Östra Kina. Maj Magnus Ullman

Transkript

1 Östra Kina Maj 2012 Magnus Ullman

2 Östra Kina Lao Ling, många taggiga bergskammar. Akvarell: Karin Henriksson 2

3 DELTAGARE Thomas Dahlman, Lund Mikael Arinder, Kävlinge Karin Henriksson, Jönköping Jan-Erik Henriksson, Jönköping Gunnel Thorin, Aneby Mats Thorin, Aneby Per Ekerholm, Braås Leif Dahlgren, Mörbylånga Reseledare Magnus Ullman, Brantevik RESRUTT 8/5 Flyg till Beijing 9/5 Ankomst Beijing, Kangxi, Yeyahu Lake, natt i Yan Qing 10/5 Yeyahu Lake, transport till Beigang och båt till Happy Island 11/5 Happy Island 12/5 Happy Island 13/5 Happy Island 14/5 Happy Island, transport via Yang He till Beidaihe 15/5 Lighthouse Point, Yang He, DaPoHe, natt i Beidaihe 16/5 Lighthouse Point, Jin Shan Fields, Reservoaren, Sandflats, natt i Beidaihe 17/5 Transport till Lao Ling, natt där 18/5 Lao Ling, Jian Xi Gou, Jin Shan Fields, natt i Beidaihe 19/5 Besök vid ringmärkningen, Beidaihe, Stone River, natt i Beidaihe 20/5 Tjin Shan Fileds, Lighthouse Point, Yang He, Magic Wood, båt från Beigang till Happy Island 21/5 Happy Island 22/5 Happy Island 23/5 Happy Island 24/5 Happy Island, Magic Wood, natt i Beijing 25/5 Baihe, Kinesiska muren vid Badaling, Beijing, flygplatstransfer 26/5 Hemflyg OMSLAG. Sibirisk piplärka, Happy Island 12 maj. DENNA SIDA. Rubinnäktergal. Teckning: Peter Elfman 3

4 Dungen på Happy Island. RESEDAGBOK Tisdag 8 maj Flyg till Paris där vi hänger in en svartkråka på flygplatsen innan vi fortsätter österut Onsdag 9 maj för att landa i Beijing punktligt nästa morgon. Första fågel blir en tornseglare av rasen pekinensis vad annars? Vi möts av AviFaunas ständige guide Zhang och körs relativt smidigt drygt åtta mil norrut från Beijing (utan att behöva gyttra in i centrum) genom ett disigt Kina till den lilla staden Yan Qing. Vi börjar med ett par timmars vila innan det är dags för lunch. Diverse bröllopsmiddagar går av stapeln så det är lite osäkert var vi ska äta, men efter en stadig kinesisk lunch kan vi så småningom åter äntra bussen. Dags för vår första riktiga skådning! Vi ger oss av till Kangxi Grasslands, där vi skådar på eftermiddagen under överinseende av diverse kinesiska turister som rider på områdets hästar. Ett fint första möte med den sibirisk-kinesiska fågelfaunan i form av östlig fläcknäbbsand, brokig kärrhök, asiatisk dvärglärka, större piplärka, svarthakad buskskvätta, videsångare, taigaflugsnappare m.m. Utnämningen höjdararter får vi väl i första hand ge åt amurfalk och dvärgsävsparv. Torsdag 10 maj Punktligt iväg från hotellet 0630 och framme vid Yeyahu Lake när de öppnar Vi är helt solo 4 Akvarell: Karin Henriksson när vi sakta promenerar ner mot sjön men det ska det så småningom bli ändring på! Fin morgon. Stilla, varmt redan på morgonen och på det hela mycket behagligt. Fågel att titta på mest hela tiden, inklusive dvärgsparv, taigasångare, taigaflugsnappare och gråhuvad sparv. I kanten av själva sjön vide- och brunsångare samt mängder med rosenbröstade papegojnäbbar. Bachushäger, purpurhäger och skedstork gives också. Pungmesarna här låter nästan som sävsparv. Lurigt! Häftigast obs är 4 hedpiplärkor som snällt och vänligt lät sig beskådas på närhåll. Andra arter är amurfalk, orientalisk grönfink och gråspett. Men de mindre sångsvanarna godkänner vi nog inte de verkar alldeles för oskygga för att vara vilda. När vi kommer tillbaka till entréområdet hade det dykt upp horder med kinesiska skolbarn och turister, varför det är lämpligt att omgående dra vidare mot Happy Island. Numera på utmärkta motorvägar, men ändå en resa på närmare sex timmar. När vi närmar oss hamnen i Bao Hai-bukten håller allt på att ta en ände med förskräckelse. En bro håller på att repareras och ett par rejäla betongkonstruktioner har ställts upp för att inte alltför breda (d.v.s. för tunga) fordon ska passera. Efter viss palaver kommer vi dock igenom med 1,5 cm till godo på var sida (men hade chauffören fällt in backspeglarna hade han haft en dm på var sida!). Efter sedvanlig palaver i hamnen kan vi kl 1800 kliva på en båt som smidigt tar oss ut i diset till Happy Island. Äntligen på Ön!

5 Det var planerat att vi skulle bo i den nya byn nära hamnen, men om den finns kvar eller inte är osäkert. Vi blir hur som helst (efter ytterligare en eller annan palaver) inkvarterade i ett par tämligen lyxiga patriciervillor nära restaurangen (som så småningom visar sig inte finnas kvar) och ganska nära templet och dungen. Bättre kunde det inte bli! Vid den ena av villorna sitter dessutom en tjocknäbbad sångare och sjunger välkomnande. Vi tackar och bugar. Fredag 11 maj Gemensam avmarsch Det är en smula blåsigt från nordost större delen av dagen, men på det hela taget har vi bra väder. Ganska fint sträck på morgonen med större piplärkor och annat där vi har parkerat oss strax söder om templet som i år är en stor byggarbetsplats. Vi avslutar sträckskådningen när lastbilar och byggarbetare anländer efter någon timme. Oj, oj, oj, så bebyggt Happy Island har blivit hus eller andra projekt överallt. Och ändå är Ön fortfarande en av världens bästa fågellokaler. Vi hade ingen superdag (med öns mått), men var ändå mer än nöjda. Sidenhäger, svartvit kärrhök, kolymasnäppa, sibirisk beckasin, mingmås, rödnäbbad blåkråka, sibirisk piplärka, rubinnäktergal, blånäktergal, rödtrast, östlig kronsångare, drillsångare, streckad flugsnappare, mugimakiflugsnappare, vitbrynad narcissflugsnappare, sju Emberiza-arter samt en del annat smått och gott. Bland emberizorna märks gråhuvad sparv som märkligt nog inte ens är årskryss för deltagarna i gruppen. Dessutom nerlusat med kungsfågel- och speciellt taigasångare. Härligt! Skådningen underlättas av att vi bor nära templet och dungen, så det är smidiga promenader hem till måltiderna, frukost 0900, lunch 1300 i övrigt bara skådning! Ännu under eftermiddagen verkar det komma in sångare och annat så vi har fullt upp! Middag 1900, artgenomgång och snabbt i säng! Lördag 12 april Något mindre blåst idag på Happy Island, men mulet och ett stilla regn Gårdagens Emberiza-siffra höjs till 8 när en hona gyllensparv hittas på ett foto från igår! Idag höjs den siffran dessutom till 9 när amursävsparv hängs in. Dagens art blir emellertid brunsångare som sitter och smackar var tionde meter vissa sträckor. Lite mindre fågel idag, men fler emberizor, och av dessa är faktiskt gråhuvad sparv den talrikaste. Förutom dvärgsparv är dessutom rödkindad sparv rätt talrik. En sibirisk piplärka visar upp sig ovanligt välvilligt. Vi får lite lättare regn under några timmar, men det har mojnat betydligt, och trots att regnkläderna åker på besväras vi inte särskilt mycket. Detta ska 5 dessutom visa sig vara de enda regndroppar vi får under hela resan! Bland många spännande arter under dagen kan nämnas kinesisk dvärgrördrom, 10 sibiriska beckasiner, orientseglare, sibirisk trast, amursångare, 3 mugimakiflugsnappare samt amurstare. En 40- flock pungmes känns inte heller fel. Förutom oss bara en jänkare på ön, men idag dyker ytterligare fyra skådare upp. Men det känns inte lika hett som på 1990-talet, med engelsmän, finnar och andra grupper på ön. Söndag 13 maj Det är nästan vindstilla idag men rejält disigt och ingen dag är den andra lik på Happy Island (förutom att gråhuvad sparv även idag är den talrikaste emberizan). Mindre fågel idag än tidigare, så vi satsar istället på kvalitet och hänger in bl.a. vattenhöna, rödhalsad snäppa, över 100 kolymasnäppor, indisk gök, rostbukspett, vardera 3 rubinnäktergalar och blånäktergalar, 2 guldtrastar, rödhalsad trast, 4 hannar av vitbrynad narcissflugsnappare samt 9 arter Emberiza (och vi är nu uppe i totalt 10 arter). Efter lunch satsar vi på vadarspaning på dyflatorna vid öns sydände. Vi tar en elbil och chansar på att en nyanlagd grusväg som följer öns östra sida söderut ska leda ända till sydudden. Det visar sig vara ett lyckokast, av två skäl. Dels är det så dimmigt när vi kommer fram att vi ställer in vadarskådningen och är tacksamma att vi inte promenerat den långa vägen i onödan. Och dels visar sig att den gamla vägen söderut mitt på ön inte längre leder ut till stranden eftersom nygrävda vatten spärrar vägen. I ställer visar sig den nya vägen gå runt om ön och fortsätta norrut på västsidan. Den är dock inte helt färdigbyggd så vi hoppar av och promenerar norrut. Innan dess har vi dock från elbilen trots inställd vadarskådning hängt inte tre nya researter, alla vadare: enkelbeckasin, dammsnäppa samt gråhuvad vipa, för flera i gruppen dagens höjdpunkt. Gråhuvad vipa, Happy Island 13 maj. Måndag 14 maj Som oftast när AviFauna lämnar Happy Island är det nedfall just den dagen. Med andra ord, mer av i stort sett alla arter utom taiga- och kungsfågelsångare. Detta kanske delvis som ett resultat av ett full

6 Svartstjärtad mås, Sandflats 16 maj. ständigt magnifikt åskväder under natten, som följs av solsken och för första gången helt klar luft sedan vi kom till Kina för en vecka sedan. Fullt att göra på ön således tills vi lämnar efter lunch, men vi hade lätt kunnat roa oss hela eftermiddagen. Bland våra häftigaste obsar kan nämna 3 orientnattskärror, svarthuvad kungsfiskare, grå minivett, 9 vitstrupiga stentrastar, sibirisk och gråhalsad trast, bruntrast, kinesisk trast, mindre kronsångare, sibirisk flugsnappare och svart drongo. Efter lunch lämnar vi ön kl. 14 och kör norrut på numera ganska snabba vägar. Ett kort stopp i Yang He ger framför allt spetsstjärtad snäppa och dammsnäppa. Vi når klassiska skådarhotellet Jin Shan i Beidahe kl. 18 och äter en god middag en timme senare. När vi lämnar restaurangen spelar en orientdvärguv. Tisdag 15 maj Vi startar kl med en promenad till Lighthouse Point och får hyggliga obsar av orientseglare längs vägen. Väl framme kan vi beundra såväl tofsmajna som rödnäbbad blåskata. Inte så mycket fågel men förhållandevis gott om chuppande videsångare. Vi nöter måsfåglar längst ute på udden och lyckas få fatt i 3 yngre svartstjärtade måsar. Extra kul är en insträckande orientnattskärra. På väg till frukosten 0730 får Karin på en siluett på ett tak som visar sig vara en ny researt: pärlhalsduva. Efter frukost far vi 0830 till Yang He och nöter igenom dungar och dammar. Några fina sibiriska tundrapipare visar snällt upp sig. Dessutom en av flera blånäktergalar under dagen samt researten svartryggad rödstjärt. En juvenil större skrikörn lyfter vår rätt magra rovfågelslista. Vi irrar runt efter lunchrestaurang men hittar bara sea-foodhak av lyxkaraktär. Nåväl, vi lyckas få i oss mat trots allt, så vi orkar harva runt några timmar på DaPoHe-slätten. En knapp handfull svårjobbade träsksångare sliter det tappra gänget fram ur det höga gräset. Här gives också blånäktergal och amursävsparv. Vi kämpar speciellt med en liten skulkande sak i gräset, som dock till slut flyger upp och sätter sig öppet i ett träd. Fånigt nog står varenda tubkikare just då på femtio meters avstånd, så vi kan inte riktigt se vad det är. Micke slänger emellertid iväg några bilder och i efterhand kan vi med Bo Peterssons hjälp arta djuret till amursångare. Kul! Vissa delar av det kinesiska livet må ha moderniserats. Men det gäller inte alla. Yang He 15 april. Foto: Karin Henriksson Onsdag 16 maj Sedvanlig förfrukostpromenad till Lighthouse Point. Samma sjungande större maskstenknäck som igår, och dessutom något bättre obsar på svartstjärtad mås. 6

7 Efter frukost ett kort stopp vid Jin Shan Fields, men uppenbarligen inget nedfall idag. Dock rubinnäktergal och större piplärka som ses bra. Idag gör vi Reservoaren, som numera är mer av välansad men trevlig park än den vildmark området en gång var. Vi drämmer till direkt med en praktand och fyller på med en mellanhäger och en 21-flock vitvingade tärnor som hastar förbi. Rostbukspett och blånäktergal är ett par andra arter som visar sig. På väg tillbaka till Jin Shan Hotel för lunch hinner vi också lite inköp i fruktstånd och butiker vilket dessutom innebär att vi får titta lite närmare på det riktiga Kina, vilket vi verkligen inte sett mycket av så här långt. Eftermiddagen tillbringas på Sandflats och vi får äntligen tillfälle till vadarspaning och hugger direkt när en ny researt visar sig: ökenpipare. Dessutom rödhalsad snäppa och svartsnäppa i underskön, fräsch häckningsdräkt. Området har begåvats med höga stängsel, så det är inte utan visst besvär vi tränger oss igenom och ålar under staket för att komma åt fåglarna. Inte utan viss belöning. En skum piplärka stöts. Vi går efter och stöter en mangrovehäger. Strax får vi åter kontakt med piplärkan som mycket riktigt visar sig vara tundrapiplärka. Medan vi tittar på den landar en liten vadare framför näsan på oss: en långtåsnäppa. Den tar några steg och är försvunnen i vegetationen. Inte ens Micke var snabb nog med sin kamera. Några magiska minuter! Mörka moln har seglat upp i norr och ett oundvikligt skyfall närmar sig. Det närmar sig middag, så vi bryter upp och hastar tillbaka mot bussen. Hur det gick till begrep vi nog aldrig riktigt, men vi klarar oss med bara ett par stänk. Vart försvann regnet? Torsdag 17 maj Idag är det berget Lao Ling som gäller, så vi lämnar hotellet i Beidaihe redan kl Trots att varken Zhang eller chauffören verkar veta vägen når vi första gaten in till Lao Ling ganska smidigt en stund för kl 06. Lite kyligt på morgonen men klar sikt, ren luft, strålande sol och stilla väder. Mongol- och ängssparv hängs in tämligen omgående vid första gaten och därmed har vi gjort clean-up på fältsparvar. En kortvingad sångare sjunger och strax en till. Varenda art är ju ny!, utbrister Mats och följaktligen fortsätter vi med nordlig fnittertrast, rosthuvad törnskata, mandarinmes och gulstreckad sångare. Strax kommer två tofsbivråkar seglande snyggt över så att vi hinner titta noggrant på dem. Efter någon timmes skådande är det dags för frukost, som aväts vid andra gaten, där det vackra vädret gör att den lilla bäcken är alldeles för torr för att någon forslevande fågel ska visa sig. Gott om svartryggade rödstjärtar runt omkring dock. Så småningom startar vi promenaden uppför berget med östlig kronsångare och framför allt mindre kronsångare. Tre arter gök hörs inkl. taigagök och större hökgök. Bland andra märkvärdigheter på vägen upp märks kinesisk narcissflugsnappare och manchurisk stubbstjärt. En stund innan lunch når vi hotellet och hinner titta närmare på kinesisk nötväcka. Hotellen här uppe blir fräschare och fräschare för varje besök! Efter lunch tar vi en behövlig siesta. Efter lunch tar vi bussen upp till vägs ände vid Lao Lings andra topp på meters höjd och går tillbaka ner till hotellet, en vandring på ca 4 timmar. Förutom fågel ser vi en del spektakulära utsikter, fortfarande i strålande sol. Och varhelst man möter kineser så ler de vänligt mot oss långnäsor. Mingtrast, Lao Ling 17 maj. Många repriser inkl. mandarinmes och mängder med mindre kronsångare. En spännande nyhet är kinesisk sångare, vi hör flera ex och någon fågel visar upp sig mycket fint. Av bergstaigasångare hör vi bara 1 ex, men även den visar upp sig fint. Vi får en riktig lyxobs på resans kanske mest exklusiva art, mingtrast, då en märkligt oskygg fågel länge söker föda längs vägkanten framför oss. Vi hör dessutom några sjungande kinatrastar. Under eftermiddagen hörs även indisk gök, och därmed har vi observerat 4 arter gök under dagen! Kvällen är kall här uppe, men våra sängar värms skönt av elektriska dynor, så vi somnar gott. Fredag 18 maj Avfärd i halvdagern 0400, men när vi kommer upp till toppen på Lao Ling har det ljusnat hyggligt. Vi kan här bevittna en fantastisk soluppgång i ett helt otroligt fint berglandskap, med frodig grönska. Det blåser lite, men vi drar oss till minnes att förra gruppen hade två dagar av regn här uppe, så vi klagar inte. Blåsten försvårar vårt intensiva lyssnande men vi får ändå uppleva en kör av kinesisk sångare, mindre kronsångare, bergstaigasångare och större hökgök. En stämma har vi problem med, men den visar sig tillhöra en 2K hane kinesisk narcissflugsnappare. Under vandringen neråt visar sig dessutom såväl mingtrast som praktsparv fint vid vägkanten 7

8 Rödhalsad snäppa, Stone River 19 maj. Vi vandrar åter några timmar längs vägen nerför berget och åter vid hotellet äter vi lunch kl 1100, varefter vi lämnar berget Lao Ling bakom oss. Idag är det en riktig sommardag. Och vi har inte blivit särskilt störda av den hårda vinden, även om vi kanske lyckats höra ytterligare någon fågel däruppe om det inte blåst. Under resan hemåt stannar vi till i en liten floddal, och förutom mangrovehäger hänger vi in tre tripparter: blåtrast, östlig klippduva och klippsvala. Dagen är räddad. Ganska trötta kommer vi åter till Beidaihe, för ett par timmars rast innan middag. Någon hinner ett kort besök på Jin Shan Fields med svarthakad buskskvätta, större piplärka och 65 skator. Idag är vi lite mörbultade i kroppen efter två dagars vandring upp- och nerför berget. Än en gång somnar vi skönt. Och i kväll behövs inga värmedynor. Lördag 19 maj Avfärd Ännu en kanondag. Vi startar vid den ringmärkning som AviFaunas Bo Petersson bedriver i Beidaihe tillsammans med fågelstationerna i Ottenby och Falsterbo och med ekonomiskt stöd av SIDA. Bosse berättar om verksamheten samt visar upp en del av dagens fångst. Många godbitar som gruppens ringmärkare Mats, Janne och Per får hålla i: starrsångare, blå- drill och rubinnäktergal, tristramsparv samt tjocknäbbad sångare. En kraxande rödnäbbad blåkråka behagar dessutom flyga över. Vårt besök har redan hunnit kortas en gång av ringmärkningens kinesiske chef, när vi får besked att vi måste lämna zoologiska parkens område (i vars utkant ringmärkningen pågår) ännu tidigare eftersom guvernören kommer på besök. Suck. Mats hinner dock åka med ringmärkarnas elmoppe på en nätrunda och plocka sin egen blånäktergal ur näten innan vi ska iväg. Resan i hamn för honom! Sedan beger vi oss mot en ny kanonlokal i Beidahe-området, Stone River, så ny att det faktiskt är AviFaunas första besök där! Efter diverse svårförklarliga felkörningar (som dock gav vitvingad tärna) och en trilskande chaufför som vet bäst når vi Stone River. AFs första besök, men sannerligen inte det sista på denna guldlokal, där det både finns dammar av lite olika karaktär, gräsområden och ett glest bestånd med låga tallar för trötta tättingar som kommit över havet. Sibirisk gråsnäppa är ny, dessutom fina obsar på rödhalsad och spetsstjärtad snäppa. Här finns också guldtrast, rubinnäktergal, mangrovehäger, sibirisk flugsnappare, bruntrast och en (som vanligt) extremt svårsedd tigertörnskata. Vi får dessutom en fantastiskt rolig obs på träsksångare, som Leif sparkar fram åt oss. Sist men inte minst: många fina obsar på svartstjärtad mås nu även på rimligt avstånd och fåglar i adult dräkt, vilket efterfrågats (ungfåglar med svart på stjärten smäller inte lika högt i trutkretsar). Söndag 20 maj Sista dagen på fastlandet börjar med ett förfrukostbesök vid Lighthouse Point, som faktiskt ger 3 tripparter! Förutom storskrake och svarthalsad dopping också en svårsedd manchurisk smygsångare. Efter frukost tar vi adjö av Beidaihe och kör söderut för ytterligare några dagar på Ön, Happy Island. Första stopp vid Yang He med dammsnäppa och nykläckta ungar av svartbent strandpipare samt drill- och videsångare liksom sibirisk flugsnappare, en sen art som vi kommer att se allt fler av Därefter vidare söderut. 8

9 Nästan framme vid Happy Island gör vi en avstickare till Magic Woods, för dagen tämligen alldaglig, men vi lyckas i alla fall skaka fram hornuggla, ny art för resan. Dessutom får vi syn på en svartvingad glada just när vi ska kliva in i bussen, tämligen tung på dessa breddgrader (precis som det kinesiska ölet Tung). men annan artsammansättning: dominerande arter är nordsångare och svartnackad gylling. Nordsångare verkar passera ön i två vågor, den ena sent på morgonen och den andra vid middagstid. Annars börjar dagen som vanligt vid templet, bl.a. med svartnackad gylling och sträckande svartvingad nålfågel. En manchurisk smygsångare sjunger kort. Två andra kul arter är trädärla och sedd större hökgök. Tidigare har vi haft ganska dålig utdelning i dikena men inte idag! De flesta sitter både länge och väl på olika håll vid flera olika diken och umgås med rara småtrastar. Utomordentligt trevlig närskådning när fåglarna går till! Lighthouse Point. Foto: Karin Henriksson Vi tar färjan till Happy Island och börjar omedelbart spana måsar från öns ostsida. Kanske 10 svartstjärtade måsar (som vi inte sett på ön tidigare), men inget anmärkningsvärdare än så. Under tiden jobbar Micke fram en svartvingad nålfågel, stillsamt födosökande i några träd, så stillsamt att alla måsspanare hinner dit och kan titta på djuret i lugn och ro. Vi hoppas avsluta dagen med vadarskådning men tidvattnet drar sig tillbaka för sakta, så det blir inget med det. Gunnel med goda vänner på Ön. Foto: Karin Henriksson Under och efter middagen blixtrar det borta i öster, så långt bort att vi inte ens hör några knallar. Lite väderomslag skulle inte sitta fel! Och Thomas och Micke får till och med var sitt täcke till sin dubbelsäng. Inte utan visst tjat. Måndag 21 maj Men nej, inget väderomslag. På Happy Island är det idag istället samma väder som alla dagar, soligt, disigt, milt och lätt ostlig vind. Eftersom vi nu är några dagar senare är det dessutom mindre fågel 9 Blåstjärt, Happy Island 21 maj. Två sena men helt oskygga blåstjärtar visar ogenerat upp sig länge och väl. Dessutom ser vi diverse blånäktergalar och en brun sumphöna. Men taigaoch kungsfågelsångare saknas nästan helt under dagen. Det känns ovant! Ingen vidare lycka med eftermiddagens vadarskådning i dag heller vi har hoppats att vattnet skulle dra sig tillbaka lite tidigare idag. Men tyvärr får vi konstatera att det är alldeles för mycket vatten i Stilla havet för att passa våra syften. Men i morgon! Tisdag 22 maj Ännu en dag på Happy Island, en dag med sin egen karaktär. Mycket ljummet redan på morgonen, lite disigt. Nästan ingen vind under dagen vilket underlättar skådningen. Janne går till dungen redan kl i svarta natten och parkerar vid gröna diket. Efter närmare en timme utan en enda fågel dyker plötsligt en magnifik ad. hanne av sibirisk trast upp. Fågeln är mycket försiktig, sitter länge och väl och spejar innan den vågar hoppa ner i diket. Per och Micke hinner just fram för att få syn på trasten innan den försvinner, men senare under dagen är den spårlöst borta trots många besök just vid gröna diket. Delvis ganska lugnt idag och utmärkt tillfälle för de som vill besöka templet, som numera är utsmyckat med buddhistisk rekvisita. Men stundtals är det bra fart på nord-, taiga- och kungsfågelsångare i dungen. Nordsångarna dominerar fortfarande och bl.a. kunde Micke filma en liten flock som var nere och

10 Ibisnäbb, Baihe 25 maj. badade i ett av dikena. Vi inser också att gårdagens tolkning av nordsångarförekomsten kanske inte är korrekt. Troligen rör det sig inte om regelrätt passager av fåglar, utan om fågeltåg som rör sig genom dungen och som vi stöter på då och då. I går fanns 4 gulärlor och inget annat på den nyanlagda (och efterlängtade) golfbanan på öns nordvästra del. Helt annan kvalitet idag: i olika omgångar kan vi räkna in bl.a. 23 större piplärkor, 2 mongolpiplärkor, 1 tundrapiplärka och inte mindre än 13 träsksångare. En av resans höjdpunkter. 13 träsksångare, en helt osannolik upplevelse när de rör sig sakta framåt i gräset framför oss. Vid ett tillfälle flyger 6 ex. upp framför oss nästan samtidigt. Världens utan tvekan bästa golfbana! Det är inte säkert att alla golfspelare skulle hålla med. Onsdag 23 maj Ganska fågeltomt på Happy Island idag och det känns helt rätt att lämna ön imorgon. Dock bärgas två tunga arter: reliktmås och asiatisk beckasinsnäppa, tyvärr bara en observatör på respektive art. Det par av brokig kärrhök som verkar häcka på ön får kortvarigt besök av en honfärgad svartvit kärrhök och de verkar inte gilla besöket. De mycket vanliga akacialiknande träd som blommar överdådigt överallt och doftar så gott just nu, heter robinia, upplyser Thomas oss om. Vi försöker lägga namnet på minnet. Vi har som sagt ägnat betydligt mer tid åt dikena denna omgång än första dagarna på ön, och även idag resulterar det i en sibirisk trast, denna gång en hona. En eller annan liten flock mingmåsar passerar idag liksom de flesta dagar och vi utnämner oss själva till The knights that say ming i bästa Monty Python-anda. Även om det är ganska ont om fågel idag räknar vi in 30 svartbrynade rörsångare som sitter och småsjunger. I övrigt både blåstjärt och blånäktergal, 10 troligen kvar sedan tidigare. En tofsbivråk sträcker in över sydudden kl Ölen slut, men man lyckas låna öl, så middagen är räddad. Och som vanligt se senaste dagarna avslutas middagen med den fruktsallad som Zhang egenhändigt står och skär upp åt oss vid sitt eget bord då vi sätter oss till bords vid vårt. Torsdag 24 maj Sista morgonen på Happy Island trevar vi oss till en början fram i total dimma. Leif hör ännu en manchurisk smygsångare. F.ö. är det mest svartbrynade rörsångare, i övrigt tämligen lugnt. Leif med de vakna öronen uppsnappare emellertid ytterligare en skum röst i gräset bland alla rörsångare. Hela gänget tillkallas och vi är alla som ett gemensamt frågetecken. Karin spelar in med sin lilla kamera och tack vare inspelningen kan vi efter hemkomst identifiera djuret: en kilstjärtsångare, ännu en tung skalp! Våra gamla vänner blåstjärten och blånäktergalen är dessutom kvar i sina diken. Sista rundan innan avfärd ger dock en riktig överraskning: bomullsdvärgand som tyvärr bara ett par i gruppen hinner se innan den tar höjd och försvinner. Väl på fastlandet gör vi ett stopp i Magic Wood där vi hittar en rätt stor hornuggleunge. Liksom förra gången är det emellertid dungens omgivning som levererar då en amurstork snurrar ovanför oss just innan vi ska parkera vid dungen. Kraftigt minskande världspopulation och resans kanske tyngsta obs. Därefter lång sömnig transport till hotell Hepingli i Beijing. Märkligt klar luft i denna enorma storstad just idag. Fredag 25 maj Start strax efter 05, även i dag på morgonen med överraskande klar luft i Beijing. Vi anländer till Baihe strax efter 0630, en resa på cirka 9 mil.

11 Avslutningsskådningen blir magnifik. Även om vi får leta efter rätt lokal på tre ställen runt Baihe. Till slut hittar vi emellertid 2 ibisnäbbar som stillsamt födosöker på andra sidan floden. Innan vi ens hinner börja leta efter dem flyger större gråfiskare förbi. Nya på artlistan är dessutom alpkråka och kanelsparv. Denna stiliga sparv visar sig ha ett bo med hungriga ungar just där vi står och spanar ut över floden. Vi ser också songarmes fint trots några obsar har de flesta i gruppen inte sett denna talltitevariant alls tidigare (men vi tycker den påminner mer om lappmes). Som bonus flyger ett par av mandarinand förbi ett par gånger. Därmed är skådningen på denna resa avklarad. Dags alltså för resans kulturdel. Vi anländer till Badaling och Kinesiska muren vid 13-tiden, och hinner bestiga den en liten bit (de flesta) eller långt upp på höjderna (Per). Vädret har nu blivit ganska mulet, nästan första gången på resan. Till avdelningen kulturupplevelse får vi väl även räkna vår äkta kinesiska snabbmatslunch med dumplings och iste vid 14-tiden. Mättande, svalkande och gott. Lång resa tillbaka genom ett trafiktätt Beijing vidtar det blir ju lite av en sightseeing-tur per buss. Vi når femvåningsvaruhuset Yasso strax efter kl 16. Här finns allt mellan himmel och jord, fast på kinesiska. De röster förutom kinesiska man hör mest i varuhuset är svenska, hur kan det komma sig? Vi handlar i drygt en timme och är tillbaka på hotellet Avmarsch till god avskedsmiddag i ankans tecken kl Sent bussas vi till flygplatsen för transport mot Europa runt midnatt. Strulet med Leifs flygbiljett vill vi helst glömma. Vi kan åtminstone trösta oss med att han kom till Arlanda bara typ tio timmar försenad. Efter en extra (kort) natt i Beijing. Magnus Ullman Lugn, ölen räcker åt alla! Foto: Karin Henriksson 11

12 Orientspov, Happy Island 11 maj. ARTLISTA FÅGLAR [Mindre sångsvan Cygnus columbianus] 6 Yeyahu 10/5; alltför tama för att vi ska tro på att de är vilda [Sångsvan Cygnus cygnus] 1 Yeyahu 10/5; och då är väl denna knappast vild heller [Svangås Anser cygnoides] 2 ad. + 8 pulli Reservoaren 16/5 1. Rostand Tadorna ferruginea 2 Kangxi 9/5, 3 Yeyahu 10/5 2. Gravand Tadorna tadorna 3 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 23/5 3. Mandarinand Aix galericulata 1 Yeyahu 10/5, 2 Baihe 25/5 4. Praktand Anas falcata 1 Reservoaren 16/5 5. Snatterand Anas strepera strepera 4 Yeyahu 10/5 6. Gräsand Anas platyrhynchos platyrhynchos observerad 9/5, 10/5, 16/5, 19/5 och 25/5 7. Östlig fläcknäbband Anas zonorhyncha 2 Yeyahu 9/5, 1 Kangxi 9/5, 4 Yeyahu 10/5, 1 Happy Island 10/5, 10 Happy Island 11/5, 40 Happy Island 12/5, 25 Happy Island 13/5, 20 Happy Island 14/5, 1 2 Yang He 15/5, 3 Reservoaren 16/5, 4 Stone River 19/5, smärre antal 20/5, smärre antal inkl. 2 kullar Happy Island 21/5, 12 ad. + 2 kullar Happy Island 22/5, 40 ad. + 2 kullar Happy Island 23/5, smärre antal Happy Island 24/5, 1 Baihe 25/5 8. Skedand Anas clypeata 2 Sandflats 16/5 9. Storskrake Mergus merganser 8 Lighthouse Point 20/5 10. Bomullsdvärgand Nettapus coromandelianus 1 Happy Island 24/5 11. Japansk vaktel Coturnix japonica 3 Kangxi 9/5, Happy Island: 4 ex. 11/5, 1 ex. 12/5, 6 ex. 13/5, 1 ex. 14/5; 1 Yang He 15/5, 12 DaPoHe 15/5, 1 Stone River 19/5 12. Fasan Phasianus colchicus smärre antal observerade de flesta dagarna; kullar sågs på Happy Island 23/5 och 24/5 13. Smådopping Tachybaptus ruficollis poggei vanlig, anträffad 17 dagar, som mest drygt 10 Reservoaren 16/5 12

13 14. Skäggdopping Podiceps cristatus cristatus 2 Yeyahu 9/5, 4 Yeyahu 10/5 15. Svarthalsad dopping Podiceps nigricollis 1 Lighthouse Point 20/5 16. Rördrom Botaurus stellaris stellaris 1 Yeyahu 9 10/5 17. Kinesisk dvärgrördrom Ixobrychus sinensis 1 Happy Island 12/5, 1 Reservoaren 16/5, 1 ringmärkningen, Beidaihe 19/5 18. Natthäger Nycticorax nycticorax nycticorax tämligen vanlig, anträffad 15 dagar, som mest 20 Happy Island 12/5 och 22/5 19. Mangrovehäger Butorides striatus amurensis 1 Sandflats 16/5, 2 Jian Xi Gou 18/5, 1 Stone River 19/5, 1 Happy Island 23/5, 1 Baihe 25/5 20. Kohäger Bubulcus ibis coromandus 2 längs vägen 9/5, 1 längs vägen 10/5, 1 Happy Island 11/5, 1 längs vägen 14/5, 1 längs vägen 15/5 Bacchushäger. Foto: Mats Thorin 21. Bacchushäger Ardeola bacchus tämligen vanlig, anträffad 16 dagar, som mest 10 Happy Island 12/5, 8 Reservoaren 16/5 och 8 Yang He 20/5 22. Sidenhäger Egretta eulophotes 1 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 22 23/5, 1 Happy Island 24/5 23. Silkeshäger Egretta garzetta garzetta tämligen vanlig, anträffad 15 dagar, som mest 30 Happy Island 12/5 24. Mellanhäger Egretta intermedia 1 Reservoaren 16/5 25. Ägretthäger Egretta alba 2 Yeyahu 10/5, 1 Happy Island 14/5, 2 Yang He 14/5, 1 Lighthouse Point 15/5, 20 ex. 16/5, 2 Sandflats 18/5, 1 längs vägen 19/5, 2 Yang He 20/5 26. Gråhäger Ardea cinerea jouyi 4 Yeyahu 9/5, tämligen vanlig Yeyahu 10/5, 1 Reservoaren 16/5, 9 Sandflats 16/5, 1 Sandflats 18/5, 1 Stone River 19/5, 1 Magic Wood 20/5, 4 Baihe 25/5 27. Purpurhäger Ardea purpurea manilensis 8 Yeyahu 9/5, 7 Yeyahu 10/5 13

14 Amurstork, Magic Wood 24 maj. 28. Amurstork Ciconia boyciana 1 Magic Wood 24/5 29. Skedstork Platalea leucorodia 2 Yeyahu 10/5 30. Tofsbivråk Pernis ptilorhyncus 3 Lao Ling 17/5, 2 Happy Island 22/5, 1 insträckande vid sydudden kl Happy Island 23/5 31. Svartvingad glada Elanus caeruleus 1 Magic Wood 20/5 32. Brun glada Milvus migrans lineatus 1 Yeyahu 10/5 33. Brokig kärrhök Circus spilonotus 2 Kangxi 9/5, 1 Yeyahu 10/5, 2 ex. på Happy Island de flesta dagar (troligen ett häckande par), dock 3 ex. 11/5, 1 Yang He 15/5, 1 Magic Wood 20/5 34. Svartvit kärrhök Circus melanoleucus 1 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 23/5 35. Taigahök Accipiter gularis 6 Happy Island 11/5, 4 Happy Island 12/5, 8 Happy Island 13/5, 6 Happy Island 14/5, 1 DaPoHe 15/5, 1 Happy Island 23/5 36. Större skrikörn Aquila clanga 1 2K Yang He 15/5 37. Tornfalk Falco tinnunculus interstinctus 4 ex. 9/5, 1 Beidaihe 14/5, 4 ex. 15/5, 1 Stone River 19/5, 1 Magic Wood 20/5, 2 längs vägen till Beijing 24/5, 1 Baihe 25/5 38. Amurfalk Falco amurensis 3 Kangxi 9/5, 3 längs vägen 9/5, 8 Yeyahu 10/5, 1 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 14/5, 1 Stone River 19/5 39. Lärkfalk Falco subbuteo subbuteo 1 3 ex. sedda under 11 dagar 40. Rödbrun sumphöna Porzana fusca 1 ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Happy Island 21/5 41. Vattenhöna Amaurornis phoenicurus 1 Happy Island 12 13/5, 1 Happy Island 23 24/5 42. Rörhöna Gallinula chloropus chloropus tämligen vanlig, observerad 9 dagar 43. Sothöna Fulica atra atra 2 Yeyahu 9/5, 2 Yeyahu 10/5, 1 längs vägen 19/5 14

15 44. Strandskata Haematopus ostralegus osculans 1 4 Happy Island de flesta dagar, dessutom 4 ad. + 1 pullus Happy Island 22/5 45. Ibisnäbb Ibidorhyncha struthersii 2 Baihe 25/5 46. Styltlöpare Himantopus himantopus himantopus upp till 20 Happy Island de flesta dagar, 28 Yang He 14/5, 20 Yang He 15/5, 3 Sandflats 16/5, 20 Stone River 19/5, 20 (även ruvande) Yang He 20/5, 2 Magic Wood 20/5 47. Skärfläcka Recurvirostra avosetta upp till 75 Happy Island de flesta dagar, 2 Magic Wood 20/5 48. Mindre strandpipare Charadrius dubius curonicus 2 Yeyahu 10/5, 1 Happy Island 13/5, 1 Happy Island 14/5, 1 Yang He 14/5, 10 Yang He 15/5, 20 Stone River 19/5, 6 Yang He 20/5, 1 Happy Island 21/5, 1 Happy Island 22/5, 1 Happy Island 23/5 49. Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus 1 väst Beigang 10/5, upp till minst 50 Happy Island de flesta dagar, 1 Yang He 14/5, 1 Yang He 15/5, 20 Sandflats 16/5, 4 Stone River 19/5, 2 par + 5 pulli Yang He 20/5 50. Mongolpipare Charadrius mongolus Happy Island: 40 ex. 11/5, 25 ex. 12/5, 60 ex. 13/5, 37 ex. 22/5, 24 ex. 23/5, 3 ex. 24/5 51. Ökenpipare Charadrius leschenaultii leschenaultii 1 Sandflats 16/5, 3 Happy Island 23/5 52. Sibirisk tundrapipare Pluvialis fulva 21 Happy Island 12/5, 5 Yang He 15/5, 3 Sandflats 16/5, 1 Stone River 19/5, 7 Happy Island 22/5, 2 Happy Island 23/5 53. Kustpipare Pluvialis squatarola upp till 25 Happy Island de flesta dagar, dock 200 Happy Island 23/5, 1 Yang He 14/5, 3 Yang He 15/5, 1 Sandflats 16/5, 10 Stone River 19/5 54. Gråhuvad vipa Vanellus cinereus 1 Happy Island 12/5, 7 Happy Island 14/5 55. Tofsvipa Vanellus vanellus 1 Yeyahu 10/5 Kolymasnäppa, Happy Island 11 maj. 56. Kolymasnäppa Calidris tenuirostris Happy Island: 17 ex. 11/5, 4 ex. 12/5, minst 100 ex. 13/5, 5 ex. 22/5 57. Kustsnäppa Calidris canutus 8 Happy Island 12/5 58. Sandlöpare Calidris alba 42 Happy Island 23/5, 15 Happy Island 24/5 59. Rödhalsad snäppa Calidris ruficollis 2 Happy Island 12/5, 7 Sandflats 16/5, 14 Stone River 19/5, 4 Happy Island 22/5, 17 Happy Island 23/5 60. Långtåsnäppa Calidris subminuta 1 Sandflats 16/5 15

16 Mingmås, Happy Island. 61. Spetsstjärtad snäppa Calidris acuminata 3 Yang He 14/5, 2 3 Yang He 15/5, 6 Stone River 19/5 62. Spovsnäppa Calidris ferruginea 3 Sandflats 16/5, 1 Stone River 19/5 63. Kärrsnäppa Calidris alpina sakhalina Happy Island: 13 ex. 11/5, 50 ex. 12/5, 2 ex. 22/5, 6 ex. 23/5 64. Enkelbeckasin Gallinago gallinago gallinago 2 Happy Island 12/5, 2 Happy Island 14/5, 1 Yang He 14/5, 1 Yang He 15/5, 1 Stone River 19/5 65. Sibirisk beckasin Gallinago stenura 3 Happy Island 11/5, 7 Happy Island 12/5, 3 Happy Island 13/5, 13 Happy Island 14/5, 1 DaPoHe 15/5 66. Asiatisk beckasinsnäppa Limnodromus semipalmatus 1 Happy Island 23/5 67. Rödspov Limosa limosa 1 Beigang 10/5, 1 Happy Island 11/5, 12 Happy Island 12/5 68. Myrspov Limosa lapponica baueri 2 Beigang 10/5, upp till 110 Happy Island de flesta dagar 69. Småspov Numenius phaeopus variegatus 3 Happy Island 11/5, 10 Happy Island 12/5, 5 Happy Island 13/5, 3 Yang He 15/5, 2 DaPoHe 15/5, 15 Sandflats 16/5, Jin Shan 18/5, 61 Stone River 19/5, 2 Lighthouse Point 20/5, 2 Happy Island 21/5, 8 Happy Island 22/5, 12 Happy Island 23/5, 10 Happy Island 24/5 70. Storspov Numenius arquata orientalis upp till 40 Happy Island de flesta dagar, 3 Sandflats 16/5, 1 Stone River 19/5 71. Orientspov Numenius madagascariensis Happy Island: 3 ex. 11/5, 1 ex. 12/5, 2 ex. 14/5, 2 ex. 22/5, 3 ex. 23/5 72. Tereksnäppa Xenus cinereus 17 Happy Island 11/5, 4 Happy Island 12/5, 4 Happy Island 23/5 73. Drillsnäppa Actitis hypoleucos 4 Yeyahu 10/5, smärre antal Happy Island de flesta dagar, 6 Yang He 14/5, smärre antal 15/5, 7 Sandflats 16/5, 5 Stone River 19/5, smärre antal Yang He 20/5 74. Skogssnäppa Tringa ochropus 2 Happy Island 12/5, 4 Happy Island 13/5, 2 Happy Island 14/5, 2 Yang He 15/5, 4 Stone River 19/5 75. Sibirisk gråsnäppa Tringa brevipes 12 Stone River 19/5, 1 Happy Island 23/5 16

17 76. Svartsnäppa Tringa erythropus 7 Sandflats 16/5 77. Gluttsnäppa Tringa nebularia 3 Happy Island 11/5, 35 Happy Island 12/5, 10 Happy Island 13/5, 2 Happy Island 14/5, 4 Yang He 15/5, 75 Sandflats 16/5, 6 Stone River 19/5, 5 Yang He 20/5, 1 Happy Island 21/5, 1 Happy Island 22/5, 4 Happy Island 23/5, 3 Happy Island 24/5 78. Dammsnäppa Tringa stagnatilis 1 Happy Island 12/5, 5 Yang He 14/5, 11 Yang He 15/5, 15 Sandflats 16/5, 3 Stone River 19/5, 1 Yang He 20/5 79. Grönbena Tringa glareola 40 Yeyahu 10/5, 70 Happy Island 12/5, 5 Happy Island 13/5, smärre antal Happy Island 14/5, 2 Yang He 14/5, 5 Yang He 15/5, 2 Sandflats 16/5, 6 Stone River 19/5, 1 Yang He 20/5 80. Rödbena Tringa totanus 1 2 Happy Island de flesta dagar, 20 Yang He 14/5, 8 Yang He 15/5, 3 Sandflats 16/5, 2 Yang He 20/5 81. Roskarl Arenaria interpres interpres 1 Happy Island 12/5, 6 Stone River 19/5, 4 Happy Island 23/5 82. Mingmås Chroicocephalus saundersi Happy Island: 16 ex. 11/5, 2 ex. 12/5, 4 ex. 14/5, 1 från färjan 20/5, 12 ex. 21/5, 5 ex. 22/5, 11 ex. 23/5, 1 ex. 24/5 83. Skrattmås Chroicocephalus ridibundus tämligen vanlig, observerad dagligen utom på Lao Ling 84. Reliktmås Larus relictus 1 Happy Island 23/5 85. Svartstjärtad mås Larus crassirostris 3 Lighthouse Point 15/5, 8 Lighthouse Point 16/5, 14 Sandflats 16/5, 20 Stone River 19/5, 3 Lighthouse Point 20/5, 10 Happy Island 20/5, 7 Happy Island 22/5, 25 Happy Island 23/5 86. Gråtrut Larus argentatus mongolicus 25 Lighthouse Point 15/5, 1 Sandflats 16/5 87. Småtärna Sternula albifrons sinensis vanlig på och runt Happy Island (uppenbarligen många häckande par), smärre antal längs vägen till Beidaihe 14/5, smärre antal Stone River 19/5, smärre antal Magic Wood 20/5 88. Sandtärna Gelochelidon nilotica affinis/nilotica upp till 15 Happy Island de flesta dagar, 3 Sandflats 16/5, 3 Magic Wood 20/5 89. Skräntärna Hydroprogne caspia 1 Happy Island 12/5, 4 färjan från Happy Island 24/5 90. Fisktärna Sterna hirundo longipennis tämligen vanlig Happy Island, smärre antal Magic Wood och Beigang 20/5 Fisktärna av den svartnäbbade rasen longipennis. 17 Foto: Mats Thorin

18 91. Vitvingad tärna Chlidonias leucopterus 15 väster Beigang 10/5, 4 från färjan Happy Island Beigang 14/5, 5 väster Beigang 14/5, 21 Reservoaren 16/5, 5 längs vägen 19/5, 2 väster Beigang 20/5 92. Skäggtärna Chlidonias hybridus hybrida 3 väster Beigang 10/5, Lighthouse Point 20/5, 1 Happy Island 21/5, 8 Happy Island 23/5 Tamduva Columba livia (domest.) vanlig, sedd nästan dagligen 93. Östlig klippduva Columba rupestris 7 Jian Xi Gou 18/5, 7 Baihe 25/5 94. Turkduva Streptopelia decaocto decaocto Observerad 9/5, 10/5, 14/5, 20/5, 24/5 och 25/5 95. Större turturduva Streptopelia orientalis orientalis 5 ex. 9/5, 10 ex. 10/5, 7 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 14/5, 8 ex. 15/5, 12 ex. 16/5, 1 Lao Ling 17/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 4 ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 4 Stone River 19/5, smärre antal flera lokaler 20/5, 1 Happy Island 23/5, 1 Magic Wood 24/5, 1 längs vägen 25/5 96. Pärlhalsduva Streptopelia chinensis upp till 7 Beidaihe de flesta dagar, 1 Beijing 25/5 97. Större hökgök Hierococcyx sparverioides 4 Lao Ling 17/5, 3 Lao Ling 18/5, 1 Lighthouse Point 20/5, 1 Happy Island 21/5 98. Indisk gök Cuculus micropterus 1 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 14/5, 1 Lao Ling 17/5, 1 Lao Ling 18/5, 1 ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Happy Island 21/5 99. Gök Cuculus canorus canorus 1 Happy Island 12/5, 1 Lao Ling 17/5, 1 Lao Ling 18/5, 1 Jian Xi Gou 18/5, 1 Yang He 20/5, 1 Happy Island 22/5, 1 Happy Island 23/ Taigagök Cuculus optatus 2 Happy Island 12/5, 2 Happy Island 14/5, 5 Lao Ling 17/5, 3 Lao Ling 18/5, 1 Happy Island 22/5, 1 Happy Island 23/5 Ob. gök/taigagök Cuculus canorus/optatus 3 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 14/5, 5 Happy Island 22/5, 5 Happy Island 23/5, 2 längs vägen till Beijing 24/ Orientdvärguv Otus sunia 2 Jin Shan, Beidaihe 15/ Hornuggla Asio otus otus 3 Magic Wood 20/5, 1 ad. + 1 juv. Magic Wood 24/ Orientnattskärra Caprimulgus indicus 3 Happy Island 14/5, 1 insträckande Lighthouse Point 15/5, 1 insträckande Beidaihe 16/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 1 Happy Island 21/ Tornseglare Apus apus pekinensis 1 Beijing 9/5, 2 Stone River 19/ Orientseglare Apus pacificus 2 Happy Island 12/5, talrik Lighthouse Point 15/5, 20 DaPoHe 15/5, tämligen vanlig Beidaihe 16/5, 2 Lighthouse Point 20/5, 10 Happy Island 24/5, 2 Magic Wood 24/5, 120 Beijing 25/ Större gråfiskare Megaceryle lugubris 2 Baihe 25/ Svarthuvad kungsfiskare Halcyon pileata 1 Happy Island 14/5, 1 Happy Island 21 22/ Kungsfiskare Alcedo atthis bengalensis 3 Yeyahu 10/5, 1 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 14/5, 1 Yang He 15/5, 3 Reservoaren 16/5, 1 Jian Xi Gou 18/5, 1 ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Yang He 20/5, 2 Baihe 25/ Rödnäbbad blåkråka Eurystomus orientalis 1 Happy Island 11/5, 1 ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Happy Island 21/5, 1 Magic Wood 24/ Härfågel Upupa epops saturata 3 Kangxi 9/5, 1 längs vägen 10/5, 3 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 13/5, 2 längs vägen 14/5, 1 Jin Shan Fields 16/5, 1 Stone River 19/5, 1 Yang He 20/5, 1 Happy Island 20/5, 1 Happy Island 21/5, 2 matar vid bo på restaurangen Happy Island 22 23/5, 1 Happy Island 24/ Gråspett Picus canus jessoensis 3 Yeyahu 10/5, 1 Jin Shan Fields 16/5, 1 Jin Shan Fields 20/5 18

19 112. Större hackspett Dendrocopos major brevirostris 3 Yeyahu 10/5, 1 Lighthouse Point 15/5, 3 Lighthouse Point 16/5, 1 Reservoaren 16/5, 3 Lao Ling 17/5, 2 Lao Ling 18/5, 1 Lighthouse Point 20/5, 1 Baihe 25/ Rostbukspett Dendrocopos hyperythrus 1 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 14/5, 1 Reservoaren 16/5, 2 Happy Island 21/5, 1 Happy Island 22/5, 2 Happy Island 23/ Gråkronad hackspett Dendrocopos canicapillus 2 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 14/5, 1 Reservoaren 16/5, 2 Lao Ling 17/5, 1 Baihe 25/ Dvärglärka Calandrella rufescens cheleensis 10 Kangxi 9/5, 4 Magic Wood 20/5, 1 Happy Island 21/5, 1 Magic Wood 24/ Backsvala Riparia riparia 1 längs vägen 10/5, smärre antal Happy Island 12/5, 1 Happy Island 14/5, 10 Yang He 15/5, 2 Stone River 19/5, 3 Magic Wood 20/5, 2 Happy Island 22/5, 1 Happy Island 23/ Klippsvala Ptyonoprogne rupestris 5 Jian Xi Gou 18/ Ladusvala Hirundo rustica gutturalis Observerad dagligen utom 17/5 (Lao Ling) 119. Rostgumpsvala Cecropis daurica japonica 6 Beigang 10/5, 2 Happy Island 11/5, 3 Happy Island 12/5, 3 Happy Island 14/5, 20 längs vägen 14/5, tämligen vanlig 15/5, smärre antal Beidaihe 16/5, tämligen vanlig Beidaihe 18/5, smärre antal 19/5, smärre antal 20/5, 1 Happy Island 23/5, 2 Magic Wood 24/5, 20 Beijing 25/5 Ob. hussvala Delichon sp. 1 Beiking 10/ Större piplärka Anthus richardi 20 Kangxi 9/5, 3 Yeyahu 10/5, 20 Happy Island 11/5, 25 Happy Island 12/5, 5 Happy Island 13/5, 5 Da- PoHe 15/5, 2 Jin Shan Fields 16/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 1 ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Stone River 19/5, 1 Happy Island 21/5, 23 Happy Island 22/5, 7 Happy Island 23/5 Mongolpiplärka, Happy Island 13 maj Mongolpiplärka Anthus godlewskii 2 Kangxi 9/5, 4 Happy Island 12/5, 3 Happy Island 13/5, 2 Happy Island 22/ Sibirisk piplärka Anthus hodgsoni yunnanensis 15 Happy Island 11/5, tämligen vanlig Happy Island 12 14/5, 4 Yang He 15/5, 2 DaPoHe 15/5, smärre antal 16/5, 3 Happy Island 21/5, 4 Happy Island 22/5 19

20 123. Tundrapiplärka Anthus gustavi gustavi/menzbieri 1 Sandflats 16/5, 1 Happy Island 22/ Rödstrupig piplärka Anthus cervinus 1 Kangxi 9/5, 1 Happy Island 11/ Vattenpiplärka Anthus spinoletta blakistoni 1 Happy Island 12/5 Hedpiplärka, Yeyahu 10 maj Hedpiplärka Anthus rubescens japonicus 4 Yeyahu 10/ Trädärla Dendronanthus indicus 2 Happy Island 21 22/ Gulärla Motacilla flava smärre antal av fåglar ej bestämda till ras sågs de flesta dagarna på Happy Island och flera andra lokaler Motacilla flava macronyx 3 Kangxi 9/5, smärre antal Sandflats 16/5, smärre antal Stone River 19/5, 4 Happy Island 21/5 Motacilla flava taivana 1 DaPoHe 15/5, 1 Sandflats 16/5, 3 Stone River 19/5 Motacilla flava tschutschensis 1 Kangxi 9/5, 5 Sandflats 16/ Forsärla Motacilla cinerea robusta 1 Yeyahu 10/5, upp till 5 Happy Island de flesta dagar, 2 Jian Xi Gou 18/5, 2 Baihe 25/ Sädesärla Motacilla alba 1 Happy Island 12/5, 1 längs vägen och 2 Jian Xi Gou 18/5, 2 Happy Island 21/5 Motacilla alba leucopsis upp till 5 Happy Island de flesta dagar, 1 Yang He 15/5, 1 Reservoaren 16/5, 1 Sandflats 16/5, 1 Stone River 19/5, 2 Yang He 20/5, 2 Baihe 25/ Svartvingad nålfågel Coracina melaschistos 1 Happy Island 20/5, 3 Happy Island 21/ Grå minivett Pericrocotus divaricatus 1 Happy Island 11/5, 2 Happy Island 14/5, 2 DaPoHe 15/ Kinesisk bulbyl Pycnonotus sinensis 8 Yeyahu 10/5, tämligen vanlig Happy Island de flesta dagar, smärre antal Yang He 14/5, smärre antal 15 16/5, smärre antal Lao Ling 17/5, smärre antal Beidaihe 18/5, smärre antal 19 20/ Drillnäktergal Luscinia sibilans 1 Lao Ling 17/5, 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Happy Island 21/ Rubinnäktergal Luscinia calliope 1 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 12/5, 3 Happy Island 13/5, 1 Happy Island 14/5, 3 Jin Shan Fields 16/5, 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 4 Stone River 19/5, 1 Happy Island 21/5 20

21 136. Blåhake Luscinia svecica svecica 2 Kangxi 9/5, 2 Yeyahu 10/5, 1 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 12/5, 2 Happy Island 13/5, 1 Happy Island 14/5, 1 Yang He 15/5, 1 DaPoHe 15/5, 3 DaPoHe 15/5, 1 Jin Shan Fields 16/5, 1 Baihe 25/5 Blånäktergal, Happy Island, 23 maj Blånäktergal Luscinia cyane 1 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 12/5, 3 Happy Island 13/5, 5 Happy Island 14/5, 1 Yang He 15/5, 1 DaPoHe 15/5, 1 Reservoaren 16/5, 1 uppvisad + 1 plockad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Stone River 19/5, 1 Happy Island 20/5, 4 Happy Island 21/5, 1 Happy Island 22/5, 3 Happy Island 23/5, 2 Happy Island 24/ Blåstjärt Tarsiger cyanurus cyanurus 3 Happy Island 21/5, 2 Happy Island 22/5, 1 Happy Island 23 24/ Svartryggad rödstjärt Phoenicurus auroreus auroreus 1 Yang He 15/5, 15 Lao Ling 17/5, 15 Lao Ling 18/5, 1 Jian Xi Gou 18/5, 10 Baihe 25/ Svarthakad buskskvätta Saxicola torquata stejnegeri 30 Kangxi 9/5, 8 Yeyahu 10/5, 13 Happy Island 11/5, 20 Happy Island 12/5, 15 Happy Island 13/5, 5 Happy Island 14/5, smärre antal 15/5, smärre antal 16/6, 2 Lao Ling 17/5, 1 Lao Ling 18/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 1 Stone River 19/5, 1 Yang He 20/5, 1 Magic Wood 20/5, 1 Happy Island 22/5, 2 Happy Island 23/5, 1 Happy Island 24/ Vitstrupig stentrast Monticola gularis 9 Happy Island 14/5, 1 Lao Ling 17/ Blåtrast Monticola solitarius philippensis 3 Jian Xi Gou 18/ Guldtrast Zoothera dauma aurea/toratugumi 2 Happy Island 12/5, 1 Stone River 19/ Sibirisk trast Geokichla sibirica 1 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 14/5, 1 Happy Island 22/5, 1 Happy Island 23 24/ Mingtrast Turdus feae 3 Lao Ling 17/5, 5 Lao Ling 18/ Gråhalsad trast Turdus obscurus 2 Happy Island 14/ Rödtrast Turdus naumanni 9 Happy Island 11/5, 2 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 13/ Bruntrast Turdus eunomus 1 Happy Island 14/ Kinesisk trast Turdus mupinensis 1 Happy Island 14/5, 6 Lao Ling 17/5, 5 Lao Ling 18/5, 2 Stone River 19/5, 1 Happy Island 21/5 21

22 150. Manchurisk stubbstjärt Cettia squameiceps 3 Lao Ling 17/5, 3 Lao Ling 18/ Manchurisk smygsångare Bradypterus davidi 1 Lighthouse Point 20/5, 1 Happy Island 21/5, 1 Happy Island 23/5, 1 Happy Island 23/5, 1 Happy Island 24/5, 1 Baihe 25/ Grässångare Cisticola juncidis tinnabulans 3 Yeyahu 10/5, tämligen vanlig Happy Island, tämligen vanlig 15/5, 1 Stone River 19/5, 2 Yang He 20/ Starrsångare Locustella certhiola rubescens/certhiola 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Happy Island 22/ Träsksångare Locustella lanceolata 1 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 13/5, 1 Happy Island 14/5, 4 DaPoHe 15/5, 1 Stone River 19/5, 14 Happy Island 22/ Kilstjärtsångare Locustella pryeri 1 sjungande Happy Island 24/5; förekommer ibland under namnet Megalurus pryeri 156. Svartbrynad rörsångare Acrocephalus bistrigiceps 1 Happy Island 11/5, 3 Happy Island 12/5, 4 Happy Island 13/5, 4 Happy Island 14/5, 5 Lighthouse Point 15/5, 1 Jin Shan 16/5, 1 Jin Shan Fields 16/5, 5 Reservoaren 16/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 1 uppvisad + 2 ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Stone River 19/5, 4 Yang He 20/5, 4 Happy Island 21/5, 5 Happy Island 22/5, 30 (noggrant räknade!) Happy Island 23/5, 10 Happy Island 24/5, 8 Baihe 25/ Kortvingad rörsångare Acrocephalus concinens 2 Lao Ling 17/ Amursångare Acrocephalus tangorum 1 sjungande Happy Island 12/5, 1 DaPoHe 15/ Kinesisk trastsångare Acrocephalus orientalis 4 Yeyahu 10/5, 2 Happy Island 11/5, 3 Happy Island 12/5, 3 Happy Island 14/5, 2 Yang He 15/5, 1 Jin Shan Fields 16/5, 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 2 Happy Island 21/5, 1 Happy Island 22/ Tjocknäbbad sångare Acrocephalus aedon 1 Happy Island 10/5, 2 uppvisade + 2 plockade ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Stone River 19/5, 2 Lighthouse Point 20/5, 3 Yang He 20/5, 7 Happy Island 21/5, 20 Happy Island 22/5, 8 Happy Island 23/5, 3 Happy Island 24/5, 2 Baihe 25/ Mindre kronsångare Phylloscopus reguloides 2 Happy Island 14/5, talrik Lao Ling 17 18/5, 2 Happy Island 22/5 (formen ibland splittad under namnet Phylloscopus claudiae) 162. Östlig kronsångare Phylloscopus coronatus 5 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 12/5, 5 Happy Island 14/5, 5 Lao Ling 17/5 Drillsångare, Happy Island 14 maj Drillsångare Phylloscopus tenellipes 10 Happy Island 11/5, 5 Happy Island 12/5, 5 Happy Island 13/5, 10 Happy Island 14/5, 2 Yang He 15/5, 2 DaPoHe 15/5, 1 Reservoaren 16/5, 2 Yang He 20/5, 3 Happy Island 21/5, 3 Happy Island 22/5, 5 Happy Island 23/5, 4 Happy Island 24/5 22

23 164. Lundsångare Phylloscopus trochiloides plumbeitarsus 1 Yeyahu 10/5, 5 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 12/5, 6 Happy Island 14/5, 1 Yang He 15/5, 1 Da- PoHe 15/5, 2 Beidaihe 16/5, 3 Reservoaren 16/5, 6 Happy Island 21/5, 10 Happy Island 22/5, 5 Happy Island 23/5, 2 Happy Island 24/ Nordsångare Phylloscopus borealis borealis 3 Happy Island 12/5, 4 Happy Island 13/5, 8 Happy Island 14/5, 1 Yang He 15/5, 3 Reservoaren 16/5, 1 Lao Ling 18/5, 2 Yang He 20/5, 40 Happy Island 21/5, 40 Happy Island 22/5, 15 Happy Island 23/5, 10 Happy Island 24/ Kungsfågelsångare Phylloscopus proregulus proregulus 3 Yeyahu 10/5, vanlig Happy Island 11/5, tämligen vanlig Happy Island 12/5, smärre antal Happy Island 13/5, tämligen vanlig Happy Island 14/5, smärre antal 15/5, smärre antal 16/5, 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 3 Stone River 19/5, 1 Yang He 20/5, 4 Happy Island 21/5, 10 Happy Island 22/5, 3 Happy Island 23/5, 1 Happy Island 24/5 Kinesisk sångare, Lao Ling 17 maj Kinesisk sångare Phylloscopus yunnanensis 8 Lao Ling 17/5, 10 Lao Ling 18/ Taigasångare Phylloscopus inornatus 10 Yeyahu 10/5, 3 Happy Island 10/5, talrik Happy Island 11/5, vanlig Happy Island 12/5, tämligen vanlig Happy Island 13 14/5, smärre antal 15/5, smärre antal 16/5, 1 Lao Ling 18/5, 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 3 Stone River 19/5, 2 Yang He 20/5, 4 Happy Island 21/5, 15 Happy Island 22/5, 8 Happy Island 23/5, 2 Happy Island 24/5, 1 Kinesiska muren, Badaling 25/5 Bergstaigasångare, Lao Ling 18 maj Bergstaigasångare Phylloscopus humei mandelli 1 Lao Ling 17/5, 6 Lao Ling 18/5 23

24 Videsångare, Happy Island 12 maj Videsångare Phylloscopus schwarzi 3 Kangxi 9/5, 3 Yeyahu 10/5, 8 Happy Island 11/5, 4 Happy Island 12/5, 7 Happy Island 13/5, 15 Happy Island 14/5, 7 Lighthouse Point 15/5, 1 Yang He 15/5, 2 Lighthouse Point 16/5, 5 Stone River 19/5, 1 Lighthouse Point 20/5, 1 Yang He 20/5, 2 Happy Island 21/5, 7 Happy Island 22/5, 7 Happy Island 23/5, 1 Happy Island 24/5, 2 Baihe 25/ Gulstreckad sångare Phylloscopus armandii 4 Lao Ling 17/5, 172. Brunsångare Phylloscopus fuscatus fuscatus 10 Yeyahu 10/5, 14 Happy Island 11/5, talrik (dagens art!) Happy Island 12/5, vanlig Happy Island 13/5, tämligen vanlig 14/5, 7 ex. 15/5, 4 ex. 16/5, 1 Jin Dhan 18/5, 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 15 Stone River 19/5, 3 Lighthouse Point 20/5, 7 Happy Island 21/5, 15 Happy Island 22/5, 10 Happy Island 23/5, 5 Happy Island 24/5, 2 Baihe 25/ Sibirisk flugsnappare Muscicapa sibirica 1 Happy Island 14/5, 2 Stone River 19/5, 1 Yang He 20/5, 10 Happy Island 21/5, 6 Happy Island 22/5, 8 Happy Island 23/5, 3 Happy Island 24/5, 1 Magic Wood 24/ Streckad flugsnappare Muscicapa griseisticta 8 Happy Island 11/5, 8 Happy Island 12/5, 10 Happy Island 13/5, 7 Happy Island 14/5, 1 Yang He 15/5, 1 DaPoHe 15/5, 2 Reservoaren 16/5, 1 Lao Ling 18/5, 1 Happy Island 20/5, 1 Happy Island 21/5, 1 Happy Island 22/5, 1 Happy Island 23/ Glasögonflugsnappare Muscicapa dauurica 15 Happy Island 11/5, 8 Happy Island 12/5, 15 Happy Island 13/5, 30 Happy Island 14/5, 10 ex. 15/5, 7 Reservoaren 16/5, 1 Lao Ling 18/5, 4 Stone River 19/5, 1 Yang He 20/5, 2 Happy Island 20/5, 10 Happy Island 21/5, 10 Happy Island 22/5, 5 Happy Island 23/5, 2 Happy Island 24/ Taigaflugsnappare Ficedula albicilla 4 Kangxi 9/5, 6 Yeyahu 10/5, 2 Happy Island 10/5, 2 Happy Island 11/5, 2 Happy Island 12/5, 6 Happy Island 13/5, 4 Happy Island 14/5, 3 Yang He 15/5, 1 DaPoHe 15/5, 6 ex. 16/5, 1 Happy Island 21/ Mugimakiflugsnappare Ficedula mugimaki 1 Happy Island 11/5, 3 Happy Island 12/5, 1 Happy Island 13/5, 3 Happy Island 14/5, 1 Yang He 15/5, 1 Happy Island 21/ Kinesisk narcissflugsnappare Ficedula elisae 1 Lao Ling 17/5, 3 Lao Ling 18/ Vitbrynad narcissflugsnappare Ficedula zanthopygia 6 Happy Island 11/5, 2 Happy Island 12/5, 4 Happy Island 13/5, 7 Happy Island 14/5, 2 Yang He 15/5, 1 Lighthouse Point 16/5, 1 Reservoaren 16/5, 1 Lao Ling 18/5, 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Stone River 19/5, 1 Magic Wood 20/5, 4 Happy Island 21/5, 3 Happy Island 22/5, 2 Happy Island 23/5, 1 Baihe 25/5 24

25 25 AVIFAUNA 180. Rosenpapegojnäbb Paradoxornis webbianus 75 Yeyahu 10/5, 8 Reservoaren 16/5, 1 Lao Ling 17/5, 1 uppvisad + 1 ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Yang He 20/5, 25 Baihe 25/ Nordlig fnittertrast Garrulax davidi 2 Lao Ling 17/ Stjärtmes Aegithalos caudatus vinaceus 2 Lao Ling 17/5, 1 Lao Ling 18/5, 3 Baihe 25/ Entita Parus palustris hellmayri 2 Kangxi 9/5, 3 Yeyahu 10/5, 2 Lao Ling 17/5, 2 Lao Ling 18/ Talltita Parus montanus stoetzneri 1 Lao Ling 18/5, 8 (varav åtminton två matar vid bo) Baihe 25/5; ibland splittad som songarmes Parus songarus stoetzneri 185. Mandarinmes Parus venustulus vanlig Lao Ling 17 18/5, 1 Baihe 25/ Talgoxe Parus major minor 2 Kangxi 9/5, tämligen vanlig Yeyahu 10/5, vanlig 15/5, vanlig 16/5, tämligen vanlig Lao Ling 17 18/5, smärre antal Lighthouse Point 20/5, smärre antal Baihe 25/ Kinesisk nötväcka Sitta villosa 7 Lao Ling 17/5, 4 inkl. matande i bo Lao Ling 18/ Pungmes Remiz pendulinus consobrinus 7 Yeyahu 10/5, 3 Happy Island 11/5, 60 Happy Island 12/5, smärre antal Happy Island 13/5, 2 Happy Island 14/5, smärre antal Lighthouse Point och DaPoHe 15/5, smärre antal Reservoaren 16/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 2 Happy Island 21/5, 2 Happy Island 22/5, 6 Happy Island 23/5, 2 Happy Island 24/5, 1 Baihe 25/ Brunsidig glasögonfågel Zosterops erythropleurus 60 Happy Island 11/5, 35 Happy Island 12/5, 10 Happy Island 13/5, 5 Happy Island 14/5, 4 Happy Island 21/5, 1 Happy Island 22/5, 9 Happy Island 23/5, 6 Happy Island 24/5. Obest. glasögonfågel Zosterops sp. 400 Happy Island 11/5, smärre antal Happy Island 12/5, 10 Happy Island 13/5, 60 Happy Island 14/5, smärre antal Yang He 15/5, smärre antal Reservoaren 16/5, 25 Lao Ling 18/5, 4 Happy Island 20/5, 20 Happy Island 21/5, 10 Happy Island 22/5, 1 Happy Island 23/5, 10 Happy Island 24/ Svartnackad gylling Oriolus chinensis 1 längs vägen 9/5, 1 Yeyahu 10/5, 2 Happy Island 11/5, 10 Happy Island 12/5, 5 Happy Island 13/5, 7 Happy Island 14/5, 3 Yang He 15/5, 2 DaPoHe 15/5, 2 Lighthouse Point 16/5, 2 Reservoaren 16/5, 8 Lao Ling 17/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 2 ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 5 Lighthouse Point 20/5, 1 Yang He 20/5, 15 Happy Island 21/5, 6 Happy Island 22/5, 2 Happy Island 23/5, 2 längs vägen till Beijing 24/ Tigertörnskata Lanius tigrinus 1 Stone River 19/5, 1 ex. Happy Island 21/5 var möjligen denna art 192. Rosthuvad törnskata Lanius bucephalus 1 Lao Ling 17/5, 193. Brun törnskata Lanius cristatus cristatus 2 Happy Island 10/5, 12 Happy Island 11/5, 25 Happy Island 12/5, 15 Happy Island 13/5, 40 Happy Island 14/5, smärre antal Happy Island 14/5, vanlig 15/5, enstaka 16/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 1 uppvisad + 1 plockad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 10 Stone River 19/5, 10 ex. 20/5, 25 Happy Island 21/5, 15 Happy Island 22/5, 10 Happy Island 23/5, 5 Happy Island 24/5, 3 Magic Wood 24/5, 1 längs vägen till Beijing 24/5, 2 Baihe och 3 längs vägen 25/5; samtliga eller nästan samtliga av dessa var av rasen cristatus Lanius cristatus lucionensis 1 Kangxi 9/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/ Svart drongo Dicrurus macrocercus 1 Happy Island 14/5, 3 Yang He och 1 längs vägen 15/5, 1 DaPoHe 15/5, 3 Reservoaren 16/5, 1 Sandflats 16/5, 3 Stone River 19/5, 1 Lighthouse Point 20/5, 7 Yang He 20/5, 4 Happy Island 21/5, 4 Happy Island 22/5, 9 Happy Island 23/5, 1 Happy Island 24/5, 1 Magic Wood 24/5, 3 längs vägen 25/ Lyrdrongo Dicrurus hottentottus 10 Lao Ling 17/5, 1 Happy Island 21/5, 2 Happy Island 23/5, 1 Happy Island 24/5, 1 Baihe 25/ Nötskrika Garrulus glandarius pekinensis 5 Lao Ling 17/5, 1 Lao Ling 18/ Alpkråka Pyrrhocorax pyrrhocorax 2 Baihe 25/5

26 198. Rödnäbbad blåskata Urocissa erythrorhyncha 8 längs vägen 9/5, 2 Yeyahu 10/5, 4 Lighthouse Point 15/5, 1 Jin Shan 16/5, 2 Lighthouse Point 16/5, 1 Lao Ling 17/5, smärre antal ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 3 Lighthouse Point 20/5, 1 Happy Island 21/5, tämligen vanlig Baihe 25/ Blåskata Cyanopica cyana interposita 8 längs vägen 9/5, 5 längs vägen 10/5, 1 Beijing 24/5, 7 Baihe 25/5, tämligen vanlig Beijing 25/ Skata Pica pica sericea sedd dagligen, ofta i större antal än man är vad vid hemifrån, som mest en flock om 65 ex. Jin Shan Fields 18/ Djungelkråka Corvus macrorhynchos 2 längs vägen 9/5, vanlig Lao Ling 17 18/5, 1 Beijing 24/5, tämligen vanlig alla lokaler 25/5; gör skäl för namnet uppträder även inne i rätt tät skog 202. Amurstare Sturnus sturninus 3 Happy Island 11/5, 20 Happy Island 12/5, 5 Happy Island 14/5, 2 Beidaihe 15/ Gråstare Sturnus cineraceus smärre antal längs vägen 9/5, 2 Yeyahu 10/5, 1 Beigang 10/5, 20 Happy Island 12/5, 2 Happy Island 13/5, 1 Yang He 14/5, 1 Yang He 15/5, 2 DaPoHe 15/5, 2 Yang He 20/5, 4 Happy Island 21/5, 1 Happy Island 22/5, 1 Magic Wood 24/5, 3 längs vägen 25/ Större tofsmajna Acridotheres cristatellus 1 Happy Island 11/5, 24 Lighthouse Point 15/5, 20 Beidaihe 16/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 14 Stone River 19/5, 2 Jin Shan Fields 20/5, 1 Lighthouse Point 20/5, 1 Happy Island 21/5, 1 Magic Wood 24/5, 1 längs vägen 25/ Kanelsparv Passer rutilans 4 (varav 2 matar vid bo) Baihe 25/ Pilfink Passer montanus saturatus sedd dagligen, troligen den vanligaste arten på Happy Island 207. Bergfink Fringilla montifringilla 1 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 22/ Orientgrönfink Carduelis sinica 3 Yeyahu 10/5, 14 Lao Ling 17/5, smärre antal Lao Ling 18/5, 3 Jin Shan Fields 18/5, 5 Baihe 25/ Rosenfink Carpodacus erythrinus grebnitskii 10 Happy Island 11/5, 30 Happy Island 12/5, 10 Happy Island 13/5, 30 Happy Island 14/5, 3 ex. 15/5, 1 Lighthouse Point 16/5, 1 Lao Ling 17/5, 1 plockad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Happy Island 21/5, 4 Happy Island 22/5, 2 Happy Island 23/5, 1 Baihe 25/ Mindre maskstenknäck Eophona migratoria 1 Happy Island 11/ Större maskstenknäck Eophona personata 1 Lighthouse Point 15 16/5 och 20/ Gråhuvad sparv Emberiza spodocephala 8 Yeyahu 10/5, 20 Happy Island 11/5, 50 Happy Island 12/5, 20 Happy Island 13/5, 5 Happy Island 14/5, smärre antal Lighthouse Point och Yang He 15/5, 3 ex. 16/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 2 Happy Island 21/5, 5 Happy Island 22/5, 5 Happy Island 23/5, 1 Baihe 25/ Mongolsparv Emberiza godlewskii omissa 5 Lao Ling 17/5, 3 Lao Ling 18/5, 2 Jian Xi Gou 18/5, 4 Baihe 25/ Ängssparv Emberiza cioides 5 Lao Ling 17/5, 1 Lao Ling 18/5, 1 Jian Xi Gou 18/ Rödkindad sparv Emberiza fucata 5 Happy Island 11/5, 20 Happy Island 12/5, 8 Happy Island 13/5, 2 Happy Island 14/5, 1 DaPoHe 15/5, 2 Sandflats 16/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 1 Happy Island 21/5, 2 Happy Island 22/5, 3 Happy Island 23/ Praktsparv Emberiza elegans 1 Happy Island 11/5, 1 Lao Ling 17/5, 4 Lao Ling 18/ Gulbrynad sparv Emberiza chrysophrys 6 Happy Island 11/5, 1 Happy Island 12/5, 3 Happy Island 13/5, 1 Happy Island 21/ Tristramsparv Emberiza tristrami 5 Happy Island 11/5, 2 Happy Island 12/5, 3 Happy Island 13/5, 2 Happy Island 14/5, 1 Reservoaren 16/5, 1 Jin Shan Fields 18/5, 1 uppvisad ringmärkningen, Beidaihe 19/5, 1 Happy Island 21/5, 2 Happy Island 22/5, 1 Happy Island 23/5, 1 Happy Island 24/5 26

27 219. Dvärgsparv Emberiza pusilla 30 Kangxi 9/5, 50 Yeyahu 10/5, vanlig Happy Island 11/5, tämligen vanlig Happy Island 12/5, smärre antal Happy Island 13/5, 10 Happy Island 14/5, 1 Lighthouse Point 16/5, 3 Happy Island 22/ Rödbrun sparv Emberiza rutila 7 Happy Island 11/5, 30 Happy Island 12/5, 7 Happy Island 13/5, 3 Happy Island 14/ Gyllensparv Emberiza aureola 1 Happy Island 11/5, 4 Happy Island 12/5, 2 Happy Island 13/5 Dvärgsävsparv, Happy Island 13 maj Dvärgsävsparv Emberiza pallasi 20 Kangxi 9/5, 3 Yeyahu 10/5, 1 Happy Island 12/5, 3 Happy Island 13/5, 2 Happy Island 14/5, 1 Jin Shan Fields 16/5, 1 Happy Island 23/5 Amursävsparv, Happy Island 12 maj Amursävsparv Emberiza yessoensis 5 Happy Island 12/5, 2 Happy Island 13/5, 1 DaPoHe 15/5, 1 Sandflats 16/5, 1 Happy Island 23/5 27

28 DÄGGDJUR 1. Amurigelkott Amur Hedgehog Erinaceus amurensis 2 Happy Island 23/5, 2. Père David s Rock Squirrel Sciurotamias davidianus 4 Lao Ling 17/5, enstaka Lao Ling 18/5, 1 Baihe 25/ 3. Sibirisk jordekorre Tamiops sibiricus 1 Lao Ling 17/5 4. Tolaihare Lepus tolai vanlig på Happy Island [Kanin Oryctolagus cuniculus] vanlig på Happy Island; införd Tack till Per Ekerholm för hjälp med namn på däggdjuren. Generöst med plats i elbilarna på Happy Island. Foto: Karin Henriksson 28