammig miljö Varselklädsel Skyddshandskar Skyddsskor Undvik löst sittande kläder som kan fastna i maskinen. Har du långt hår, samla upp det i ett hårnät. Vibrationer från handhållna maskiner överförs till händerna via handtaget. Dynapacs maskiner är utrustade med handtagsavvibrering. Samtliga vibrationer är dock ej borttagna, men man kan arbeta längre perioder utan skaderisk. Var uppmärksam på akustiska signaler från andra maskiner inom arbetsområdet. Arbetsområdet Använd inte maskinen i närheten av brännbara material eller i explosiv miljö. Gnistor kan komma ur avgasröret och antända brännbara material. Tänk på att vid arbetsuppehåll inte lämna maskinen vid brännbara material. Avgasröret blir mycket varmt och kan antända vissa material. Se till att ingen annan person befinner sig i arbetsområdet. Håll arbetsplatsen ren och fri från främmande föremål. Förvara maskin på en säker plats utom räckhåll för obehöriga, helst i ett låst utrymme. 4 LG40/60/200 ILG40SE4

5 SÄKERHETSINSTRUKTIONER (FÖR ALLA LIGHT-PRODUKTER) Bränslepåfyllning (Bensin/diesel) Bensin har en extremt låg flampunkt och kan vara explosiv i vissa fall. Rök inte. Se till att god ventilation finns. För att undvika brand, avlägsna alla varma eller gnistalstrande föremål. Vänta tills maskinen har svalnat. Fyll tanken på minst 3 meters avstånd från det ställe där du tänker använda maskinen för att förhindra brand. Undvik att spilla bensin, olja och diesel på marken. Skydda händerna från kontakt med bensin. Öppna tanklocket sakta och släpp ut eventuellt övertryck. Var alltid noga med att fylla på rätt sorts bränsle. Överfyll inte tanken. Kontrollera eventuellt läckage regelbundet. Använd inte en maskin som läcker bränsle. Före start Läs instruktionsboken och gör dig bekant med maskinens alla funktioner innan start samt kontrollera: Att handtag är fria från fett, olja och smuts. Att maskinen inte uppvisar några synbara fel. Att alla skyddsanordningar är fastsatta och finns på sin plats. Att alla reglagespakar står i neutralläge. Starta maskinen enligt instruktionsboken. Körning Håll fötterna ifrån maskinen. Arbeta inte med maskinen i för dåligt ventilerade utrymmen. Risk för koloxidförgiftning föreligger. Iakttag alltid största försiktighet när du kör maskinen på sluttningar. Se alltid till att alla som befinner sig i närheten av maskinen vistas på den övre sidan av en sluttning i förhållande till maskinen. Kör alltid upp eller ned. Överskrid aldrig maskinens maximala lutningsvinkel, finns i instruktionsboken. Vistas aldrig i maskinens omedelbara närhet på sluttningar och i rörgravar. Vidrör aldrig motorn, ljuddämparsystemet eller excenterelementet. Dessa delar blir väldigt heta när maskinen körs och det kan innebära risk för brännskador. Vidrör aldrig kilrem eller roterande delar när maskinen är i drift. Parkering Parkera alltid maskinen på en så jämn yta som möjligt. Innan den lämnas: Aktivera parkeringsbromsen. Stäng av motorn och drag ut tändnings nyckeln. På-/Avlastning Vistas under inga omständigheter under eller i omedelbar närhet av maskinen när den är upplyft av kran eller likvärdigt hjälpmedel. Använd bara utmärkta lyftpunkter. Var alltid säker på att alla lyfthjälpmedel är dimensionerade för maskinens vikt. Service Underhållsarbete får endast utföras av kunnig personal. Utför inget servicearbete när maskinen är i rörelse eller med motorn igång. Använd bara maskinen till det ändamål den är avsedd för. Var säker på att du vet hur man stannar maskinen i händelse av en nödsituation. LG40/60/200 ILG40SE4 5

6 SÄKERHETSINSTRUKTIONER (FÖR ALLA LIGHT-PRODUKTER) Arbete med hydraulsystem Regelbundet underhåll är av största vikt för ett hydraulsystem. Mindre skador eller spräckta slangar/ kopplingar kan ha ödesdigra följder. Ta hänsyn till att hydraulslangar är gjorda av gummi och kan försämras vid högre ålder, vilket kan resultera i sprängning. Om det råder osäkerhet om varaktighet och förslitningar, ersätt slangarna med nya originalslangar från Dynapac. Arbete med batterier Batterier innehåller giftig och frätande svavelsyra. Bär skyddsglasögon och undvik att få syra på skinn, kläder eller på maskinen. Om du får svavelsyra på dig, tvätta med vatten. Om du får svavelsyra i ögon, skölj med en mjuk vattenstråle i minst 5 minuter och sök därefter omedelbart läkare. Gasen som produceras i batteriet är lättantändlig och explosiv. När du ansluter eller byter batteri, var alltid aktsam så att ej polerna blir kortslutna. Reparation Använd aldrig en maskin som är skadad. Kvalificerade reparationer kräver kunnig personal, kontakta närmaste märkesverkstad. Brandbekämpning Vid brand i maskinen använd i första hand en brandsläckare av typ ABE pulver. Man kan även använda en brandsläckare av typ BE kolsyra. 6 LG40/60/200 ILG40SE4

7 SÄKERHET VID KÖRNING Kantkörning Vid körning på kanter måste minst 2/3 av plattan vara på underlag som har full bärighet. Om maskinen välter, stäng alltid av motorbrytaren innan försök att resa maskinen görs. Minst 2/3 Maskinplacering vid kantkörning L000503A Lutning Se till att arbetsområdet är säkert. Blöta och lösa massor minskar framkomligheten särskilt i sluttningar. Var alltid försiktig i sluttande och ojämn terräng. Körning i sidolutningar Max 20 eller 36 % L000504A Undvik om möjligt all körning längs med sidolutningar. Kör istället uppför och nerför lutningen vid arbete i backar. Arbeta aldrig i lutningar överskridande maskinens lutningsförmåga. Maximal lutning på maskinen i arbete är 20 (beroende på underlag). Tippningsvinkeln är uppmätt på plant, hårt underlag med stillastående maskin. Vibrationerna avstängda och alla tankar fulla. Tänk på att löst underlag, vibrationstillslag och körhastighet gör att tippning kan ske även vid mindre lutning än den här angivna. Lämna aldrig maskinen med motorn igång. Max 20 eller 36 % Körning i sluttningar L000505A LG40/60/200 ILG40SE4 7

8 SÄKERHETSDEKALER, PLACERING/BESKRIVNING L000278A 8 LG40/60/200 ILG40SE4

9 SÄKERHETSDEKALER, PLACERING/BESKRIVNING Uppmaning till föraren att läsa maskinens säkerhets-, kör- och skötselinstruktioner innan maskinen tas i bruk. Bensin (Honda) Garanterad ljudeffektnivå Varning för brännheta ytor i motorrummet. Ytorna får ej beröras. Diesel (Hatz) Använd hörselkåpor Varning för roterande kilremmar. Håll händerna på säkert avstånd från riskområdet. Lyftställe LG40/60/200 ILG40SE4 9

10 BRÄNSLE OCH SMÖRJMEDEL MOTOROLJA Använd SAE 5W / 40: Honda GX60 0,6 lit. Honda GX200 0,6 lit. Hatz B20 0,9 lit. HYDRAULOLJA Hydrauloljerekommendation: LG40,0 lit. Shell TX32 LG60,0 lit. Shell TX32 LG200,0 lit. Shell TX32 BRÄNSLE BRÄNSLE Honda Använd blyfri bensin Volym: 3,6 lit. Hatz Använd dieselbränsle som klarar följande specifikationer: EN 590 eller DIN 560 Volym: 3,6 lit. Stanna motorn innan påfyllning av tanken. Tanka aldrig i närheten av öppna lågor eller gnistor, då brandrisk föreligger. Rök inte. Använd enbart rent bränsle och ren påfyllningsutrustning. Iakta stor aktsamhet så att onödigt bränslespill kan undvikas. Reservdelar för service (reservdelsnummer) Honda GX60 Honda GX200 Hatz B20 Motorns luftfilterelement Motorns oljefilter Motorns bränslefilter Kilrem LG LG LG Tillbehör Polyurethane platta kpl. LG60 P/N LG200 P/N Transporthjul kpl. LG40/60/200 P/N LG40/60/200 ILG40SE4

11 TEKNISKA DATA LG40 LG40 LG60 LG60 Honda Hatz Honda Hatz Vikt Nettovikt, kg Arbetsvikt, kg Vibrationsdata Vibr.frekvens, Hz Centrifugalkraft, kn Amplitud, mm 2,0 2,0,7,7 Arbetsdata Arbetshast., m/min Max. lutning, Volymer Bränsletank, lit. 3,6 3,6 3,6 3,6 Vevhus, lit. SAE 5W/40 0,6 0,9 0,6 0,9 Hydraulolja, lit. Shell TX32,0,0,0,0 Excenterelement, lit. SAE 0W/30 0,4 0,5 0,4 0,5 Motor Fabrikat / Modell Honda Hatz Honda Hatz GX60 B20 GX60 B20 Magnapull Magnapull Magnapull Magnapull Effekt, kw (hk) 4, (5.5) 2,8 (3.8) 4, (5.5) 2,8 (3.8) Motorvarvtal, rpm Ergonomi Ljudnivå Ljudtrycksnivå vid operatörens plats enligt ISO 6394: L pa db (A) = Ljudeffektnivå enligt ISO 3744: L wa db (A) = Vibrationsvärden Hand - arm vibrationsvärdena enligt ISO 5349: a m/s2 = 0,6,9,4 3, Ovanstående ljudnivå och vibrationsvärden fastställdes vid normal motorhastighet och med vibrationen påslagen. Maskinen var placerad på ett elastiskt underlag. Avvikelser från ovanstående värden kan förekomma beroende på vilka arbetsbetingelser som råder. LG40/60/200 ILG40SE4

12 TEKNISKA DATA LG200 LG200 LG200 Honda Hatz Hatz El. Vikt Nettovikt, kg Arbetsvikt, kg Vibrationsdata Vibr.frekvens, Hz Centrifugalkraft, kn Amplitud, mm,9,9,9 Arbetsdata Arbetshast., m/min Max. lutning, Volymer Bränsletank, lit. 3,6 3,6 3,6 Vevhus, lit. SAE 5W/40 0,6 0,9 0,9 Hydraulolja, lit. Shell TX32,0,0,0 Excenterelement, lit. SAE 0W/30 0,4 0,5 0,5 Motor Fabrikat / Modell Honda Hatz Hatz GX200 B20 B20 Magnapull Magnapull El start Effekt, kw (hk) 4,8 (6.4) 3, (4.2) 3, (4.2) Motorvarvtal, rpm Ergonomi Ljudnivå Ljudtrycksnivå vid operatörens plats enligt ISO 6394: L pa db (A) = Ljudeffektnivå enligt ISO 3744: L wa db (A) = Vibrationsvärden Hand - arm vibrationsvärdena enligt ISO 5349: a m/s2 = 0,6 0,8 0,8 Ovanstående ljudnivå och vibrationsvärden fastställdes vid normal motorhastighet och med vibrationen påslagen. Maskinen var placerad på ett elastiskt underlag. Avvikelser från ovanstående värden kan förekomma beroende på vilka arbetsbetingelser som råder. 2 LG40/60/200 ILG40SE4

13 TEKNISKA DATA MÅTT D E C KONTAKTAREA G F A L00050A L000502A B LG40 LG60 LG200 A mm B mm 330 * ) C mm D mm E mm F mm G mm Kontaktyta m 2 0, ,34 0,735 Tillbehör Transporthjul Transporthjul Transporthjul - Polyurethaneplatta Polyurethaneplatta * )Total bredd LG40 = 385 mm LG40/60/200 ILG40SE4 3

14 KÖRNING HONDA GX60/GX200 Före start 2. Fyll bränsletanken. Volym: 3,6 l 2. Kontrollera oljenivån i motorns vevhus. Volym: 0,6 l Max. OK Min. L000039A L000077A Start av motor 3 3. Öppna bränslekranen och sätt gasreglaget på fullgas. L000509A 4. Stäng chockespjället om motorn är kall, är motorn varm eller omgivningstemperaturen hög stäng chocken halvvägs eller låt chocken vara öppen. 4 L00052A 5. Vrid startknappen till läge I. 5 L000064A 4 LG40/60/200 ILG40SE4

15 KÖRNING HONDA GX60/GX Fatta handtaget till magnapullstarten och dra runt motorn till det tar mot. Släpp sedan tillbaka handtaget och gör ett hastigt ryck tills motorn startar. Öppna därefter chokespjället gradvis tills det är fullt öppet. 7. Låt motorn gå på tomgång några minuter före full effekt tas ut. L00053A Stopp av motorn. För gasreglaget till tomgångsläge och låt motorn gå några minuter. L00050A 2. Vrid startknappen till läge O. 2 L000065A 3. Stäng bränslekranen. 3 L00004A LG40/60/200 ILG40SE4 5

16 KÖRNING HATZ B20 Före start. Fyll bränsletanken. Volym: 3,6 l 2 2. Kontrollera oljenivån i motorns vevhus. Volym:,0 l Max. OK Min. L00054A L000077A Start av motor 3 3. Vrid gasreglaget till antingen halvgas eller fullgas, vilket som önskas eller behövs. Start på lågt varvtal hjälper till att förhindra avgasrök. L000509A Manuell start 4. Dra ut startsnöret tills Du känner ett lätt motstånd. Låt snöret åka tillbaka; på detta sätt kan Du nyttja startsnörets fulla längd för att starta motorn. 5. Greppa startsnörets handtag med båda händerna. L000452A 6. Börja med kraftiga drag i startsnöret och i en ökande takt (ryck inte våldsamt) tills motorn startar. Om det efter flera startförsök börjar avges vit rök från avgasutsläppet, flytta gasreglaget till STOPP och drag ut startsnöret långsamt 5 gånger. Upprepa sedan start proceduren. O El start I 4 4. Sätt i startnyckeln och vrid den till läge I. Laddningsoch oljetryckslamporna tänds. 5. Vrid startnyckeln från läge II till III. Släpp nyckeln så snart motorn arbetar. III II 5 L000457A Se till att nyckeln stannar i läge II så att batteriet laddas. 6 LG40/60/200 ILG40SE4

17 KÖRNING HATZ B20 Stopp av motorn. För gasreglaget till tomgångsläge och låt motorn gå några minuter. L00050A 2. Tryck in motorbrytaren till läget OFF. 2 L00055A O 3 El start 3. Vrid startnyckeln till läge O och ta ur den. Alla indikatorlampor ska slockna. Startnyckeln måste vridas till läge O, annars drar maskinen ström. L00050A Tag alltid ur nyckeln och förvara den på säker plats när maskinen lämnas. Detta försvårar för obehöriga att starta och köra maskinen. LG40/60/200 ILG40SE4 7

18 KÖRNING ALLA MOTORTYPER Körning. För gasreglaget till fullgas. Vid packningsarbete ska motorn alltid köras på fullgas. L000509A 3 Körriktning och hastighet är steglöst varierbar med hydraulspaken.. Framåt (Hydraulspaken förs framåt med små rörelser) Bakåt (Hydraulspaken förs bakåt med små rörelser). 3. Stillastående (Hydraulspaken regleras med små rörelser motsatt körriktningen till maskinen står stilla). L0005A 8 LG40/60/200 ILG40SE4

19 LYFTNING, TRANSPORT OCH BOGSERING Lyftning/Bogsering Vistas aldrig under hängande maskin. Använd endast skyddsramens lyftpunkt () för lyft av maskinen. 2 Lyftutrustningen måste vara i sådant skick att den uppfyller alla bestämmelser. Före lyft se till att gummielementen (2) och skyddsramen () är ordentligt fastsatta och ej skadade. L000290A Transport Spänn alltid fast maskinen under all transport. Lägg spännband i U-form runt bottenplattan och spänn både framåt och bakåt. Maskin klar för transport. Spännband L00029A LG40/60/200 ILG40SE4 9

20 UNDERHÅLL SERVICEPUNKTER Honda GX60, GX200 Bensinmotor Hatz B20 Dieselmotor , 6 L000253A 4, L000252A Fig. Honda GX60, GX200 Hatz B20. Bränsletank 2. Bränslefilter 3. Luftfilter 4. Motorolja 5. Motoroljefilter 6. Oljesticka 7. Oljeavtappningsplugg 8. Kylsystem, motor Fig. 2. Bränsletank 2. Luftfilter 7. Oljeavtappningsplugg 9. Excenterolja, nivå/avtappningsplugg 0.Hydrauloljetank.Kilrem L000292A Var 0:e drifttimme (dagligen) Pos. i fig. Åtgärd Se sid. Anmärkning Kontroll och påfyllning av bränsle 4 Kontroll och påfyllning av olja 22 Kontroll av oljeläckage Kontroll och efterdragning av skruvar / muttrar 22 3 Rengör / byt luftfilter 20 LG40/60/200 ILG40SE4

21 UNDERHÅLL SERVICEPUNKTER De 20 första driftstimmarna Pos. i fig. Åtgärd Se sid. Anmärkning Byt motorolja 23 5 Rengör / byt oljefilter Se motorns instruktionsbok 3 Rengör / byt insugningsfilter Se motorns instruktionsbok Kontroll och justering av motorns ventilspel Se motorns instruktionsbok Varje månad Pos. i fig. Åtgärd Se sid. Anmärkning 0 Kontroll av oljenivå i hydraultanken 23 Kontroll av kilremmen 23 Var 00:e drifttimme Pos. i fig. Åtgärd Se sid. Anmärkning 7 Byt motorolja 23 3 Rengör / byt insugningsfilter Se motorns instruktionsbok Var 500:e drifttimme Pos. i fig. Åtgärd Se sid. Anmärkning 7 Byt motorolja 23 9 Byt excenterelementolja 25 0 Byt hydraulolja 25 5 Rengör / byt oljefilter Se motorns instruktionsbok 3 Rengör / byt insugningsfilter Se motorns instruktionsbok Kontroll av insprutningspump Se motorns instruktionsbok Kontroll av bränslespridare Se motorns instruktionsbok Kontroll och justering av motorns ventilspel Se motorns instruktionsbok Var 000:e drifttimme Pos. i fig. Åtgärd Se sid. Anmärkning Kontroll / inslipning av ventilsäten Byt av kolvringar Se motorns instruktionsbok Se motorns instruktionsbok LG40/60/200 ILG40SE4 2

22 UNDERHÅLL VAR 0:E TIMME ELLER DAGLIGEN. Kontrollera oljenivån () i motorns vevhus. 2. Oljesticka 2. Luftrenare L000253A 2. Kontrollera luftrenaren (2). 3. Kontrollera batteriet (Hatz el.start). 2 Vi rekommenderar er att läsa de mer utförliga motorinstruktionerna som medföljer maskinerna.. Oljesticka 2. Luftrenare L000252A 4. Kontrollera och eventuellt efterdra skruvar och muttrar. L000028A 5. Håll maskinen ren. L000508A 22 LG40/60/200 ILG40SE4

23 UNDERHÅLL VARJE MÅNAD. Kontrollera oljenivån i hydraultanken. Avläs oljenivån på mätstickan. Mätsticka L00057A 2. Kontrollera kilremmen. L000297A UNDERHÅLL VAR 00:E TIMME 2. Byt motorolja (bytes :a gången efter 20 timmar tillsammans med motorfilter) Oljesticka 2. Bränslefilter 3. Oljefilter 4. Oljeavtappningsplugg/-slang L00056A 2. Smörj reglagen. 4. Oljesticka 4. Oljeavtappningsplugg L000253A LG40/60/200 ILG40SE4 23

24 UNDERHÅLL VAR 500:E TIMME. Byt bränslefiltret. (Se motorns instruktionsbok) 2. Byt motorolja. (Se motorns instruktionsbok) 3. Byt oljefilter. (Se motorns instruktionsbok) 4. Byt insugningsfilter. (Se motorns instruktionsbok) L000253A L000252A 24 LG40/60/200 ILG40SE4

25 UNDERHÅLL VAR 500:E TIMME Byte av olja i excenterelementet Oljerekommendation: SAE 0W/30. LG40 0,4 lit. LG60 0,4 lit. LG200 0,5 lit.. Oljenivåplugg L00058A. Luta maskinen och tappa av olja från excenterelementet. 2. Gör rent tätningsytorna. 3. Fyll på olja. 4. Skruva fast pluggen. L00040A L000402A Byte av olja i hydraulsystem Oljerekommendation: LG40,0 lit. Shell TX32 LG60,0 lit. Shell TX32 LG200,0 lit. Shell TX32 L00057A Smörjning av reglage och vajrar. Avlägsna gammalt fett. 2. Smörj in alla delar. Använd rikligt med fett. Rekommenderat smörjmedelsfett: Shell Alvania EP2 LG40/60/200 ILG40SE4 25

26 Box 504, SE Karlskrona, Sweden Phone: Fax: LG40/60/200 ILG40SE4

Fram- och bakåtgående vibratorplatta LG 500. Körning & Skötsel ILG500SE2, Mars 2006

Fram- och bakåtgående vibratorplatta LG 500. Körning & Skötsel ILG500SE2, Mars 2006 Fram- och bakåtgående vibratorplatta LG 500 Körning & Skötsel ILG500SE2, Mars 2006 Dieselmotor: Hatz 1D81Z Instruktionen gäller från: LG 500 PIN (S/N) *35000050* BEHÅLL HANDBOKEN FÖR FRAMTIDA BRUK LG 500

Läs mer

Fram- och Backgående vibratorplatta LG 250/300/450/450L/500/550/700. Körning & Skötsel ILG250SE1,

Fram- och Backgående vibratorplatta LG 250/300/450/450L/500/550/700. Körning & Skötsel ILG250SE1, Fram- och Backgående vibratorplatta LG 250/300/450/450L/500/550/700 Körning & Skötsel, 97-08-15 Bensinmotor: Honda GX200 Dieselmotor: Yanmar L60AE, L100AE Hatz 1D31S, 1D60S, 1D60Z, 1D81S Instruktionen

Läs mer

Fram- och Bakåtgående vibratorplatta LG200. Körning & Skötsel ILG200SE2, November 2004

Fram- och Bakåtgående vibratorplatta LG200. Körning & Skötsel ILG200SE2, November 2004 Fram- och Bakåtgående vibratorplatta LG200 Körning & Skötsel ILG200SE2, November 2004 Bensinmotor: Honda GX200 Dieselmotor: Hatz B20 (manuell start) Hatz B20 (el start) Instruktionen gäller från: LG200

Läs mer

Framåtgående vibratorplatta LF 85. Körning & Skötsel ILF085SE2, Februari 2002

Framåtgående vibratorplatta LF 85. Körning & Skötsel ILF085SE2, Februari 2002 Framåtgående vibratorplatta LF 85 Körning & Skötsel ILF085SE2, Februari 2002 Bensinmotor: Honda GX120 Instruktionen gäller fr o m: LF 85 PIN (S/N) *29200142* BEHÅLL HANDBOKEN FÖR FRAMTIDA BRUK Dynapacs

Läs mer

Framåtgående vibratorplatta LX 90. Körning & Skötsel ILX090SE2, December 2001

Framåtgående vibratorplatta LX 90. Körning & Skötsel ILX090SE2, December 2001 Framåtgående vibratorplatta LX 90 Körning & Skötsel ILX090SE2, December 2001 Motor: Honda GX160 Dessa instruktioner gäller fr o m: LX 90 PIN (S/N) *19000506* BEHÅLL HANDBOKEN FÖR FRAMTIDA BRUK Dynapac

Läs mer

Framåtgående vibratorplatta LF45. Körning & Skötsel ILF045SE2, December 2003

Framåtgående vibratorplatta LF45. Körning & Skötsel ILF045SE2, December 2003 Framåtgående vibratorplatta LF45 Körning & Skötsel ILF045SE2, December 2003 Motor: Honda GX00 Instruktionerna gäller från PIN (S/N): LF45: *24502357* BEHÅLL HANDBOKEN FÖR FRAMTIDA BRUK LF45 är en framåtgående

Läs mer

Fram- och bakåtgående vibratorplattor LH700 Körning & skötsel ILH700SE3

Fram- och bakåtgående vibratorplattor LH700 Körning & skötsel ILH700SE3 Fram- och bakåtgående vibratorplattor LH700 Körning & skötsel ILH700SE3 Dieselmotor: LH700: Hatz 1D90V Instruktionerna gäller från: LH700 PIN (S/N) *70030170* Reservation för eventuella ändringar. Tryckt

Läs mer

Fram- och bakåtgående vibratorplattor LH300. Körning & skötsel ILH300SE5, Mars 2004

Fram- och bakåtgående vibratorplattor LH300. Körning & skötsel ILH300SE5, Mars 2004 Fram- och bakåtgående vibratorplattor LH300 Körning & skötsel ILH300SE5, Mars 2004 Bensinmotor: LH300: Honda GX270 Dieselmotor: LH300: Hatz 1B30 Instruktionerna gäller från: LH300 PIN (S/N) *30030135*

Läs mer

Vibratorstamp LT 5000/6000/7000. Körning & Skötsel ILT6000SE3, Januari 2004

Vibratorstamp LT 5000/6000/7000. Körning & Skötsel ILT6000SE3, Januari 2004 Vibratorstamp LT 5000/6000/7000 Körning & Skötsel ILT6000SE3, Januari 2004 BEHÅLL HANDBOKEN FÖR FRAMTIDA BRUK Bensinmotor: Honda GX00 (LT5000) Honda GX00 (LT6000) Honda GX20 (LT7000) Instruktionerna gäller

Läs mer

Duplexvält LP 650 LP 750. Körning & Skötsel ILP650SE1, Augusti 2001

Duplexvält LP 650 LP 750. Körning & Skötsel ILP650SE1, Augusti 2001 Duplexvält LP 650 LP 750 Körning & Skötsel ILP650SE, Augusti 00 Dieselmotor: Hatz Supra D8S BEHÅLL HANDBOKEN FÖR FRAMTIDA BRUK Instruktionerna gäller från PIN (S/N): LP 650: *4650740* LP 750: *475099*

Läs mer

T 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL

T 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL T 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL F T 50 64 2 T F 64 50 ANVÄNDNING T 64 är lämplig för packning av fyllningar i rör- och kabelgravar. Maskinen är även lämplig att använda vid packning runt

Läs mer

Plattvibrator Typ PL20

Plattvibrator Typ PL20 Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator Typ PL20 Bruksanvisning Plattvibrator PL20 Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,

Läs mer

Plattvibrator CNP20. Bruksanvisning. Art

Plattvibrator CNP20. Bruksanvisning. Art Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator CNP20 Plattvibrator CNP 20 - Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,

Läs mer

Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER

Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER Vedklyv, turbo Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs igenom säkerhetsanvisningar och instruktioner ordentligt innan användning. Säkerhetsföreskrifter: Du måste använda maskinen

Läs mer

Duplexvält LP6500. Körning & Skötsel ILP6500SE3, April 2004

Duplexvält LP6500. Körning & Skötsel ILP6500SE3, April 2004 Duplexvält LP6500 Körning & Skötsel ILP6500SE, April 004 Dieselmotor: Hatz Supra D50S Instruktionerna gäller från PIN (S/N): LP6500: *650000* LP6500 är en fram/bakåtgående duplexvält väl anpassad till

Läs mer

Easy Strike. Skötselinstruktion VIBRATORSLODA

Easy Strike. Skötselinstruktion VIBRATORSLODA R Skötselinstruktion VIBRATORSLODA Easy Strike Easy Strike är en horisontalt planvibrerande slodvibrator avsedd att användas på färska betongytor. Maskinen används i slutfasen för att plana ut och justera

Läs mer

Jordfräs RTT 3. Nima Maskinteknik AB nima@nimaab.se Tel 019-30 43 00. Box 1505, 701 15 ÖREBRO www.nimaab.se Fax 019-36 16 97

Jordfräs RTT 3. Nima Maskinteknik AB nima@nimaab.se Tel 019-30 43 00. Box 1505, 701 15 ÖREBRO www.nimaab.se Fax 019-36 16 97 Jordfräs RTT 3 Tekniska data 3 växlar Arbetsbredd 60cm Vikt 78 kg Däckdimension 1.00-6 Fräsknivarnas dimension 320 mm Rotationshastighet kniv 27 rpm Hastighet växel 1 1,1 km/h Hastighet växel 2 2,1 km/h

Läs mer

FB 160 FB 175 FB 235 FB 255 FB 265 BRUKSANVISNING I ORIGINAL

FB 160 FB 175 FB 235 FB 255 FB 265 BRUKSANVISNING I ORIGINAL FB 160 FB 175 FB 235 FB 255 FB 265 BRUKSANVISNING I ORIGINAL 2 ANVÄNDNING SWEPAC FB160 / FB 175 / FB 235 / FB 255 / FB 265 används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder, vid gatu- och vägbyggnad,

Läs mer

Bruksanvisning. Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: &

Bruksanvisning. Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: & Bruksanvisning Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: 90 37 121 & 90 39 263 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt

Läs mer

Ler- och Rörgravspackare LP 852. Körning & Skötsel ILP852SE3, Mars 2002

Ler- och Rörgravspackare LP 852. Körning & Skötsel ILP852SE3, Mars 2002 Ler- och Rörgravspackare LP 852 Körning & Skötsel ILP852SE3, Mars 2002 Dieselmotor: Hatz 2G40 BEHÅLL HANDBOKEN FÖR FRAMTIDA BRUK Instruktionen gäller från: LP 852 PIN (S/N) *48600052* Dynapac LP 852 är

Läs mer

Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning

Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning 2015-09-07 Bon Net AB 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 4. TEKNISKA DATA 5. MONTERING 6. SÄRSKILDA

Läs mer

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500 Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98

Läs mer

Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning

Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning 2015-09-07 Bon Net AB 1 2015-09-07 Bon Net AB 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 4. TEKNISKA DATA 5.

Läs mer

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT BG21 Glättningsmaskin INSTRUKTIONER & RESERVDELSKATALOG BG21 - IS - 10585-3 - SW SÄKERHETSINSTRUKTIONER - LEVERERADE MASKINER : Drivna av : El, Luft, Bensin eller Diesel motorer.

Läs mer

Kompostkvarn 15 Hk Bensin

Kompostkvarn 15 Hk Bensin Bruksanvisning Art. 9043623 Kompostkvarn 15 Hk Bensin Kompostkvarn Art. 9043623 Beskrivning: Kompostkvarn som drivs med en 15hk bensinmotor med elstart. Säkerhet: Innan användning ska bruksanvisningen

Läs mer

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER INSTRUKTIONSBOK

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER INSTRUKTIONSBOK SÄKERHETSFÖRESKRIFTER INSTRUKTIONSBOK BY STIG MACHINE ANVÄNDNING INNEHÅLL Solum compaction SR18/45 Används för packning av fyllningar under husgrunder, gångbanor, rörgravar m.m. Den rundade bottenplattan

Läs mer

Bruksanvisning. Hjulgående grästrimmer Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Hjulgående grästrimmer Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Hjulgående grästrimmer Art. 90 44 732 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Hjulgående grästrimmer. Artikelnummer: 9044732 Beskrivning:

Läs mer

SE Bruksanvisning. Modell: Modell:

SE Bruksanvisning. Modell: Modell: 2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......

Läs mer

Rotorslåtter Bruksanvisning

Rotorslåtter Bruksanvisning Rotorslåtter Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 5. MONTERING 6. SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER OCH SKYDDSANORDNINGAR 7. HANDHAVANDE 8.

Läs mer

F 80A ANVÄNDARHANDBOK I ORIGINAL

F 80A ANVÄNDARHANDBOK I ORIGINAL ANVÄNDARHANDBOK I ORIGINAL ANVÄNDNING SWEPAC används för packning av nylagd asfalt på gångbanor, garageinfarter, vid gatuarbeten m.m. Maskinen är avsedd för packning av mindre asfaltytor och särskilt lämplig

Läs mer

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och

Läs mer

Bruksanvisning. Vattenpump 2 benzin Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Vattenpump 2 benzin Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Vattenpump 2 benzin Art.: 90 42 637 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du

Läs mer

Bruksanvisning. Tvångsblandare PTO. Art

Bruksanvisning. Tvångsblandare PTO. Art Bruksanvisning Art. 9048919 Tvångsblandare PTO Art. 9048919 - Tvångsblandare PTO Beskrivning: Tvångsblandare till traktor med trepunktslyft Kat 2. Kapacitet 800 liter. Blandaren ska anslutas till en traktor

Läs mer

FB 165 FB 225 FB 250 BRUKSANVISNING. spac100. Dok: B-SE 0924

FB 165 FB 225 FB 250 BRUKSANVISNING. spac100. Dok: B-SE 0924 FB 165 FB 225 FB 250 BRUKSANVISNING spac100 FB165 / FB 225 / FB 250 2 FB 165 / FB 225 / FB 250 ANVÄNDNING SWEPAC FB165 / FB 225 / FB 250 används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder, vid gatu-

Läs mer

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 044 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och

Läs mer

FB200E FB200H BRUKSANVISNING. Dok: B-SE 0641

FB200E FB200H BRUKSANVISNING. Dok: B-SE 0641 F B 1 3 5 F B 1 4 5 F B 2 0 0 FB200E FB200H BRUKSANVISNING 2 ANVÄNDNING SWEPAC FB 135 / FB 145 / FB 200 / FB 200E / FB 200H används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder, vid gatu- och vägbyggnad,

Läs mer

HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation

HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation Från serienummer 6109 Reviderad 15.12.2011 Före användning Tack för ert val av en HYCON drivstation. Vi vill uppmärksamma er på att drivstationen levereras utan

Läs mer

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL 4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.

Läs mer

Bruksanvisning. Snöslunga Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Snöslunga Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Snöslunga Art.: 90 40 362 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar

Läs mer

RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL

RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL LÄS NOGGRANNT DENNA MANUAL INNAN MASKINEN TAS I BRUK. Felaktig användning kan orsaka skada på människa och material. Innehåll Sida Generell instruction 2 Delar och specifikationer...

Läs mer

Bruksanvisning. Kompostkvarn med elstart Art.:

Bruksanvisning. Kompostkvarn med elstart Art.: Bruksanvisning Kompostkvarn med elstart Art.: 90 43 025 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

Bruksanvisning. Betesputsare/gräsklippare Art.:

Bruksanvisning. Betesputsare/gräsklippare Art.: Bruksanvisning Betesputsare/gräsklippare Art.: 90 36 773 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

ATV Betesputs/gräsklippare

ATV Betesputs/gräsklippare Bruksanvisning Art: 9036773 ATV Betesputs/gräsklippare Betesputs/gräsklippare Art: 9036773 Beskrivning: 116 cm betesputsare/ gräsklippare med 3 knivar, bakåtkast och 16 Hk bensinmotor. Säkerhet: Läs och

Läs mer

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 041 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och

Läs mer

Motorborrmaskin. Skötselinstruktion. Copyright 1994, ATLAS COPCO BEREMA AB No. 9852 0997 90 STOCKHOLM SWEDEN AIB 1994-12

Motorborrmaskin. Skötselinstruktion. Copyright 1994, ATLAS COPCO BEREMA AB No. 9852 0997 90 STOCKHOLM SWEDEN AIB 1994-12 Skötselinstruktion Motorborrmaskin AIB 1994-12 Copyright 1994, ATLAS COPCO BEREMA AB No. 9852 0997 90 STOCKHOLM SWEDEN Säkerhetsföreskrifter Denna instruktion innehåller viktiga avsnitt beträffande säkerhet.

Läs mer

Toppsåg och häcksax - Art och

Toppsåg och häcksax - Art och Toppsåg och häcksax - Art 9044212 och 9044213 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Toppsåg // Häcksax Art.: 9044212 och 9044213 Beskrivning: 2

Läs mer

Bruksanvisning. Vedklyv, 7 tons Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Vedklyv, 7 tons Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Vedklyv, 7 tons Art.: 90 16 341 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan installation

Läs mer

Skötselinstruktion G 610 B

Skötselinstruktion G 610 B R Skötselinstruktion G 610 B TREMIX G 610 B är avsedd för professionell planing och glättning av betonggolv. Den är speciellt lämpade för arbete intill väggar, kanter och i trånga utrymmen. En vridbar

Läs mer

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen

Läs mer

FB 455 BRUKSANVISNING

FB 455 BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING 2 ANVÄNDNING SWEPAC FB 455 används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder, vid gatu- och vägbyggnad, i rörgravar etc. P.g.a. fram/backfunktionen är maskinen mycket lämplig vid

Läs mer

Räddningsverket, Karlstad Telefon , telefax Internet

Räddningsverket, Karlstad Telefon , telefax Internet Räddningsverket, 651 80 Karlstad Telefon 054-10 40 00, telefax 054-10 28 89. Internet http://www.srv.se Beställningsnummer: TIO-359197. Telefon 054-10 42 86, telefax 054-10 42 10 ANGORING TILL ÖPPET VATTENTAG

Läs mer

Vedklyv, turbo Bensinmotor

Vedklyv, turbo Bensinmotor Bruksanvisning Art. 9051051 Vedklyv, turbo Bensinmotor Vedklyv, turbo Art. 90 51 051 Beskrivning: Vedklyv med 6,5 HK 4-takts bensinmotor med mekanisk matning. Användning: Utrustningen får endast användas

Läs mer

Snabbklyv. Modell BM Artikelnummer

Snabbklyv. Modell BM Artikelnummer Snabbklyv Modell BM11056 Artikelnummer 498235 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm butik

Läs mer

Användarmanual Snöslunga ST 21

Användarmanual Snöslunga ST 21 Användarmanual Snöslunga ST 21 OBS! Fyll på motorolja innan du startar snöslungan. Layout och medföljande delar 1 Handtag 2 Kontroll av hastighet 3 Kontroll av rotorhastighet 4 Justeringsvev för

Läs mer

Sulky Linjemålare 1200

Sulky Linjemålare 1200 Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................

Läs mer

Bruksanvisning för mobila filterkretsar

Bruksanvisning för mobila filterkretsar Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter

Läs mer

Bruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Slaghack 155 Art. 90 44 853 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Slaghack 155 Artikelnummer: 9044853 Beskrivning: Slaghack med

Läs mer

F 50. Framåtgående markvibrator. För packning av sand, grus, makadam och marksten. TEKNISKA DATA SWEPAC F 50

F 50. Framåtgående markvibrator. För packning av sand, grus, makadam och marksten. TEKNISKA DATA SWEPAC F 50 F 50 Framåtgående För packning av sand, grus, makadam och marksten. Swepac F 50 är lämplig för mindre arbeten, som t ex vid justering av underlaget för beläggningssten. Med vulkollanplatta (tillbehör)

Läs mer

Motorlyft. Lyftkapacitet 2000Kg. Artikelnummer

Motorlyft. Lyftkapacitet 2000Kg. Artikelnummer Motorlyft Lyftkapacitet 2000Kg Artikelnummer 53408 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm

Läs mer

Bruksanvisning. Vedklyv 20 T, 6,5 HK bensindriven Art.:

Bruksanvisning. Vedklyv 20 T, 6,5 HK bensindriven Art.: Bruksanvisning Vedklyv 20 T, 6,5 HK bensindriven Art.: 90 36 774 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg!

Läs mer

JB 55 , &-½2%6 8*, 1 92' SE BRUKSANVISNING

JB 55 , &-½2%6 8*, 1 92' SE BRUKSANVISNING JB 55 SE BRUKSANVISNING,1 6758.&-½2%6 8*, 1 92' 8214-2227-01 SVENSKA S 1 SYMBOLER, SE FIG. 1 Följande symboler finns på jordfräsen. Dessa skall påminna om den försiktighet och uppmärksamhet som krävs

Läs mer

1995, ATLAS COPCO BEREMA AB

1995, ATLAS COPCO BEREMA AB Skötselinstruktion Tryckluftspett TEX-P TEX-PS TEX-PE AIB 1995-03 Copyright 1995, ATLAS COPCO BEREMA AB No. 9852 0851 90a STOCKHOLM SWEDEN SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Denna instruktion innehåller viktiga avsnitt

Läs mer

Monteringsanvisning. Tallriksharv till ATV. Art

Monteringsanvisning. Tallriksharv till ATV. Art Monteringsanvisning Art. 9053258 Tallriksharv till ATV Tallriksharv - Art. 9053258 Beskrivning: Tallriksharv till ATV. Användning: För kultivering av jord på mindre åkerbitar. All annan användning undanbedes.

Läs mer

BRUKSANVISNING I ORIGINAL

BRUKSANVISNING I ORIGINAL FB 165 FB 225 FB 250 BRUKSANVISNING I ORIGINAL spac100 FB165 / FB 225 / FB 250 2 FB 165 / FB 225 / FB 250 ANVÄNDNING SWEPAC FB165 / FB 225 / FB 250 används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder,

Läs mer

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Förord och ID-nummer 2 Allmänt 3 Säkerhetsföreskrifter 3-5 Användning 5 Underhåll och service 6 Reparationer 6 Förvaring 6 Förord FL 400 och T1100 tillverkas av Kranman AB Innan du

Läs mer

Sumake Instruktion för EW-1941L

Sumake Instruktion för EW-1941L Sumake Instruktion för EW-1941L A. Hammarhus i aluminium B. Slagtåligt komposithus C. Utbytbara kol D. LED lyse E. Omkastare för fram/back F. Avtryckare med elektronisk broms G. Softgrip handtag H. Ergonomiskt

Läs mer

Använd endast rätt typ av gasbehållare (se sidan 2) och sätt i den som bilden uppe till höger i denna illustration visar.

Använd endast rätt typ av gasbehållare (se sidan 2) och sätt i den som bilden uppe till höger i denna illustration visar. BRuKSANVISNING Läs noga bruksanvisningen innan kaminen tas i bruk. Om instruktionerna och säkerhetsföreskrifterna inte följs kan det leda till att människor dör, allvarliga personskador och/eller att saker

Läs mer

People. Passion. Performance. Packningsutrustning Slitstyrka för krävande jobb

People. Passion. Performance. Packningsutrustning Slitstyrka för krävande jobb People. Passion. Performance. Packningsutrustning Slitstyrka för krävande jobb TUFFA JOBB KRÄVER TUFFA MASKINER Broreparation. Vägunderhåll. Asfalt. Förhållanden som kräver tuff utrustning. Chicago Pneumatic

Läs mer

Skötselinstruktion RT- 3200

Skötselinstruktion RT- 3200 TREMIX AB, Stensätravägen 9, Box 226, SE-127 24 Skärholmen, Sverige Tel. 08-603 32 00, Fax. 08-646 72 61. Göteborg: Tel. 031-22 22 24 Skötselinstruktion RT- 3200 Ytfräs och rengöringsmaskin 9901 Skötselinstruktion

Läs mer

F 50 F 75 BRUKSANVISNING I ORIGINAL

F 50 F 75 BRUKSANVISNING I ORIGINAL F 50 F 75 BRUKSANVISNING I ORIGINAL F50 F / 50 F75 2 F50 / F75 F 50 ANVÄNDNING SWEPAC F 50 / F75 används för packning av grus och sand vid mindre anläggningsarbeten som t. ex. underlag för betongsten eller

Läs mer

Tremix Markvibrator MV 140

Tremix Markvibrator MV 140 SKÖTSELINSTRUKTION T:1132 SET 9501 Tremix AB Box 226 S-127 24 Skärholmen, Sweden Tel.int. +46 8 970110. Telefax +46 8 6467261. - ANVÄNDNING Tremix används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder,

Läs mer

Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000

Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000 Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000 INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL MANUAL Tillverkare Xinghui Auto Maintenance Machinery TEL: 8621-3910 8885, FAX: 8621-3910 8580 www.xinghuijx.com Distributör/

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG

INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG Slagklippare Modell KT Innan du tar klipparen i bruk för första gången ska du först läsa igenom bruksanvisningen mycket noga och observera säkerhetsåtgärderna. I denna

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL MASKINDRIVEN FETTSPRUTA UNIVERSAL

ANVÄNDARMANUAL MASKINDRIVEN FETTSPRUTA UNIVERSAL ANVÄNDARMANUAL MASKINDRIVEN FETTSPRUTA UNIVERSAL Tack för att du valde ett IDG-Tools verktyg. Detta verktyg är tillverkat efter IDG-Tools krav på kvalitet och tillförlitlighet. Rätt hanterat kommer detta

Läs mer

Bruksanvisning. Vedklyv 7T, lodrät 400 V Art.:

Bruksanvisning. Vedklyv 7T, lodrät 400 V Art.: Bruksanvisning Vedklyv 7T, lodrät 400 V Art.: 90 15 921 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING

EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING Rev. 2013-11-15 INNEHÅLL SID Skyltar som sitter på EMECO Vedklipp 3 När du köpt en EMECO Vedklipp 4 Före användning 4 Säkerhetsinformation 4 Uppstart 4 Användning

Läs mer

GRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk.

GRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. GRÄSTRIMMER LTA350 HN 10052 Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. 1 2 GRÄSTRIMMERENS HUVUDDELAR 1. Handtag 2. Startkontakt 3. Kabelhållare 4. Kabel och kontakt 5.

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FETTSPRUTA 907254, 0102459, 0102460

INSTRUKTIONSBOK FETTSPRUTA 907254, 0102459, 0102460 I26143-S-13.04 INSTRUKTIONSBOK FETTSPRUTA 907254, 0102459, 0102460 ASSALUB AB - 1 - www.assalub.se GENERELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OBS! Läs instruktionen noga innan fettpistolen tas i bruk. Om inte instruktionerna

Läs mer

MSS 5572 Elektrisk Knivslip

MSS 5572 Elektrisk Knivslip MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du

Läs mer

Utrustning för kompaktering. People. Passion. Performance.

Utrustning för kompaktering. People. Passion. Performance. People. Passion. Performance. Utrustning för kompaktering Framåtgående vibroplattor för jord och asfalt Vibroplattor för jord och asfalt Små och lätthanterliga Flera storlekar Hondamotor Tuffa jobb kräver

Läs mer

BRUKSANVISNING EE6253/6254

BRUKSANVISNING EE6253/6254 BRUKSANVISNING EE6253/6254 Pelarlyften är avsedd för fast installation och framtagen för att lyfta personbilar och mindre transportbilar. Säkerhetsföreskrifter Läs manualen noga och förvara den i närheten

Läs mer

Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00

Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00 BRUKSANVISNING I ORIGINAL DD-ST-150/160-CCS Krysspelare Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder verktyget. Förvara alltid bruksanvisningen tillsammans med verktyget. Se till att bruksanvisningen

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL... 1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5

Läs mer

Ingrepp vid enkla driftsstörningar

Ingrepp vid enkla driftsstörningar Ingrepp vid enkla driftsstörningar Luftförlust från pressostatens ventil: denna störning beror på dålig tätning hos stoppventilen. Åtgärd: - Töm tanken helt - Lossa ventilens sexkantshuvud (A) - Rengör

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK SB700 / SB1100

INSTRUKTIONSBOK SB700 / SB1100 INSTRUKTIONSBOK SB700 / SB1100 GARANTIER Ruffneck snöslungor omfattas av en 2-årig garanti mot fabrikationsfel vid normal användning. Slitdetaljer så som däck, drivremmar, reglagevajrar, oljor, tändstift

Läs mer

Bruksanvisning Reservdelslista

Bruksanvisning Reservdelslista Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar

Läs mer

Bonnet Vedklipp 20T Bruksanvisning

Bonnet Vedklipp 20T Bruksanvisning Bonnet Vedklipp 20T Bruksanvisning Produktpresentation En kraftfull vedklipp som snabbt och enkelt klyver veden i 2-4 delar. Med en tryckkraft på hela 20 ton och ett kraftigt klyvblad klarar den att klyva

Läs mer

Bruksanvisning OPTIMAX

Bruksanvisning OPTIMAX B R U K S A N V I S N I N G F r a m k a l l n i n g s m a s k i n O P T I M A X 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Testkörning

Läs mer

Art , och Balgrip

Art , och Balgrip Bruksanvisning Art. 9043520, 9045309 och 9047446 Balgrip Balgrip med EURO2 beslag - Art. 9043520 Balgrip till minilastare Art. 9045309 Balgrip med TRIMA beslag Art. 9047446 Beskrivning: Hydraulisk balgrip

Läs mer

GCV160 GCV190 INSTRUKTIONSBOK SERIENUMMER OCH MOTORTYP. American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020

GCV160 GCV190 INSTRUKTIONSBOK SERIENUMMER OCH MOTORTYP. American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020 GCV160 GCV190 SERIENUMMER OCH MOTORTYP INSTRUKTIONSBOK American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020 1 Denna instruktionsbok beskriver användandet och underhållet av Din motor, GCV160

Läs mer

Snöslunga. Artnr.: Beskrivning:

Snöslunga. Artnr.: Beskrivning: Snöslunga. Artnr.: 9043847 Beskrivning: Självgående snöslunga med 302 cc bensinmotor. Maskinen har 6 växlar framåt och 2 växlar bakåt och en arbetsbredd på 76cm. Försedd med elstart via 230 V uttag (lättare

Läs mer

Vedkombi 330 Bruksanvisning

Vedkombi 330 Bruksanvisning Vedkombi 330 Bruksanvisning Produktpresentation Effektiv och användarvänlig vedkombi som kapar och klyver veden i ett moment. Producerar ca 5 m3 per timme. Klarar vedlängder upp till 53 cm och veddiameter

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 B R U K S A N V I S N I N G Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter noggrant när du använder fotmassagen, särskilt

Läs mer

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251

BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251 BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251 Installation 1. Montera hjulen och gummidelen på tanken, om dessa inte redan är monterade. 2. Montera insugningsfiltret i kompressorerna, om detta inte redan är

Läs mer

Benefit Sports 300 996101

Benefit Sports 300 996101 Benefit Sports 300 996101 1 Säkerhetsinstruktioner Konsultera med läkare innan användning Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Använd inte kläder som

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer