Tel: Fax: Epost: Läs tidningen på Årgång

Transkript

1 V % UTDELNING Överkalix Korpilombolo Delar av Pajala, Kalix och Övertorneå kommun Råneå m omnejd s 4-10 med RÅNEÅ Tel: Fax: Epost: obladet@grafex.se Läs tidningen på Årgång PRO informerar Sid 2 ÖPPET HUS Sista sidan Polcirkeltrampen 4/6-17 Sid 7 Majbrasa Sid 5 Byta bil! Sid 4 Äntligen slipper du alla kablar dator/skärm högtalare i ett Lenovo 27 Touch skärm Intel i5/8 GB/256 GB SSD Geforce 940M-2 GB Windows Högprestanda Lenovo Intel i5/12 GB/1000 GB SSHD Radeon R5-M330-2 GB DVD/Win 10 AMD A Q 8 GB/128 GB SSD + 1TB Radeon R7-M340-2 GB WIFI/Win : :- Lenovo 17 AMD Quad A GB/1000 GB AMD Radeon grafik Kamera/Win :- Acer med Intel N GB/500 GB Intel HD grafik Kamera/Win Acer allt i ett J1900-Quad/4 GB/500 GB DVD brännare/wifi 499: : :- (ord 13990:-) Lenovo 14 Intel N GB/32 GB 14 /HDMI/Win 10 Lenovo Intel N GB/128 GB SSD /radeon grafik 15,6 /HDMI/Win 10 Acer Intel i5-7200u 8 GB/256 GB SSD Intel 520 grafik/win : : :- Lenovo Intel i3 8 GB/128 GB SSD Intel HD 5500 WiFi/Win 10 Lenovo Intel N GB/128 GB flash disk Intel HD 400 HDMI/Win :- 0:- Microsoft Office 2016 Word/Excel/ Power Point One Note1.590: : : : % RABATT på alla vårjackor - dam & herr Gäller tom 29 april, ej Fjällräven gäller onsdag 26/4 tom lördag 29/4. FÄller ej Fjällräven Lenovo Intel Core i5 6 GB/128 GB SSD Intel 520 grafik 15,6 /HDMI/Win :- Handla helt RÄNTEFRITT i upp till 12 månader! Nya IPad WIFI med 32 GB minne 1.690: : :- Gaming Headset 379:- Logitech trådlös mus & tangentbord 2.990:- 379:- 1590:- SAMTLIGA MODELLER FINNS I LAGER!!! Chromecast Logitech högtalare Logitech Z213 14W Logitech Z W Internet 129:-/månad Töm din IPhone/IPad 32 GB 699:- 499:- Canon Trålös Skrivare, Kopiator, Skanner Endast Samsung Galaxy S :- HP multiskrivare Headset Asus med liten compakt chassi N3700 Quad/Win 10/8 GB/1000 GB 4.290:- 199:- Apple iphone 5S 16GB Samsung Galaxy A : :- Lenovo Tab 2 A7 Quad Core 1 GB/8 GB Android 850: :- Den nya Norton Security 12 månader Installation HP multiskrivare Lenovo Tab A GB/ 8 MP kamera Öppet mån, ons och fredag Nästa nummer 10 maj Manusstopp måndag 8 maj STUDENTKOSTYM KAVAJ: 1195:- BYXA: 699:- Seth Märkesbutiken i Överkalix DAM & HERR ENGSTRÖMS ÖVERKALIX Öppet: Mån-Fre 9-18, Lör 9-15 ÖPPET: Mån - Fre Lördag SISTA CHANSEN! 20% EXTRA RABATT på reapriserna Gäller tom 29 april Välkommen in! Ö V E R K A L I X MÄRKES OUTLET Vännäsvägen 1 Överkalix

2 2 Vecka 17 I Onsdag 26 april 2017 ÖVERKALIX INFORMERAR 27 mars Torsdagslunch Lokal: Träffpunkten kl maj Medlemsmöte Lokal: Överkalix Folkets Hus kl Föreläsning av Civilförsvaret om fallolyckor. Information om sommarens utflykter. Pro:s sånggrupp, lotteri, kaffe och fika. Välkomna! 18 maj Torsdagslunch Lokal: Träffpunkten kl i samarbete med VI BJUDER PÅ FIKA! B Y A S T U G A N PRIVATA ANNONSER 150:- 150:- PRIVATA ANNONSER Vi åtar oss alla städjobb även byggstädning STÄDAR RENT!

3 Vecka 17 I Onsdag 26 april VECKANS ERBJUDANDEN 24/4 30/4 2 FÖR 49k SMÖRGÅSPÅLÄGG Brödernas naturliga. Välj mellan olika sorter. 120 g. Jfr-pris 204:17/kg. MANUELL DELIKATESSDISK MED LÄCKERHETER FRÅN NÄR OCH FJÄRRAN Öppet 7 22 alla dagar! 4 FÖR 85k 29)= ENPORTIONSRÄTTER Familjen Dafgård. Frysta. Välj mellan olika sorter Dafgårds husmanskost g. GLASS FLERPACK GB Glace/Magnum. Välj mellan Magnum och GB 5-, 6- och 15-pack. Jfr-pris 1:99-7:48/st. MAX 2 ST/HUSHÅLL. FÄRSK HEL KYCKLING Sverige/Guldfågeln. Ca 1200 g. 25k 2 FÖR 30k LOKA CRUSH Spendrups. Välj mellan olika sorter. 140 cl. Jfr-pris 10:71/liter. Pant tillkommer. på FREDAG 28/4 mellan så är Olofssons bröd i butiken och visar upp delar av sitt sortiment Välkommen önskar Daniel med personal VI GRILLAR 7 DAGAR i VECKAN Storgatan 30, Överkalix Reservation för eventuell slutförsäljning. ÖPPET 7-22 ALLA DAGAR Tfn

4 4 Vecka 17 I Onsdag 26 april 2017 Audi A6 Kombi Diesel Aut -08 Silvermetallic mil kr Audi Q7 3.0TDi 240hk Aut 7 Sits S-Line -09 Lavagrå pärleffekt mil kr BMW 525 xi 218hk Aut Touring -06 Gråmetallic mil Bensin kr BMW 530 xd Aut 231hk E61 Touring -07 Titangråmetallic mil kr Ford Kuga SUV Diesel Grå mil kr Honda CR-V SUV Aut Diesel -11 Blåmetallic mil kr Isuzu D-Max 2.5DDi 163hk Aut 4WD -13 Dubbelhytt Vit mil kr Mercedes-Benz C 320CDi 224hk Aut Elegance Kombi -08 Svartmetallic mil kr Peugeot 407 Kombi Manuell Bensin -07 Svart mil kr Skoda Superb TDi Aut 4x4 Elegance Sedan -11 Amethyst Purple meta mil kr Volkswagen Passat Kombi Manuell Diesel -08 Silvermetallic mil kr Volkswagen Golf Halvkombi Aut Bensin -11 Reflexsilvermetallic mil kr Volkswagen Passat GT 170 hk DSG 4m -12 Deep Black Pärleffek mil kr Volkswagen Golf VII 1.6TDi 10 5hk 4-Motion Kombi -14 Uranorgå mil kr USABILAR KÖPES Volvo XC60 SUV Diesel Aut -14 Brunmetallic mil kr

5 Vecka 17 I Onsdag 26 april Vårens skor från är här! Följ och gilla oss på Facebook Sommarerbjudanden på NovaGym i Råneå Teckna årskort nu, få sommaren på köpet! (juni, juli, augusti) VIRKESUTFÖRSÄLJNING ORRBY SÅG & HYVLERI Betala enkelt via autogiro 299:- (199:- ungdom/pensionär) Träna under sommaren: Sommarlovskort 500:- Semesterkort 3 månader 800:- Semesterkort 5 veckor 400:- Gymmet är öppet som vanlig hela sommaren nova@novagym.se Affärsvägen 2E RÅNEÅ Byastugan Jockfall 30/4 kl Korv, läsk, lotter Kaffe & Fika Välkomna Jockfall intresseförening

6 6 Vecka 17 I Onsdag 26 april % KAMPANJRABATT på Hasselö badrumsmöbler Sluta drömma! Investera i Hasselö. Badrumsmöbler i skandinavisk design. Hög kvalitet och till bra priser! Just nu 20% rabatt! Garderoblösning 20% BODEN Lulevägen GÄLLIVARE Treenighetsväg HAPARANDA Företagsvägen KIRUNA Lastvägen LULEÅ Hummergatan PAJALA Tornedalsvägen 2A PITEÅ Fläktgatan ÄLVSBYN Storgatan För din butiks öppettider se NORRBOTTEN Erbjudandena gäller t.o.m 21 maj

7 Vecka 17 I Onsdag 26 april Vifirar 1 års jubileum med kaffe och fika Fredag 28 april kl Lördag 29 april kl Handla för 300:- Vinn presentkort värde 1000:- Uppdatera ditt Swepoint abonnemang till nya Ulptapoint PRO programvaran med fastighetskartan över hela Sverige Till Ultracom GPS Hundenheterköpare PRO- Programvara Rek. för PRO 1295:- -50% Alla bearskinkläder 30-60% rabatt Dogleader Jacka Ord. 2499:- Rabatt 60% 995:- 799:- Priserna endast gäller och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bland Norrlands bredaste ammunitions sortiment från bl.a. Norma Gyttorp Lapua Rottweil Federal CCI RWS Fiocchi Sellier & Bellot Tello Hundfoder Beardown Dunjacka Ord. 1499:- Rabatt 50% Dogman Dental sticks -20% 49:- 749:- Bearxip V2 Byxa Ord 1989:- 799:- Rabatt 60% Förbeställ nordens mest sålda hundgård. Vid förbeställningar om minst 9 sektioner bjuder vi på en dörr värde 769:- Avignon Ekeby Ord 1249:- Bearsock Merinoull Ord 129:- 499:- 33:- wasslov.se Övertorneå Polcirkeltrampen 4/ Motionslopp 11 mil eller 5 mil Start: kl 10 från Övertorneå Idrottsplan Pello och åter på finska sidan till Övertorneå. Utan tid. 5 mils loppet till Polcirkeln och åter till Övertorneå. Kontroller 11 mils loppet 4 st och 5 mils loppet 2 stycken. Startavgifter: 11 mils loppet 200 kr och 5 mils loppet 150 kr. Upplysningar: (kl 7-13) korpen.overtornea@telia.com Ung som gammal: Välkommen! Vi finns på Facebook Möt våren med praktiska produkter från den riktiga Järnhandeln! wasslov.se

8 8 Vecka 17 I Onsdag 26 april 2017 VÄLKOMMEN TILL NORRLANDS STÖRSTA HUSBIL OCH HUSVAGNSHANDLARE! HELGÖPPET LÖRDAG 13 MAJ KL SÖNDAG 14 MAJ KL ETT STORT ANTAL HUSVAGNAR för omgående leverans Husbilar för omgående leverans VI BJUDER PÅ NYGRILLADE HAMBURGARE! Representanter från finns hos oss för Din bästa affär! Tillbehörsbutiken är fylld med sommarens heta prylar! NYHETER FRÅN: Gjutvägen 8, vid Bilprovningen i Boden

9 Vecka 17 I Onsdag 26 april Blåhuset Stor loppis! F.d. IOGT-lokalen i Morjärv EXEMPELERBJUDANDE OBS! Öppettider Onsdag-Torsdag-Fredag kl Lördag kl Välkomna till häftigaste loppmarknad där du kan fynda bland 100 -tusentals föremål EXEMPELERBJUDANDE Våren är här! öppnar vi och packar upp massor av nyheter Från flera hem Köpes Hela och delar av hem dödsbon, samt enstaka bruksföremål Passa på att rensa ut! Ring och tala med Bror. För info ring Blåhuset: , Välkommen! TORNEDALENS STÖRSTA MODEHUS Gör veden enkel VÅREN -17 Matarbord med rullar för damer Hydrauliskt driven kedja som endast roterar och smörjer när man kapar Hydraulisk inmatning Öppen konstruktion under, fri från spakar och stag Separat olja för sågkedjan Kan kompletteras med olika transportställ Hydrauliskt driven transportör (tillval) Steglöst inställbar klyvyxa Ergonomiskt riktig kapning Priser från för dam och herr DEMO TORSDAG & FREDAG Filarevägen 8, Örebro Telefon MAJ info@narlant.se Arm som låser stocken vid kapning Oljevägen 11, Gällivare Tel Fax Drivs med el, traktor, hydraulik, eller bensin Moms, frakt tillkommer. Erbjudandet gäller ett begränsat antal maskiner. Öppet: Mån-Fre 9-17 Lör 9-14 Sön VI HAR SKOR FÖR HELA FAMILJEN Vi finns på Facebook Coretex st Vi pratar svenska PIRKON KENKÄ OY Tel

10 10 Vecka 17 I Onsdag 26 april 2017 Kraftigt matarbord Ergonomiskt riktig kapning Hyd.uttag för stockmatarrulle Vedmaskinen helt utan kilremmar! KS 35 S är utrustad med hydraulisk manövrering och nedhållare Öppen konstruktion under, fri från spakar och stag Hydrauliskt driven kedja som endast roterar och smörjs när man kapar Klyv med automatisk justering av hastigheten 4,3 meters transportör med dubbla kedjor Svängbar hydrauliskt driven transportör Steglöst inställbar klyvyxa KS 35S TR/SM Kampanj! :- KS 35 TR Ergo Kampanj! :- DEMO TORSDAG & FREDAG 4-5 MAJ Oljevägen 11, Gällivare Tel Fax ÅRS 5-7 maj -17 JUBILEUM Våra topp fem rätter till jubileumspriser - Laxplanka med duschesse och hollandaisesås 159:- - Oxfiléplanka med duschesse och bearnaisesås 179:- - Schnitzel med rostad potatis och pepparsås 109:- - Roadyburgare (150gr) med pommes och chipotledressing 99:- - BBQ-ribs med pommes och coleslaw 135:- Hockeyrabatten gäller inte! Klippgränd 2, Töre Varmt välkomna!

11 Vecka 17 I Onsdag 26 april Norra Skogsägarnas industrier behöver mer virke Vi vill köpa ditt virke Norra Skogsägarnas erbjudande vänder sig till alla skogsägare som vill utveckla sitt skogs ägande, i stort som smått. Niclas Westerberg Skogsinspektor Mobil niclas.westerberg@norra.se Norra skogsägarna, er trygga samarbetspartner. Vi finns nära dig och din fastighet! Vi tillverkar och levererar Villor Fritidshus Garage Även väggblock och tillbyggnader Vännäsberget i Överkalix Tfn

12 12 Vecka 17 I Onsdag 26 april 2017 Då finns det inga genvägar

13 Vecka 17 I Onsdag 26 april Klimatsmart värmepumpslösning för energimedvetna. Att installera en luft/luft värmepump från Fujitsu vinner alla på - Skonar miljön genom extremt låg energiförbrukning och ger dig lägre uppvärmningskostnad. Fujitsus värmepumpar är konstruerade för nordiskt klimat. Ger upp till 5,4 kw vid -15 C och 4,5 kw vid -25 C utomhus. Din lokala installatör för alla typer av värmepumpar och VVS-tjänster Robert Johansson Emil Bergström Nästa utgivning Vecka Maj Manusstopp Vecka 19-8 Maj

14 Skogås 1:16 Massaved Barr / 45% Sågtimmer Tall / 25% Massaved Gran färsk / 25% 14 Vecka 17 I Onsdag 26 april 2017 Norrbottningars egna berättelser om avgörande musikaliska ögonblick MITT LIVS MISSA INTE SISTA 9 FÖRE- STÄLLNINGARNA MELODI Skogen 1:1 Mina kontrakt Kontakta virkesköpare Otroligt bra föreställning!!! Väcker många och starka känslor. Fantastiskt duktiga skådespelare till musik som väcker många tankar! Vilken fantastisk teaterkväll! ROGER (PUBLIK) Strålande från alla håll! Stort tack! Ett sant nöje. Tänk att en modell av en isbrytare utskickad i publiken kan väcka starka känslor... ÅKE (PUBLIK) Jösses, jag kan inte minnas när jag gick från en föreställning helt mållös senast. Det här gick rakt in, rörde om och värmde. Mäktigt och naket. Tack! SIRI (PUBLIK) Spelas: 20, 21 (OBS! kl 13), 22 (kl 16), 26, 27, 28, 29 april, 5, 6 (kl 16) maj. Pris 280 kr, senior 250 kr, ungd. t.o.m. 26 år/stud 100 kr. Manus & regi: Rasmus Lindberg. Musikarr: Martin Sundbom. Med: Jonas Hellman-Driessen, Therése Lindberg, Karin Paulin, Mats Pontén, Maja Runeberg, Roger Storm. Musiker: David Nilsson, Kalle Nyman, Martin Sundbom. LIV STRÖMQUIST TÄNKER PÅ DIG Spelas i maj: 3 (slutsålt), 4, 5, 6 (kl 16), 9 (extrainsatt), 10 (extrainsatt) samt på LTU 16, 17 maj. Kungliga Dramaten gästspelar! HEDDA GABLER 11 och 12 maj kl 19 GÄSTSPEL Eftersnack: ROSA RUMMET publiksamtal kl % rabatt vid uppvisande av giltig teaterbiljett i samband med vistelsen! Obs! Gäller endast bokning via webb nordicchoicehotels.se eller norrbottensteatern.se BILJETTER Callcenter , Norrbottensteatern och Kulturens Hus Din skog har flyttat in i mobilen Vi har gjort det lika enkelt för dig att sköta din skog som att kolla Facebook eller posta en bild på Instagram. kan du beställa en gallring eller se vad du tjänade på avverkningen mitt i fredagsmyset. Besök din skog när du vill på skogsvinge.se Vill du ha hjälp att komma igång? Kontakta oss: Håkan Johansson, Piteå, tel Anders Sundström, Älvsbyn/Piteå, tel Olle Nygren, Boden, tel Petter Huuva, Luleå, tel Jerker Uusitalo, Råneå, tel Helge Hedlund, Övertorneå, tel Johan Hjärpe, Överkalix, tel Lars Lundkvist, Kalix/Haparanda, tel Kurt Henriksson, Gällivare, tel Anders Uusitalo, Pajala södra, tel Hans Niemi, Kiruna/Pajala norra, tel Fredrik Hedlund, Jokkmokk, tel Rikard Rödlund, Arvidsjaur/Arjeplog,tel Urban Hellgren, Skellefteå västra, tel Ola Holmgren, Skellefteå norra, tel Anders Johnsson, Skellefteå södra, tel Min fastighet 46% 81% Skogen 1:1 Sågtimmer gran 42% Sågtimmer tall 11%

15 Vecka 17 I Onsdag 26 april MATTLÄGGNING KAKEL & KLINKERS STÖD Kvinnojouren Athena Bli medlem endast 100 kr Ge ditt bidrag till bg Tel: Jouren öppen alla dagar 10 12, E-post: athena@roks.se Facebook: : DITT LOKALA STENHUGGERI! Vi tar emot beställning av nya stenar Utför även ingraveringar, förgyllningar och omslipningar året om. Stenhuggeri Ring och boka! Bokning/mer info: Tage Simon DET SMARTARE VALET Välkommen till butikerna: Övertorneå, Haparanda LUFT / LUFTVÄRMEPUMP FRAMTAGNA FÖR NORDISKA FÖRHÅLLANDEN BEHAGLIGT INOMHUSKLIMAT MÄRKBAR EKONOMISK BESPARING STYR DIN VÄRMEPUMP VIA WIFI Hemvägen 11 (Brevid Systembolaget), Övertorneå. Storgatan 82 Gallerian, Haparanda Tel Öppettider: Tis-fre 10-17, Lördag Stängt, tidsbokningar även mån tfn Tel Öppettider: Mån-fre 9-17, Lördag Å R S I G A R A N T YTTERLIGARE 2 ÅRS GARANTI Med års garanti på din värmepump får du en av de tryggaste Luftvärmepumpen på marknaden. Utöver den 5 åriga garantin så får du som kund ytterligare 2 års garanti vid köp av FH Professional. Kontakta oss för mer info: Nästa utgivning Vecka Maj Manusstopp Vecka 19-8 Maj

16 ÖPPET HUS Lördag & Söndag april Kl Vi bjuder på varmkorv, och saft! HUSBILAR -17 Rapido 9000DFH :- -17 Rapido 9005DFH :- -17 Rapido 8096DF :- -17 Rapido 8065DF :- -17 Rapido 7065FF :- -17 Rapido 665F :- -17 Rapido 650FF :- -17 Rapido 696FF :- -16 Rapido 690F :- -16 Rapido 650FF :- -16 Itineo MB :- -17 Itineo FB :- -17 Itineo MC :- -17 Itineo JB :- -17 Chausson :- -17 Chausson :- -17 Chausson :- -17 Chausson :- -17 Rimor Sweden :- -17 Rimor Sweden :- -17 Rimor Sweden :- -17 Rimor Katamarano :- -17 Rimor Seal 95P :- -17 Rimor Europeo :- -17 Dreamer Van D :- -01 Burstner A :- -04 Burstner A :- -04 Burstner T : :- -10 Burstner Nexo T :- -11 Burstner ixeo 726G :- -98 Burstner A : :- -08 Eura Mobil T :- -04 Chausson Welcome :- -02 Nordic :- -10 Solifer T :- -14 Rimor Sweden :- -01 Rimor Sailor :- -98 Swift Kontiki :- -05 Knaus Sunliner :- -15 LMC 722 Sportedition :- -09 Adria Coral 680 ST :- HUSVAGNAR -17 Hobby 720 KFU :- -17 Hobby 650 KMFE :- -17 Hobby 660 WFC :- -17 Hobby 650 KFU :- -17 Hobby 560 UL :- -15 Kabe Royal :- -14 Kabe 560 Imperial :- -05 Kabe Safir UTDL :- 1,95% RÄNTA Gäller endast 29-30/ Kabe Royal 560 LXL :- -98 Kabe Karisma :- -15 Adria Alpina 663 UK :- -13 Adria Alpina 743 UT :- -05 Adria Adora 542 UT :- -09 Adria Classica 563 UK :- -09 Knaus Royale :- -14 Cabby :- -11 Cabby :- -01 Cabby 560 Cisium :- -05 Wilk 530 UE :- -09 Adria Classica 563 UK :- -11 Kabe Royal 560 LXL :- -95 Polar :- INKOMMANDE -17 Chausson Hymer Rapido 666F -15 Kabe TM 740 En av Sveriges största visningshallar, 3500 KVADRAT INOMHUS Proppfullt med husbilar & husvagnar, massor av nytt och begagnat! Norrkust Caravan AB Lappkullvägen KALIX kalix@norrkustcaravan.se