nr Aktuellt: Vedeldning Sophämtning Julen 2010 Vinnare barntecknartävling

Transkript

1 nr Aktuellt: Vedeldning Sophämtning Julen 2010 Vinnare barntecknartävling Kommunal information av kommunstyrelsen i Bjurholms Kommun

2 Årets berättarkommun i bild Mät radon i ditt hus Bjurholm - Årets Berättarkommun i bild Sista chansen att ta en digitalbild! Skriv med högst 60 ord något om bilden fantasi eller verklighet, det kan du välja själv! Vi får då en spegling av vad som händer i Bjurholm under året. Skicka in din bild och text via e-post till fototavling@bjurholm.se senast I slutet av året görs en sammanställning av samtliga bilder och en jury avgör vilka som är de bästa. Du kan vinna fina priser! Vill du veta mer ta kontakt med Claudia Wieczorek, eller claudia.wieczorek@bjurholm.se Utgivningsplan Utgivningsplan kommunal information Jan/Feb 2011 Manusstopp: Måndag 24/1 kl Utgivning: Fredag 11/2 Mars/April Manusstopp: Måndag 21/3 kl Utgivning: Fredag 8/4 Maj Manusstopp: Måndag 9/5 kl Utgivning: Fredag 27/5 Aug/Sep Manusstopp: Måndag 22/8 kl Utgivning: Fredag 9/9 Produktion Storuman Tryckeri & Reklam AB Omslagsfoton Stora bilden: Åke Olofsson Nere vänster: Linn Widlund Nere mitten: Marcus Ljadas Nere höger: Billy Boon Radon är en radioaktiv gas som du bör känna till. Den är osynlig, luktar inte men kan ändå finnas där. Radon i hus kan komma från marken, byggnadsmaterialet eller hushållsvattnet. Radon är näst efter tobaksrökning den vanligaste orsaken till lungcancer. Höga halter av radongas i bostäder betraktas därför som olägenhet för människors hälsa. Det enda sättet att upptäcka radon är att mäta. Mätningarna ska utföras under eldningssäsong (normalt 1 oktober till 30 april). Mätningen brukar kosta några hundralappar per bostad. Om du bor i ett område där man vet att radonhalten i marken är hög bör du absolut mäta. Likaså om du misstänker att ditt hus är byggt av blåbetong. Både nybyggda och befintliga hus får ha en radonhalt på högst 200 Becquerel per kubikmeter luft (Bq/m3). Staten kan ge bidrag till åtgärder som sänker radonhalten i huset till högst 200 Bq/m3. Ring gärna oss på miljö- och hälsoskyddsavdelningen om du har frågor, , eller besök vår hemsida där det finns mer information.

3 Vedeldning är en konst - Elda rätt! Utsläppen från småskalig vedeldning drabbar framförallt astmatiker och människor som lider av luftrörs- och andningsbesvär. En del av ämnena i utsläppen är också cancerframkallande. En bra förbränning är därför viktigt för att minska utsläppen. Tänk på att: Använd bara torr ved! Fuktig ved ger större utsläpp. Ökad fukthalt minskar också värmevärdet, d v s det går åt mer fuktig ved för att få ut samma mängd värme jämfört med torr ved. Det är förbjudet att elda avfall! Skälet är att mer hälsofarliga ämnen släpps ut i luften. Rätt mängd luft är viktig - inte pyrelda! Otillräcklig lufttillförsel ökar utsläppen av sot, tjära och andra kolväten som är skadliga luftföroreningar. Vinnare barnteckningstävling Besökarservicen i ladan på Bävertorget hade öppet vardagar under perioden 14/6 20/8. En av aktiviteterna i ladan var en teckningstävling för barn. Det kom in många fina teckningar. Tio vinnare har dragits varav två bidrag presenteras här: Linn Widlund och Billy Boon Ett stort tack till alla deltagande barn samt familjer! En sommaröppen besökarservice var möjlig genom samverkan mellan Bjurholms kommun, EU- projekten Next Step,4K samt URTurism. Miljöanpassa din panna! Välj vid nyinstallation en modern panna med ackumulatortank eller kamin som klarar utsläppskraven. Installation av ackumulatortank till en befintlig vedpanna i kombination med rätt eldningsteknik minskar utsläppen med 60-90%. Röken avslöjar dig! Gul rök = innehåller mycket tjärämnen Svart rök = ofullständig förbränning Vit rök = bra förbränning. Ljusgrå och flyktig aska visar att du eldar rätt! Modern vedeldningsteknik är en miljömässigt bra energiform. Bioenergi är en förnyelsebar energikälla som ingår i det naturliga kretsloppet och bidrar därför inte till växthuseffekten! Lördagsöppet! Bok och bad! Biblioteket Simhallen 10-14

4 Sophämtning 2011 Hämtning av hushållsavfall sker varannan vecka i Bjurholms Kommun. Området Bastuträsk/Mellantjärn har sophämtning fredagar udda vecka. Övriga områden har sophämtning tisdagar respektive fredagar jämn vecka. Hämtning av hushållsavfall under 2011 kommer att ske på ordinarie hämtningsdag oavsett om den infaller på en helgdag eller dag före helgdag. Om förändring trots allt sker kommer tekniska avdelningen att gå ut med information. OBS! Sopkärlet ska stå på plats hämtningsdagen För de som av Miljö- och byggnämnden beviljats dispens från renhållningsordningen gäller följande: För er som har månadshämtning sker hämtning var fjärde vecka. För er som har varannan månadshämtning sker hämtning var åttonde vecka. För er som har kvartalshämtning sker hämtning var tolfte vecka. För de som har hämtning jämna veckor gäller följande: Första hämtningstillfället är v. 20 Sista hämtningstillfället är v. 40 Gemensam behållare Ansökan om gemensam behållare görs till tekniska avdelningen. Ansökningsblankett finns att hämta på kommunens hemsida eller beställas på telefon Kärlstorlek Önskad kärlstorlek anmäls till Tekniska avdelningen. De storlekar som finns är 190 liter, 370 liter och 660 liter. Foto: Jan Algotsson Området Bastuträsk/Mellantjärn har sophämtning fredagar udda vecka: Var fjärde vecka: v 1, 5, 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, 37, 41, 45, 49. Var åttonde vecka: v 5, 13, 21, 29, 37, 45. Var tolfte vecka: v 9, 21, 33, 45. Områden med sophämtning tisdagar respektive fredagar jämn vecka: Var fjärde vecka: v 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, 38, 42, 46, 50 Var åttonde vecka: v 2, 10, 18, 26, 34, 42, 50 Var tolfte vecka: v 10, 22, 34, 46 Fritidshus, totalt 11 hämtningstillfällen under säsongen För de som har hämtning udda veckor gäller följande: Första hämtningstillfället är v. 19 Sista hämtningstillfället är v. 39

5 Hjälper och stödjer du någon som står dig nära? Att stödja och hjälpa en närstående ger glädje och mening, men det kan också vara svårt på olika sätt. Du som stödjer någon erbjuds att delta i en anhörigcirkel som startar den 2 december. I anhörigcirkeln har du möjlighet att träffa andra i liknande situation som du själv. Du får information, kunskap, en stunds trevlig samvaro, samtidigt som du kan få stöd och själv ge stöd genom samtal i gruppen. Det är gratis att vara med i studiecirkeln. Anhörigcirkeln startar den 2 december i lokalen Humlan. (Humlans lokal ligger i källarplanet under hälsocentralen, intill sjukgymnastiken.) Varmt välkomna! Vänd dig till äldrekonsulent Annica Westman för mer information och anmälan. Annica nås på telefon eller per e-post: annica.westman@bjurholm.se Information om Demens Bjurholms IF på toppen i Japan Vi vänder oss till dig som är anhörig, närstående och alla intresserade som vill veta mer om demens. Folkets Hus Bjurholm 24 november kl Vi bjuder på fika Information av demensteamet i Umeå om olika demenssjukdomar. Vad man kan tänka på när man bemöter personer med demens. Hur gör du om någon i din närhet uppvisar symtom på demens? Välkommen! Medverkande: Demensteamet, Bjurholms hälsocentral samt Bjurholms kommun SKYLTSÖNDAG 28/11 Julmarknad i Folkets Hus Klädda i Bjurholms IF:s färger och vindtäta overaller besteg Kristina och Anna Karlsson i slutet av augusti Fuji, Japans högsta berg. Fuji är 3776, 5 meter högt, och det är ett måste för varje japan med självaktning att någon gång under sin levnad se solen gå upp och ner från toppen av Fuji. Kristina och Anna kommer från Enebyberg i Danderyds kommun, men under hela skoltiden, från första klass till studentexamen var det självklart för dem att vara medlemmar i BIF. Deras pappa kommer från Nyby, och alla sportoch påsklov åkte de skidor med pappa och mamma i BIF: s fina skidspår. Båda är Japanfrälsta. Kristina har pluggat ekonomi på Tokyo University och båda har besökt Japan flera gånger Overallerna är väl inte av den senaste BIFmodellen, men båda älskar dem och det var självklart klädval i blåsten på Fujis topp. Det är inte utan stolthet som de bär overallerna med Bjurholms IF:s klubbmärke. Text: Ulf Karlsson, Nyby

6 Insamling för Världens barn i Bjurholm 2010 Insamlingen blev totalt kronor i Bjurholm, ett stort tack till alla givare och börsskramlare. Fördelning enligt nedan: Agnäs kr Balsjö, Nyliden, Balfors kr Brännland kr Braxsele, östervik, Norrby kr Balåliden, Mellanå, Högås, Lill Vännäs...921,50 kr Brån, Abborrfors, Hörnäs, stensvattnet kr Betel kr Bjurholm ,50 kr Lillarmsjö, Strömåker kr Vitvattnet...347,50 kr Högland kr Åkerslund, Storarmsjö, Sörfors, Ström, Otternäs, Ottervattnet, Västansjö, Åkernäs ,kr Västanfjällets alla byar ,50 kr Mariebäck, Näsland kr Öredalens alla byar kr Röda Korset kr Valdagen insamling ,50 kr Lion insamling kr Kollekter kr Hjälpcentralen Bengt Ohlsson kr Kommunsamordnare för Världens Barn Ullabritt Ohlsson Foto: Agneta Malmström Foto: Agneta Malmström

7 Julbord - Att - Att tänka på på Kalla maträtterna ska vara kalla. De ska stå på kylt underlag eller så ska personalen fylla på med nya fat kontinuerligt, ca en gång i halvtimmen. Personalen ska byta ut fat och karotter istället för att fylla på ytterligare mat. Ingen mat bör fyllas på i tomma fat eller karotter utan att de diskas. Lägg på locket på kantiner, bleck, och karotter då du tagit din mat så värmen behålls. Varm mat ska vara varm, d.v.s. minst + 60º C. Samma mat får serveras i högst två timmar. Redskap ska vara utformade så att de inte glider ner i maten. Karottlocken ska vara lätthanterliga. Du ska helst inte behöva sträcka dig över matfaten för att nå andra rätter. Det är viktigt att även du som gäst tänker på din hygien som t.ex tvättar händerna efter WC besök, inte hostar över maten osv. Var inte rädd för att meddela personalen om du ser något som inte är okey. Miljö- och hälsoskyddsavdelningen kommer under julbordssäsongen att göra hygien- kontroller och ta prover på maten. Första advent Första advent kommer tidigt i år, redan den 28 november. På lördag kväll tjuvstartar vi med Adventsfest i Näsland kl 18 med Spontankören och Alf Lindh. På söndag kl 11 sjunger vi Bereden väg och Hosianna tillsammans med Kyrkokören. Präst är Alf Lindh. Efteråt serveras glögg och pepparkakor i vapenhuset. SKYLTSÖNDAG 28/11 Julmarknad i Folkets Hus Foto: Malin Nyman

8 Bjurholms besöksföretag och naturupplevelser marknadsförs vid turistmässa i Leipzig Under den november marknadsförs kommunens besöksföretag vid Östtysklands största turistmässa i Leipzig/Tyskland. Resan genomförs och finansieras via EU-projekten 4k och Next Step. Syftet är att marknadsföra regionens besöksföretag, d.v.s. allt ifrån aktiviteter, natur, besöksmål, mat till boende. Målet är att insatsen skall resultera i fler internationella turister och besökare i vår kommun. Mässan som äger rum i Leipzig är en återkommande och berömd turistmässa med ca besökare. Här samlas ca utställare på m 2 under fem dagar. Utställarna representerar 43 olika länder. Vi hoppas att vi kan återanknyta till succén från vårt mässdeltagande 2006, där vi hade ca 500 besökare per dag i snitt och etablerade nya kontakter med bl.a. Europas andra största resesäljare Thomas Cook. Leipzig 2006 Grattis Älgens Hus, vinnare i stora turistprisets regionfinal 2010 Stora Turismpriset delas sedan 1994 ut en gång per år av Stiftelsen för kunskapsfrämjande inom turism med Tillväxtverket som huvudman. Sedan 2007 sker utdelningen i samarbete med RTS, Rese- och Turistnäringen i Sverige. Syftet med Stora Turismpriset är att med regional förankring belöna insatser såväl när det gäller nya djärva projekt som långvarigt, framgångsrikt arbete och lönsamhet. Priset delas ut till företag, organisationer eller institutioner som genom föredömliga insatser inom nytänkande, internationalisering, kvalitet eller hållbarhet i företagandet har bidragit till att utveckla turismen i Sverige. Älgens Hus vann regionfinalen för Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland och blev därigenom en av sex finalister vid årets Turistgala på Konserthuset i Stockholm. Älgens hus är en viktig aktör för turismnäringen i kommunen och i Umeåregionen. Som kommunens största internationella dragare och besöksattraktion är vi stolta över det hedersomnämnande företaget fick i samband med prisceremonin på Konserthuset. Ett stort grattis riktas till Christer Johansson, Älgens hus och stort lycka till i framtiden!

9 Information folkbokföring Riksdagen har beslutat att alla bostäder i Sverige ska föras in i ett lägenhetsregister och att folkbokföringsregistret ska innehålla lägenhets-nummer. På så sätt blir det enklare och billigare att ta fram information om hushåll och bostäder. De traditionella folkoch bostadsräkningarna behövs därmed inte längre. Ny kunskap om hur vi bor behövs för att ge bra underlag för beslut på lokal, regional och nationell nivå. Kunskap om hur vi bor behövs för att ge bra underlag till beslut och forskning. För att Statistiska centralbyrån (SCB) ska kunna ta fram ny statistik om hushåll och bostäder har Lantmäteriet byggt upp ett lägenhetsregister. Nästa steg är att Skatteverket kompletterar folkbokföringsregistret med uppgifter om lägenhetsnummer. Alla bostäder har förts in i ett lägenhetsregister Lantmäteriet har med hjälp av landets kommuner och fastighetsägare upprättat ett lägenhetsregister. I registret finns uppgifter om bl.a. varje lägenhets bostadsarea. När flera lägenheter delar på samma adress, har varje lägenhet dessutom fått ett lägenhetsnummer enligt en särskild standard. Folkbokföringen kompletteras med lägenhetsnummer I dag är alla personer folkbokförda på den fastighet där de bor. Detta kommer att ändras så att man i stället blir folkbokförd på sin bostadslägenhet. För de flesta som bor i småhus blir det i praktiken ingen förändring, men för dem som bor i flerbostadshus kommer folkbokföringsregistret att kompletteras med lägenhetsnumret. Var hittar jag lägenhetens nummer? Det nya numret består av fyra siffror och ska finnas på en väl synlig plats i byggnaden. Fastighetsägaren ska dessutom ha lämnat information till de boende om vilket nummer som gäller. Om du inte har fått uppgift om lägenhetsnumret, ska du kontakta fastighetsägaren om detta. Tänk på att lägenheten också kan ha ett helt annat nummer sedan tidigare som används på t.ex. hyresavierna. Det numret ska du inte lämna till Skatteverket. Hur lämnar jag svar? Du kan lämna ditt svar på Skatteverkets webbplats ( eller via en knapptelefon med hjälp av en PIN-kod. Telefonnummer och PIN-kod kommer att finnas med i brevet från Skatteverket. Du kan också svara genom att fylla i och skicka in svarsblanketten i ett vanligt brev. Om du flyttar Om du flyttar efter det att lägenhetsnummer införts, ska du alltid ange lägenhetsnummer i din flyttanmälan. Statistiska centralbyrån tar fram statistik När Skatteverkets komplettering av folkbokföringen är avslutad kommer Statistiska centralbyrån ta fram statistik, från de register som byggts upp. Statistiken behövs för såväl hela landet, som kommuner och delar av kommuner. Sverige saknar aktuella uppgifter om hushåll och bostäder I dag vet vi inte hur många hushåll och bostäder som finns i vårt land. Vi saknar därmed viktiga uppgifter som behövs för att redovisa hushållsoch bostadsstatistik. Den senaste undersökningen gjordes 1990 alltså för 20 år sedan. Läs mer på våra webbplatser Vill du veta mer om registerbaserad hushålls- och bostadsstatistik: Folkbokföring på lägenhet: Lägenhetsregistret: Uppdatering av lägenhetsregistret: se din kommuns webbplats. Källa: SKV 726 utgåva 1. Utgiven i augusti 2010.

10 Biblioteket Öppettider under jul och nyår 23 december STÄNGT 24 december STÄNGT 25 december STÄNGT 27 december kl december kl december kl december STÄNGT 1 januari STÄNGT 3 januari kl januari kl januari STÄNGT 8 januari kl Du vet väl om att du kan reservera och göra omlån på dina böcker via hemsidan: Du behöver bara en PIN-kod som du får från biblioteket. På hemsidan finns massor med boktips för alla åldrar och smaker. Se, läsa och lyssna Biblioteket har ett 40-tal tidskrifter till utlån. Kom in och låna, eller sitt bara ner och läs en stund. Vi har också många bra DVD- filmer för hemlån. Det kostar 20 kr/vecka att låna dem. Ex: Coco livet före Chanel(blue-ray), Grottbjörnens folk, Manons källa, Flyga drake, och många fler. Det finns också många bra barnfilmer att låna. Ljudböcker är populära och vi köper in så mycket vi bara kan. Bra att lyssna på i bilen, i traktorn, på promenaden eller i badkaret. Utställningar Utställningen Självklart hemslöjdsföreningen 100 år, pågår fram till 27 november. Under december/januari tänkte vi ha en utställning bestående av ÄNGLAR. Till det behöver vi er hjälp. Har ni någon att låna ut tar vi tacksamt emot dem. Det kan vara tavlor, dockor, prydnader mm, allt i form av änglar. Boktips under julledigheten Fortfarande Alice - Lisa Genova. Alice Howland, lyckligt gift och med tre vuxna barn, är Harvardprofessor på höjden av sin karriär när hon märker att hon börjar glömma saker. Hon söker läkare och får diagnosen tidig Alzheimer. Hon är femtio år gammal. Fortfarande Alice handlar om en kvinna som rent bokstavligt tappar förståndet. Det är thrillerspännande och hjärtslitande och fruktansvärt skrämmande, men ändå inte becksvart. För Alice är trots allt inte bara den galna Alzheimerpatienten - hon är också fortfarande Alice: professor, lärare, maka, mor och till sist även mormor. Vinteräpplen - Josefin Sundström. I generationer har kvinnorna i Tovas släkt plågats av odugliga och ibland misshandlande män. Vid 1900-talets mitt tillhör fattigdom, våld och sprit vardagen på den lilla ön utanför Kaskö i Österbotten. Tovas mamma Mari var inget önskat barn, ansågs enfaldig och fick från unga år arbeta hårt i hushållet. När hon tidigt födde Tova utanför äktenskapet blev hon för all framtid fast i det kärlekslösa och påvra föräldrahemmet, där mormodern, en förhärdad torparkvinna, styrde med järnhand. Men hos dottern Tova finns kraften att bryta upp. När Tovas man misshandlar henne allt grövre, bestämmer hon sig för att fly. Med de två barnen beger hon sig iväg. Mot Sverige. Mot framtiden. En gripande roman med självbiografisk grund om tre kvinnors öden, om att bryta en ond cirkel och återfå makten över sitt eget liv. Rosornas arv - Leila Meacham 1916 står Mary Toliver, bara sexton år gammal, som ensam arvtagare till faderns bomullsplantage. Marys besatthet av företaget får henne att inte bara förlora sin familj och sin stora kärlek, utan också att fatta ödesdigra beslut för att utvidga sitt imperium. Såväl Mary som de två männen i hennes liv, Percy Warwick och Ollie DuMont, tvingas att för alltid leva med det bedrägeri de iscensätter och 10

11 de tragedier som deras beslut resulterar i. Och inte minst med förlusten av allt det som kunde ha varit - inte bara för dem själva utan också för deras barn och barnbarn. Rosornas arv är en episk kärleksroman i samma tradition som Borta med vinden och Törnfåglarna. Den spänner över hela 1900-talet och tre generationer Texasbor. I det sista regnet Janesh Vaidya Berättaren är på väg tillbaka till sin hemby i Kerala i södra Indien. Det är strax före en våldsam regnperiod. Han minns sin uppväxt där hans älskade farmor var den som stod honom allra närmast. Under dagarna som följer sker händelser som förändrar hans syn på livet. Samtidigt väcks många känslor hos byns invånare, känslor som varit fördunklade under alltför många år. Författaren manar fram magiska händelser och berättar om oemotståndliga människor i en liten vacker by i Kerala vid södra Indiens kust. Det här är inte bara en färgstark barndomsskildring utan också en roman om livsvisdom och om kärleken till livet. Du och jag, farsan Cajsa-Stina Åkerström Fred Åkerström var en av de främsta vistolkarna i och 70-talens visvåg. Här berättar hans dotter Cajsa Stina med kärlek, sorg och saknad om sin när- och frånvarande far. Den rungande tystnad som min far lämnade efter sig när han försvann ur mitt liv för 25 år sedan, ekar i mig än idag. Jag var 17 år då, Alla dessa ord och meningar som aldrig utväxlades mellan oss, dessa frågor som aldrig blev besvarade. Genom att skriva den här boken har jag försökt återskapa något av det försonande samtal pappa och jag aldrig fick, i levande livet. Cajsa-Stina Åkerström. Filmaktuella Lyckan, kärleken och meningen med livet Elisabeth Gilbert Klockan är 3 på natten och Elizabeth Gilbert ligger på badrumsgolvet och gråter. Hon är drygt trettio, hon har en man, ett hus utanför stan, ett framgångsrikt jobb och försöker få barn - men hon är inte lycklig. En slitsam skilsmässa, en depression och en turbulent kärleksaffär senare bestämmer hon sig för att söka efter det hon verkligen vill med livet. För att på allvar ge sig själv tid och utrymme för att finna sig själv bestämmer hon sig för att alldeles själv ge sig ut på en lång resa. I den här boken får vi följa med på hennes reseäventyr. Hon börjar i Italien där hon lär sig konsten att njuta, i Indien konsten att nå sinnesro och i Indonesien hitta balans. En intensiv, känslig och underhållande memoar om att finna sig själv och allt som kan hända när man tar ansvar för sitt eget välmående. Foto: Gunhild Nyberg SKYLTSÖNDAG 28/11 Julmarknad i Folkets Hus

12 Evenemang 2010 November 22/11 Norrlands akvavit av och med Västerbottensteatern Folkets Hus kl Boka biljetter på biblioteket, telefon: , Biljettpris: 140 kr för medlemmar, 160 kr för icke medlemmar. Fika! Arr: Kulturföreningen BiKupan, biblioteket 23/11 Företagsfrukost Wärdshuset Bävern kl Storytelling, Marianne Folkedotter, berättarantikvarie visar på hur man kan öka den egna försäljningen den om det nya begreppet Storytelling. 25/11 Musikskolans höstkonsert Folkets Hus torsdag kl Varierat och vackert. Manusstopp Måndag 24/1 kl Nästa utgivning fredag 11/ Foto: Malin Nyman Bjurholms kommun önskar alla läsare God Jul & Gott Nytt År! 28/11 Skyltsöndag kl med julmarknad, eldshow, tomte, ponnyridning mm December Tunnbrödscafé kl Balfors Gård, Bjurholm Februari /2 Konstvägenloppet Bjurholms Kommun Bjurholm Tel Fax Ansvarig utgivare: Kurt-Allan Egelby Hemsida: E-post: För mer information kontakta Bibbi Öberg E-post: eller tfn: