Skönheten bör finnas både utanpå och inuti oss människor. Elisabeth Sigmund

Transkript

1 Hudvårdskultur 2015

2 Skönheten bör finnas både utanpå och inuti oss människor. Elisabeth Sigmund

3 4 I fokus: Nattserum 39 Porträtt Äpple Alla goda ting är tre Kan blommor sova? När huden finner sin rytm Forskningsområdet kronobiologi Så får man en god natts sömn I fokus: Dr. Hauschkas kroppslotioner 81 Porträtt Rosenväxter Det som påverkar min hud, påverkar även mig Varje lotion har sin egen karaktär Njutningsfull hudvård I fokus: Foundation 115 Porträtt Macadamianöten Varje Jag har en färg Perfekt på mitt sätt För mig är alla vackra Kortfattad historia om foundation Dr. Hauschkas speciella hudvård 6 Hållbar utveckling 10 Ansiktsvård 12 Hudvårdskoncept 14 Vårdplan enligt hudtyp 16 Rengöra 20 Stärka 22 Dagvård 24 Ögonvård 30 Läppvård 33 Tonande och täckande 35 Nattvård och kurer 38 Intensivvård och ansiktsmasker 50 Regenerationsvård 54 Kroppsvård 60 Upptäck. Prova. Välj. 62 Dusch 66 Bad 69 Hårvård 72 Deodorant 74 Lotion och puder 76 Kroppsolja 85 Handvård 89 Fotvård 91 Graviditet och amning 94 Dr. Hauschka Med 98 Dr. Hauschka Med Skin 100 Dr. Hauschka Med Lips 104 Dr. Hauschka Med Teeth 106 Makeup 110 Hudton 112 Kinder 121 Ögon 123 Läppar 130 Look 135 Dr. Hauschkas behandlingar 136 WALA Heilmittel GmbH 142 Produktregister 144 Information 147

4 5

5 6 Dr. Hauschkas speciella hudvård Getväppling (Anthyllis vulneraria) är på grund av sin reglerande kraft en av de viktigaste läkeväxterna i Dr. Hauschkas hudvård

6 Dr. Hauschkas speciella hudvård 7 Dyrbara råvaror. Värdefulla kunskaper. Tilltro till den inre kraften. Skönhet handlar om rytm och balans. Respekt för din huds egen förmåga Dr. Hauschkas hudvård handlar framför allt om två saker: Huden har sin egen förmåga att förnya och skydda sig själv. Våra produkter främjar hudens egen förmåga och hjälper den att återfå balansen. Alla produkter från Dr. Hauschka är en sammansättning av noggrant utvalda extrakt från läkeväxter. Vi använder nästan uteslutande naturliga ingredienser från kontrollerade biodynamiska odlingar eller odlingar som följer Demeterreglerna och uppfyller kraven på rättvis handel. Det handlar om helheten. Alla ingredienser fyller en viktig funktion var för sig, men det är först när de blandas som vår fantastiska produktkvalitet skapas. Vi har samma holistiska synsätt när det gäller din hud. Våra produkter har en stärkande och balanserande effekt på hela din kropp. För att skapa denna effekt studerar vi cellernas förnyelsecykler och tar hänsyn till det naturliga kretsloppet när vi odlar, driver upp och skördar våra råvaror. Dessutom låter vi växterna mogna i sin egen rytm vid tillverkningen av våra extrakt och essenser. Stor kunskap om läkeväxter. På 1920-talet försökte dr Rudolf Hauschka hitta ett sätt att tillverka läkemedel med naturliga ingredienser utan alkohol, och under årens lopp har man samlat på sig mycket stora kunskaper om läkeväxter inom WALA. Denna kunskapskälla använder vi dagligen och vi arbetar ständigt med att vidareutveckla våra kunskaper. Arbetet på de tre WALA avdelningarna WALA läkemedel, Dr. Hauschka hudvård och Dr. Hauschka Med genomsyras huvudsakligen av det hantverksmässiga arbetet med läkeväxter och dels av tillverkningsprocessen där man tar hänsyn till växternas egen rytm. Till och med våra ögonskuggor och läppstift innehåller extrakt av getväppling eller trollhassel. För oss handlar det alltid om att skapa balans mellan inre och yttre skönhet.

7 8 Dr. Hauschkas speciella hudvård Blandningen av rosenbladsoljeextrakt I WALA:s parfymlaboratorium Föregångare inom naturkosmetik. I Dr. Hauschkas hudvårdsprodukter används förutom läkeväxter även oljor och vaxer av hög kvalitet samt andra naturliga ingredienser som exempelvis, termalvatten, mandelmjöl, silke och mineralpigment. Alla våra hudvårdsprodukter är märkta med BDIH, vilket innebär att de är kontrollerade och godkända av kontrollorganisationen för naturkosmetika BDHI, och/eller med den internationella kvalitetsmärkningen för naturlig och ekologisk kosmetika NATRUE. Vi använder inte syntetiska doft-, färg- eller konserveringsmedel. Upptäck den holistiska hudvården. Känn livets rytm.

8 Dr. Hauschkas speciella hudvård 9 Dr. Hauschkas kropps- och badoljor

9 10 Hållbar utveckling Så och skörda. Vårda och skydda. Idag och imorgon. Ansvar genom hela processen. Vårt företag är som en praktfull trädgård Långt innan begreppet hållbar utveckling blev allmänt känt funderade vi kring ordens betydelse. Det naturliga kretsloppet och råvaror som inte är skadliga för miljön är grunden för alla Dr. Hauschkas produkter. Vårt företag är som en praktfull trädgård, där vi arbetar varsamt och respektfullt och tar hänsyn till naturens egen rytm. Vi lägger vikt vid hantverket och värdesätter en bra kompost lika mycket som en rik skörd. Hållbar utveckling i praktiken. För oss är hållbar utveckling inte bara tomma ord utan en viktig del av vår produktkvalitet och något vi arbetar med varje dag. Våra råvaror kommer nästan uteslutande från biodynamiska odlingar och följer Demeterreglerna samt uppfyller kraven på rättvis handel där så är möjligt. Vi tar hänsyn till och utgår ifrån materialens livslängd, exempelvis när det gäller återvinning av förpackningsmaterial och kompostering av produktionsavfall. Vi arbetar hårt för att spara resurser. Sedan många år tillbaka använder vi bara certifierad grön el och utnyttjar värmeåtervinning och jordvärme för uppvärmning och kylning. Vi lånar ut cyklar till våra anställda och uppmuntrar alla att åka kommunalt till och från arbetet. Trädgården finns faktiskt på riktigt. Hjärtat i vårt företag är i själva verket en trädgård som ligger bakom vår huvudbyggnad i Eckwälden, Tyskland. Trädgården är ungefär 4,5 hektar stor och där odlar vi cirka 150 olika läkeväxter, helt biodynamiskt. Vi bryr oss lika mycket om ädelrosorna som om tusenskönorna. Tusenskönan är för många en enkel ängsblomma, men för oss är den en viktig ingrediens som aktiverar hudens metaboliska aktiviteter. Vi odlar vårt eget utsäde och driver med hjälp av det upp våra sticklingar själva. Under skördetiden, när det är mycket att göra, deltar medarbetarna från de olika avdelningarna inom WALA i arbetet i trädgården.

10 Hållbar utveckling 11 Kompost i WALA:s vintriga örtagård Grunden för vår verksamhet: WALA:s trädgård I WALA:s trädgård finns växter från hela världen exempelvis silverax från Nordamerika Hållbara samarbeten över hela världen. Vi bidrar även till en hållbar utveckling genom att samarbeta med biodynamiska och socialt hållbara jordbruk. Vi får exempelvis sheasmör från en biodynamiskt certifierad odling i Burkina Faso och den dyrbara oljan från damascenerrosen kommer bl a från Afghanistan, där vi i samarbete med den tyska biståndsorganisationen Welthungerhilfe hjälper omkring 400 bönder som odlar biodynamiskt att hitta alternativ till opiumodling. Tillsammans bidrar vi till att göra jorden till en bättre plats för kommande generationer och skapa förutsättningar för jorden att läka i enlighet med tanken bakom Demeter.

11 12 Ansiktsvård

12 Ansiktsvård 13 Individuellt och unikt. Naturligt och uttrycksfullt. Livsglädjen syns i ditt ansikte. Naturligt vacker. Effektiv vård. När du ser dig själv i spegeln ser du något mer än bara ett bekant ansikte. Du ser de signaler som din hud, dina läppar och dina ögon sänder ut. Du ser vad du behöver just idag för att känna dig redo att möta omvärlden. Vår utgångspunkt är att ditt ansikte och resten av kroppen är en enhet, att din kropp påverkas av ditt humör och att ditt inre påverkas av yttre omständigheter. Vår ansiktsvård handlar om mer än bara huden. Din hud är fantastisk. Huden är ett flexibelt, starkt och samtidigt känsligt organ! Din hud är inte statisk den förändras under hela din livstid. Den behöver olika typer av vård beroende på dagsform och var du befinner dig. Det har även betydelse vilken årstid det är och i vilket skede i livet du är. Dr. Hauschka utgår därför från tillfälliga hudbilder istället för att dela in huden i statiska hudtyper. Du har alltså inte torr hy eller blandhy genom hela livet. Din hudbild förändras. Använd exempelvis Kvittencreme under större delen av året och byt till Rosencreme när din hud behöver lite extra omsorg. Dr. Hauschkas ansiktsvård är lika varierande som du själv. Oberoende av hur din hudbild ser ut i livets olika faser de värdefulla kombinationerna ger din hud impulser att regenerera av egen kraft. Så skapas din personliga balans.

13 14 Hudvårdskoncept Ett hudvårdkoncept lika rytmiskt som livet Våren behöver vinterns lugn, skörden på hösten behöver sommarens energi. Detsamma gäller för vår hud: den kan bara utföra sina olika funktioner när den regelbundet hämtar kraft och följer sin naturliga rytm. STÄRKA RENGÖRA MORGONENS HUDVÅRD rengör huden, stärker den och ger den skydd för dagen. VÅRDA VITALISERA KVÄLLENS HUDVÅRD befriar huden, stärker den och stödjer hudens naturliga processer. RENGÖRA STÄRKA

14 Hudvårdskoncept 15 Din hud på dagen din hud på natten. På dagen har din hud andra uppgifter än vad den har på natten. På dagen riktar den sin aktivitet utåt: Den låter oss uppleva världen samtidigt som den sätter upp skyddande gränser. På natten behöver den inte skydda vår kropp från yttre påverkan. Nu vänder den istället sin energi inåt för att regenerera sig. Dr. Hauschka respekterar och stödjer denna rytm med ett unikt hudvårdskoncept. Vår basvård för dagen och för natten. Dr. Hauschkas ansiktsvård är med dig dygnet runt. Den består av tre steg på morgonen och på kvällen: På morgonen efter att ha rengjorts och stärkts behöver huden en dagvård som passar hudens individuella behov och som skyddar den mot miljöpåverkan samt väder och vind. På natten däremot njuter den av en fettfri vård genom vilken den kan andas fritt, regenereras och vitaliseras. Därför ger alla nattvårdsprodukter från Dr. Hauschka impulser till din hud som främjar hudens naturliga förnyelseprocesser så att du vaknar upp på morgonen med en fräsch hy. Dags för en kur. Ampull- och intensivkurerna främjar din huds 28-dagarsrytm alltså en hel regenerationscykel. De ger impulser som påminner huden om dess förnyelseprocesser, normaliserar hudens funktioner och återställer huden till sin naturliga balans. Lite extra vård. Du kan komplettera med intensivt vårdande produkter en till två gånger per vecka: en djuprengöring med vårt Ansiktsångbad och Rengöringsmask Lera förbereder huden inför en vårdande ansiktsmask som ger lite extra omsorg.

15 16 Vårdplan enligt hudtyp Vilka produkter passar till den hudbild du har just nu? Våra vårdplaner ger dig en första orientering. En personlig hudvårdskonsultation kan du få hos en av våra Dr. Hauschka hudvårdsterapeuter. Normal hy Fräsch, len, rosig, fast, finporig hy med matt t-zon, helt utan problem DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Kvittencreme BAS NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Nattserum DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Kvittencreme NATT KUR Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Hudkur Normal INTENSIV Ansiktsångbad Rengöringsmask Lera Uppstramande mask eller Vitaliserande mask Torr hy Tunn hy med rodnader och fläckar, ibland rodnader som inte försvinner, ytliga blodkärl på kinder och runt näsan, kan även klia och fjälla DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Flytande dagcreme och/eller Rosencreme BAS NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Nattserum DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Flytande dagcreme och/eller Rosencreme KUR NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Hudkur Normal INTENSIV Ansiktsångbad Rengöringsmask Lera Vitaliserande mask, Uppstramande mask eller Fuktighetsgivande mask

16 Vårdplan enligt hudtyp 17 Känslig hy Tunn hy med rodnader och fläckar, ibland rodnader som inte försvinner, ytliga blodkärl på kinder och runt näsan, kan även klia och fjälla BAS KUR INTENSIV BAS KUR NATT DAG NATT DAG NATT DAG NATT DAG Rengöringsmjölk Rengöringsmjölk (även som makeup-borttagning) Rengöringsmjölk Rengöringsmjölk (även som makeup-borttagning) Ansiktsångbad Känslig blandhy Känslig hy med rodnader och fet t-zon, storporig, eventuellt med orenheter och torra kinder Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Melissa dagcreme Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Rengöringscreme Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Ansiktsvatten Normal Hudkur Sensitive eller Intensivkur för mycket känslig hy Rengöringsmask Lera Ansiktsvatten Special Hudkur Sensitive eller Intensivkur för mycket känslig hy Rosencreme Light eller Rosencreme Nattserum Rosencreme Light eller Rosencreme Hudkur Sensitive eller Intensivkur för mycket känslig hy Lugnande mask, Vitaliserande mask eller Fuktighetsgivande mask Nattserum Melissa dagcreme Hudkur Sensitive eller Intensivkur för mycket känslig hy INTENSIV Ansiktsångbad Rengöringsmask Lera Lugnande mask eller Vitaliserande mask

17 18 Vårdplan enligt hudtyp Blandhy Oren t-zon, storporig hy som fort blir blank, torra kinder DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Kombinera Ansiktsolja och Flytande dagcreme BAS NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Nattserum DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Special* Kombinera Ansiktsolja och Flytande dagcreme KUR NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Hudkur Normal, Intensivkur för oren hy (<25 år) eller Intensivkur för oren hy (+25 år) INTENSIV Ansiktsångbad Rengöringsmask Lera Vitaliserande mask * Under intensivkuren, ersätt Ansiktsvatten Special på morgonen med Intensivkur för oren hy (<25 år) eller Intensivkur för oren hy (+25 år). Oren, fet hy Storporig, oren hy som fort blir blank DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Ansiktsolja BAS NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Nattserum DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Special* Ansiktsolja KUR NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Hudkur Normal, Intensivkur för oren hy (<25 år) eller Intensivkur för oren hy (+25 år) INTENSIV Ansiktsångbad Rengöringsmask Lera Vitaliserande mask * Under intensivkuren, ersätt Ansiktsvatten Special på morgonen med Intensivkur för oren hy (<25 år) eller Intensivkur för oren hy (+25 år).

18 Vårdplan enligt hudtyp 19 Mogen hy Huden mister sin elasticitet och är rynkig och torr, rodnader på kinder och runt näsan och ytliga blodkärl, tunn hy med pigmentfläckar, beroende på årstid och ålder DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Regenererande dag- och nattserum Regenererande dagcreme BAS NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Regenererande dag- och nattserum DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal* Regenererande dag- och nattserum Regenererande dagcreme KUR NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Hudkur Normal, Intensivkur för mycket känslig hy eller Hudkur Sensitive INTENSIV Ansiktsångbad Rengöringsmask Lera Uppstramande mask, Vitaliserande mask, Lugnande mask eller Fuktighetsgivande mask * Under intensivkuren, ersätt Ansiktsvatten Normal på morgonen med Intensivkur för mogen hy eller Intensivkur för hy under menopausen.

19 20 Rengöra Rengöring är grunden till vacker hud Rengöringen är första steget till en frisk och balanserad hud. Rengöringen rengör och befriar huden och utgör grunden i Dr. Hauschkas holistiska hudvårdskoncept. Huden rengörs på djupet och får ny lyster. Dr. Hauschkas produkter för ansiktsrengöring är fria från tensider och stimulerar hudens egen aktivitet. Använd Rengöringsmjölk och/eller Rengöringscreme varje morgon och kväll som rengörande basvård. Den förbereder huden varsamt inför de stärkande och vårdande produkterna. Tips: Ansiktsångbad och Rengöringsmask Lera är som djuprengöring ett komplement till ansiktsvården och passar alla hudtyper (se s. 51). Mandelmjöl Prunus dulcis

20 Rengöra 21 Cleansing Cream Rengöringscreme mild djuprengöring Soothing Cleansing Milk Rengöringsmjölk mild rengöring för alla hudtyper Rengöringsmjölk avlägsnar skonsamt smuts och makeup innan rengöring med Rengöringscreme. Vid känslig hy används den på morgonen och kvällen som en rengörande basvård. Den förbereder huden inför ansiktsvatten och skyddande dagcreme. Sammansättningen av getväppling, jojoba och mandelolja bibehåller hudens fett- och fuktbalans och huden känns smidig och len. Hudtyp För torr, känslig och normal hy. Som makeup-borttagning för alla hudtyper. Fördela jämnt över fuktat ansikte morgon och kväll och avlägsna Rengöringsmjölk med vatten, använd gärna en kosmetiksvamp eller en varm, fuktad kompressduk. Även ögonmakeup avlägsnas skonsamt med lite Rengöringsmjölk på en fuktad bomullspad. Tips För att ytterligare fördjupa den rengörande effekten rekommenderar vi Rengöringscreme. Aqua, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Glycerin, Lactobacillus/Oat/Rye/ Wheat Seed Extract Ferment, Cetearyl Alcohol, Bentonite, Lecithin, Xanthan Gum, Hydrolyzed Wheat Gluten, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*. Rengöringscreme är en skonsam rengöring som passar alla hudtyper och kan användas morgon och kväll. Den bibehåller hudens naturliga fett och fuktbalans. Kompositionen av ringblomma, kamomill, johannesört, getväppling och mandel friskar upp och rengör huden skonsamt. Rengöringscremen förminskar stora porer och ger en frisk och levande lyster. Mandelmjöl i kombination med växtextrakt verkar djuprengörande och vårdande. Hudtyp För alla hudtyper. Fukta ansiktet väl med varmt vatten. Blanda Rengöringscreme med lite vatten tills det blir en lösare konsistens och fördela i bägge händerna. Applicera sedan cremen genom att börja i pannan och arbeta utåt. Undvik området runt ögonen. Fukta händerna igen och applicera Rengöringscremen lätt. Upprepa proceduren flera gånger. Cremen ska inte masseras eller gnuggas in i huden! Skölj bort cremen med ljummet vatten och avsluta med kallt vatten. Vid känslig hy används endast ljummet vatten. Tips Med sina återfettande egenskaper är Rengöringscreme en idealisk förberedelse för den fettfria nattvården från Dr. Hauschka. Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Seed Meal, Calendula Officinalis Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Arachis Hypogaea Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Xanthan Gum, Lecithin, Algin.

21 22 Stärka Stärker hudens förmåga till förnyelse Huden skyddar mot yttre påverkan och gör att vi kan känna beröring, värme och kyla från omgivningen. Detta är bara några av hudens grundläggande funktioner och ibland kan den behöva lite extra hjälp. Dr. Hauschkas stärkande Ansiktsvatten Normal stimulerar hudens egen kraft och används både morgon och kväll efter att du har rengjort huden. Den vårdande sammansättningen med läkeväxter som trollhassel och getväppling stimulerar hudens förmåga till förnyelse. Ansiktsvattnet låter huden andas och ger en klar och rosig lyster. Lita på dina egna styrkor, förbered dig och din hud varsamt och effektivt för den kommande dag- och nattvården. Tips Dr. Hauschkas Ansiktsvatten Normal lämpar sig väl för att pigga upp huden då och då och svalkar även under varma dagar.

22 Stärka 23 Facial Toner Ansiktsvatten Normal aktiverande ansiktsvatten, stärker huden Ansiktsvatten Normal har en stärkande inverkan på hudens egen regenerationsförmåga och ger en livfull lyster. För normal, torr och känslig hy är den en idealisk, stärkande basvård. Kompositionen av läkeväxterna trollhassel och getväppling stärker huden. Hudens fuktbalans regleras och de uppbyggande förmågorna stimuleras. Hudtyp För normal, torr och känslig hy. Ansiktsvatten Normal sprayas på morgon och kväll efter rengöring och klappas försiktigt in med händerna. Tips För män rekommenderar vi även Ansiktsvatten Normal som uppfriskande rakvatten efter rakning. Aqua, Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Parfum*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Citral*. Clarifying Toner Ansiktsvatten Special reglerande ansiktsvatten, stärker huden Ansiktsvatten Special har en stärkande inverkan på hudens egen regenerationsförmåga och ger en livfull lyster. Ansiktsvatten Special är en stärkande basvård för fet, oren hy. Det fettfria ansiktsvattnet stärker huden lika mycket på dagen som på natten. Kompositionen av läkeväxterna getväppling, ringblomma och krasse stärker och balanserar oren hy och överdriven talgproduktion. Hudtyp För fet, oren, storporig hy och blandhy. Ansiktsvatten Special sprayas på morgon och kväll efter rengöring och klappas försiktigt in med händerna. Tips Ansiktsvatten Special passar som rakvatten för män med irriterad hy. Aqua, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Aesculus Hippocastanum Bark Extract, Echinacea Pallida Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Bellis Perennis Flower Extract, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Lactic Acid.

23 24 Dagvård Skyddar under dagen Kyla, värme, regn, snö, stress och andra miljöpåfrestningar din hud utsätts för stora påfrestningar under en dag. Därför behöver den extra skydd och omsorgsfull vård som kompletterar den rengörande och stärkande behandlingen på morgonen. Dr. Hauschkas produkter skyddar din hud mot de dagliga påfrestningarna. Växtextrakt av hög kvalitet aktiverar hudens naturliga återfuktning och utvalda oljor och vaxer ger en skyddande effekt samtidigt som de låter huden andas. Den effektiva sammansättningen ger din hud impulser att förnya sig med egen kraft oavsett i vilket skede i livet du befinner dig och oavsett hur din hy ser ut just nu. För en jämn och lätt tonad hy rekommenderar vi Tonad dagcreme eller Transparent Bronze. Lättare orenheter täcker du över med Coverstick. Ge din hy den omsorg den förtjänar. Börja dagen med att skydda din hud. Tipp: En översikt över de olika vårdplanerna och hur du bäst tar hand om din hud hittar du från s. 16. Dagvårdsprodukter för mogen hy hittar du i översikten från s. 54.

24 Dagvård 25

25 26 Dagvård

26 Dagvård 27 Clarifying Day Oil Ansiktsolja balanserar fet och oren hy Ansiktsolja förmår huden att producera mindre fett vid regelbunden användning. En kombination av morot, mandelolja, ringblomma och neem ger näring åt huden och minskar irritation. Genom utvalda växtoljor och växtextrakt balanseras hudens talgproduktion och porerna förfinas. Hudtyp För fet, oren och storporig hy. Applicera sparsamt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. För blandhy är Flytande dagcreme och några droppar Ansiktsolja i kombination en idealisk dagvård. Blanda båda produkterna i handen och applicera (undvik området runt ögonen). På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Normal som fettfri nattvård. Tips För ökat skydd vid kyla kan Ansiktsolja appliceras över ordinarie dagcreme. Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Arachis Hypogaea Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Triticum Vulgare Bran Extract, Parfum*, Linalool*, Citronellol*, Citral*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Limonene*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Lecithin, Theobroma Cacao Seed Butter. Revitalising Day Cream Flytande dagcreme aktiverande och återfuktande Flytande dagcreme ger en strålande lyster. Den lätta emul sionen som bygger på värdefulla växtextrakt och växtoljor aktiverar hudens naturliga produktion av fett och fukt och ger den färg och spänst. Kompositionen av läkeväxterna getväppling, trollhassel och morot vitaliserar och friskar upp huden och gör den särskilt lämpad för fuktfattig hy. Växtextrakt och växtoljor balanserar hudens naturliga lipidproduktion. Även matt och livlös hy väcks till liv. Hudtyp För fuktfattig, torr hy. Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. För blandhy är Flytande dagcreme och några droppar Ansiktsolja i kombination en idealisk dagvård. Blanda båda produkterna i handen och applicera (undvik området runt ögonen). Flytande dagcreme passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Normal som fettfri nattvård. Aqua, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Alcohol, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Arachis Hypogaea Oil, Helianthus Annuus Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Glycerin, Calendula Officinalis Flower Extract, Lecithin, Triticum Vulgare Bran Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Geraniol*, Citronellol*, Citral*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Algin, Xanthan Gum.

27 28 Dagvård Melissa Day Cream Melissa dagcreme balanserar blandhy, mattande effekt Melissa dagcreme lugnar huden och ger en balanserad och matt hy. Citronmeliss är en harmoniserande växt som ger huden en impuls att återfinna sin naturliga balans. Tapiokastärkelse ger en jämn och matt hy. Sammansättningen av läkeväxterna citronmeliss, tusensköna, getväppling, trollhassel och morot verkar lugnande och balanserande på stressad hy. Hudtyp För känslig blandhy. Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Vid tendens till orenheter kan en blandning av Flytande dagcreme och några droppar Ansiktsolja användas. Melissa dagcreme passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Sensitive som fettfri nattvård. Tips Vid känslig blandhy med tendens till inflammationer eller orenheter rekommenderar vi att applicera Ansiktsolja tillsammans med Vitaliserande Mask. Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Alcohol, Glycerin, Manihot Utilissima Starch, Cocos Nucifera Oil, Glyceryl Stearate Citrate, Melissa Officinalis Flower/Leaf/Stem Extract, Arachis Hypogaea Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Bellis Perennis Flower Extract, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Cetearyl Alcohol, Triticum Vulgare Bran Extract, Daucus Carota Sativa Root Extract, Parfum*, Citral*, Limonene*, Geraniol*, Citronellol*, Linalool*, Hectorite, Lysolecithin, Xanthan Gum, Coco-Glucoside, CI Quince Day Cream Kvittencreme skyddande och uppfriskande Kvittencreme har uppfriskande och skyddande egenskaper. Den skyddar huden mot yttre miljöpåverkan och reglerar hudens fuktighetsbalans. För normal hy utan problemområden är Kvittencreme en idealisk varje dag produkt. Kvittenvax ger ett mjukt skyddande lager och bevarar hudens fukt utan att täppa till porerna. Kompositionen av kvitten, jojoba, aprikos och avokado stärker huden. Utsökta oljor, välgörande vaxer och läkeväxter skapar Kvittencremens naturligt balanserande formula. Hudtyp För normal hy. Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Kvittencreme passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Normal som fettfri nattvård. Tips När huden behöver extra mycket fukt, t ex på vintern kan Flytande dagcreme appliceras under Kvittencreme. Aqua, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Daucus Carota Sativa Root Extract, Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Cetearyl Alcohol, Persea Gratissima Oil, Althaea Officinalis Leaf Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Cera Alba, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Cera, Lysolecithin, Bentonite, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Parfum*, Citral*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Linalool*, Eugenol*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Xanthan Gum.

28 Dagvård 29 Rose Day Cream Light Rosencreme Light lugnar, harmoniserar och återfuktar Rosencreme Light skyddar mot yttre påverkan och ger en frisk och balanserad hy. Den är en perfekt följeslagare under dagen för känslig samt normal, torr och irriterad hy. Sammansättningen av läkeväxterna ros, läkemalva och getväppling verkar stärkande på huden och främjar dess vitalitet. Välgörande rosenvatten, rosenvax och rosenextrakt harmoniserar och vitaliserar huden. Avokado, läkemalva, sesam- och mandelolja hjälper huden att bevara sin fuktighet. Rosens stimulerande förmåga känns behaglig på huden. Hudtyp För känslig hy. Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Rosencreme Light passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Sensitiv som fettfri nattvård. Tips Vi rekommenderar den något fetare Rosencreme på vintern. Aqua, Sesamum Indicum Seed Oil, Alcohol, Althaea Officinalis Root Extract, Rosa Damascena Flower Water, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Cetearyl Alcohol, Bentonite, Cera Alba, Helianthus Annuus Seed Oil, Persea Gratissima Oil, Lysolecithin, Rosa Canina Fruit Extract, Triticum Vulgare Bran Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Limonene*, Citral*, Farnesol*, Eugenol*, Xanthan Gum, Rosa Damascena Flower Cera. Rose Day Cream Rosencreme vårdar och skyddar Rosencreme är en klassiker bland Dr. Hauschkas hudvårdsprodukter och innehåller rosens många olika egenskaper. Den vårdar och skyddar normal, torr eller känslig hy med tendens till rodnad och utvidgade blodkärl. Värdefulla extrakt från ädelrosblad och vildrosblad harmoniserar och stärker huden. Sheasmör, rosenbladsvax och avokadoolja förhindrar uttorkning. Sammansättningen av läkeväxterna ros, läkemalva och johannesört stärker och stimulerar hudens egna krafter. Rosencreme har en harmoniserande effekt på hudens fett- och fuktbalans. Hudtyp För normal, torr och känslig hy. Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Rosencreme passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum, Hudkur Normal eller Hudkur Sensitiv som fettfri nattvård. Tips På vintern skyddar Rosencreme mot kyla, och på sommaren känns Rosencreme Light lätt och behaglig på huden. Aqua, Arachis Hypogaea Oil, Althaea Officinalis Root Extract, Cera Alba, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Persea Gratissima Oil, Sucrose Distearate, Olea Europaea Oil Unsaponifiables, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Limonene*, Citral*, Farnesol*, Benzyl Alcohol*, Eugenol*, Rosa Damascena Flower Extract, Rosa Canina Fruit Extract, Rosa Damascena Flower Cera, Lanolin, Lecithin.

29 30 Ögonvård För alla ögonblick Närmare 90 procent av våra sinnesintryck är synintryck. Våra ögon är riktiga underverk som blixtsnabbt kan bearbeta och skicka vidare information. Men den emotionella uttryckskraften är också imponerande. Ögonen brukar kallas själens spegel. Våra ögon kan uttrycka glädje, tvivel och förvåning. De kan gråta men de kan också bli trötta. Det känsliga ögonpartiet reagerar snabbt på inre och yttre påfrestningar som smutspartiklar, torr luft, sömnbrist eller långa arbetspass framför datorn. Ögonen blir trötta, irriterade och behöver särskilt skydd. Ögonvården från Dr. Hauschka vårdar det känsliga ögonpartiet och har en mycket välgörande effekt. Produkterna innehåller oljor som absorberas snabbt av huden och riskerar därför inte att komma in i ögonen. Sammansättningen med läkeväxtextrakt av hög kvalitet, hudvårdade växtoljor och effektiva vaxer stärker och fräschar upp huden runt ögonen och ger den nytt liv. Ögontröst verkar lugnande. Getväppling har en balanserande effekt och bivaxet skyddar den ömtåliga huden runt ögonen och gör den mjuk och smidig. Den som arbetar mycket framför dator eller bär kontaktlinser har stor nytta av Dr. Hauschkas vattenbaserade, svalkande Ögontröst som piggar upp trötta ögon och låter dig njuta av varje ögonblick. Tips: Ögonvården från Dr. Hauschka appliceras innan dagvården för att kunna verka mest effektivt.

30 Ögonvård 31 Eye Revive Ögontröst stärkande, ger nytt liv åt trötta ögon Ögontröst passar alla hudtyper. Den passar perfekt till de behov som området runt ögonen har. Den stärker huden runt ögonen, som är mycket tunnare än andra hudpartier eftersom den saknar underhudsfett. Kompositionen av ögontröst, fänkål, kamomill och svart te vitaliserar ögonpartiet. Ögontröst har en välgörande inverkan vid trötta och överansträngda ögon. Känns extra skönt vid pollentider. Den lugnande effekten har också visat sig vara bra vid tendenser till påsar under ögonen och kliande ögon. Hudtyp För alla hudtyper. Öppna behållaren genom att vrida av toppen. Fukta en bomullspad väl med innehållet. Dela bomullspaden (dra isär ovan och undersidan), lägg på slutna ögon och låt verka i cirka tio minuter. Tips Lämplig för dem som bär glasögon eller kontaktlinser och vid torra, trötta ögon, liksom personer som påverkas av torra inomhusmiljöer eller annan yttre miljöpåverkan. Aqua, Euphrasia Officinalis Extract, Foeniculum Vulgare Seed Extract, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum*, Geraniol*, Citronellol*. Daily Hydrating Eye Cream Ögoncreme fuktgivande, minskar fina linjer Ögoncreme ger ögonpartiet en särskilt smidig känsla. Den är snabbabsorberande och passar alla hudtyper. Den tunna huden kring ögonen är särskilt känslig och bildar ofta fina torrhetslinjer eftersom den saknar underhudsfett. Kompositionen av rosenvatten, ananas, läkemalva och ringblomma verkar uppfriskande, fuktbevarande och lugnande. Mjukt vårdande växtoljor av avokado, macadamianöt och havtorn skyddar ögonpartiet och ger en slät känsla. Hudtyp För alla hudtyper. Används på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Applicera kring ögonområdet med ringfingertoppen, inifrån och ut. Vi rekommenderar även ögoncremen som underlag för ögonmakeup. Oftalmologiskt testad och passar dem som bär kontaktlinser. Aqua, Persea Gratissima Oil, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Alcohol, Ananas Sativus Fruit Extract, Althaea Officinalis Leaf Extract, Cera Alba, Calendula Officinalis Flower Extract, Arachis Hypogaea Oil, Hectorite, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Lysolecithin, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Mangifera Indica Seed Butter, Butyrospermum Parkii Butter, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Chondrus Crispus Extract, Glyceryl Stearate, Stearic Acid, Xanthan Gum, Sodium Stearoyl Lactylate, Parfum*, Geraniol*.

31 32 Ögonvård Eye Balm Ögonbalsam näringsrik, skyddar och stärker den känsliga huden runt ögonen Ögonbalsam är ett skonsamt skydd för ögonpartiet. Den verkar intensivt och är en skyddande vård för alla hudtyper. Den mjuka huden runt ögonen är särskilt känslig och tenderar att få torra fläckar. Den är mycket tunnare än andra hudpartier eftersom den saknar underhudsfett. Kompositionen av morot, getväppling, neem, bivax, kakaosmör, silke och aprikoskärnolja stärker det känsliga ögonpartiet. Ögonbalsam slätar ut och skyddar mot yttre påverkan. Hudtyp För alla hudtyper. Applicera sparsamt på området runt ögonen på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Mjukgör en liten mängd av ett riskorns storlek mellan fingertopparna. Applicera försiktigt på ögonområdet, inifrån och ut. Tips Vi rekommenderar Ögonbalsam speciellt under den kalla årstiden som skydd mot väder och vind. Ricinus Communis Seed Oil, Arachis Hypogaea Oil, Cera Alba, Daucus Carota Sativa Root Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Theobroma Cacao Seed Butter, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Serica Powder, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Linalool*, Citral*, Eugenol*, Farnesol*, Lecithin.

32 Läppvård 33 Förtrollande läppar Candelillavax utvunnen ur törelväxterna Euphorbia antisyphillitica, Euphorbia cerifera och Pedilanthus pavonis Läpparna förmedlar våra känslor. Ett strålande leende utan känsla har inte samma kraft. Fylliga, mjuka läppar utstrålar sensualitet och skönhet. Vid en kärleksfull kyss märker vi hur känsliga våra läppar är. Läpparna förmedlar våra sinnesintryck oerhört intensivt. Huden på läpparna har mellan tre och fem cellager jämfört med den övriga huden i ansiktet som består av upp till sexton cellager. Det gör att huden på läpparna är extra känslig för yttre påverkan, som exempelvis intensivt solljus eller kyla. Läpparna blir snabbt torra och nariga. Dr. Hauschkas läppvårdsprodukter ger dina läppar den omsorg de behöver. Produkterna innehåller högkvalitativa vaxer, rika oljor och utvalda läkeväxtextrakt. Den naturliga sammansättningen av getväppling, ringblomma och johannesört ger nytt liv åt nariga och torra läppar och skyddar dem hela dagen. Förtrolla din omgivning med ett strålande leende med välgörande läppvård från Dr. Hauschka.

33 34 Läppvård Lip Care Stick Läppvårdsstift vårdande, ger silkesmjuka läppar Läppvårdsstiftet är ett idealiskt skydd för torra och känsliga läppar. En komposition av sheasmör, bivax, mandelolja och getväppling vårdar och skyddar läpparna mot väder och vind. Läppvårdsstiftet är praktiskt att ha med sig och gör läpparna mjuka och smidiga. Appliceras dagligen, allt efter behov. Ricinus Communis Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Lanolin, Cera Alba, Daucus Carota Sativa Root Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Euphorbia Cerifera Cera, Copernicia Cerifera Cera, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Cetyl Alcohol, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Parfum*, Limonene*, Citronellol*, Geraniol*, Citral*, Linalool*, Farnesol*, Eugenol*, Rosa Damascena Flower Cera, Lecithin. Lip Balm Läppbalsam återuppbyggande, skyddar torra läppar Läppbalsamet vårdar mjukt de känsliga läpparna och skyddar dem mot väder och vind. Växtvaxer och värdefulla vegetabiliska oljor ger läpparna allt de behöver. Kompositionen av getväppling, ringblomma och johannesört vårdar och silke får läpparna att kännas sammetslena. Balsamets blommiga varma doft dröjer sig kvar länge. Torra, spruckna läppar får hjälp att återhämta sig. Appliceras dagligen, allt efter behov. Ricinus Communis Seed Oil, Cera Alba, Arachis Hypogaea Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Theobroma Cacao Seed Butter, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Serica Powder, Triticum Vulgare Germ Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Triticum Vulgare Bran Extract, Lecithin, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Citral*, Eugenol*, Benzyl Alcohol*, Benzyl Salicylate*, Limonene*.

34 Tonande och täckande 35 Din helt personliga nyans Om sommaren bara kunde vara lite längre! Den fräscha solbruna lystern känns ju så bra. De tonande och täckande produkterna från Dr. Hauschka ger din hy en solbrun lyster samtidigt som de vårdar. Naturligt tonande med en vårdande bas. Tonad dagcreme täcker rodnader och små ojämnheter och jämnar ut den naturliga hudtonen samtidigt som extrakt från läkeväxter vårdar huden och gör den harmonisk. På så sätt jämnas inte bara din hud ut, den återställs även till sin naturliga balans. Hur mycket sommar vill du ha? Du bestämmer själv vilken nyans din hy ska ha. Du kan blanda Transparent Bronze med alla dagvårdsprodukter helt efter dina egna önskemål. Den gör din individuella hudton mer intensiv för ett naturligt resultat.

35 36 Tonande och täckande Translucent Bronzing Tint Transparent Bronze blandas med dagcreme, för en naturligt solbrun färg Transparent Bronze passar alla hudtyper och är ett idealiskt komplement till dagcreme. Den ger en solbrun nyans och framhäver hudens naturliga lyster. Kompositionen av trollhassel, olivolja, bivax och tonande färgpigment vårdar och ger en fräsch hy. Ojämn pigmentering i huden jämnas ut och den egna individuella hudtonen intensifieras. Transparent Bronze innehåller vårdande växtextrakt och ger huden en fräsch solbrun lyster. Hudtyp För alla hudtyper. Transparent Bronze kan användas tillsammans med alla dagcremer. Blanda i handflatan och applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage. Färgintensiteten kan väljas individuellt utifrån blandförhållande. Om man applicerar flera gånger förstärks nyansen. Tips För ett mer intensivt färgresultat appliceras endast Transparent Bronze direkt på dagvården. Intensiteten kan förändras genom den mängd som används. Aqua, Olea Europaea Fruit Oil, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Lysolecithin, Cera Alba, Parfum*, Citral*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Limonene*, Citronellol*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Coumarin*, Eugenol*, Cetearyl Alcohol, Algin, Silica, Arachis Hypogaea Oil, CI 75810, CI 77491, CI 77492, CI Tinted Day Cream Tonad dagcreme naturligt tonande Tonad dagcreme är både vårdande och dekorativ. Den ger en naturlig lyster och jämnar ut hudtonen. Kompositionen av kvitten, rosenvatten, mandel- och aprikoskärnolja balanserar hudens fett- och fuktbalans samtidigt som den ger en varmt beige färg. Hudtyp För normal, torr, känslig, rodnande och mogen hy. Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Tips För torr, fuktfattig och mogen hy rekommenderar vi även Flytande dagcreme eller Rosencreme. För bättre täckning rekommenderar vi foundation från vårt makeupsortiment. Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Arachis Hypogaea Oil, Persea Gratissima Oil, Pyrus Cydonia Seed Extract, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Sorbitol, Cera Alba, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Olus Oil, Rosa Damascena Flower Cera, Euphorbia Cerifera Cera, Triticum Vulgare Bran Extract, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Sodium Chloride, Zinc Stearate, Lanolin, Sucrose Polystearate, Glyceryl Caprate, Silica, Lecithin, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI

36 Tonande och täckande natural 02 beige 03 sand Coverstick täcker och vårdar Coverstick täcker och minskar orenheter i huden. Det är speciellt vanligt med obalans i huden under puberteten, men det kan även ske under andra faser i livet. Coverstick döljer små kvisslor och orenheter. Kompositionen av tea tree- och manukaolja, getväppling, tapiokastärkelse och ringblomma hjälper till att stödja den renande processen vilket resulterar i att orenheter försvinner snabbare. Högkvalitativa växtoljor och växtvaxer vårdar huden utan att torka ut. Finns i tre olika nyanser. Hudtyp För alla hudtyper vid orenheter. Appliceras punktvis flera gånger dagligen redan vid första tecken på orenheter. Stryk försiktigt ut ränderna. Tips Orenheter kan dämpas genom att badda dem med lite Ansiktsångbad. Coverstick 01, 02, 03: Simmondsia Chinensis Seed Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Manihot Utilissima Starch, Ricinus Communis Seed Oil, Cera Alba, Lanolin, Elaeis Guineensis Oil, Euphorbia Cerifera Cera, Copernicia Cerifera Cera, Rosa Damascena Flower Extract, Daucus Carota Sativa Root Extract, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citral*, Anthyllis Vulneraria Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Tocopherol, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil, Leptospermum Scoparium Branch/Leaf Oil, Ascorbyl Dipalmitate, Silica, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891, CI 77007, CI

37 38 Nattvård och kurer Nattens kraft När dagen lider mot sitt slut och medvetandet faller till ro aktiveras de nattliga processerna i din kropp: de bearbetar nu dagens alla intryck. När du sover passar din hud på att förnya sig. Men den är inte ensam: Dr. Hauschkas nattvård är också vaken och påbörjar sitt välgörande arbete. Den stödjer din hud och gör den fräsch inför nästa dag. Typiskt för Dr. Hauschka: den fettfria nattvården. På natten behöver din hud inte skyddas mot yttre påfrestningar, den behöver istället de bästa förutsättningarna för att regenereras av egen kraft. För att din hud ska kunna andas på natten, öppna upp sig och använda tiden för återuppbyggnad har Dr. Hauschka tagit fram en fettfri nattvård som ger huden impulser och stödjer hudens naturliga aktivitet. Efter att ha rengjort och stärkt huden på kvällen fortsätter du att vårda den med ett serum eller en kur. Alla nattvårdsprodukter innehåller extrakt från läkeväxter och anpassas till din hud enligt ett koncept som stödjer huden. Nattvården är fettfri men rik på impulser och lika levande som dess bärande element: vatten. Den härliga känslan på morgonen. Att din hud har återhämtat sig över natten känner du av nästa morgon. En titt i spegeln visar att din hud är minst lika vital som du. Den strålar inifrån och är redo för en ny dag.

38 I fokus: Nattserum 39 Äpple På våren när äppelträdets fina blommor slår ut och välkomnar bin och humlor ligger det ett löfte i luften: Löftet om härliga frukter där hela sommarens energi finns koncentrerad. En enda tugga och sedan överförs den till oss. Denna förvandlingsförmåga hos äpplet har fascinerat oss sedan årtusenden tillbaka och uttrycks i myter, sagor och odlingen av många olika äppelsorter. Även Nattserum drar nytta av äpplets kraft och faser: i allt från äppelblommornas öppenhet till frukternas vitalitet. I vårt nattserumsrecept förenas dessa naturliga gåvor. De omsluter din hud och överförs till dig när du sover.

39 40 I fokus: Nattserum Alla goda ting Det nya nattserumet kompletterar basprodukterna för nattvård är tre Konceptet med fettfri nattvård är ett av Dr. Hauschkas Kkännetecken. Annette Greco, chef för den galeniska Kfarmaciutvecklingen, poängterar hur effektivt det är: Våra nattprodukter är visserligen fettfria, men mycket rika på impulser! Det gäller även det nya nattserumet. Det rekommenderas som det tredje steget i hudvården på kvällen efter att du först rengjort ansiktet med Rengöringsmjölk eller Rengöringscreme och stärkt med ett ansiktsvatten. Om du har mogen hy rekommenderar vi Regenererande dag- och nattserum i detta tredje steg. Nattserum har tagits fram som en basprodukt och passar alla hudtyper. Testa vilket av de båda serumen som passar dig bäst. Ampullkurerna för natten kan kombineras med alla produkter från den fettfria hudvården. Vem jobbar när du sover? Att hitta de mest Vlämpliga läkeväxterna och det bästa sättet att förädla Vdem på är första steget i varje produktutveckling hos Dr. Hauschka. Nattserum har till uppgift att förbereda huden inför dess arbete nattetid, att stödja den i denna process och att nästa morgon överlämna den till nästa dag i all sin vitalitet. Var finns det liknande processer i naturen? Annette Greco beskriver arbetet i sitt team: Vi letade efter en växt som både hade fina blommor och kraftfulla frukter eller man skulle också kunna säga följande: en som både erbjöd möjlighet och resultat. En växt som gör oss sällskap året runt och som alltid är så närvarande att vi har förtroende för den när vi sover. Slutligen kom vi fram till äpplet, en växt som vi hittills inte använt hos WALA, men som är som gjord för vårt Nattserum. Äppelblommorna gör att huden öppnas upp. Och äpplet är verkligen full av sundhet och vitalitet det är utstrålningen som vi vill komma åt och som vi vill se i spegeln på morgonen. Till Nattserum används nyskördade blommor och frukter i en egen framtagen tillverkningsprocess. På så sätt gör Nattserum att din hud känns fräsch och verkligen strålande när du vaknar på morgonen. Hur doftar Nattserum? Doften är helt i linje med Hkonceptet. Den är inspirerad av blommor och främjar Hkroppens övergång från dag till natt. Annette Greco fortsätter: Eftersom vi hos Dr. Hauschka har vår egen parfymör, utvecklar vi receptet och doften tillsammans. Det som förenar och leder oss är den impuls som vi vill förmedla med alla våra produkter. Därför ger Nattserum inte bara din hud, utan även dina sinnen, en god natt.

40 I fokus: Nattserum 41 Kan blommor sova? Ett nattligt besök i WALA:s trädgård med läkeväxter Månen står högt över WALA:s trädgård med läkeväxter. De sju trädgårdsmästarna har gått hem för dagen. Trädgården faller till ro, eller? När näktergalen sjunger och grävlingen ljudligt vandrar genom trädgården är det slut på lugnet. Även rävar och mårdar är ute och går på natten. Med lite tur kan man höra ugglan hoa eller en fladdermus fladdra förbi. De nattaktiva djuren tar över trädgården. De verkar förresten känna till människornas regelbundna arbetstider, och vet att de nu kan vara ostörda i två dagar efter att de har varit tvungna att dela trädgården under fem dagar i alla fall dagtid. Och läkeväxterna? Måste inte de vila ut efter en arbetsam dag, då de återigen dragit nytta av solenergin för sitt ekosystems skull? Bernhard Ehrmann, trädgårdsmästare hos WALA svarar nej på frågan: Nattetid är växterna upptagna med att omorganisera de antingen förvärvda eller producerade näringsämnena. Ämnesomsättningen går nu på högvarv. En verklig omorganisering pågår. Först när dagen gryr slår de över till fotosyntes igen och andas ut syre. Men varför sluter en del blommor sina blomblad om de inte ska sova? En del verkar följa en inre klocka, som till exempel tusenskönan. Andra reagerar på luftfuktighet, temperatur eller ljus. Vad som händer just i blombladen väcker alltid en del frågor. En del forskare menar att växterna vill skydda sitt värdefulla pollen mot daggdroppar när de sluter sina blomblad. Att de ihopsjunkna blombladen skulle bero på trötthet har lika lite att göra med det som de så kallade sömnrörelserna hos en del papilionacéer: bönor och klöver sänker ner sina blad på natten och rätar upp dem igen på dagen. Mekanismen utlöses av ett förändrat tryck i deras celler. Vänta nu, natten doftar! Några växter öppnar sina blommor först när det är mörkt för att pollineras av nattaktiva insekter. Till exempel nattljus, hesperis eller ipomoea (vindeväxter), de följer sin egen rytm, något som kan observeras överallt i trädgården med läkeväxter: dag och natt, sommar och vinter, tillväxt och förfall. Det är en vetenskap i sig att utforska intervallerna för olika livsprocesser: det kallas för kronobiologi. Strax efter klockan fyra på morgonen. Rödstjärten är en av de första sångfåglarna som hörs före soluppgången. Idag är den inte ensam: även några medarbetare från växtlaboratoriet går in i den mörka, daggiga trädgården. De rör sig tyst, nästan andäktigt, och har bara med sig några ljus för att störa naturen så lite som möjligt. Det är WALA:s specialområde att skörda växter före gryningen, förklarar Bernhard Ehrmann. Nu möter mina medarbetare växterna i en mycket koncentrerad form. Om man känner till dessa naturliga rytmer kan man ta hänsyn till dem och använda dem.