Din manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX S75340KG9. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX S75340KG9 instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok AEG-ELECTROLUX S75340KG9 Manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9 Bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S75340KG9 Användarguide AEG-ELECTROLUX S75340KG9 Bruksanvisningar AEG-ELECTROLUX S75340KG9 Din manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9

2 Utdrag ur manual: de anmärkningar som gäller för din modell. Anmärkningar som är viktiga för din säkerhet och för att maskinen skall fungera korrekt markeras med en varningstriangel och/eller med nyckelord (Varning!, Försiktighet!, Viktigt!). Följ noga de instruktioner som ges. 1.Denna symbol vägleder dig steg för steg i maskinens handhavande Denna symbol markerar ytterligare information om maskinens funktion och praktiska användning. Detta klöverblad markerar tips och anmärkningar om hur du använder maskinen på ett ekonomiskt och miljövänligt sätt. Förklaringar av tekniska termer som används i bruksanvisningen hittar du i slutet av avsnittet "Teknisk ordlista". Avsnittet "Om någonting inte fungerar" i bruksanvisningen innehåller instruktioner om hur du rättar till eventuella feltillstånd hos maskinen. Du är välkommen att kontakta vår lokala serviceavdelning om du behöver mer information. 34 Innehållsförteckning Viktig säkerhetsinformation Allmänna säkerhetsåtgärder Å tgärder för barns säkerhet.. 38 Säkerhets åtgärder för installation

3 ...38 Säkerhetsföreskrifter för Isobutan Att installera skåpet Transport och uppackning. 39 Rengöring

4 ..39 Ställ skåpet på plats Ändring av dörrhängning Instruktion för användaren Beskrivning av skåpet, huvuddelar Att starta skåpet.

5 .44 Kylskapets manöver- och indikeringspanel Temperaturvalknappar Temperaturdisplay..45 Driftstart - inställing av temperatur...

6 ...45 COOLMATIC Semesterfunktion.. 46 Stänga A kylskapsutrymmet...46 V Kylskåpets användning..

7 ...46 Förvaringshyllor Låda Förvaring i kylskåpet.

8 ...48 Förvaringstid och matens temperatur Att använda frysen Frysen manöver- och indikeringspanel..49 Temperaturvalknappar Temperaturdisplay

9 ..49 Driftstart - inställing av temperatur FROSTMATIC..50 Knapp för larmaterställning Stänga A frysutrymmet..

10 ...51 V Stänga av kyl-frysskapet Infrysning och förvaring av fryst mat Innehållsförteckning Förvaring i frysen Tillverkning av istärningar..

11 ...52 Användbara råd och tips. 53 Tips och uppslag...54 Energibesparande..54 Skrotning och återvinning...

12 .54 Underhåll Avfrostning Regelbunden rengöring...

13 .56 Inre regöring Yttre regöring Om något ej fungerar Byte av lampa..

14 ..59 Elektrisk koppling Lagringstidstabell (1)...60 Lagringstidstabell (2) Garanti/Kundtjänst...

15 ...62 Sverige..62 Service och reservdelar Europa-Garanti..

16 Viktig säkerhetsinformation Allmänna säkerhetsåtgärder Spara bruksanvisningen då den måste finnas med om skåpet säljs eller överlåts till annan person. Skåpet är avsett för förvaring av matvaror för normalt hushållsbruk enligt denna bruksanvisning. Endast specialiserade företag med behörighet kan genomföra underhållsarbete, reparation och byte av elsladden. Endast delar tillhandahållna av dessa ska användas, annars finns det risk för skador på person eller på skåpet. Skåpet är strömlöst endast om sladden är urkopplad. Innan rengöring och service måste kontakten vara urkopplad (Dra ej ut kontakten med sladden) Om uttaget är svårt att nå, stäng av skåpet genom att stänga av strömmen. Elsladden får ej förlängas. Kontrollera att sladd och stickkontakt inte kommer i kläm bakom kyl/frysen. - en skadad sladd och kontakt kan överhettas och orsaka brand. Kontrollera att kyl/frysen eller något annat inte står på sladden. - det kan orsaka kortslutning och risk för brand Tag inte ur stickkontakten genom att dra i sladden, speciellt om skåpet ska dras fram ur en nisch. - skador på sladden kan orsaka elektrisk stöt, kortslutning och risk för brand. - om elsladden är skadad måste den bytas ut av en certifierad elektriker eller servicetekniker. Anslut inte stickkontakten om vägguttaget sitter löst. - Då finns risk för elektrisk stöt eller brand. Använd ej skåpet utan lampskydd för inre belysningen. Under städning, tining och uttagning av djupfryst mat eller islådan, låt inte vassa eller hårda föremål komma i kontakt med kylsystemet då de kan orsaka skada på skåpet. Se till så att inte vätska kommer i kontakt med termostat och belysningslåda. Glass och is kan orsaka skador om de intas direkt uttagna ur frysen. Efter upptiningen kan inte varorna omfrysas utan de måste förbrukas snarast. Förvara konsumentförpackade frysvaror enligt tillverkarens anvisningar. Försök aldrig att påskynda upptiningsprocessen med hjälp av elektriska apparater eller kemikalier. Ställ aldrig något varmt på plastdelarna. Förvara aldrig explosiva gaser eller vätskor i kyl- eller frysutrymme då de kan explodera. 37 Viktig säkerhetsinformation Förvara inte kolsyrad dryck, dryck på flaska eller frukt i glasburk i frysutrymmet. Kontrollera och rengör utloppet för avrinningsvatten. Om utloppet blir tilltäppt kan avrinningsvattnet orsaka en kortare livslängd för skåpet. Åtgärder för barns säkerhet Låt aldrig barn leka med skåpets emballage. Plast kan orsaka kvävning. Vuxna ska hantera skåpet. Låt ej barn leka med det eller dess reglage. Vid kassering av skåpet, stäng av skåpet och dra ut stickkontakten, klipp av anslutningssladden (så nära skåpet som möjligt) och avlägsna dörren. Därigenom undviks att lekande barn kan låsa in sig i skåpet (risk för kvävning) eller kan råka ut för andra livsfarliga situiationer. Säkerhets åtgärder för installation Placera skåpet mot vägg för att förebygga risken för beröring av varma delarna (kompressor, kondensator) och därmed undviks eventuella brännskador. Vid flyttning av skåpet, se till att kontakten är urtagen. Vid placering av skåpet se till att inaring;p B: fristående placering 40 Ändring av dörrhängning Skulle skåpets placering eller hantering kräva det, kan omhängning av dö rren ändras från vänster till höger. Apparaten i handeln är försedd med dörröppning från höger. Följande steg skall följas med hjälp av illustration. Din manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9

17 1. För nedanstående procedurer rekommenderar vi att en person håller i skåpets dörrar i en säker position. 2. Ta ut stickkontakten ur vägguttaget. 3. Öppna dörrarna och ta bort det dubbla g å ngjärnet (a, b) genom att lossa skruvarna 2 st. (c.) enligt (bild 2.) 4. Ta bort det dubbla gångjärnet (a, b, c,) gradvis från skåpet så att båda dörrarna lutas lite. Se till att ta bort distansen i plast (b) som finns under gångjärnet (bild 2.) 5. Ta av kyldörren genom att dra den lite nedåt. 6. Ta av frysdörren genom att dra den lite nedåt. 7. Skruva loss kyldörrens övre bärande skruv (d) och skruva sedan i den på andra sidan. (bild 1.) 8. Lyft den nedre sockelgallrets inlägg (e) med hjälp av en skruvmejsel (bild 3.) 9. Skruva loss frys dörrens nedre bärande skruv (h, f) och skruva sedan i den på andra sidan. Glöm ej plattorna (h) (bild 3.) 10. Sätt tillbaka sockelgallrets inlägg (e) på den andra sidan. 11. Ta bort det dubbla gångjärnets (n, k,) vänstra täckpluggar (3 st.) och sätt de på den andra sidan. (bild 2.) 12. Ta bort pluggarna (t, z) du hittar i båda dörrar. 13. Skruva loss (u, v) gångjärnet (s) genom att lossa på skruvarna. 14. Flytta skruvarna på gängjärnet (u, v) på andra sidan och fixera med (s) skruvarna. 15. Sätt tillbaka pluggarna (t, z) på den andra sidan. 41 Omhängning av dörr 16. Passa det dubbla gångjärnet (m) i skåpets vänstra bärande skruv. (bild 2.) 17. Passa frysdörren i den nedre (f) bärande skruven (bild 3.) 18. Passa kyldörren i den övre (d) bärande skruven, och passa dörrarna lätt lutandes i (m) det dubbla gängjärnets bärande skruv i dörren. 19. Fixera med öppna dörrar det dubbla g å ngjärnet på vänster sida med 2 st. skruvar (c). Glöm ej distansen i plast (b) som finns under gångjärnet. Se till att dörrens kant är parallell med mantelns kant. 20. Flytta dörrhandtagen (r) på den andra sidan, lägg i döljlister i plast (p), som du hittar i bruksanvisningspåsen, i springorna. (bild 5.) 21.Sätt tillbaka skåpet på dess plats, gör inställningarna, och anslut ström. Om du ej vill utföra procedurerna ovan, kontakta närmaste behörig underhållstekniker. Tekniker utför omhängning mot betalning enligt deras taxa. 42 Instruktion för användaren Beskrivning av skåpet, huvuddelar A - Kyl B - Frys 1. Toppram med manöverpanel 2. Belysning 3. Glashyllor 4. Flaskhylla 5. Kylområde 6. Droppränna 7. Glashylla 8. Låda 9. Dataskylt 10. Ventilationsgaller 11. Förvaringsfackor med låda 12. Frysfack med låda 13. Sockelgaller 14. Justerbara fötter Smörfack Ägghållare Dörrfack Dörrtätningslist Flaskhylla Dörrhandtag Islåda Kondensor Avrinningsslang Distans Droppskål Kompressor Hjul 43 Att starta skåpet Sätt in tillbehören i kylskåpet och sätt in kontakten i vägguttaget. Termostatvredet, som finns i belysningen i kylskåpet, kan man sätta på apparaten och även ställa in önskad temperatur genom att vrida termostatvredet medurs. För att ställa in detta följ följande instruktioner. Kylskapets manöver- och indikeringspanel A. PÅ/A knapp VB. Knapp för inställning av temperatur (för varmare temperatur) C. Temperaturdisplay D. Knapp för inställning av temperatur (för kallare temperatur) E. COOLMATIC funktion "på" indikering (gul) F. COOLMATIC knapp Temperaturvalknappar Temperaturen justeras med knapparna (B) och (D). Dessa knappar är kopplade till temperaturdisplayen. Temperaturdisplayen växlar från att visa AKTUELL temperatur (fast ljus i temperaturdisplayen) till att visa ÖNSKAD temperatur (temperaturdisplayen blinkar) vid tryck på en av de två knapparna, (B) eller (D). Varje tryck på en av de två knapparna ändrar den ÖNSKADE temperaturen med 1 C. Den ÖNSKADE temperaturen skall uppnås inom 24 timar. Om inte någon av knapparna trycks på växlar temperaturdisplayen automatiskt efter en kort stund (ca. 5 sekunder) tillbaka och visar AKTUELL temperatur. ÖNSKAD temperatur innebär: Den temperatur som har valts för kylskåpets innerutrymme. Den ÖNSKADE temperaturen visas med blinkande siffror. AKTUELL temperatur innebär: Temperaturdisplayen visar den aktuella temperaturen inne i kylskåpet. Den AKTUELLA temperaturen visas med fast lysande siffror. 44 Kylskapets manöver- och indikeringspanel Temperaturdisplay Temperaturdisplayen kan ge mycket annan information om kylskåpet, (AKTUELL temperatur) visas i displayen. Vid normal användning visas temperaturen inne i kylskåpet ( AKTUELL temperatur). När temperaturen ändras blinkar displayen och visar att temperaturen i kylskåpet ställs in (ÖNSKAD temperatur). Driftstart- inställning av temperatur 1. Sätt i stickkontakten i vägguttaget. 2. Tryck på knappen (A). Kylskåpet startar. 3. Tryck på en av knapparna (B) eller (D). Temperaturdisplayen växlar till att visa den inställda ÖNSKADE temperaturen, vilken blinkar i temperaturdisplayen. 4. Ställ in den önskade temperaturen genom att trycka på knappen (B) eller (D) (se avsnitt "Temperaturvalknappar"). Temperaturdisplayen visar genast den ändrade inställningen. Varje gång knappen trycks på ändras temperaturen med 1 C. Med hänsyn till livsmedelssäkerhet är +5 C lagom temperatur för förvaring av livsmedel i kylskåpet. 5. När den önskade temperaturen har ställts in, växlar efter en kort stund (ca. 5 sekunder) temperaturdisplayen och visar den AKTUELLA temperaturen inne i kylskåpet igen. Displayen övergår från blinkande till fast visning. Information! När inställningen har ändrats startar inte kompressorn direkt om automatisk avfrostning äger rum. Eftersom förvaringstemperaturen i kylskåpet uppnås snabbt kan livsmedel läggas in direkt efter start. COOLMATIC COOLMATIC funktionen är lämplig för snabb kylning av stor mängd varor i kylskåpet. 1. Vid tryck på COOLMATIC knappen (F) aktiveras COOLMATIC funktionen. Den gula indikeringen (E) tänds. COOLMATIC funktionen genomför nu en intensiv kylning. En ÖNSKAD temperatur på +2 C väljs automatiskt. Din manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9

18 COOLMATIC funktionen avslutas automatiskt efter 6 timmar. 2. COOLMATIC funktionen kan avbrytas när som helst genom nytt tryck på COOLMATIC knappen. Den gula indikeringen slocknar. 45 Kylskapets manöver- och indikeringspanel Semesterfunktion Semesterfunktionen ställer in temperaturen på +15 C. Denna funktion innebär att kylskåpet kan vara stängt och tomt under en lång semesterperiod (till exempel sommarsemester) utan att dålig lukt uppstår. 1. Tryck på knappen (B) för att slå på semesterfunktionen. 2. Håll knappen (B) intryckt tills bokstaven "S" (semester) visas i temperaturdisplayen. Temperaturdisplayen kan ändra den visade temperaturen upp till +8 C, 1 åt gången. 8 C följs av bokstaven "H". Nu är kylskåpet i energisparande "semester" läge. Kylskapsutrymmet maste vara tomt när semesterfunktionen är pa. Stänga A kylskapsutrymmet V Kylskåpet stängs av genom upprepade tryck på knappen (B) tills symbolen "A visas i temperaturdisplayen. (C). Tryck på knappen (B) igen i ca. 5 V" sekunder. I temperaturdisplayen pågår nu en "nedräkning" dvs en räkning baklänges från "3" till "1". När "1" visas är kylskåpet avstängt. Temperaturdisplayen stängs av. Kylskåpets användning För att den kalla luften skall kunna cirkulera fritt se till att inte täcka hyllorna med papper, brickor osv. Ställ inte in varm mat, utan vänta tills de svalnat till rumstemperatur. På så sätt undviker du onödig frostbildning. Lukt och smak kan spridas mellan varorna så täck över alla varor ordentligt eller slå in de i plast eller aluminiumfolie innan de sätts in i kylen. På så sätt behåller maten sin fuktighet och exempelvis grönsaker blir inte uttorkade på bara några dagar. 46 Förvaringshyllor Du bör alltid placera en av de stora glashyllorna på den lägsta nivån, ovanför frukt- och grönsakslådorna, och behålla hyllan i denna position. Förvaringshyllornas höjd kan justeras. 1. För att göra detta, dra hyllan framåt tills den kan svängas uppåt eller nedåt och avlägsnas. 2. Utför denna procedur i omvänd ordning för att placera hyllan på en annan nivå. Låda Lådan används till att förvara frukt och grönsaker. Till lådan hör en avskiljningslist som kan placeras fritt, så att man kan skilja maten efter behov. 47 Förvaring i kylskåpet Tänk på skissen i illustration vid placeringen av olika matvaror. 1 Konditorivaror, färdiglagad mat, mat i karott, färskt kött, kallskuret, dryck 2 Mjölk, mejeriprodukter, mat i karott 3 Frukt, grönsaker, sallad 4 Ost, smör 5 Ägg 6 Yoghurt, gräddfil 7 Små flaskor, läskedryck 8 Stora flaskor, dryck Förvaringstid och matens temperatur Tabellerna i slutet av användarinstruktioner ger information om lagringstid i frys och kylfacken. Lagringstid kan ej beräknas exakt på förhand, det beror på matens färskhet och behandling innan. Därför räknas lagringstiden mer som informativ. Om du inte vill använda djupfryst mat på en gång kan du lagra den i 1 dygn i kylskåpet (tills den har tinat). Om den har tinats ska den inte omfrysas utan användas snarast. Det går att bevara snabbinfryst mat på detta sätt bara om den inte har tinats - även för en kort tid. 48 Att använda frysen Frysens manöver- och indikeringspanel G. FROSTMATIC funktion "på" indikering (gul) H. FROSTMATIC knapp I. Knapp för inställning av temperatur (för varmare temperatur) J. Temperaturdisplay K. Knapp för inställning av temperatur (för kallare temperatur) L. Knapp för larmåterställning M.Indikering för larmåterställning Temperaturvalknappar Temperaturen justeras med knapparna (I) och (K). Dessa knappar är anslutna till temperaturdisplayen (J). Temperaturdisplayen växlar från att visa AKTUELL temperatur (fast ljus i temperaturdisplayen) till att visa ÖNSKAD temperatur (temperaturdisplayen blinkar) vid tryck på en av de två knapparna (I) eller (K). Varje tryck på en av de två knapparna ändrar den ÖNSKADE temperaturen med 1 C. Den ÖNSKADE temperaturen skall uppnås inom 24 timar. Om inte någon av knapparna trycks på växlar temperaturdisplayen automatiskt efter en kort stund (ca. 5 sekunder) tillbaka och visar AKTUELL temperatur. ÖNSKAD temperatur innebär: Den temperatur som har valts för frysens innerutrymme. Den ÖNSKADE temperaturen visas med blinkande siffror. AKTUELL temperatur innebär: Temperaturdisplayen visar den aktuella temperaturen inne i frysen. Den AKTUELLA temperaturen visas med fast lysande siffror. Temperaturdisplay Temperaturdisplayen kan även ge annan information. Vid normal användning visas temperaturen inne i frysen ( AKTUELL temperatur). När temperaturen ändras blinkar displayen och visar att temperaturen ställs in (ÖNSKAD temperatur). 49 Att använda frysen Driftstart- inställning av temperatur 1. Sätt i stickkontakten i vägguttaget. 2. Tryck på knappen (A). Larmindikeringen (M) blinkar eftersom temperaturen inte är uppnådd. Summern ljuder. 3. Tryck på knappen (L) för att stänga av summern. 4. Tryck på en av knapparna (I) eller (K). Temperaturdisplayen vä xlar till att visa den inställda ÖNSKADE temperaturen, vilken blinkar i temperaturdisplayen. 5. Ställ in den önskade temperaturen genom att trycka på knappen (I) eller (K), (se avsnitt "Temperaturvalknappar"). Temperaturdisplayen visar genast den ändrade inställningen. Varje gång knappen trycks på ändras temperaturen med 1 C. Med hänsyn till livsmedelssäkerhet är -18 C lagom temperatur för förvaring av livsmedel i frysen. FROSTMATIC FROSTMATIC funktionen påskyndar infrysningen av färska livsmedel, samtidigt skyddar den redan frysta varor från oönskad uppvärmning. 1. Vid tryck på FROSTMATIC knappen (H) aktiveras FROSTMATIC funktionen. Den gula indikeringen (G) gula indikeringen slocknar. igen på knappen (I) i ungefär 5 V" "1" visas är frysen av Din manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9

19 fryskapaciteten som anges på typskylten. maten kallna före infrysning. medför explosionsrisk! Förvara inga sådana behållare, t. ex. och burkar får inte placeras i frysen. De kan brista när innehållet fryser. Drycker med hög kolsyrehalt kan till och med explodera! 51 Förvara aldrig läskedrycker, juice, öl, vin, mousserande vin och liknande i frysen. Undantag: spritdrycker med hög alkoholhalt kan förvaras i frysen. All mat måste förpackas i lufttäta påsar så att inte maten torkar ut eller tappar smak, och så att smaker inte överförs till andra frysta varor. Obs! Ta inte i fryst mat med våta händer. Dina händer kan frysa fast vid maten. 1. För att erhålla en snabbare infrysning av maten eller för att frysa in maximalt tillåtna mängd, tryck in Frostmastic-knappen 12 timmar innan maten läggs in och utan att ändra termostatens inställning. 2. Placera maten som skall frysas i den översta lådan. 3. Öppna inte dörren för ofta och låt den inte stå öppen längre tid än absolut nödvändigt. Förvaring i frysen Det är praktiskt att placera fryst mat i 1 eller 2 korg/ar efter att infrysningen är färdig. Genom att göra detta får du plats till att frysa in mer mat. Detta p å verkar inte redan fryst mat på ett negativt sätt. Om större mängd mat behöver placeras kan man ta bort korgarna förutom de nedersta så att maten kan placeras direkt på frys ytan. Glöm ej att följa föreskriven förvaringstid om du köper redan fryst mat. Se instruktioner på frysdörren för förvaring av,,hemmafryst" mat. Symbolerna står för olika sorters mat, siffror står för max. antal månader maten kan förvaras. Det är endast säkert att bevara snabbinfryst mat på detta sätt om den inte har tinats- även för en kort tid. Om den har tinats ska den inte omfrysas utan användas snarast. Tillverkning av istärningar Fyll den medföljande islådan med vatten och ställ in den i frysfacket. Att blöta undersidan innan kan ge en snabbare infrysningstid, samt vridning av termostatvredet till maxläge. Glöm ej att ställa om termostatvredet till lämpligt läge efteråt. Färdigfrysta istärningar kan lättast tas ur islådan under rinnande vatten och med ett lätt slag eller vridning. Om islådan fryser fast i facket, undvik att använda metall verktyg eller kniv för att ta loss den, då kylsystemet kan skadas. 52 Användbara råd och tips 1. Lägg märke till de ställbara hyllorna, de ökar färskmatfackens användbarhet betydligt. Det är möjligt att ordna om hyllorna när dörren står öppen i 90 vinkel. 2. Efter att ha öppnat och stängt frysens dörr kommer vakuumet att öka p.g.a. den låga temperaturen. Vänta därför 2-3 minuter -om du vill öppna dörren igen- så att trycket hinner stabiliseras. 3. Se till att kontrollera via termostatvredet att den inre temperaturen ej understiger -18 ºC, 4. Kontrollera gärna dagligen att skåpet fungerar ordentligt, så att eventuella fel upptäcks i god tid för att undvika att mat förstörs. 5. Det hörs följande ljud vid användning. Klickande: Det hörs en kliclande ljud när det elektroniska mekanismen sätter på-eller stänger av kompressorn. Surrande: Det hörs ett surrande ljud under tiden som kompressorn arbetar. Rinnande: När kompressorn sätter ig å ng och kylvätskan rinner igenom kylslangen kan detta följas av ett pulserande (brusande, blåsande, droppande, rinnande) ljud. Detta ljud kan höras även efter en kort stund att kompressorn stängts av. Poppande: Kondensorn som kyler normalytan kan hittas inskummad i kylapparaten. Temperaturen i detta områdeoch även storleken i mindre format- förvandlas under gång. Detta förvandling följs av ett milt poppande ljud, vilket är naturligt och är inte skadligt på något sätt. 6. Om du vill kontrollera den placerade matens temperatur ställ termostatvredet i medelinställning, sätt in ett glas vatten i mitten på kylytan och i detta placera en termometer med värdena +/-1 C. Apparaten fungerar korrekt om termometern visar ett värde mellan +3 C och +8 C efter att det har passerat 6 timmar. Mätningen kan endast utföras under stabiliserad tillstånd (oförändrad kylvolym). 7. Om man vill kontrollera temperaturen med egen termometer, skall man placera den bland maten, för att på detta sätt se den verkliga frystemperaturen. 53 Användbara råd och tips Tips och uppslag Detta kapitel innehåller praktiska tips och uppslag om användning av skåpet för att uppnå maximalt energibesparande, det finns också miljöinformation om skåpet. Energibesparande 1. Undvik att placera skåpet på en solig plats eller i närheten av någonting som utstrålar värme. 2. Se till att kondensator och kompressor får tillräckligt ventilation. Täck ej över ventillationsvägen. 3. Slå in alla matvaror i täta förpackningar, folie, så undviks onödig frostbildning. 4. Ha inte dörren öppen onödigt länge. 5. Varm mat ska ha rumstemperatur innan de ställs in i kylen. 6. Håll kondensatorn ren. Skrotning och återvinning Kontakta Elkretsen AB eller återförsäljaren för att få reda på var du kan lämna produkten för skrotning och återvinning. Du kan också gå in på för att ta reda på närmaste inlämningsställe. När det gäller kyl- och frysprodukter skall du kontakta din kommun för att få reda var du kan lämna in produkten för skrotning och återvinning. Material som använts i skåpet markerade med symbol är återvinningsbart. 54 Underhåll Avfrostning Läckage av fukt i kylutrymmen i form av frost och is är normalt vid användning av skåpet. Tjock frost och is har en isolerande effekt som kan reducera avkylnings effektiviteten som uppenbarar sig i stigande temperaturer i kylområden och högre energiförbrukning. Den här typen av skåp har automatisk avfrostning utan extern påverkan. Din manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9

20 Termostatkontroll avbryter kompressorns gång med regelbundna intervaller under tiden avbryts avkylningsprocessen och kylfackets temperatur stiger över 0ºC på grund av temperatur belastningen och avfrostning påbörjas. Om kylfackets temperatur uppnår +3º-+4ºC grader startas termostatens funktion om automatiskt. Avrinningsvatten flödar ut genom avrinningsutloppet till avdunstningsbrickan som sitter ovanpå kompressorn och avdunstas beroende på värmen. Kontrollera och rengör avrinningsrännan i samband med avfrostning då och då i förebyggande syfte mot tilltäppning i isolering. Om denna blir tilltäppt kan det leda till kortare livslängd av skåpet. Rengör avrinningsrännan med den medföljande skrapan som kan ses i figur. Skrapan kan förvaras i rännan. Den vanligaste orsaken till tilltäppning i avrinningsrännan är att man sätter in mat inslaget i papper som då fryser fast på bakre plattan i kylskåpets avkylningsfack. I försök att ta bort papperet kan det gå av och orsaka tilltäppning i utloppet. Var då försiktig och tänk på ovan nämnda vid placering av omslagen mat i skåpet. Vid ökad belastning på skåpet t. ex. vid värmebölja kan kompressorn vara i drift oavbrutet. Under tiden fungerar inte automatiskavfrostning. Det är inte onormalt med kvarstående is och frostfläckar på bakre platta efter avfrostning. Den här typen av skåp har automatisk avfrostning. 55 Regelbunden rengöring Rengör apparaten regelbundet. Använd inte tvättmedel, skurmedel, starkt parfymerade rengöringsmedel, vaxpoleringsmedel eller descifineringsmedel- eller alkoholhaltiga medel, när apparaten rengörs! Innan rengöring stäng av elen. Inre rengöring Rengör den inre delen och tillbehören med varmt vatten och bikarbonat (5ml till 0,5l vatten) Skölj och torka allting noga. Dörrtätningslisten rengörs med rent vatten. Yttre rengöring Apparatens yttre delar rengörs med varmt vatten och bikarbonat (5ml till 0,5l vatten). En till två gånger om året bör damm och smuts som samlas bakom kylskåpet vid kondensatorn avlägsnas och även avdunstningsbrickan ovanpå kompressorn torkas. Efter rengöring, sätt i stickkontakten i vägguttaget. 56 Om något ej fungerar Under skåpets gång kan små men besvärliga problem dyka upp, som ej behöver åtgärdas av en tekniker. I nästa kapitel finns information om olika fel för att undvika onödiga kostnader för reparation. Fäst uppmärksamhet på att skåpet kan låta något under gång (kompressor, och cirkulations ljud). Det är inget fel, bara skåpets normala gång. Fäst uppmärksamhet på att skåpet fungerar med avbrott, så att när kompressorn stannar betyder det inte att strömmen är bruten. Därför ska du se till att dra ut stickkontakten ur vägguttaget innan du rör skåpets elektriska delar. Problem Det är för varmt i kylskåpet. Möjlig orsak Termostaten kan vara felaktigt inställd. Om varor ej är svala nog eller felplacerade. Dörren sluter inte tätt eller stängs ej ordentligt. Termostaten kan vara felaktigt inställd. Dörren sluter inte tätt eller stängs ej ordentligt. För mycket mat har lagts in. Varorna ligger för tätt. Vatten rinner nerför den bakre plattan i kylskåpet. Vatten rinner in i utrymmet. Det är normalt. Under automatisk avfrostning smälter frost bak i kylskåpet. Utloppet i utrymmet kan vara tilltäppt. Varor kanske hindrar vattnet från att rinna ner i utloppet. Vatten rinner ut på Avrinningsrännan leder inte till golvet. avdunstnings brickan. Varorna är inte förpackade på rätt sätt. Det bildas för mycket Dörren är inte riktigt stängd eller sluter frost och is. inte tätt. Termostaten kan vara felaktigt inställd. Lösning Ställ in termostaten i högre läge. Placera varorna på ett lämpligare sätt. Kontrollera att dörren stängs ordentligt och att tätningslisten är hel och ren. Ställ in termostaten i högre läge. Kontrollera att dörren stängs ordentligt och att tätningslisten är hel och ren. Vänta några timmar och kontrollera temperaturen igen. Placera varorna så att kall luft kan cirkulera omkring dem. Det är för varmt i frysen Rengör utloppet. Omflytta varorna. Led rännan rätt. Förpacka varorna bättre. Kontrollera att dörren är riktigt stängd och att tätningslisten är hel och ren. Ställ in termostaten i ett högre läge. 57 Om något ej fungerar Möjlig orsak Problem Kompressorn arbetar Termostaten kan vara felaktigt inställd. oupphörligen. Dörren är inte riktigt stängd eller sluter inte tätt. För mycket mat har lagts in. Alltför varm mat har lagts in. Skåpet står på en alltför varm plats. Skåpet fungerar inte Kontakten är inte i. (forts.) alls. Varken kylning Säkringen är trasig. eller ljus eller Termostaten är inte på. indikationslampor. Det finns ingen ström i uttaget. Skåpet står inte rätt. Skåpet låter för mycket. Lösning Ställ in termostaten i högre läge. Kontrollera att dörren stängs ordentligt och att tätningslisten är hel och ren. Vänta några timmar och kontrollera temperaturen igen. Ställ inte in mat som är varmare än rumstemperatur. Sänk temperaturen i rummet. Anslut skåpet. Byt säkring. Starta skåpet enligt,,att starta skåpet". Ring en elektriker. Kontrollera om skåpet står stadigt (alla fötter skall vara i golvet). Om inte råden ger resultat, kontakta närmaste återförsäljare. 58 Om något ej fungerar Byte av lampa Om lampan ej tänds kan du byta ut den enligt nedan: Se till att skåpet är strömlöst. Glödlampan kan bytas ut genom att man trycker in tungan enligt bild (1) som finns baktill och tar bort lampans hölje i pilens riktning.(glödlampans modell: T V, 25 W, E14 gängor). Efter lampans utbyte, sätt tillbaka lampans hölje, tyck den på plats och återanslut kylskåpet. Belysningens avsaknaden påverkar inte kylskåpets funktion. Elektrisk koppling Detta kylskåp är utformat att fungera med strömstyrka 230 V AC (~) 50 Hz matarströmkrets. Din manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9

21 Stickkontakten måste sättas i ett jordat uttag. Om sådan inte finns, rekommenderas att kontakta en elektriker som kan åtgärda detta Uttaget skall uppfylla standardkrav för närhet till kylskåp. Detta skåp uppfyller med följande E.E.C-direktiv: - 73/23 EEC satta (Lågspännings-direktiv) och efterföljande - 89/336 EEC satta (Elektromagnetisk Kompatibilitetsdirektiv) modifikationer, och efterföljande modifikationer 59 Lagringstidstabell (1) Tid och metod för lagring av färskvaror i kylskåpet. Mat 1 Rått kött Kokt kött Stekt kött Rå köttfärs Stekt köttfärs Kallskuret Färsk fisk Kokt fisk Stekt fisk Burkfisk,öppnad Färsk kyckling Stekt kyckling Färsk höna Kokt höna Färsk gås Stekt gås forts. från föregående sida... Smör, oöppnat Smör, öppnat Mjölk Grädde Gräddfil Ost, hård Ost, mjuk Ostmassa Ägg Spenat, syra Gröna ärter& bönor Svamp Morötter,rötter Paprika Tomat Kål Snabbruttnande frukt (jordgubbar, hallon etc.) forts. från föregående sida... Annan frukt Konserverad frukt, öppnad Gräddtårta etc. 2 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 3 X X X X X x X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Lagringstid i dagar x x x X x x X x x x x x x x x X X x x X X X x X x X X X X X x X x X x X X X X X x x x Förpackningsmetod 7 x plastfolie, luft-tätt täckt skål täckt skål täckt skål täckt skål plastfolie, cellofanpapper, fettåligt x x x x x x x X X x x x X X X X X x X x X x X X x X x x x x x x x x x X x x x X x x X x x X x X X x x x x x x x x x X x x X x papper plastfolie, luft-tätt täckt skål täckt skål täckt skål plastfolie, luft-tätt täckt skål plastfolie, luft-tätt täckt skål plastfolie, luft-tätt täckt skål originalförpackning originalförpckning originalförpackning plastlåda plastlåda aluminiumfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie täckt skål täckt skål x X x x X x X X x x X x x X x X X x Notera: X Vanlig förvaringstid x Möjlig förvaringstid vid riktigt färska produkter 60 Lagringstidstabell (2) Lagringstid för djupfrysta och frysta varor. Mat Grönsaker: gröna bönor,banan, blandade grönsaker, majs etc Färdig-mat: vegetariska rätter, köttrester etc. Färdig-mat: stekar, stuvning etc. Mat från potatis och pasta: potatismos, gnocchi, chips, kroppkaka mm Soppor: bönsoppa, köttbuljongsoppa mm, forts.från föregående sida... I kylutrymmet C 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag I **** frysfack -18 C 12 månader 12 månader 6 månader 12 månader 6 månader 12 månader 5 månader 6 månader 3 veckor Frukt: körsbär, krusbär, fruktkräm mm Kött: kyckling, anka, gås, filé, tonfisk Isglass, glass 61 Garanti/Kundtjänst Sverige Vid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstiftningen. Kom ihag att spara kvittot för eventuell reklamation. Har du fragor angaende produktens funktion eller användning ber vi dig att kontakta var konsumentkontakt pa tel eller via e- mail pa var hemsida electroluxservice@electrolux.se Service och reservdelar Vill du beställa service, installation eller reservdelar ber vi dig kontaktaelectrolux Service pa tel eller via var hemsida pa Du kan även söka hjälp via din aterförsäljare. Adressen till din närmaste servicestation finner du pa var hemsida www. electrolux.se eller Gula sidorna under rubrik Hushallsutrustning, vitvaror och service. Innan du beställer service, kontrollera först om du kan avhjälpa felet själv. Här i bruksanvisningen finns en tabell, som beskriver enklare fel och hur man kan atgärda dem. Observera, elektriska fel skall alltid atgärdas av certifierad elektriker.innan du kontaktar service, skriv upp följande enligt dataskylten: Innan du kontaktar service, skriv upp följande enligt dataskylten: Modellbeteckning Produktnummer Serienummer Inköpstadum Hur och när uppträder felet? 62 Europa-Garanti För denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade i slutet av denna beskrivning, under den period som anges i garantibeviset eller enligt respektive lands har installerats enligt alla gällande bestämmelser i det nya landet. Bestämmelserna i denna Europa-garanti paverkar inte dina rättigheter enligt gällande lagar i respektive land. 63 Albania Belgique/België/ Belgien Ceská republika Danmark Deutschland Eesti España France Great Britain Hellas Hrvatska Ireland Italia Latvija Lietuva Luxembourg Magyarország Nederland Norge Österreich Polska Portugal fr Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Budjovická 3, Praha 4, Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Muggenhofer Str. 135, Nürnberg Mustamäe tee 24, Tallinn Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Limnou Str., Thessaloniki (0) Slavonska avenija 3, Zagreb Long Mile Road Dublin 12 C.so Lino Zanussi, Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Verkiu 29, LT09108 Vilnius Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Risløkkvn. 2, 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q Paço de Arcos Str. Garii Progresului 2, S4, RO Romania Schweiz/Suisse/ Svizzera Slovenija Slovensko Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Electrolux Ljubljana, d.o.o. Trzaska 132, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s. Din manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9

22 Powered by TCPDF ( r. o., Electrolux Domáce spotrebièe SK, Seberíniho 1, Bratislava Suomi Sverige Türkiye (0) Konepajanranta 4, Pori Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S Stockholm Tarlabai caddesi no : 35 Taksim Istanbul , 16,,,, " SK/AE/NY9. (06.) 67 From the Electrolux Group. The world's No. 1 choice. Electrolux-konserni on maailman suurin keittiö-, siivous- ja puutarhakoneiden valmistaja. Electroluxin tuotteita myydään yli 150 maassa ympäri maailmaa vuosittain yli 55 miljoonaa kappaletta (mm. jääkaappeja, liesiä, pesukoneita, pölynimureita, moottorisahoja sekä ruohonleikkureita) n. 14 miljardin dollarin arvosta. From the Electrolux Group. The world's No.1 choice. Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hushållsmaskiner och utrustning för kök, rengöring samt skogs- och trädgårdsskötsel. Mer än 55 miljoner produkter från Electrolux-koncernen (som kylskåp, spisar, tvättmaskiner, dammsugare, motorsågar och gräsklippare) säljs varje år till ett värde av 120 miljarder kronor i över 150 länder runt hela världen. Symboli, joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saa paikallisesta kunnantoimistosta, talousjätehuoltopalvelusta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu. Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan. com Copyright by AEG Din manual AEG-ELECTROLUX S75340KG9