RENAULT KANGOO EXPRESS & Z.E. KANGOO Z.E. : INGA UTSLÄPP, 100 % ANVÄNDBAR DRIVE THE CHANGE RENAULT KANGOO EXPRESS & Z.E.

Transkript

1 RENAULT KANGOO EXPRESS & Z.E. RENAULT KANGOO EXPRESS & Z.E. KANGOO Z.E. : INGA UTSLÄPP, 100 % ANVÄNDBAR DRIVE THE CHANGE

2 KANGOO RENAULT EXPRESS & Z.E. Hela Kangoo på ett ögonblick s. 04 Vårt modellutbud i praktiken s. 08 Modularitet, lastning och motortyper s. 14 Katalog för Kangoo Express & Z.E. s. 22 Renault R-Link-tekniken s. 24 PÅ OMSLAGET KANGOO EXPRESS Fotograf Yannick Brossard

3

4 04 / 05 ETT SKRÄDDARSYTT MODELLPROGRAM KANGOO EXPRESS HAR UTFORMATS UTIFRÅN RENAULTS NYA DESIGNTÄNKANDE OCH ÄR ÄNNU MERA ANPASSNINGSBAR FÖR ATT BÄTTRE TILLGODOSE DINA BEHOV SOM YRKESMAN. VÄLJ MELLAN TRE KAROSSLÄNGDER OCH ETT VARIERAT UTBUD AV STARKA OCH SNÅLA MOTORER, VARAV EN ÄR 100 % ELDRIVEN.

5 HELT ANPASSAD EFTER DINA BEHOV Nytt alternativ med tre platser fram* går att välja till Kangoo Compact, Express och Express Maxi. med förlängt lastutrymme. Kangoo Compact är den enda transportbilen av den här typen som erbjuder tre platser fram. 2. Kangoo Z.E: den första eldrivna skåpbilen på marknaden. Utan att kompromissa med lastkapaciteten (650 kg) och med en bruksräckvidd på mellan 80 och 125 km. Utmärkta köregenskaper och full uppladdning på mellan 6 och 9 timmar. 3. Plant golv: passagerarsätet fram** går att fälla så att du får ett plant golv och ytterligare 0,5 m 3 nyttovolym och en lastlängd på hela 2,11 m i Kangoo Compact, 2,5 m i Kangoo Express och 2,88 m i Kangoo Maxi. 4. Ett stort och varierat produktutbud: tre karosslängder, möjlighet att välja bland massor av olika konfigurationer, plåtad eller glasad, med eller utan sidoskjutdörrar, asymmetriska bakdörrar eller baklucka och utdragbar taklucka. *Beroende på version. **Bilen på bilden har fällbar skiljevägg med galler.

6 06 / 07 VASSA VERKTYG NYA KANGOO ÄR VERKLIGEN ETT KONTOR PÅ HJUL, FÖRSETT MED DEN SENASTE UTRUSTNINGEN OCH DEN BÄSTA TEKNIKEN. EN MODULÄR INSIDA, PRAKTISKA OCH SMARTA FÖRVARINGSUTRYMMEN OCH INBYGGT MULTIMEDIASYSTEM VI HAR GJORT ALLT FÖR ATT UNDERLÄTTA BÅDE DITT ARBETE OCH DIN KÖRUPPLEVELSE

7 MOTORERNA ENERGY DCI 75 & 90 : 0,43 L / MIL* Nya bilradioanläggningar: samtliga utrustade med Bluetooth och USB. I multimediasystemet Renault R-Link med internetuppkoppling finns också navigeringssystem, handsfree-funktion och röststyrning. 2. Motorerna Energy dci 75 & 90 med Stop & Start. Rekordprestanda med en förbrukning på endast 0,43 l/mil** och CO 2 -utsläpp på 112 g/km**. Serviceintervallen har förlängts till mil/2 år för alla de nya dci-motorerna Extended Grip och starthjälp i backe: tillsammans med det elektroniska antisladdsystemet (ESC). Extended Grip hjälper motordriften när körförhållandena är svåra (sand, lera, snö) och tack vare starthjälpen i backe kommer du lätt iväg när du har stannat i uppförsbacke, till exempel vid ett rödljus. 4. Eco-läge. Du aktiverar eco-läget med en enkel knapptryckning och sedan får du hjälp med att, beroende på ditt körsätt, minska förbrukningen och CO 2 -utsläppen hos Kangoo Express och öka räckvidden hos Kangoo Z.E. med upp till 10 %. *Blandad körning. Förbrukning och utsläpp enligt tillämpliga regler. **Enligt gällande godkännanden.

8 Med känsla för effektivitet. När du fäller ner sätet ökar nyttovolymen i din hytt med extra lastutrymme som också går att välja till i elversionen från 2,4 m 3 till 3,6 m 3 och du får plats meden hel Europapall! I versionen med förlängt lastutrymme får du en nyttolast på upp till ~7s60 kg och en nyttovolym på 4,6 m 3. Önskar du att du kunde köra hela arbetslaget och allt material i en kompaktskåpbil? Inga problem! Tack vare den oöverträffade modulariteten hos Kangoo Maxi Plus. Baksätet fälls ner i en enda rörelse och blir till ett plant golv och galleravskiljningen hamnar på plats bakom förarplatsenså att du kan lasta saker som är upp till två meter långa.

9 08 / 09 ÄNNU EFFEKTIVARE KANGOO MAXI OCH MAXI Z.E. ÄR NU 38 CM LÄNGRE. DET INNEBÄR ATT DU I VERSIONEN MED FÖRLÄNGT LASTUTRYMME KAN TRANSPORTERA FÖREMÅL PÅ UPP TILL 2,9 M*. DEN FINNS OCKSÅ ATT FÅ MED FEM PLATSER SÅ ATT DU SLIPPER VÄLJA MELLAN TRANSPORT AV PERSONER OCH TRANSPORT AV VAROR. NU KAN NI VARA FEM I BILEN OCH ÄNDÅ HA TILLGÅNG TILL EN NYTTOVOLYM PÅ 2,4 M 3. EFFEKTIVT! * Med svängbar avskiljning och nedfällt passagerarsäte.

10 10 / 11 FULL KOLL PÅ VERKSAMHETEN BILPARKEN I DITT FÖRETAG UTGÖR EN INVESTERING SOM MÅSTE FÖRVALTAS NOGGRANT OCH RATIONELLT. MED TRE LÄNGDER OCH MASSOR AV MÖJLIGA ANPASSNINGAR OCH KONFIGURATIONER GER KANGOO DIG MÖJLIGHETEN ATT SKAPA EN ENHETLIG OCH FLEXIBEL BILPARK DÄR DU KAN BLANDA ELBILAR OCH BILAR MED FÖRBRÄNNINGSMOTOR.

11 Med servicepaketet My Z.E. Connect kan du programmera och övervaka laddningen av alla dina bilar och få meddelanden via dator eller smartphone om laddningsstatus, återstående tid och tillgänglig räckvidd Tack vare färddatorn och den 100 % eldrivna Kangoo-versionen kan du optimera ditt energiutnyttjande, minska din förbrukning och öka din räckvidd på dina dagliga körsträckor.

12 Kangoo Z.E. särskiljer sig från en vanlig Kangoo genom sina kromblå designdetaljeroch bidrar därmed till att tydliggöra ert företagsekologiska ställningstagande. Den representerar ertmiljömässiga engagemang ivardagen. Skrymmande last? Allting är relativt när lastutrymmet är väl genomtänkt. Nya Kangoo har bakdörrar som går att öppna 180 och en lastlängd på upp till 2,88 m. Så din syn på vad som är skrymmande och inte kommer nog att förändras.

13 12 / 13 PRAKTISK INNOVATION KANGOO MAXI & MAXI Z.E. HAR EN VÄL TILLTAGEN LASTKAPACITET MED EN NYTTOLAST PÅ UPP TILL 800 KG I EN NYTTOVOLYM PÅ SOM MEST 4,6 M 3. I LASTUTRYMMET FINNS INTE MINDRE ÄN 18 FÖRANKRINGSÖGLOR.

14 14 / 15 RENAULT KANGOO EXPRESS & Z.E. SCANNAD LASTUTRYMMEN FÖR ALLA BEHOV, NYA MOTORTYPER SOM ÄR BÅDE STARKA OCH SNÅLA OCH EN ELVERSION SOM VISAR ATT FRAMTIDENS TEKNIK FINNS TILLGÄNGLIG REDAN NU OCH SOM INNEBÄR ETT VERKLIGT GENOMBROTT FÖR MILJÖN. NYA KANGOO FÖRTJÄNAR VERKLIGEN ATT MAN TITTAR NÄRMARE PÅ DEN.

15 KANGOO COMPACT 3,89 m KANGOO EXPRESS & Z.E. 4,28 m KANGOO MAXI & MAXI Z.E. 4,66 m

16 16 / 17 OPTIMAL LASTNING

17 NYA KANGOO FINNS SOM DIESEL- ELLER ELBIL BEROENDE PÅ KONFIGURATION, OCH HAR EN LASTKAPACITET PÅ MELLAN 2,3 M 3 OCH 4,6 M 3. DEN ÄR BÅDE MODULÄR OCH PRAKTISK OCH FULL AV SMARTA LÖSNINGAR SOM INNEBÄR ATT BÅDE VOLYM OCH LASTLÄNGD HAR KUNNAT ÖKAS. ETT BRA EXEMPEL ÄR DEN SVÄNGBARA AVSKILJNINGEN SOM ÄR FÖRBUNDEN MED DET FÄLLBARA PASSAGERARSÄTET, ETT ANNAT ÄR DE MÅNGA FÖRVARINGSUTRYMMENA I HYTTEN. FÖR ATT DU SKA FÅ MED DIG ALLT DU BEHÖVER. Som företagare upplever du ständigt hur kundernas krav ökar, hur beställningarna blir fler och du måste hinna med mer. Det innebär också att du förväntar dig mer av din bil. I nya Kangoo har vi tagit hänsyn till detta: Mångsidigheten vår stolthet Ena dagen kör du runt folk, nästa varor... Nya Kangoo anpassar sig blixtsnabbt. Nu går den att få med tre platser fram* i form av en förarstol och ett säte med två platser med ett förvaringsutrymme på 15 liter under sittdynan. Ryggstödet till sätet med två platser går att fälla ner oberoende av varandra så att du får ett underlag att skriva på eller kan lasta in långa föremål. Du kan också välja en Kangoo Maxi Plus, med plats för fem personer i kombination med en nyttolängd på 2,2 m med nedfällt säte. Dessutom gör takluckan att du får ännu mera plats i höjdled. Massor av lastutrymme Till och med i hytten fi nns det gott om förvaringsutrymmen så att du kan utnyttja varenda kubikcentimeter av din Kangoo. Det lättåtkomliga förvaringsfacket i instrumentbrädan är perfekt när du vill lägga ifrån dig dina papper i A4-format och för lite större grejer fi nns ett förvaringsutrymme under taket, ett handskfack eller mittarmstödet (beroende på version) eller utrymmet under sätet med två platser fram. Lastutrymmet erbjuder en generös volym på mellan 2,3 m 3 och 4,6 m 3 beroende på version. För att du ska få en bil som passar just din verksamhet har vi ett stort urval av utrustning: välj mellan olika typer av mellanväggar (hel eller i galler), förankringssystem, dragkrok, plåtade eller glasade dörrar och sist men inte minst en jättesmart skjutbar taklucka. Observera att nyttolasten varierar mellan 500 och 800 kg* beroende på typ av kaross och konfi guration. Extremt tillgänglig Du behöver inte anstränga dig för att öppna de skjutbara sidodörrarna eller de asymmetriska bakdörrarna som öppnas upp i 180 vinkel. Ingenting är i vägen när du lastar. Den låga lasttröskeln på mellan 57 och 60 cm ovanför marken underlättar vid lastning av tyngre gods. Många öppningar, en utdragbar taklucka, bakdörrar och/eller plåtade eller glasade sidodörrar och en bättre utnyttjad nyttovolym. Allting med dina behov i fokus. *Tillvalet är inte tillgängligt på Kangoo Z.E. Nyttobredd upp till 1,22 m Nyttohöjd upp till 1,13 m Nyttolängd upp till 2,89 m Nyttovolym upp till 4,6 m 3 Nyttolast upp till 800 kg

18 18 / 19 SNÅLA MOTORER EN VINNANDE DUO ROB WHITE Chef på Renault Sport F1 GASPAR GASCON Motorteknisk direktör hos Renault Hos Renault förs tekniken framåt av passionerade människor. Rob White, teknisk chef på Renault Sport F1, skapar tillsammans med sina medarbetare de Renault-motorer som driver en fjärdedel av Formel 1 - stallen. Motorer som har vunnit i över 35 år! 11 vinster i världsmästerskapen, t. ex. För de serieproducerade bilarna är det Gaspar Gascon, motorteknisk direktör hos Renault, som tillsammans med sina medarbetare utvecklar de nya Energy-motorerna. Finns det något samband? Javisst, Rob och Gaspar har daglig kontakt med varandra. De utbyter erfarenheter och utvecklar nya idéer tillsammans. De drar båda nytta av den andres kunskap och hyser den evige pionjärens sanna entusiasm. Målet är att sänka bränsleförbrukningen och CO 2 -utsläppen med 35 %, prova tåligheten under extrema förhållanden och förse Renault-bilarna med största möjliga körglädje. När två innovationshängivna teknikerteam förenar sina ansträngningar och utbyter kunskap fördubblas dynamiken och det blir möjligt att utveckla motorer av världsklass.

19 I DE NYA DIESELMOTORERNA TILL KANGOO FINNS FLERA INNOVATIVA LÖSNINGAR FÖR BÄTTRE PRESTANDA OCH MINSKAD MILJÖPÅVERKAN. GENOM ATT KOMBINERA FLERA TEKNIKER SOM ALLA TJÄNAR TILL ATT FÖRBÄTTRA MOTORNS ENERGIEFFEKTIVITET KAN FÖRBRUKNINGEN HÅLLAS RIKTIGT LÅG UTAN KÖRGLÄDJEN FÖRSÄMRAS. Energy dci 75 & 90 med Stop & Start-teknik Energy dci 75 och dci 90 är starka och har minsta möjliga miljöpåverkan och är anpassade för att användas i jobbet. Den nya energiåtervinningstekniken och motorstoppstekniken (Stop & Start) gör att förbrukningen kan hamna på så lite som 0,43 l/mil* och CO 2 -utsläppen på 112 g/km. Det ger Kangoo förstaplatsen i sin kategori. Den låga förbrukningen i kombination med att oljebyte bara behöver göras en gång var 4 000:e mil eller vartannat år** innebär att underhållskostnaderna hålls nere. Energy dci 110 med Stop & Start-teknik En behaglig, pigg och följsam motor. Energy dci 110 har en effekt en effekt på 110 hk vid varv/min och är byggd för att klara riktigt tunga laster och långa körningar. Vridmomentet på 240 Nm är tillgängligt från varv/min: det är särskilt användbart vid starter med full last och för starter och accelerationer under de mest skiftande förhållanden. När det kommer till bränsleförbrukning drar den så lite som 0,44 l/mil* vid blandad körning med ett CO 2 -utsläpp på 115 g/km. *Förbrukning och utsläpp enligt tillämpliga regler. **Beroende på vilket villkor som inträffar först. På bilden: Energy dci 90

20 20 / 21 EL- KRAFT

21 RENAULTS INNOVATIONER INNEBÄR NYA FÖRDELAR FÖR VÅRA FÖRETAGSKUNDER. NU KAN DU MINSKA DITT EKOLOGISKA FOTAVTRYCK OCH MODERNISERA BILDEN AV DITT FÖRETAG, SAMTIDIGT SOM DU KAN NJUTA AV DEN TYSTA ELMOTORN OCH HÅLLA DRIFTKOSTNADERNANERE. DU KAN KÄNNA DIG RIKTIGT NÖJD MED DIN KANGOO Z.E. Kontrollera din räckvidd Vid normal användning ute hos våra företagskunder har Kangoo Z.E. en genomsnittlig räckvidd på 80 km under den kallare tiden på året och 125 km när det är varmare. Den faktiska räckvidden varierar beroende på din hastighet, hur backiga vägar du kör, din körstil och hur mycket du använder värmen och luftkonditioneringen. Det finns flera funktioner i Kangoo Z.E. som hjälper dig att köra längre på en laddning: först och främst Eco-läget, som begränsar motorns prestanda till förmån för räckvidden. Dessutom laddas batteriet så fort du saktar in, det vill säga så snart du släpper gaspedalen (du kan följa uppladdningen på instrumentpanelens ekonometer). Vidare gör förvärmningsfunktionen att du kan sätta dig i en varm och skön bil utan att behöva belasta batteriet. Istället fjärrprogrammerar du värmen och ventilationen medan bilen fortfarande är ansluten till laddningsuttaget. Allra bäst fungerar det här systemet om din bil är utrustad med en hel mellanvägg som skiljer kupén från lastutrymmet. Enkel laddning För att ladda batterierna behöver du bara ansluta bilen till uttaget så laddas den helt på mellan sex och nio timmar i ett allmänt laddningsuttag, i företagets lokaler eller hemma hos dig. Du kan använda Renault R-link för att hitta de närmaste laddningsuttagen och se om de är tillgängliga. Njut av den unika körkomforten Kangoo Z.E. är 100 % elektrisk och låter dig som företagare uppleva något ganska unikt: möjligheten att vila öronen medan du kör. När du sätter dig bakom ratten kommer du att upptäcka de ordentliga accelerationerna och att det maximala vridmomentet på 226 Nm avges direkt. Med den automatiska steglösa växellådan kan du köra din Kangoo Z.E. utan att fundera, helt lugnt och utan ryckningar. Toppfarten ligger på 130 km/h. Inget buller, inga utsläpp*, 100 % renhet. Ett rejält steg framåt. Optimera dina driftkostnader Eftersom du hyr batteriet har du alltid ett batteri som är i utmärkt skick, med tillräcklig laddningskapacitet som alltid ligger på minst 75 % av den ursprungliga kapaciteten. Driftkostnaden, inklusive batterihyra, laddning och underhåll, motsvarar ungefär kostnaden för en bil med förbränningsmotor vid en årlig körsträcka på mil och kör du längre kan den till och med bli lägre. Nyhet! Med My Z.E. inter@ctive-paketet kan du fjärrstarta laddningen via din dator om bilen är ansluten till ett laddningsuttag. Du sparar enkelt pengar genom att förlägga laddningen till tidpunkter då elpriset är lägre. *Vid användning, undantaget slitdelar. 1. Uttag för laddare 2. Elmotor 3. Litiumjonbatteri

22 22 / 23

23 TEKNISKA SPECIFIKATIONER VÄLJ KOMFORT- OCH UTRUSTNINGSNIVÅ EFTER DINA BEHOV. KANGOO EXPRESS & Z.E - MÖJLIGHET ATT VÄLJA! CHROMO ZONE / Färgval TEKNISK DATA / Diesel eller el UTRUSTNINGSNIVÅER / Inredningsstilar och den viktigaste utrustningen TILLBEHÖR / Utrustningen du inte kan vara utan DIMENSIONER / Volym KONFIGURATIONER / Skräddarsydda lösningar för din verksamhet STANDARDUTRUSTNING OCH TILLVAL / Hela listan för att underlätta ditt val

24

25

26 / KANGOO EXPRESS & Z.E. CHROMO ZONE FÖRUTOM STANDARDFÄRGERNA NEDAN HAR VI MÖJLIGHET ATT TILLGODOSE DINA ÖNSKEMÅL OM SPECIALLACK. MINERALVIT (SOLID) MOCCA BRUN (METALLIC) RÖD (SOLID) SVART (METALLIC) GRÅ (SOLID) SILVERGRÅ (METALLIC) BLÅ ETOILE (METALLIC) MÖRKGRÅ (METALLIC) SL : Solidlack ML : Metalliclack

27 TEKNISK DATA FÖRBRUKNING, PRESTANDA, MÅTT... VI BERÄTTAR OM ALLT. DET ÄR JU VIKTIGT ATT FÖRSTÅ SIN BIL. Kangoo Access & Express & Z.E. Access dci 75 Energy dci 75 Energy dci 90 Energy dci 110 Stop & Start Nej Ja Ja Ja - MOTOR Cylindervolym (cm 3 ) Synkron med lindad rotor Bränsle Diesel Diesel Diesel Diesel Eldriven Max. effekt kw CEE (hk DIN) vid varv/min 55 (75) vid (75) vid (90) vid (110) vid (60) Max.vridmoment Nm CEE (vid varv/min) 180 vid vid vid vid VÄXELLÅDA Antal växlar BROMSAR Compact Skivbroms fram (mm) Express Z.E. Maxi & Maxi Plus Maxi Z.E. Compact T9" T9" T9" - - trumbromsar bak (t) Express Z.E. eller skrivbromsar (mm) Maxi & Maxi Plus Maxi Z.E. FÖRBRUKNING* CO 2 -utsläpp vid blandad körning (g/km) Blandad körning (l/100 km) För fullständig teknisk data inkl. vikter, vänligen se aktuell kundprislista på * Förbrukning och utsläpp enligt tillämpliga regler. Compact Express Maxi & Maxi Plus Compact Express Wh/km Z.E. Maxi & Maxi Plus Wh/km Maxi Z.E. KANGOO Z.E. - 3 SKÄL ATT TÄNKA OM... Den är skön att köra Bakom ratten på Z.E. kan du känna dig helt lugn. Den 100 % eldrivna motorn ger dig möjlighet att vila öronen en stund. Och med automatiska växellådan med steglös växling kan du köranya Kangoo Z.E. utan att fundera, helt lugnt och utan ryckningar. Den är lätt att använda Eftersom du hyr batteriet har du alltid ett batteri som är i utmärkt skick och har tillräcklig laddningskapacitet. Och skulle du få elstopp erbjuder vi gratis assistans. Räckvidden hos Kangoo Z.E. kan variera beroende på kuperad terrängen är, vilken hastighet föraren håller, hur flitigt luftkonditionering och värme används och på körtypen. Det innebär att du vid stadsnära körning kan avverka cirka 80 km när det är kallt och 125 km när vädret är varmare. Du har flera hjälpmedel till hands för att du ska kunna öka din körsträcka: Eco-läge, föruppvärmning av bilen medan den laddas och till och med guidning till närmaste laddningsuttag med Renault R-Link. Den har en rimlig driftkostnad Driftkostnaden inklusive batterihyra, elkostnad vid laddning samt underhåll motsvarar ungefär kostnaden för en bil med förbränningsmotor vid en årlig körsträcka på mil och kör du längre kan den till och med vara lägre. Nyhet! Med paketet My Z.E. Inter@ctive kan du fjärrstyra laddningen via din dator om bilen är ansluten till ett laddningsuttag. Ett bra sätt att spara pengar genom att programmera laddningen till den tid på dygnet när elen är som billigast.

28 / KANGOO EXPRESS UTRUSTNINGSNIVÅER VÄLJ UTRUSTNINGSNIVÅ FÖR DIN KANGOO SÅ ATT DEN MATCHAR DINA BEHOV. KANGOO ACCESS & COMPACT STANDARDUTRUSTNING KANGOO ACCESS: Manuell klimatanläggning Glasad mellanvägg, klädd på hyttsidan Sidodörr i plåt på höger sida Asymmetriska plåtade bakdörrar Golvmatta i gummi i lastutrymmet El-uppvärm förarstol med höjdledsinställning Ratt inställbar i höjdled Färddator Centrallåsning av dörrarna Elektrisk variabel servostyrning Krockkudde på förarsidan Halvljusautomatik Skyddsplåt under motorn STANDARDUTRUSTNING KANGOO COMPACT: Manuell klimatanläggning Glasad mellanvägg, klädd på hyttsidan Sidodörr i plåt på höger sida Asymmetriska plåtade bakdörrar Golvmatta i gummi i lastutrymmet El-uppvärm förarstol med höjdledsinställning Ratt inställbar i höjdled Färddator Centrallåsning av dörrarna Elektrisk variabel servostyrning Krockkudde på förarsidan Halvljusautomatik Skyddsplåt under motorn Förvaringsutrymme ovanför framplatserna Manuellt justerbara ytterbackspeglar R-plug&Radio med Bluetooth och Plug&Music (USB-port och telepluggsuttag) med rattreglage och inbyggd display Extended Grip och starthjälp i backe i samband med ESC (på den nya generationens motorer) ENERGY SMART System (eco-funktioner) ABS-bromssystem (låsningsfria bromsar) + panikbromsassistans (AFU) + reglering av motornsbromsassistans (AFU) + reglering av motorns Reservhjul TILLVAL Rutor runtom (bak och på sidorna) Farthållare och fartbegränsare Förvaringsutrymme ovanför framplatserna Manuellt justerbara ytterbackspeglar R-plug&Radio med Bluetooth och Plug&Music (USB-port och telepluggsuttag) med rattreglage och inbyggd display Extended Grip och starthjälp i backe i samband med ESC (på den nya generationens motorer) ENERGY SMART System (eco-funktioner) ABS-bromssystem (låsningsfria bromsar) + panikbromsassistans (AFU) + reglering av motornsbromsassistans (AFU) + reglering av motorns Reservhjul TILLVAL: Rutor runtom (bak och på sidorna) Farthållare och fartbegränsare Passagerarkrockkudde Sidokrockkuddar på förar- och passagerarsida Tre platser fram (utom till Maxi Plus / Z.E.versioner) Backkamera Förhöjd lastförmåga (utom till Compact och Maxi) Svängbar avskiljning och passagerarsäte som går att fälla ihop till plant golv Asymmetriska glasade bakdörrar Glasad eller plåtad sidodörr på vänster sida Glasad sidodörr på höger sida Multimediasystemet R-Link med inbyggt uppkopplat navigeringssystem med röststyrning Taklucka Metallic-lack Passagerarkrockkudde Sidokrockkuddar på förar- och passagerarsida Tre platser fram (utom till Maxi Plus / Z.E.versioner) Backkamera Förhöjd lastförmåga (utom till Compact och Maxi) Svängbar avskiljning och passagerarsäte som går att fälla ihop till plant golv Asymmetriska glasade bakdörrar Glasad eller plåtad sidodörr på vänster sida Glasad sidodörr på höger sida Multimediasystemet R-Link med inbyggt uppkopplat navigeringssystem med röststyrning Taklucka Metallic-lack Manuell luftkonditionering finns som tillval, ej standard Utan sidolastdörr höger (ej tillgänglig)

29 / KANGOO EXPRESS KANGOO EXPRESS & EXPRESS MAXI STANDARDUTRUSTNING KANGOO EXPRESS (UTÖVER ACCESS): Stop&Start-Funktion Elektriska fönsterhissar på förar-och passagerarsidan fram, impulsstyrd sänkning och höjning på förarsidan Central förvaringsmodul/armstöd mellan stolarna fram Elektriska ytterbackspeglar Lastöglor i lastutrymme (mellanhöjd) TILLVAL Rutor runtom (bak och på sidorna) Farthållare och fartbegränsare Passagerarkrockkudde Sidokrockkuddar på förar- och passagerarsida Tre platser fram (utom till Maxi Plus / Z.E.versioner) Backkamera Parkeringsradar bak Förhöjd lastförmåga (utom till Compact och Maxi) Svängbar avskiljning och passagerarsäte som går att fälla ihop till plant golv Asymmetriska glasade bakdörrar Glasad eller plåtad sidodörr på vänster sida Glasad sidodörr på höger sida Multimediasystemet R-Link med inbyggt uppkopplat navigeringssystem med röststyrning Taklucka Metallic-lack Aluminiumfälgar Stylingpaket

30 / KANGOO Z.E. KANGOO Z.E. OCH MAXI Z.E. Z.E. SPECIFIK STANDARDUTRUSTNING Speciell instrumentpanel för Z.E. med elmätare, ekonometer och särskild färddator Föruppvärmning av kupén Eco-läge Standardladdningskabel (4 m) Svarta strålkastarsargar fram Baksäte 1/3 2/3 (versionen med fem platser) Laddningskabel för tillfällig användning (6,5 m) Z.E. SPECIFICKA TILLVAL Voice/ljudsignal för fotgängare

31 / KANGOO EXPRESS & Z.E. TILLBEHÖR FÖR ATT TILLGODOSE DINA DAGLIGA YRKESMÄSSIGA BEHOV ERBJUDER RENAULT ETT BRETT SORTIMENT AV ORIGINALTILLBEHÖR, SÄRSKILT UTFORMADE OCH UTVECKLADE FÖR DIN KANGOO Takräcke i stål. Takräcket anpassas perfekt till bilen. Det är robust, har testats i vindtunnel och är rostskyddsbehandlat. Du kan lätt lasta en vikt på upp till 100 kg (i godkänd maxlast ingår takräckets vikt). En vindavvisare tar bort vindbrus och ger högre komfort. Finns att få efter bilens längd. 2. Tvärgående takskenor på taket. Dessa takskenor anpassas perfekt till bilen. De är i rostfritt stål och står emot rost. De har även utformats för att begränsa vindbrus. De är mycket stabila och lastar 95 kg (inklusive takskenans vikt). 3. Dragkrok i standardutförande. Dragkroken i standardutförande är avsedd för permanent bruk på bilen. Den garanterar en absolut säkerhet för släpvagnen. Med rostskyddsbehandling står den emot långvarig användning varaktigt. Det finns även sju- och trettonpoliga släpvagnskontakter i Renaults originaltillbehörssortiment. 4. Dragkrok modell svanhals. Dragkroken av typen svanhals är utformad för långvarig användning och uppfyller yrkesmässiga behov utmärkt. Med rostskyddsbehandling står den emot yrkesmässig användning varaktigt. Den tas enkelt bort med hjälp av verktyg. Det finns även sju- och trettonpoliga släpvagnskontakter.

32 / KANGOO EXPRESS & Z.E. DIMENSIONER HÖJD, BREDD, LASTVOLYM DEN HÄR BILEN HAR ALLT. Kangoo Express Compact Kangoo Express & Kangoo Z.E. Kangoo Express Maxi & Kangoo Maxi Z.E. Nya Kangoo Compact Nya Kangoo Access & Express & Z.E. Nya Kangoo Express Maxi & Maxi Z.E. 2 platser Nya Kangoo Express Maxi Plus Nya Kangoo Maxi Z.E. 5 platser Min./max. lastvolym (dm 3 ) 2 300/ / / / /3 400 DIMENSIONER/MÅTT (mm) A Axelavstånd B Totallängd C Överhäng fram D Överhäng bak E Spårvidd fram F Spårvidd bak G Totalbredd/bredd med backspeglar 1 829/ / / / /2 138 H Totalhöjd (olastad) 1 783/ / / / /1 826 H1 Höjd, slagdörrar 1 833/ / / / /1 902 J Inlastningshöjd (olastad) 547/ / / / /586 K Markfrigång olastad/lastad (Kangoo Express) / / / min./max. beroende på tillval (Kangoo Z.E.) / / / / / M Kupébredd, armbågsutrymme fram/bak: 1 510/ / / / / /1 539 N Kupébredd, axelbredd fram/bak 1 464/ / / / / /1 507 Q1 Inre höjd bak (Kangoo Express) (Kangoo Z.E.) Y Bredd bak 1 m från tröskelsteget Y1 Bredd bak 100 mm från tröskelsteget Y2 Bredd mellan hjulhusen, beroende på klädsel min./max./trä 1 218/1 045/ /1 045/ /1 045/ /1 145/- -/1 145/- Z Lasthöjd Z1 Användbar lastlängd Z2 Lastlängd på golvet med tillvalet fällbar och infällbar passagerarstol med fällt baksäte

33 SKRÄDDARSYDDA LÖSNINGAR FÖR DIN VERKSAMHET. KANGOO EXPRESS COMPACT KANGOO EXPRESS & KANGOO Z.E. KANGOO EXPRESS MAXI & KANGOO MAXI Z.E. EN ELLER TVÅ SIDOSKJUTDÖRRAR I PLÅT EN ELLER TVÅ SIDOSKJUTDÖRRAR MED FÖNSTER** EN ELLER TVÅ SIDOSKJUTDÖRRAR MED HELT GLASATLASTUTRYMME FRÄMRE OCH BAKRE STÖTFÅNGARE OCH UTVÄNDIGA BACKSPEGELSKÅPORI OLACKERAT SVART STYLE-PAKET: TVÅFÄRGAD FRÄMRE STÖTFÅNGARE I OLACKERAT SVART OCH BLANKT KROM MED EXTRA-STRÅLKASTARE OCH SVARTA INFATTNINGAR RUNT LYKTORNA ASYMMETRISKA BAKDÖRRAR I PLÅT ASYMMETRISKA BAKDÖRRAR MED BAKRUTOR, BAKRUTETORKAREOCH IMBORTTAGNING GLASAD BAKLUCKA* *Utom Kangoo Express Maxi och Maxi Z.E. **På Kangoo Z.E. är endast en sidoskjutdörr möjlig.

34 TILLVAL / KANGOO EXPRESS & Z.E Fällbar avskiljning med galler. För att du ska kunna transportera långa föremål och samtidigt sitta väl skyddad på förarplatsen. 2. Flyttbar skiljevägg på Kangoo Maxi Plus. Du flyttar den i en enda rörelse för att ge utrymme åt tre personer baktill eller tvärtom för att frigöra en lastyta på 3,6 m 3 för att kunna lasta in föremål på upp till 2 m. 3. Fällbart passagerarsäte som går att göra om till plant golv. Det blir då möjligt att transportera föremål som är upp till 2,88 meter långa*. 4. Hel mellanvägg. En plåtad eller glasad mellanvägg som helt skiljer lastutrymme och förarplats åt. *På versionen Kangoo Maxi.

35 Elstyrda infällbara backspeglar. 2. Skjutbar taklucka. Takluckan går att skjuta fram så att du får plats med riktigt långa saker. 3. Mittarmstöd. I detta lättåtkomliga extrautrymme kan de åkande på ett bekvämt sätt förvara allt som de vill ha nära till hands. 4. Tre platser fram (inte tillgänglig på Kangoo Z.E. och Kangoo Maxi Plus): Förarstol och ett säte för två passagerare där mittplatsen utgörs av ett extrasäte som kan användas vid behov. 5. Regn- och ljussensor. Vindrutetorkarna startar och anpassar automatiskt sin torkhastighet i förhållande till regnets intensitet. 6. Extended Grip och starthjälp i backe. Tillsammans med det nya elektroniska antisladdsystemet (ESC). Extended Grip hjälper motordriften när körförhållandena är svåra (sand, lera, snö) och tack vare starthjälpen i backe kommer du lätt iväg när du har stannat i uppförsbacke till exempel vid ett rödljus.

36 / KANGOO EXPRESS & Z.E Manuell luftkonditionering är alltid standard på Access, Express-versioner och Z.E.-versioner och tillval på Compact. 2. Radioanläggningmed Bluetooth (alltid standard) & USB. 3. Multimediasystemet Renault R-Link med internetuppkoppling erbjuder smart navigering, handsfree-funktion och röststyrning.

37 Backradar. När du parkerar uppfattar systemet eventuella hinder och varnar dig med en serie ljudsignaler med allt tätare intervall ju mer du närmar dig. 2. Farthållare/fartbegränsare. Gör att man kan välja en fast hastighet (farthållare) eller en maximal hastighet (fartbegränsare). 3. Backkamera *. Bilden återges på skärmen som sitter inbyggd i solskyddet så att du lättare kanundvika hinder när du backar. 4. Lättmetallfälgar 15" Aria i blankt krom eller Dark Metal*. 5. Lättmetallfälgar 16" Egeus*. *Ej tillgängligt på Kangoo Z.E.

38 / KANGOO EXPRESS & Z.E. STANDARDUTRUSTNING HELA LISTAN MED UTRUSTNING OCH TILLVAL. ALLT SOM BEHÖVS FÖR EN SKRÄDDARSYDD BIL. COMPACT ACCESS EXPRESS EXPRESS MAXI EXPRESS MAXI PLUS EXTERIÖR Olackerade stötfångare och sidoskyddslister Rundade hjulkapslar 14" Rundade hjulkapslar 15" Hela hjulkapslar Brigantin 15" - Lättmetallfälgar 15" Aria Lättmetallfälgar 16" Egeus Grå främre stötfångare Svarta lister runt strålkastarna Style-paket: tvåfärgad främre stötfångare/blank krom, svarta strålkastarsargar, dimljus och skjutdörrslist på Express Style-paket Z.E.: tvåfärgad främre stötfångare/blank krom, svarta strålkastarsargar och dimljus Metallic-lack INTERIÖR Svart plastmatta i bagagerum Speciell instrumentpanel för Z.E Mörkt kolgrå ratt Växelspaksbälg och knopp i mörkt kolgrått SKYDDANDE MELLANVÄGGAR Hel mellanvägg med ruta - - Hel mellanvägg utan ruta - - Vippbar mellanvägg delvis gallerförsedd + fällbar passagerarstol - - SKYDDANDE MELLANVÄGGAR BAKOM RAD 2 Fast gallermellanvägg i fullhöjd och baksäte Fällbart andra sätesrad inkl. fast galler övre höjd LASTNING Fyra lastöglor i golvet i lastutrymmet Sex lastöglor i golvet i lastutrymmet Åtta lastöglor i golvet i lastutrymmet Delvis klädsel på panelerna i lastutrymmet Hel klädsel på panelerna i lastutrymmet och hjulhusen Förberett för takskena eller förberett för takräcke AKTIV OCH PASSIV SÄKERHET ABS (låsningsfria bromsar) + panikbromsassistans (AFU) + reglering av motorns vridmoment vid nedväxling (MSR) Krockkudde på förarsidan Främre krockkudde på passagerarsidan som går att koppla ur med datorstyrt krockskyddssystem Sidokrockkuddar i brösthöjd på förar- och passagerarsidan (kräver krockkudde på förar- och passagerarsida samt höjbar förarstol) Säkerhetsbälte fram med bältessträckare och belastningsbegränsare med datorstyrt krockskyddssystem Centrallåsning av dörrarna (ej tanklucka) med radiostyrd fjärrkontroll (nyckel med två knappar), med automatisk låsning av dörrar och luckor vid körning (CAR) Elektroniskt stabiliseringssystem (ESC) med antispinnsystem (ASR) och kontroll av understyrning (CSV) (på motor från den äldre generationen: 1,6 l 16 V, dci 75, 90 och 110 på Express, dci 110 på Maxi) Extended Grip + starthjälp i backe tillsammans med den nya generationens ESC Skivbromsar fram och bak (med däck på 15" eller 16") - Startspärrsystem som styrs med transpondernyckel SÄTEN Tre platser fram: förarstol och säte för två passagerare med hel mellanvägg. Finns ej med sidokrockkuddar Förarstol med sätesvärme och höjdledsinställning Fällbar passagerarstol - - Baksäte tre platser 1/1 eller med funktionen 1/3 2/ Titan-inredning DÖRRAR OCH RUTOR Plåtad bil utan sidoskjutdörr Plåtad höger sidoskjutdörr (vänster panel och bakre sidorutor plåtade) Asymmetriska plåtade bakdörrar Paket Bakdörrar: Glasade bakdörrar 180, assymetr. m torkare & defroster Glasad sidolastdörr HÖGER med fast ruta Paket Bakdörrar: Glasade bakdörrar 180, assymetr. m torkare & defroster + Glasad sidolastdörr HÖGER med fast ruta Glasad sidolastdörr VÄNSTER med fast ruta Paket Baklucka: Glasad baklucka med torkare & defroster Glasad sidolastdörr HÖGER med fast ruta Paket Baklucka: Glasad baklucka med torkare & defroster + Glasad sidolastdörr HÖGER med fast ruta + Glasad sidolastdörr VÄNSTER med fast ruta Z.E. MAXI Z.E. 2 pl. MAXI Z.E. 5 pl.

39 COMPACT ACCESS EXPRESS EXPRESS MAXI EXPRESS MAXI PLUS Runt-om-sikt-paket: - Glasade bakdörrar 180, assymetr. m torkare & defroster - Ruta bakersta sidopanler (höger & vänster) Glasad sidolastdörr HÖGER med fast ruta - Glasad SIDOPANEL VÄNSTER med fast ruta Runt-om-sikt-paket: - Glasade bakdörrar 180, assymetr. m torkare & defroster - Ruta bakersta sidopanler (höger & vänster) Glasad sidolastdörr HÖGER med fast ruta - Glasad SIDOLASTDÖRR VÄNSTER med fast ruta Skjutbar taklucka, tillsammans med asymmetriska dörrar, kan ej kombineras med hel träklädsel - - Tonade rutor bak SIKT BELYSNING Belysning i lastutrymmet Funktionen ytterbelysning med följ mig hem-funktion Mittre innerbelysning fram med tre lägen Dimstrålkastare fram Ytterbackspeglar som ställs in manuellt från insidan Elstyrda och eluppvärmda ytterbackspeglar med temperaturgivare Automatiskt halvljus KOMFORT OCH FÖRVARING Förvaringsfack i de främre dörrplåtarna Öppet handskfack i mörkt kolgrått (vänsterstyrning) Stängt handskfack Manuell luftkonditionering/reglerad (ej tillsammans med hela mellanväggar) Pollenfilter Manuella fönsterhissar fram på förar- och passagerarsidan Elektriska fönsterhissar fram med pulsfunktion för höjning och sänkning på förarsidan Mittkonsol: Förvaringsbox med armstöd mellan sätena Föruppvärmning av kupén (programmering av värme eller ventilation) voltsuttag på mittkonsolen Förvaringsutrymme under taket A4-förvaring på instrumentbrädan Ratt inställbar i höjd och fotstöd på förarplatsen KÖRNING LCD-display på instrumentpanelen: bränslemätare, tid, total körsträcka eller trippmätare Matrisdisplay med text på instrumentpanelen: bränslemätare, klocka, total körsträcka eller trippmätare (tillsammans med farthållare/fartbegränsare) Parkeringsassistans bak Ljudsignal om man glömmer släcka lyset, kontrollampa för stängning av dörrar Bältespåminnelse (standard inom EU) Backkamera Varvräknare Elektrisk variabel servostyrning Eco-läge Färddator (km, trippmätare/total körsträcka, momentan/total förbrukning etc.) Reservhjul - Stop & Start (på motorerna Energy dci 75, 90 och 110) tillsammans med Energy Smart Management Z. E. Voice (ljudsignal för fotgängare) KOMMUNIKATION Radio 2 x 20 W Bluetooth och USB (utan CD) med reglagespak på ratten och inbyggd display Multimediasystemet R-Link med inbyggd navigering, finns med motorerna från den nya generationen LADDNING (SÄRSKILT FÖR Z.E.) Standardladdning Standardladdningskabel (4 m) Standardladdningskabel (6 m) Laddningskabel för tillfällig användning för uttag i hemmet (6 m) Z.E. MAXI Z.E. 2 pl. MAXI Z.E. 5 pl.

40 / KANGOO EXPRESS & Z.E. Z.E. BOX FÅ TILLGÅNG TILL ETT ELEKTRISKT UNIVERSUM MED Z.E. BOX. ETT KOMPLETT ERBJUDANDE SOM GES NÄR DU KÖPER DITT ELFORDON. Z.E. BIL Upptäck njutningen! Upptäck alla fördelar med Renault Z.E.-serien: till 100 % eldrivna fordon, 100 % intelligens, 100 % njutning och 0 % utsläpp*. Välj den modell som passar dig och anpassa den med vårt utbud av tillval och tillbehör. Z.E. BATTERI Välj den hyrlösning som passar dig bäst utifrån din årliga mätarställning och tidsgränsen för det abonnemang som du önskar. Inom ramen för ditt hyresavtal för batteriet har du garanterat tillgång till ett batteri i perfektskick med tillräcklig laddningskapacitet, alltid över 75 % av startkapaciteten. Z.E. LADDNING Det är enkelt att ladda! Tack vare de olika laddningssystemen. Dra nytta av en godkänd Z.E.-partner. Redo för installation, av behörig tekniker, av ditt laddningsuttag i hemmet. Z.E. SERVICE Vi förenklar din tillvaro. Assistans för alla typer av fel dygnet runt, sju dagar i veckan. Transporttjänster vidlånga resor, garantiförlängning och underhållsavtal samt andra tjänster som vi erbjuderför att förenkla tillvaron för dig och din elbil. * Vid användning, undantaget slitdelar.

41 RENAULT MYCKET MER ÄN BIL DU KÖR VI FINANSIERAR RENAULT BILLÅN Du har valt din Renault. Nu är det dags att välja finansiering. Det ska vara enkelt och tryggt att bli Renaultägare. Vi hjälper dig att hitta en lösning som passar din ekonomi. Kontantinsats på 20% av bilens pris är allt du behöver betala för att köra hem i din nya bil. Betala kontant eller använd din gamla bil som inbyte. Med ett billån kan du låna mellan kronor och 80% av bilens pris. På en ny bil kan du återbetala lånat belopp i upp till 7 år. RENAULT FÖRSÄKRING EN SKRÄDDARSYDD FÖRSÄKRING FÖR DIG SOM KÖR RENAULT Renault Försäkring försäkrar bara Renault, inga andra bilar. Det betyder att de är experter på din bil och extra noga med att den alltid hanteras på bästa sätt. De vet också att din Renault mår bäst av att slippa främmande reservdelar. Därför garanterar de att din bil alltid repareras med Renault Originaldelar, så att den fortsätter vara lika dynamisk, säker och fransk som den dag den lämnade fabriken. INGA ÖVRIGA AVGIFTER Inga obehagliga överraskningar! Inga extrakostnader så som avi- eller uppläggningsavgifter tillkommer. RÄNTA Välj mellan fast och rörlig ränta. Med fast ränta kommer din kostnad att vara densamma under hela perioden. Väljer du rörlig ränta kan kostnaden gå upp och ner då den är kopplad till referensräntan Stibor 90 dagar. Du kan när som helst byta från rörlig till fast ränta. Ytterligare ett alternativ är rörlig ränta med räntetak, då kan räntan bli max 2% högre än den aktuella räntan vid bilköpet. RENAULT SERVICE Att följa tillverkarens serviceintervaller är ett enkelt sätt att sköta din Renault. Att göra det på en auktoriserad Renaultverkstad, med Renaults originaldelar, ger dig både trygghet och garantier. Du vet att din Renault-tekniker utbildats på exakt den bilmodell du äger. Du vet att alla delar som monteras i din bil, vid service eller reparation, är perfekt anpassade för bästa funktion. Det kan gälla slitagedelar, oljor eller nya däck, allt är testat och godkänt redan innan det hamnar på din bil. Renault Relax innehåller allt du behöver för ett bekymmersfritt bilägande; Renault Billån utan avgifter, fri förtidslösen och möjlighet att välja rörlig ränta, räntetak eller fast ränta. Renault Försäkring som ger dig marknadens bästa försäkringsskydd och ett Volvokort med bra drivmedelsrabatt och kostnadsuppföljning via Min Sida på volvokort.com Fulltankad bil vid leverans Service i 3 år med fri lånebil Finansiering med Renault Billån inkl 3 mån låneskydd Renault Försäkring 15% rabatt och eget självriskkonto

42 RENAULTHANDLARNAS 7 KUNDLÖFTEN KUNDLÖFTE 1: VI SVARAR PÅ DIN INTERNET- ELLER MAILFÖRFRÅGAN INOM 24 TIMMAR.* KUNDLÖFTE 2: VI ERBJUDER DIG ATT PROVKÖRA EN BIL UR DEN MODELLSERIE DU HAR VALT, DIREKT ELLER SENAST INOM 2 ARBETSDAGAR.* KUNDLÖFTE 3: VI HÅLLER DIG FORTLÖPANDE UPPDATERAD OM STATUS PÅ DIN BILBESTÄLLNING FRÅN ORDER TILL LEVERANS.* KUNDLÖFTE 4: VI ÅTERLÄMNAR DIN BIL FRÅN SERVICE PÅ ÖVERENSKOMMEN TID ENLIGT ÖVERENSKOMMET PRIS.* KUNDLÖFTE 5: VI STÅR FÖR KOSTNADEN OM NÅGON EJ ÖVERENSKOMMEN ÅTGÄRD UTFÖRTS PÅ DIN BIL.* KUNDLÖFTE 6: VI ERBJUDER ALLA PERSONBILAR ETT ÅRS FRI VÄGASSISTANS NÄR DU UTFÖR DIN RENAULT ORIGINAL FULLSERVICE HOS OSS.* KUNDLÖFTE 7: VI GER PRISGARANTI PÅ SERVICE MOT UPPVISANDE AV OFFERT FRÅN EN ICKE AUKTORISERAD VERKSTAD PÅ EN IDENTISK ÅTGÄRD.* * FÅ MER INFORMATION PÅ HOS DIN RENAULT-ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER RENAULTS KUNDSERVICE RENAULT KUNDSERVICE $ kundservice.sverige@renault.com $ TELEFON:

43

44 24 / 25 EFFEKTIV ANSLUTNING RENAULT R-LINK ÄR ETT INTEGRERAT MULTIMEDIESYSTEM SOM ÄR DET VIKTIGASTE VERKTYGET FÖR YRKESMÄN SOM VILL HÅLLA SIG UPPDATERADE OM DET SOM ÄR AKTUELLT. RENAULT R-LINK ERBJUDER EN VÄLINFORMERAD NAVIGATION, UPPKOPPLADE TJÄNSTER, HANDS FREE-TELEFON, RÖSTSTYRNING, KÖRMÖNSTER FÖR OPTIMERING AV BRÄNSLEFÖRBRUKNINGEN ETC. INNOVATION FÖR BÄTTRE PLANERING OCH BÄTTRE KONTROLL ÖVER DAGARNA.

45 Genom innovation blir sig Renault ditt livs bil Inne i Kangoo är Renault R-link i centrum för alla anslutningar: navigation, telefoni, multimedia, e-post m.m. Du når alla dessa funktioner via reglaget framtill på radion. Reglaget är sammankopplat med styrningen vid ratten. För att inte förlora en enda sekund av din tid och samtidigt köra säkert, kan du med hjälp av röststyrningen säga en adress, starta en applikation eller ringa upp en kontakt i adressboken. Genom innovation gör vi bilarna ännu enklare att leva med En arbetsdag börjar alltid med en resa. I nya Kangoo startas först navigeringsfunktionerna med Renault R-link: Om TomTom systemet är anslutet får du tjänsten live* som levererar marknadens bästa trafikinformation i realtid. Därför optimeras den tid resan tar och bränsle- eller energiförbrukningen för Kangoo Z.E. Du kan även se din drifttid för att i lugn och ro planera din resväg. Genom innovation bygger vi framtiden för att överträffa dina förväntningar Att dagligen minska sin bränsleförbrukning är enkelt tack vare körprogrammet Eco 2 och de anpassade råden. Denna applikation i Renault R-link analyserar din körstil: gaspådrag, växling, inbromsningar. Med en sådan hjälp får du information på instrumentpanelen och på pekplattans skärm om hur du förbättrar dina miljöresultat. *Finns beroende land. 1. Pekskärm med anpassad startsida. Välj genvägar för att komma till dina favoritfunktioner med en enda pekning. 2. Extern musik. Anslut till Renault R-link via Bluetooth eller via usb-ingången för att lyssna på din musik. 3. Telefoni. För ökad säkerhet ringer du handsfree med Bluetooth och använder röststyrningen* för att säga ett nummer eller ringa en kontakt i adressboken Information om bilen. Minska bränsleförbrukningen tack vare kul coaching för miljövänlig körning med Eco 2. Gå till sammanfattningen av dina resor och de anpassade, smarta råden. 5. Tjänster. Använd de förinstallerade applikationerna (e-post, R-link Tweet, Renault assistans, väderlek etc.). Gå till din Kangoo i den fullmatade mappen med applikationer i Renault R-link tack vare ett erbjudande om tre månaders uppkoppling*. Skapa ditt konto på Renaults webbplats (eller hos My Renault beroende på land), gå till R-link store där du kan ladda ned kartor, uppdateringar av programvara etc. och även se guider för Renault R-link. 6. System. Anpassa helt enkelt inställningarna i Renault R-link så som du vill ha dem (språk, tid, ljud etc.).

46 RENAULT KANGOO KRÄV DET BÄSTA FÖRLÄNG UPPLEVELSEN MED KANGOO & Z.E

47

48 RENAULT, NR. 1 PÅ TRANSPORTBILAR I EUROPA SEDAN 1998 ( CRÉDITS PHOTO : DROITS RÉSERVÉS / RENAULT COMMUNICATION, O. BANET, C. CUGNY, Y. BROSSARD PRINTED IN EC UX 61 SE VU & ZE SEPTEMBER 2013 RENAULT NORDIC AB, ESBOGATAN 12 KISTA, SVERIGE. Alla rimliga ansträngningar har gjorts för att innehållet i den här broschyren ska vara korrekt och aktuellt vid trycktillfälle. Bildmaterialet är internationellt och kan därför avvika från vad som säljs på svensk marknad. Dokumentet har skapats utifrån prototyper och modeller som används före lansering. Inom ramen för företagets kontinuerliga produktutveckling förbehåller RENAULT sig rätten att när som helst ändra specifikationer, bilar och tillbehör som beskrivs och avbildas här. RENAULTs återförsäljare meddelas om dessa ändringar så snart som möjligt. Beroende på försäljningsland kan versionerna variera, och viss utrustning kan vara otillgänglig (som standard, tillval eller tillbehör). Kontakta din lokala återförsäljare för den senaste informationen, och kontrollera fordonet hos Återförsäljare före köpet för att säkerställa att fordonets egenskaper, specifikationer, utrustning och tillbehör motsvarar dina förväntningar. På grund av begränsningar inom trycktekniken kan färgerna i den här broschyren avvika något från de verkliga färgerna på lack och klädsel i kupén. Enligt lagen om upphovsrätt är reproducering, oavsett form eller medel, av hela eller delar av denna publikation inte tillåten utan föregående skriftliga godkännande från RENAULT.