VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING UPPDATERA SYSTEMPROGRAMVARAN

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING UPPDATERA SYSTEMPROGRAMVARAN"

Transkript

1

2 VARNING! Denna skiva innehåller programvara avsedd för PlayStation 3-systemet. Använd aldrig skivan i andra system eftersom skivan då kan skadas. Skivan följer enbart PlayStation 3-specifikationerna för PAL-marknaden. Den kan inte användas på PlayStation 3-system som följer andra specifikationer. Läs noggrant igenom dokumentationen till ditt PlayStation 3-system så att du använder systemet på ett korrekt sätt. Placera alltid skivan med etiketten uppåt när du sätter in den i ditt PlayStation 3-system. Vidrör inte skivans yta när du hanterar den. Håll i skivans kanter. Håll skivan ren och repa den inte. Om ytan är smutsig torkar du försiktigt av den med en mjuk och torr trasa. Placera inte skivan i närheten av värmekällor, i direkt solljus eller i fuktiga miljöer. Använd inte en skiva om den är oval, om den innehåller sprickor eller om den har reparerats med självhäftande material, eftersom det kan orsaka skador. HÄLSOVARNING Spela alltid i en väl upplyst miljö. Ta regelbundna pauser, cirka 15 minuter varje timme. Avbryt spelandet om du känner dig yr, illamående, trött eller har huvudvärk. Vissa personer är känsliga för blinkande/flimrande ljus och geometriska former/mönster och kan ha epileptiska anlag utan att det har upptäckts, vilket kan leda till att de drabbas av epileptiska anfall när de tittar på TV eller spelar TV-spel. Kontakta en läkare innan du spelar TV-spel om du lider av epilepsi, och omedelbart om du upplever några av följande symptom när du spelar: Synförändringar, muskelsammandragningar, andra ofrivilliga rörelser, yrsel, förvirring och/eller krampanfall. 3D HÄLSOVARNING En del människor kan uppleva obehag (exempelvis ansträngda eller utmattade ögon och illamående) när de ser på 3D-film eller spelar stereoskopiska tv-spel i 3D. Om du upplever sådana obehag bör du omedelbart avlägsna dig från tv:n och vänta på att obehaget avtar. Vanligtvis rekommenderar vi att man tar 15 minuters paus varje timme när man använder PlayStation 3-systemet, och att man undviker långvarigt användande. När man spelar stereoskopiska 3D-spel eller tittar på 3D-film varierar det från person till person hur ofta man behöver ta paus och hur långa pauserna behöver vara. Ta så långa pauser du behöver för att eventuella obehagskänslor ska hinna avta. Kontakta en läkare om symptom kvarstår. Synen hos mindre barn utvecklas fortfarande (i synnerhet fram till sexårsåldern). Vi rekommenderar att du konsulterar din barnläkare eller optiker innan du låter mindre barn se på 3D-film eller spela stereoskopiska spel i 3D. Vuxna ska hålla översyn över yngre barn och se till att de tar nödvändiga pauser enligt ovan. OLOVLIG KOPIERING Olovlig reproducering av hela eller delar av denna produkt och otillåten användning av registrerade varumärken är ett brott mot svensk och internationell lagstiftning. Olovlig kopiering skadar både konsumenter och seriösa utvecklare, utgivare och återförsäljare. Om du misstänker att du har en otillåten kopia av denna spelprodukt, eller om du har någon annan information om otillåtet kopierade produkter, ber vi dig kontakta din lokala kundtjänst. Du hittar numret på baksidan av den här manualen. UPPDATERA SYSTEMPROGRAMVARAN För information om hur man uppdaterar systemprogramvaran till ditt PlayStation 3-system, gå in på eu.playstation.com eller använd PS3 -systemets medföljande Snabbhandledning. OBS! Välj ditt språk från systeminställningsmenyn innan du börjar spela. OBS! Det här spelet använder en automatisk sparfunktion. Stäng inte av ditt system när indikatorn för hårddiskåtkomst blinkar. Du hittar telefonnumret till vår kundtjänst på baksidan av den här manualen.

3 PEGI:s (PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION) KLASSIFICERINGSSYSTEM PEGI:s klassificeringssystem är utformat för att skydda minderåriga från spel som är olämpliga för deras åldersgrupp. Observera att det inte är en klassificering av spelets svårighetsgrad. Mer information finns på PEGI-märkningens tre delar hjälper föräldrar och personer som köper spel åt barn att fatta ett välgrundat beslut som passar målgruppens ålder. Den första delen är åldersmärkningen: Den andra delen kan bestå av en eller flera symboler som beskriver innehållet i spelet. Antalet märken kan variera från spel till spel. Åldersmärkningen speglar hur grovt detta innehåll är. De beskrivande symbolerna är: Den tredje delen är en symbol som visar att spelet kan spelas online. Symbolen får enbart användas av speltillverkare som har förbundit sig att följa vissa riktlinjer för att bland annat skydda minderåriga vid onlinespel. Mer information finns på BARNLÅSFUNKTION Den här produkten har en förinställd barnlåsnivå baserad på dess innehåll. Du kan ange barnlåsnivån på PlayStation 3 så att det inte går att spela upp en produkt med en barnlåsnivå som överstiger den angivna nivån på PS3 -systemet. Mer information hittar du i dokumentationen till ditt PS3 -system. Denna produkt är klassificerad enligt åldersmärkningssystemet PEGI. Både PEGI-nivån och en beskrivning av innehållet finns på förpackning (såvida inte gällande lagstiftning kräver att ett annat klassificeringssystem används). Följande tabell visar förhållandet mellan PEGI-nivån och barnlåsnivån: NIVÅ PÅ INNEHÅLLSFILTER PEGI:S REKOMMENDERADE ÅLDER I sällsynta fall kan nivån för föräldrakontroll av den här produkten vara högre än vad som gäller i ditt land. Detta är för att åldersgränserna varierar mellan olika länder. Du kan behöva återställa nivån för föräldrakontroll på ditt PS3 -system för att spelet ska kunna spelas. BLES ENDAST FÖR HEMMABRUK: Den här programvaran är endast licensierad för spel på auktoriserade PlayStation 3-system. PlayStation 3-systemets programvara kan behöva uppdateras. All obehörig åtkomst, användning eller överlåtelse av produkten eller dess underliggande verk som skyddas av copyright och varumärken är förbjuden. Fullständig information om användarrättigheter finns på eu.playstation.com/terms. Library programs Sony Computer Entertainment Inc. endast licensierad till Sony Computer Entertainment Europe (SCEE). ÅTERFÖRSÄLJNING OCH UTHYRNING ÄR FÖRBJUDET UTAN UTTRYCKLIGT TILLSTÅND FRÅN SCEE. PlayStation Network, PlayStation Store och PlayStation Home är underkastade användningsvillkor och finns inte tillgängliga i alla länder eller på alla språk (eu.playstation.com/terms). Bredbandsuppkoppling till internet krävs. Användaren är ansvarig för bredbandsavgifterna. Visst innehåll är avgiftsbelagt. Alla användare måste vara över 7 år och användare under 18 år måste ha målsmans tillstånd. Nätverksfunktioner kan komma att återkallas efter rimlig förvarning se eu.playstation.com/gameservers för detaljer. Licensierad för försäljning i Europa, Mellanöstern, Afrika, Indien och Oceanien. 2, PlayStation, Ã, KHJL, SIXAXIS, DUALSHOCK and À are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Blu-ray Disc and Blu-ray are trademarks of the Blu-ray Disc Association. SKYLANDERS SWAP FORCE 2013 Activision Publishing, Inc. Published by Activision Publishing, Inc. Developed by Vicarious Visions. SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SWAPPABLE. UNSTOPPABLE., SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO S ADVENTURE, PORTAL OF POWER, LIGHTCORE, BRING THE SKYLANDERS TO LIFE, and ACTIVISION are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners. Made in Austria. All rights reserved.

4 INNEHÅLL Introduktion...2 Portal of Power...2 Spelstyrning...3 Menyer... 4 Spela spelet...5 Arenalägen... 9 Sparfunktioner...10 Kundtjänst INFORMATION: Videoutgång i HD kräver kablar och en HD-kompatibel skärm. Båda säljs separat. INSTÄLLNINGAR PlayStation 3-system Starta spelet: se till att du innan användning noggrant läser instruktionerna som följde med PlayStation3 hemunderhållningssystemet. Denna dokumentation innehåller information om hur du ställer in och använder ditt system samt viktig säkerhetsinformation. En Portal of Power krävs för att spela Skylanders SWAP Force. Du hittar instruktioner om hur du ansluter Portal of Power till din PlayStation 3 i snabbstartsguiden som medföljer ditt startpaket. Endast en Portal of Power stöds åt gången. Kontrollera att MAIN POWER-brytaren (på systemets baksida) är på. Välj vilket språk du önskar från systeminställningsmenyn innan du startar spelet. Stoppa i Skylanders SWAP Force -skivan med etikettsidan uppåt i skivplatsen. Välj programtitelns ikon under Ç i PS3 -systemets hemmeny och tryck sedan på S-knappen. Referera till den här handboken för information om hur man använder programvaran. Avsluta spelet: då du är inne i spelet ska du trycka och håll ned PS-knappen på den trådlösa handkontrollen i minst två sekunder. Välj sedan Avsluta spelet från skärmen som visas. Hint Tryck på utmatningsknappen för att ta ur skivan efter att du har avslutat spelet. Trophies: samla, jämför och dela trophies som du får genom att utföra specifika prestationer i spelet. Sparad data för PS3 -programvara Sparad data för PS3 -programvara sparas på systemets hårddiskenhet. Datan visas under Saved Data Utility (PS3 ) (Verktyg för sparade data) i spelmenyn. Spelet använder en autosparfunktion. Data kommer att sparas automatiskt vid vissa punkter i spelet. Starta inte om eller stäng av systemet medan indikatorn för hårddiskåtkomst blinkar. 1

5 INTRODUKTION Skylands behöver din hjälp, portalmästare! Gör dig redo för ett helt nytt äventyr med Skylanders och SWAP Force. I flera generationer har SWAP Force skyddat Molnglimtsöarna, där en mystisk vulkan får utbrott var hundrade år och förser Skylands med magi. Vid det senaste utbrottet fastnade SWAP Force i den magiska explosionen och skickade dem till jorden med den magiska förmågan att kunna byta krafter! Molnglimtsöarna står nu inför ett nytt hot och det är upp till dig, portalmästare, att skicka Skylanders och SWAP Force till Skylands och rädda dagen! PORTAL OF POWER För att starta Skylanders SWAP Force måste Portal of Power vara ansluten till ditt PS3 -system. Se till att PS3 -systemet är avstängt och anslut Portal of Power till en ledig USB-anslutning. Slå på strömmen till PS3 -systemet så kommer Portal of Power att vara redo att användas. Det är tack vare Portal of Power som Skylanders kan ta sig till öarna som utgör Skylands. När en Skylander placeras på Portal of Power vaknar den till liv och kan användas i spelet. PLACERING AV LEKSAKER Du kan placera upp till tre leksaker på Portal of Power samtidigt. Det inkluderar två spelbara Skylanders (endast i tvåspelarläge) och ett magiföremål eller en platsdel (säljs separat). 2

6 SPELSTYRNING Portal of Power och minst en Skylander-figur krävs för att starta en ny profil och för att gå vidare till den första delen av övningen. W & R Interagera Q Anfall 3 Anfall 1 Anfall 3 E Anfall 2 Anfall 2 Styra Hoppa Skylandersvärden Paus Kontroller START-knappen SELECT-knappen vänsterspak S F E / A Q / D W / R Tryck på F -knappen flera gånger Vanliga handlingar Pausar spelet Öppnar karaktärsmenyn Rörelse/Rikta kanonen Hoppa/Gå med i samarbetsläget Primärt anfall Sekundärt anfall Tredje anfall Interagera med karaktärer och föremål/använd nycklar Öppna skatter 3

7 MENYER MENYNAVIGERING Vänsterspak Navigera menyer X-knapp Tryck för att acceptera Cirkelknapp Tryck för att gå tillbaka till föregående meny eller för att avbryta HUVUDMENY Äventyrsläge Påbörja ditt äventyr ensam eller med en kompis i samarbetsläget. Arenalägen Överlev ett antal utmanande banor, antingen ensam eller tillsammans med en kompis, eller kämpa mot en kompis i olika arenalägen. Alternativ Visa kontrollerna, justera ljudinställningar (musik, röster och effekter), slå på/av undertexter, justera ljusstyrkan och se medverkandelistan! PAUSMENY Skylander Granska och hantera din Skylanders värden, hattar, unika uppdrag och unika uppgraderingar till Skylanderns över - och underdelar. Portalmästare Visa din portalmästarrang och hur många stjärnor du har samlat. Samling Granska din samling med hattar, legendariska skatter, historierullar, bonusuppdragskartor, amuletter, vilka Skylanders du har och Skylander SWAP Force-kombinationer. Alternativ Visa kontrollinställningarna, justera spelets svårighetsgrad, ljudinställningar och ljusstyrka, slå på/av undertexter och se var onlinebruksanvisningen finns. Välj bana Besök redan avklarade banor och se dina bonusuppdrag! Huvudmeny Avsluta spelet och återvänd till huvudmenyn. 4

8 SPELA SPELET Hälsomätare Den här gröna mätaren visar hur mycket hälsa din Skylander har. Om en Skylanders hälsomätare töms så måste Skylandern plockas bort från Portal of Power och ersättas med en annan, annars får du starta om från början av banan. Om en SWAP Force-Skylanders hälsomätare töms så måste både övre och undre halvan tas bort från Portal of Power. Ingen av halvorna fungerar med andra SWAPkombinationer till dess att du når nästa bana eller startar om banan. 2. Nivå och nivåmätare Den här mätaren visar din Skylanders nivå. När mätaren fylls så ökar din Skylanders nivå. Den högsta nivån för en Skylander är 20. Skylanders från Skylanders Spyro s Adventure och Skylanders Giants kan också nå nivå 20 när de används i Skylanders SWAP Force. 3. Elementsymbol Visar din Skylanders elementsymbol. Om du använder SWAP Force-delar med olika element så kommer båda dina element att visas. 4. Elementbonus-symbol När du befinner dig i något av dessa områden kommer Skylanders på Portal of Power med matchande elementsymboler och bli mer kraftfulla än vanligt. 5. Dubbel elementalport Den här porten kan låsas upp av en SWAP Force- Skylander som matchar båda elementen. Om du spelar i samarbetsläget kan porten låsas upp om båda elementen representeras av en Skylander. 6. Elementalport Den här porten kan låsas upp av en Skylander med matchande element. 7. Hälsopåfyllning Plocka upp mat för att återställa din hälsa. 8. Mynt Plocka upp diverse skatter för att få råd med uppgraderingar som går att köpa. 5

9 SPELA SPELET SKYLANDER-INFO Tryck på SELECT-knappen för att granska och hantera dina Skylanders i sektionen Skylander-info. Följande menyer och undermenyer finns under Skylander-info : Värden Visar din aktuella Skylanders värden Hattar Se vilka hattar din Skylander har hittat och sätt på eller ta av dem härifrån. Uppgraderingar Se vilka uppgraderingar din Skylander har skaffat både till den övre och till den undre halvan. Uppdrag Visar din Skylanders individuella uppdrag och rang, vilken avgörs hur många uppdrag du har klarat av. Hantera Låter dig nollställa framstegen för en Skylanders övre eller undre halva, ge smeknamn till dina Skylanders eller ta över ägarskap. UPPGRADERINGAR pendera mynt i megakraftkapseln i Trädgläntan eller i de mindre kraftkapslarna på Molnglimtsöarna för att uppgradera dina Skylanders färdigheter eller för att skaffa helt nya färdigheter! ELEMENTKLASSER Varje Skylander har kraften från en av åtta elementklasser. Elementklasserna är: Luft Air Liv Life Odöd Undead Jord Earth Eld Vatten Magic Teknologi Tech ELEMENTPORTAR Utspridda i Skylands finns elementalportar som bara Skylanders från det elementet kan öppna. Bakom dem finns speciella områden med nya utmaningar, samlingsföremål och andra belöningar att hitta! 6

10 SPELA SPELET Vissa elementalportar kräver två element för att öppnas. Öppna dörrarna med två Skylanders med matchande element i samarbetsläget eller använd en SWAP Force-karaktär med matchande över- och underdel i enspelarläget. SWAP FORCE-KRAFTER Varje SWAP Force-Skylander har en av åtta SWAP Force-krafter. SWAP Force-krafterna är: Gräv Studsa Teleportera Smyg Raket Snabbhet Klättra Snurra SWAP FORCE-ZONER I Skylands finns det SWAP Force-zoner som endast Skylanders med motsvarande SWAP Force-kraft kan öppna. För att ta dig in i en zon måste den undre delen av din Skylander matcha zonens ikon, vilket innebär att de har rätt SWAP Force-kraft. Väl inne i en SWAP Force-zon kommer du att stå inför nya utmaningar som är unika för varje SWAP Force-kraft. Få samlarföremål som hattar, legendariska skatter och bonusuppdrag genom att bland annat studsa, flyga och rusa genom dessa SWAP Force-zoner. ÖKA I NIVÅ Dina Skylanders kommer att få erfarenhet när de besegrar fiender. När din Skylander ökar i nivå kommer även dess hälsa att förbättras. Den högsta nivån för en Skylander är 20. TRÄDGLÄNTAN Trädgläntan har varit mötesplatsen för de uråldriga elementvarelserna i flera generationer och ligger alldeles i närheten av Molnglimtsberget. Det är här du kan göra dina Skylanders starkare, antingen genom att köpa nya uppgraderingar eller föremål, alternativt förbättra deras färdigheter med hjälp av olika arenautmaningar. 7

11 SPELA SPELET Rufus Rufus är Trädgläntans utropare och vet allt om byn. Om du någonsin behöver hjälp när du är på besök kan du prata med honom, så löser han det. Hövdingen Hövdingen är den enda i byn som kan kommunicera med de uråldriga elementvarelserna. Hon är ovärderlig på ditt uppdrag att skydda dem från Kaos. Flodbästisarna (Tuk och Gorm) Dessa bröder är inte alltid jättesnälla, men Gorm skyddar byns enda megakraftkapsel och Tuk äger den enda butiken, så du borde lära känna dem båda så att du kan byta in dina intjänade mynt mot uppgraderingar. Lufthamnen När det vankas äventyr är det hit du ska bege dig! Flynn är alltid här och håller koll på sitt skepp. Tessa brukar också vara här tillsammans med sin fågel Whiskers. Eon Besök Eon i Lufthamnen för att se din portalmästarrang och se en lista över dina portalmästarhyllningar. Ju fler stjärnor du samlar, desto högre rang kommer du att nå. Snagglescales arenautmaningar Ta dig till arenan för att testa din och din kompis styrka i en rad olika lägen, bland annat utmaningslägena Ensamöverlevnad, Lagöverlevnad och Rival samt man mot man-lägena Strid och Ring ut. Legendariska skattepiedestaler Dessa piedestaler finns utspridda i Trädgläntan, men du kan bara använda dem när du har uppnått en viss portalmästarrang. Prata med Eon för att ta reda på hur du kan nå en högre portalmästarrang. Wheellock Besök Wheellock när du har klarat av spelet för att besöka vissa banor på nytt och klara av olika poängutmaningar. Avril Om du föredrar fart framför poäng kan du besöka Avril när du har klarat av spelet för att testa på några tidsutmaningar. 8

12 SPELA SPELET LEKSAKER Skylanders SWAP Force kan spelas med figurer från Skylanders Giants och Skylanders Spyro s Adventure, och givetvis med de nya Skylanders SWAP Force-karaktärerna. Du kan när som helst under spelets gång byta Skylander. Skylanders kan användas på deras Portal of Power eller som gäster på en kompis Portal of Power i både äventyrsläget och arenalägena. Alla erfarenhetspoäng, mynt och uppgraderingar sparas automatiskt till varje leksak. SAMARBETSLÄGET En andra spelare kan när som helst ansluta till spelet i äventyrsläget genom att trycka på x-knappen på en andra handkontroll och placera en Skylander på Portal of Power. För att lämna spelet måste antingen spelare 1 eller spelare 2 plocka bort sin Skylander från Portal of Power och trycka på cirkelknappen på deras handkontroll. ARENALÄGEN I de olika stridslägena kan du välja bland arenor och kämpa mot dina vänner. Använd föremål, fällor och studsplattor för att få ett övertag på din motståndare i kampen om att bli den ultimata portalmästaren. Utmana dina kompisar i fem olika man mot man-lägen: Ensamöverlevnad Överlev flera banor med fiender med ökande svårighetsgrad. Lagöverlevnad Överlev flera banor med fiender med ökande svårighetsgrad tillsammans med en kompis. Rival Få fler poäng än din motståndare under strider mot fiender. Stridsarena Besegra din motståndare genom att anfalla och genom att utlösa faror i arenan. Ring ut Slå ut dina motståndare ur arenan med starka, vältajmade träffar. 9

13 SPARFUNKTIONER LEKSAKSSPARNING När du är på din egen Portal of Power sparas följande för dina leksaker: Erfarenhetsnivå Din Skylanders smeknamn Mynt Uppgraderade förmågor och statistik Hatten som din Skylander använder Din Skylanders uppdragsrang Det här låter dig ta med din Skylander och spela på en annan Portal of Power och fortfarande ha dina egna uppgraderingar och personliga tillbehör. Om du spelar hos en kompis kommer din Skylander att komma ihåg och spara alla mynt, föremål, uppdrag och erfarenhet som den har fått och samlat. Ta med dina personligt anpassade Skylanders till dina kompisar och hjälp dem i äventyrsläget... eller kämpa mot dem i arenalägena! SPARFIL Dina framsteg i äventyrsläget tillsammans med vissa samlingsföremål sparas på din sparfil och inte på din leksak. Dessa samlingsföremål inkluderar historierullar, hattar, själsjuveler, bonusuppdrag och legendariska skatter. 10

14 For Help & Support please visit: eu.playstation.com or refer to the telephone list below. Australia Calls charged at local rate Belgique/België/Belgien Tarif appel local/lokale kosten Česká republika Danmark Pris: 6:-/minut, Mandag Torsdag , Fredag Deutschland ,14 Euro / Minute España Tarifa nacional Ελλάδα France prix d un appel local ouvert du lundi au samedi ישראל ישפאר מוצרי צריכה טלפון תמיכה פקס או בקרו באתר Ireland All calls charged at national rate Italia Lun/Ven 8:00 18:30 e Sab 8:00 13:00: 11,88 centesimi di euro + IVA al minuto Festivi: 4,75 centesimi di euro + IVA al minuto Telefoni cellulari secondo il piano tariffario prescelto Malta Local rate Nederlands Interlokale kosten New Zealand National Rate Call cost $1.50 (+ GST) per minute Norge Pris: 6,50:-/min, support@no.playstation.com Mandag Torsdag , Fredag Österreich ,116 Euro/Minute Portugal Serviço de Atendimento ao Consumidor/Serviço Técnico Россия + 7 (495) Suisse/Schweiz/Svizzera Tarif appel national/nationaler Tarif/Tariffa Nazionale Suomi Euro/min + pvm fi-hotline@nordiskfilm.com maanantai perjantai Sverige Pris 7,50:- min, support@se.playstation.com Måndag Torsdag , Fredag UK National rate If your local telephone number is not shown, please visit eu.playstation.com for contact details. När du ser dessa symboler på någon av våra elektriska produkter, batterier eller förpackningar anger det att den elektriska produkten eller batteriet ifråga inte ska slängas som allmänt hushållsavfall i Europa. För att säkra rätt avfallsbehandling för produkten och batteriet, deponera dem i enlighet med gällande lokal lagstiftning eller regler för deponering av elektrisk utrustning/batterier. Genom att göra detta hjälper du till att bevara naturresurser och förbättrar standarden på det miljömässiga skyddet vid hantering och deponering av elektriskt och elektroniskt avfall. Det här tecknet kan användas på batterier i kombination med andra kemiska tecken. De kemiska tecknen för kvicksilver (Hg) och bly (Pb) finns med om batteriet innehåller mer än 0,0005 % kvicksilver eller mer än 0,004 % bly. 11

15 KUNDTJÄNST Besök vår webbplats för att nå vår omfattande kunskapsbas och den senaste information om hur man får hjälp. Kundsupport är tillgängligt på följande språk: engelska, franska, italienska, tyska, spanska, nederländska, portugisiska och svenska. Spelinstruktioner: Se den elektroniska bruksanvisningen i spelet eller besök support.activision.com/manuals Programvarulicensavtal: Att öppna den här förpackningen innebär ett godkännande av programvarulicensavtalet som finns att läsa på support.activision.com/license. Integritetspolicy: Användandet av den här produkten faller under villkoren i vår integritetspolicy som går att läsa på Garantier: Du kan läsa om gällande garantier på support.activision.com/license. Kundsupport: Besök support.activision.com. Den här produkten har tillverkats av Coöperatie Activision Blizzard International U.A, Beechavenue 131-D, 1119RB Schiphol-Rijk, Nederländerna Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SWAPPABLE. UNSTOPPABLE., SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO S ADVENTURE, PORTAL OF POWER, LIGHTCORE, BRING THE SKYLANDERS TO LIFE och ACTIVISION är varumärken tillhörande Activision Publishing, Inc. Använder Bink Video. Copyright av RAD Game Tools, Inc. Alla andra varumärken och handelsnamn är egendomar tillhörande respektive ägare. PlayStation, DUALSHOCK och SIXAXIS är registrerade varumärken och PS3 samt PlayStation Network-logotypen är varumärken tillhörande Sony Computer Entertainment Inc. 12

AGE RATING. Läs den elektroniska bruksanvisningen eller bruksanvisningen till Wii U för support.

AGE RATING. Läs den elektroniska bruksanvisningen eller bruksanvisningen till Wii U för support. INSTRUKTIONSBOK Elektronisk bruksanvisning Tryck på HOME-knappen medan den här programvaran är igång och välj för att visa den elektroniska bruksanvisningen. Läs den här bruksanvisningen noga för att få

Läs mer

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet VARNING Läs viktig säkerhets- och hälsoinformation i handböckerna till Xbox 360 -konsolen, Kinect -sensorn för Xbox 360 och tillbehören innan du spelar det här spelet. www.xbox.com/support. Viktig hälsovarning:

Läs mer

VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING UPPDATERA SYSTEMPROGRAMVARAN

VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING UPPDATERA SYSTEMPROGRAMVARAN VARNING! Denna skiva innehåller programvara avsedd för PlayStation 3-systemet. Använd aldrig skivan i andra system eftersom skivan då kan skadas. Skivan följer enbart PlayStation 3-specifikationerna för

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK CTR-BSFP-SWE

INSTRUKTIONSBOK CTR-BSFP-SWE INSTRUKTIONSBOK CTR-BSFP-SWE Elektronisk manual Välj ikonen för den här programvaran på HOME-menyn och peka på MANUAL för att visa den elektroniska manualen. Läs den här manualen noga så att du får ut

Läs mer

VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING UPPDATERA SYSTEMPROGRAMVARAN

VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING UPPDATERA SYSTEMPROGRAMVARAN VARNING! Denna skiva innehåller programvara avsedd för PlayStation 3-systemet. Använd aldrig skivan i andra system eftersom skivan då kan skadas. Skivan följer enbart PlayStation 3-specifikationerna för

Läs mer

SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL

SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL VARNING! Denna skiva innehåller programvara avsedd för PlayStation 3-systemet. Använd aldrig skivan i andra system eftersom skivan då kan skadas. Skivan följer enbart

Läs mer

VARNING! HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING. PEGI:s (PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION) KLASSIFICERINGSSYSTEM

VARNING! HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING. PEGI:s (PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION) KLASSIFICERINGSSYSTEM VARNING! Denna skiva innehåller programvara avsedd för PlayStation 3-systemet. Använd aldrig skivan i andra system eftersom skivan då kan skadas. Skivan följer enbart PlayStation 3-specifikationerna för

Läs mer

HJÄLP OCH SUPPORT - Besök eu.playstation.com eller ring nedanstående telefonnummer: Sverige 0900-20 33 075

HJÄLP OCH SUPPORT - Besök eu.playstation.com eller ring nedanstående telefonnummer: Sverige 0900-20 33 075 SVENSKA - INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN BÖR DU GÅ TILL MENYN "INSTÄLLNINGAR" PÅ DITT PLAYSTATION 4-SYSTEM OCH TA DEL AV VIKTIG HÄLSO- OCH SÄKERHETSINFORMATION IAKTTA FÖRSIKTIGHET - Denna spelskiva innehåller

Läs mer

INNEHÅLL. Introduktion och leksaker...3. Skapa din egen Imaginator och välj stridsklass...4. Spela spelet, samarbete...5. Skylanders-kontroller...

INNEHÅLL. Introduktion och leksaker...3. Skapa din egen Imaginator och välj stridsklass...4. Spela spelet, samarbete...5. Skylanders-kontroller... ONLINEMANUAL INNEHÅLL Introduktion och leksaker......3 Skapa din egen Imaginator och välj stridsklass...4 Spela spelet, samarbete...5 Skylanders-kontroller...6 All-tidens landskap (ATLaS) och Skylanderakademien...7

Läs mer

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet VARNING Läs viktig säkerhets- och hälsoinformation i handböckerna till Xbox 360 -konsolen, Kinect -sensorn för Xbox 360 och tillbehören innan du spelar det här spelet. www.xbox.com/support. Viktig hälsovarning:

Läs mer

SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL

SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL SVENSKA - INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN BÖR DU GÅ TILL MENYN "INSTÄLLNINGAR" PÅ DITT PLAYSTATION 4-SYSTEM OCH TA DEL AV VIKTIG HÄLSO- OCH SÄKERHETSINFORMATION IAKTTA FÖRSIKTIGHET

Läs mer

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet VARNING Läs viktig säkerhets- och hälsoinformation i handböckerna till Xbox 360 -konsolen, Kinect -sensorn för Xbox 360 och tillbehören innan du spelar det här spelet. www.xbox.com/support. Viktig hälsovarning:

Läs mer

SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL

SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL INSTRUKTIONSBOK Elektronisk bruksanvisning Tryck på HOME-knappen medan den här programvaran är igång och välj för att visa den elektroniska bruksanvisningen. Läs den

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK CTR-BS9P-SWE

INSTRUKTIONSBOK CTR-BS9P-SWE INSTRUKTIONSBOK CTR-BS9P-SWE Elektronisk manual Välj ikonen för den här programvaran på HOME-menyn och peka på MANUAL för att visa den elektroniska manualen. Läs den här manualen noga så att du får ut

Läs mer

AGE RATING. Läs den elektroniska bruksanvisningen eller bruksanvisningen till Wii U för support.

AGE RATING. Läs den elektroniska bruksanvisningen eller bruksanvisningen till Wii U för support. INSTRUKTIONSBOK Elektronisk bruksanvisning Tryck på HOME-knappen medan den här programvaran är igång och välj för att visa den elektroniska bruksanvisningen. Läs den här bruksanvisningen noga för att få

Läs mer

SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL

SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL SKYLANDERS IMAGINATORS ONLINEMANUAL VARNING Innan du börjar spela ska du läsa Xbox One -system- och tillbehörsmanualer där du hittar viktig säkerhetsinformation. www.xbox.com/support. Viktig hälsovarning:

Läs mer

AGE RATING. Läs den elektroniska bruksanvisningen eller bruksanvisningen till Wii U för support.

AGE RATING. Läs den elektroniska bruksanvisningen eller bruksanvisningen till Wii U för support. INSTRUKTIONSBOK Elektronisk bruksanvisning Tryck på HOME-knappen medan den här programvaran är igång och välj för att visa den elektroniska bruksanvisningen. Läs den här bruksanvisningen noga för att få

Läs mer

VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING UPPDATERA SYSTEMPROGRAMVARAN

VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING OLOVLIG KOPIERING UPPDATERA SYSTEMPROGRAMVARAN 1 VARNING! Denna skiva innehåller programvara avsedd för PlayStation 3-systemet. Använd aldrig skivan i andra system eftersom skivan då kan skadas. Skivan följer enbart PlayStation 3-specifikationerna

Läs mer

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet VARNING Läs viktig säkerhets- och hälsoinformation i handböckerna till Xbox 360 -konsolen, Kinect -sensorn för Xbox 360 och tillbehören innan du spelar det här spelet. www.xbox.com/support. Viktig hälsovarning:

Läs mer

Trådlöst tangentbord Bruksanvisning CECH-ZKB1

Trådlöst tangentbord Bruksanvisning CECH-ZKB1 Trådlöst tangentbord Bruksanvisning CECH-ZKB1 7018156 Försiktighetsåtgärder Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder produkten och spara den sedan för framtida bruk. Läs också bruksanvisningen

Läs mer

Spelkontroller...4 och 5. Välj en sparplats och spelstil...6. Spela spelet till fots...7. Spela spelet i en farkost...8 och 9

Spelkontroller...4 och 5. Välj en sparplats och spelstil...6. Spela spelet till fots...7. Spela spelet i en farkost...8 och 9 INNEHÅLL Introduktion, Portal of Power och placering av leksaker...3 Spelkontroller...4 och 5 Välj en sparplats och spelstil...6 Spela spelet till fots...7 Spela spelet i en farkost...8 och 9 Farkostmodifikationer

Läs mer

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet

Viktig hälsovarning: Anfall orsakade av ljuskänslighet VARNING Läs viktig säkerhets- och hälsoinformation i handböckerna till Xbox 360 -konsolen, Kinect -sensorn för Xbox 360 och tillbehören innan du spelar det här spelet. www.xbox.com/support. Viktig hälsovarning:

Läs mer

PlayStation. Move racingratt CECHYA-ZWA Bruksanvisning

PlayStation. Move racingratt CECHYA-ZWA Bruksanvisning PlayStation Move racingratt Bruksanvisning CECHYA-ZWA1 7019810 Delarnas namn Framsida vänster frigörningsspak -knapp -knapp högerknapp övre hållare uppåtknapp vänsterknapp nedåtknapp höger frigörningsspak

Läs mer

Välkommen till PlayStations värld. Få igång din PS4 med den här praktiska snabbhandledningen. Snabbhandledning. Svenska CUH-1004A

Välkommen till PlayStations värld. Få igång din PS4 med den här praktiska snabbhandledningen. Snabbhandledning. Svenska CUH-1004A Välkommen till PlayStations värld Få igång din PS4 med den här praktiska snabbhandledningen. Snabbhandledning Svenska CUH-1004A Komma igång Anslut till din TV. Följ steg till nedan för att ansluta PlayStation

Läs mer

Navigationskontroll PlayStation Move. Bruksanvisning CECH-ZCS1E (1)

Navigationskontroll PlayStation Move. Bruksanvisning CECH-ZCS1E (1) SV Navigationskontroll PlayStation Move Bruksanvisning CECH-ZCS1E 4-196-653-21(1) Försiktighetsåtgärder Innan du börjar använda denna produkt bör du noggrant läsa bruksanvisningen och spara den för framtida

Läs mer

Snabbhandledning. Svenska CUH-1116A 7026135

Snabbhandledning. Svenska CUH-1116A 7026135 Snabbhandledning Svenska CUH-1116A 7026135 Komma igång Anslut till din TV. Följ steg till nedan för att ansluta PlayStation 4-systemet till din TV. Baksida AC IN-uttag HDMI OUT-port HDMI-ingång Strömsladd

Läs mer

MAA-NTR-TLUP-SWE INSTRUKTIONSBOK

MAA-NTR-TLUP-SWE INSTRUKTIONSBOK MAA-NTR-TLUP-SWE INSTRUKTIONSBOK Denna etikett garanterar att Nintendo står för produktens kvalitet. Kontrollera att etiketten finns på spel och tillbehör du köper för att försäkra dig om att de är kompatibla

Läs mer

PEGI:s (PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION) KLASSIFICERINGSSYSTEM VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING BARNLÅSFUNKTION OLOVLIG KOPIERING

PEGI:s (PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION) KLASSIFICERINGSSYSTEM VARNING! HÄLSOVARNING 3D HÄLSOVARNING BARNLÅSFUNKTION OLOVLIG KOPIERING VARNING! Denna skiva innehåller programvara avsedd för PlayStation 3-systemet. Använd aldrig skivan i andra system eftersom skivan då kan skadas. Skivan följer enbart PlayStation 3-specifikationerna för

Läs mer

Snabbhandledning. Svenska CUH-2016A / CUH-2016B

Snabbhandledning. Svenska CUH-2016A / CUH-2016B Snabbhandledning Svenska CUH-2016A / CUH-2016B 7028392 Komma igång Anslut till din TV. Följ steg till nedan för att ansluta PlayStation 4-systemet till din TV. Baksida AC IN-uttag HDMI OUT-port HDMI-ingång

Läs mer

Denna etikett garanterar att Nintendo står för

Denna etikett garanterar att Nintendo står för INSTRUKTIONSBOK [0109/SWE/RVL] Denna etikett garanterar att Nintendo står för produktens kvalitet. Kontrollera att etiketten finns på spel och tillbehör du köper för att försäkra dig om att de är kompatibla

Läs mer

Trådlöst stereoheadset 2.0

Trådlöst stereoheadset 2.0 Trådlöst stereoheadset 2.0 Säkerhetshandbok CECHYA-0083 VARNING! Undvik att skada hörseln genom att inte lyssna på för hög volym under längre perioder. Säkerhetsföreskrifter Läs informationen i den här

Läs mer

DUALSHOCK 3-laddningsstation Bruksanvisning

DUALSHOCK 3-laddningsstation Bruksanvisning SV DUALSHOCK 3-laddningsstation Bruksanvisning CECH-ZDC1E Säkerhetsåtgärder Läs den här bruksanvisningen noga innan du använder produkten och behåll den för framtida bruk. Läs även anvisningarna till PlayStation

Läs mer

Välkommen till PlayStations värld

Välkommen till PlayStations värld Välkommen till PlayStations värld Få igång din PS4 med den här praktiska snabbhandledningen. Snabbhandledning Svenska CUH-1116A 7024817 Komma igång Anslut till din TV. Följ steg till nedan för att ansluta

Läs mer

Upplev en PS4-spelares underbara liv. Snabbhandledning

Upplev en PS4-spelares underbara liv. Snabbhandledning Upplev en PS4-spelares underbara liv. Snabbhandledning Svenska CUH-7016B 7028619 Komma igång Anslut till din TV. Följ steg till nedan för att ansluta PlayStation 4-systemet till din TV. Tänk på att ansluta

Läs mer

Hårddiskenhet (med monteringskonsol) Bruksanvisning

Hårddiskenhet (med monteringskonsol) Bruksanvisning Hårddiskenhet (med monteringskonsol) Bruksanvisning CECH-ZHD1 7020228 Kompatibel maskinvara PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Försiktighetsåtgärder Säkerställ att produkten används på ett säkert

Läs mer

Snabbhandledning. Svenska VTE-1016

Snabbhandledning. Svenska VTE-1016 Snabbhandledning Svenska VTE-1016 7025691 1 Så låt oss komma igång! Anslut din handkontroll till ditt PlayStation TVsystem Du kan använda den trådlösa handkontrollen DUALSHOCK 3 eller DUALSHOCK 4 med ditt

Läs mer

Välkommen in i spelandets framtid. Snabbhandledning. Svenska CUH-2216A / CUH-2216B

Välkommen in i spelandets framtid. Snabbhandledning. Svenska CUH-2216A / CUH-2216B Välkommen in i spelandets framtid. Snabbhandledning Svenska CUH-2216A / CUH-2216B 7031175 Komma igång Anslut till din TV. Anslut alla andra kablar innan du kopplar in strömsladden i ett eluttag. Baksida

Läs mer

Denna etikett garanterar att Nintendo står för

Denna etikett garanterar att Nintendo står för INSTRUKTIONSBOK [0109/SWE/RVL] Denna etikett garanterar att Nintendo står för produktens kvalitet. Kontrollera att etiketten finns på spel och tillbehör du köper för att försäkra dig om att de är kompatibla

Läs mer

Det finns mer information på http://www.pegi.info och pegionline.eu

Det finns mer information på http://www.pegi.info och pegionline.eu VARNING Innan du spelar detta spel bör du läsa igenom den viktiga säkerhetsinformationen i instruktionsboken till Xbox 360 -konsolen och bruksanvisningarna till tillbehören. Spara alla bruksanvisningar.

Läs mer

INNEHÅLL. Introduktion...2. Spelkontroller...3. Menyer... 4. Spela spelet...5. Sparfunktioner...8. Programvarulicensavtal...8

INNEHÅLL. Introduktion...2. Spelkontroller...3. Menyer... 4. Spela spelet...5. Sparfunktioner...8. Programvarulicensavtal...8 INNEHÅLL Introduktion...2 Trådlös Traptaniumportal...2 Spelkontroller...3 Menyer... 4 Spela spelet...5 Sparfunktioner...8 Programvarulicensavtal...8 Kundsupport... Bakre omslag 1 INTRODUKTION Kaos har

Läs mer

Föräldrakontroll MEDDELANDE TILL FÖRÄLDRAR. Vita-systemet innan du låter ditt barn spela. Ställ in föräldrakontrollen på PlayStation 4-419-422-01(1)

Föräldrakontroll MEDDELANDE TILL FÖRÄLDRAR. Vita-systemet innan du låter ditt barn spela. Ställ in föräldrakontrollen på PlayStation 4-419-422-01(1) Föräldrakontroll MEDDELANDE TILL FÖRÄLDRAR Ställ in föräldrakontrollen på Vita-systemet innan du låter ditt barn spela. 4-419-422-01(1) Vita-systemet har funktioner som hjälper föräldrar och vårdnadshavare

Läs mer

Trådlöst headset. Bruksanvisning CECHYA-0076

Trådlöst headset. Bruksanvisning CECHYA-0076 Trådlöst headset Bruksanvisning CECHYA-0076 Trådlöst headset MIC MUTING-knapp Statusindikator POWER-knapp Knappen VOL + Knappen VOL - Telefonknapp Mikrofon Öronclip Högtalare RESET-knapp USB-kontakt Laddningsstation

Läs mer

PlayStation Move-prickskjutare

PlayStation Move-prickskjutare SV PlayStation Move-prickskjutare Bruksanvisning CECHYA-ZRA1E 7017291 Delarnas namn Sida SELECTknapp Övre lock RELEASEspärr (spärrhake) -knapp -knapp Lägesväljare Infällbar kolv Pipskena T-knappsavtryckare

Läs mer

Trådlös USB-adapter för DUALSHOCK 4

Trådlös USB-adapter för DUALSHOCK 4 Trådlös USB-adapter för DUALSHOCK 4 Bruksanvisning CUH-ZWA1E 7028438 SV Före användning Läs noga igenom den här bruksanvisningen och bruksanvisningarna för kompatibel maskinvara. Spara bruksanvisningen.

Läs mer

Welcome to the World of PlayStation Snabbhandledning

Welcome to the World of PlayStation Snabbhandledning Welcome to the World of PlayStation Snabbhandledning Svenska PCH-2016 7025574 Använda ditt PlayStation Vita-system för första gången Håll in i 5 sekunder Slå på ditt PS Vita-system. När du slår på systemet

Läs mer

HEOS Drive QUICK START GUIDE

HEOS Drive QUICK START GUIDE HEOS Drive QUICK START GUIDE INNAN DU BÖRJAR HEOS Drive är konstruerad för att tillhandahålla HEOS-multirumljud med en centralt placerad och stativmonterad fl erkanalsförstärkare. Se till att du har följande

Läs mer

PlayStation Camera. Bruksanvisning CUH-ZEY

PlayStation Camera. Bruksanvisning CUH-ZEY PlayStation Camera Bruksanvisning CUH-ZEY2 7028418 SV Före användning ˎˎLäs noga igenom den här bruksanvisningen och bruksanvisningarna för kompatibel maskinvara. Spara bruksanvisningen. Den kan behövas

Läs mer

Välkommen Snabbstartsguide

Välkommen Snabbstartsguide Trådlös TV-Länk SV SLV5405 Välkommen Snabbstartsguide Anslut mottagare Klar för användning Wireless TV link SLV5400 Wireless TV link EN EN NL NL FR FR EN EN NL NL FR FR SLV5400/00 SLV5405 Innehållet i

Läs mer

Nu sätter vi igång. I denna handbok: GAMEPAD. Fäst och ta bort Moto Mod. Ladda Moto Gamepad. Vi hjälper dig med att fästa och använda Moto Mod.

Nu sätter vi igång. I denna handbok: GAMEPAD. Fäst och ta bort Moto Mod. Ladda Moto Gamepad. Vi hjälper dig med att fästa och använda Moto Mod. Nu sätter vi igång Vi hjälper dig med att fästa och använda Moto Mod. I denna handbok: Fäst och ta bort Moto Mod Ladda Moto Gamepad Moto Gamepad-kontroller Hämta spel Anslut ett headset Vill du ha mer?

Läs mer

HEOS 5 HS2 QUICK START GUIDE

HEOS 5 HS2 QUICK START GUIDE HEOS 5 HS2 QUICK START GUIDE INNAN DU BÖRJAR Se till att du har följande saker i fungerande skick: Wi-Fi Router Internetuppkoppling Mobil enhet med Apple ios eller Android ansluten till ditt nätverk 1

Läs mer

Trådlös DUALSHOCK 4-handkontroll Bruksanvisning CUH-ZCT2E

Trådlös DUALSHOCK 4-handkontroll Bruksanvisning CUH-ZCT2E Trådlös DUALSHOCK 4-handkontroll Bruksanvisning CUH-ZCT2E 7028423 SV Före användning ˎˎLäs noga igenom den här bruksanvisningen och bruksanvisningarna för kompatibel maskinvara. Spara bruksanvisningen.

Läs mer

PlayStation VR-sikteshandkontroll. Bruksanvisning CECHYA-ZRA

PlayStation VR-sikteshandkontroll. Bruksanvisning CECHYA-ZRA PlayStation VR-sikteshandkontroll Bruksanvisning CECHYA-ZRA2 7029584 Före användning ˎˎLäs noga igenom den här bruksanvisningen och bruksanvisningarna för kompatibel maskinvara. Spara bruksanvisningen.

Läs mer

Monteringskonsol för hårddiskenhet Bruksanvisning

Monteringskonsol för hårddiskenhet Bruksanvisning Monteringskonsol för hårddiskenhet Bruksanvisning CECH-ZCD1 7020229 Kompatibel maskinvara PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Försiktighetsåtgärder Säkerställ att produkten används på ett säkert sätt

Läs mer

Din manual NOKIA BH-601

Din manual NOKIA BH-601 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA BH-601. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA BH-601 instruktionsbok (information,

Läs mer

Välkommen Snabbstartsguide

Välkommen Snabbstartsguide Trådlös TV-Länk SV SLV5400 Välkommen Snabbstartsguide Anslut sändare Anslut mottagare Klar för användning Wireless TV link SLV5400/00 SLV5400/05 Wireless TV link NL EN FR NL EN FR NL EN FR NL FR SLV5400/00

Läs mer

Välkommen Snabbstartsguide

Välkommen Snabbstartsguide Trådlös TV-Länk SV SLV300 Välkommen Snabbstartsguide Anslut sändare Anslut mottagare 3 Klar för användning Wireless TV link SLV300 Wireless TV link EN EN NL NL FR FR EN EN NL NL FR FR SLV300 SLV5400 Innehållet

Läs mer

Trådlös Multimedia Adapter. Välkommen. Snabbstartsguide. 1 Installation 2 Anslutning 3 Klar att användas

Trådlös Multimedia Adapter. Välkommen. Snabbstartsguide. 1 Installation 2 Anslutning 3 Klar att användas SV Trådlös Multimedia Adapter SLM5500 Välkommen Snabbstartsguide 1 Installation Anslutning Klar att användas Innehållet i kartongen Welcome Quick start guide 1 Install Connect Enjoy a. SLM5500 Trådlös

Läs mer

Registrera din produkt och få support på TCP320/00. Användarhandbok

Registrera din produkt och få support på  TCP320/00. Användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome TCP320/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs de här instruktionerna. Följ samtliga instruktioner. Använd

Läs mer

PlayStation Camera. Bruksanvisning CUH-ZEY

PlayStation Camera. Bruksanvisning CUH-ZEY PlayStation Camera Bruksanvisning CUH-ZEY2 7028418 SV Före användning ˎˎLäs noga igenom den här bruksanvisningen och bruksanvisningarna för kompatibel maskinvara. Spara bruksanvisningen. Den kan behövas

Läs mer

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045 Bruksanvisning Elektronisktförstoringsglas Snow 7 HD Artikelnummer: I-0045 Produkten tillverkas av: ZOOMAX Technology, Inc. Qianyun Road Qingpu Area 200120 Shanghai China E-post: sales@zoomax.com Produkten

Läs mer

Logitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business

Logitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business Logitech Webcam C930e Setup Guide Logitech for Business Logitech Webcam C930e Contents Svenska................ 38 www.logitech.com/support...........................83 2 Logitech for Business Logitech

Läs mer

Trådlöst stereoheadset 2.0. Bruksanvisning CECHYA-0083

Trådlöst stereoheadset 2.0. Bruksanvisning CECHYA-0083 Trådlöst stereoheadset 2.0 Bruksanvisning CECHYA-0083 VARNING! Undvik att skada hörseln genom att inte lyssna på för hög volym under längre perioder. Säkerhetsföreskrifter Läs informationen i den här bruksanvisningen

Läs mer

Denna etikett garanterar att Nintendo står för

Denna etikett garanterar att Nintendo står för INSTRUKTIONSBOK [0109/SWE/RVL] Denna etikett garanterar att Nintendo står för produktens kvalitet. Kontrollera att etiketten finns på spel och tillbehör du köper för att försäkra dig om att de är kompatibla

Läs mer

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen

Läs mer

Philips GoGear ljudspelare SV SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K.

Philips GoGear ljudspelare SV SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K. Philips GoGear ljudspelare SV SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Snabbstartguide Komma igång Översikt över huvudmenyn Meny

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Användarhandbok

Straightener. Register your product and get support at   HP8297. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 SV Användarhandbok a b cd e g f h i Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera

Läs mer

Välkommen Snabbstartsguide

Välkommen Snabbstartsguide Trådlös TV-Länk SV SLV30 Välkommen Snabbstartsguide Anslut sändare Anslut mottagare 3 Klar för användning Wireless TV link SLV300 Wireless TV link EN EN NL NL FR FR EN EN NL NL FR FR SLV30 SLV30 Innehållet

Läs mer

HEOS 1 QUICK START GUIDE HS2

HEOS 1 QUICK START GUIDE HS2 HEOS 1 QUICK START GUIDE HS2 INNAN DU BÖRJAR Se till att du har följande saker i fungerande skick: Wi-Fi Router Internetuppkoppling Mobil enhet med Apple ios, Android eller Kindle ansluten till ditt nätverk

Läs mer

Information till föräldrar med dator- och TV-spelande barncc

Information till föräldrar med dator- och TV-spelande barncc Påverkas alla av medier? Är det farligt att spela datorspel? Vem bestämmer över TV? Är Internet laglöst? Finns det tjejfilmer och killfilmer? Medierådet ger kontinuerligt ut rapporter och annat material

Läs mer

Registrera din produkt och få support på SBA3110/00. Användarhandbok

Registrera din produkt och få support på   SBA3110/00. Användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome SBA3110/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.

Läs mer

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Svenska........................ 73 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Innehåll 1 2 3 4 5 1. Huvudenhet med kamera och högtalartelefon

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Appen

BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Appen BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Appen BEYOND Touch -APPEN För att få den optimala spelupplevelsen i BEYOND: Two Souls rekommenderar vi att du använder den trådlösa handkontrollen DUALSHOCK 3. Ovana spelare

Läs mer

Hair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Användarhandbok

Hair Styler.  Register your product and get support at HP4698/22. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4698/22 SV Användarhandbok e f h g i j d c o p n m l b q k a r s t v u Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8361/00. SV Användarhandbok

Straightener. Register your product and get support at   HP8361/00. SV Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8361/00 SV Användarhandbok a b c d e + -- --- f g h i j k l Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips!

Läs mer

Register your product and get support at SBA3010/00. Användarhandbok

Register your product and get support at   SBA3010/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.

Läs mer

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Användarhandbok

Styler.   Register your product and get support at HP4681/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 SV Användarhandbok a h g b c f e d Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera

Läs mer

Registrera din produkt och få support på SBA3210/00. Användarhandbok

Registrera din produkt och få support på   SBA3210/00. Användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.

Läs mer

Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Användarhandbok

Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Användarhandbok Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Användarhandbok Utgåva 1.2 2 Om din trådlösa laddare Med Nokia Trådlös laddningsplatta DT-900 kan du ladda din telefon eller andra kompatibla enheter utan tilltrasslade

Läs mer

Utseende. 1.Lins 2.Inspelningsknapp 3.Fotograferingsknapp _ SWE 01

Utseende. 1.Lins 2.Inspelningsknapp 3.Fotograferingsknapp _ SWE 01 Utseende 3 2 1 1.Lins 2.Inspelningsknapp 3.Fotograferingsknapp SWE 01 13 4.Micro-USB-port 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Batteriströmknapp 6.Sida upp-knapp 7.Strömknapp 8.OK-knapp 9.Sida ner-knapp 10.LCD 11.Ljus

Läs mer

Straightener HP8331. Register your product and get support at SV Användarhandbok

Straightener HP8331. Register your product and get support at  SV Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt

Läs mer

Snabbhandledning 7010633

Snabbhandledning 7010633 Snabbhandledning 7010633 Om dokumentationen till PS3 -systemet PS3 -systemets dokumentation omfattar följande: Säkerhet och Support Läs noggrant igenom detta dokument innan du använder produkten. Det här

Läs mer

Register your product and get support at HP8605. Användarhandbok

Register your product and get support at  HP8605. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 SV Användarhandbok HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Svenska 1 Grattis! Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips!

Läs mer

Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 Användarhandbok

Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 Användarhandbok Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 Användarhandbok Utgåva 1.1 2 Om din trådlösa laddare Med Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 kan du ladda din telefon trådlöst. Placera bara telefonen på laddaren

Läs mer

HP8180

HP8180 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome

Läs mer

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Användarhandbok

Hairdryer. Register your product and get support at.   HP4935/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt

Läs mer

BRUKSANVISNING PFF-1010WHITE SVENSKA. Läs hela denna handbok noga innan produkten ansluts, används eller anpassas.

BRUKSANVISNING PFF-1010WHITE SVENSKA.  Läs hela denna handbok noga innan produkten ansluts, används eller anpassas. BRUKSANVISNING PFF-1010WHITE www.denver-electronics.com Läs hela denna handbok noga innan produkten ansluts, används eller anpassas. SVENSKA 1 2 3 4 5 USB RESET DC 1. Ström Tryck för att slå på eller av

Läs mer

Bruksanvisning SenseView P430

Bruksanvisning SenseView P430 Bruksanvisning SenseView P430 LVI Low Vision International Verkstadsgatan 5 Tel: +46 70 727700 E-mail: info@lvi.se 352 46 Växjö Fax: +46 70 727725 Internet: www.lvi.se 1 Bruksanvisning SenseView 79 39

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8342/00. Användarhandbok

Straightener.  Register your product and get support at HP8342/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8342/00 SV Användarhandbok a b c k d e f g h i j Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Användarhandbok

Straightener.   Register your product and get support at HP8360/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din

Läs mer

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. Din produkt och batterier måste

Läs mer

HP8180

HP8180 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome

Läs mer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

WUB5511 Elektrisk Värmefilt WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd

Läs mer

quick guide RSE Volvo förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Tillval är markerade med en asterisk (*).

quick guide RSE Volvo förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Tillval är markerade med en asterisk (*). web edition quick guide RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM DUAL SCREEN Din bil är utrustad med en exklusiv multimediaanläggning. Rear Seat Entertainment-systemet utökar bilens ordinarie ljudanläggning

Läs mer

Register your product and get support at Straightener HP8339. Användarhandbok

Register your product and get support at   Straightener HP8339. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 SV Användarhandbok l a b c d e f g h i j k Svenska 1 Introduktion Gratulerar till din nya produkt och välkommen till

Läs mer

MIAMI TRÅDLÖS HÖGTALARE

MIAMI TRÅDLÖS HÖGTALARE Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. JB. 5784-a/KSMIA/Tillverkad

Läs mer

ANVÄNDARE BRUKSANVISNING

ANVÄNDARE BRUKSANVISNING ANVÄNDARE BRUKSANVISNING Gratulerar till köpet av din Intono Home Radio. Denna bruksanvisning ger dig information och instruktioner om hur du installerar och använder din radio. Den kommer att förse dig

Läs mer

Straightener HP4661. Register your product and get support at SV Användarhandbok

Straightener HP4661. Register your product and get support at  SV Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4661 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt

Läs mer

Straightener HP8315. Register your product and get support at SV Användarhandbok

Straightener HP8315. Register your product and get support at   SV Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8315 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt

Läs mer

Swedish DM-18. Bärbar CD-spelare. Svensk bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.

Swedish DM-18. Bärbar CD-spelare. Svensk bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics. DM-18 Bärbar CD-spelare Svensk bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SÂKERHETSÅTGÄRDER För att undvika att anläggningen skadas bör den inte förvaras

Läs mer