ESPRESSOBRYGGARE. Mivita. Distribueras av: Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
|
|
- Klara Forsberg
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 ESPRESSOBRYGGARE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Distribueras av: Mivita Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda din espressobryggare VIKTIGT: Du måste spara kaffebryggarens serienummer som nämns nedan. Endast för hushållsbruk.
2 1 SVENSKA g 2 INNEHÅLL SÄKERHETSKRAV INNEHÅLL.... Sida 1 SÄKERHETSKRAV.... Sida 2-4 BESKRIVNING.... Sida 5 TILLBEHÖR Sida 6 FÖRSTA ANVÄNDNING VIKTIGT.... Sida 7 VIKTIGT STÄNGA AV MASKINEN.... Sida 8 AUTOMATISK PROGRAMMERING AV KNAPPEN.... Sida 9 VIKBART KOPPSTÖD... Sida 10 BRYGGA EN KOPP ESPRESSO - DAGLIG ANVÄNDNING.... Sida 11 AVKALKNING.... Sida RENGÖRING... Sida 14 MASKINEN FUNGERAR INTE - FELSÖKNING.... Sida Läs den här handboken noga eftersom den innehåller viktig information om säkerhet och om hur du använder och underhåller maskinen. Förvara instruktionen på ett säkert ställe, så att du lätt kan ta fram den vid behov. Om du använder maskinen på ett sätt som inte uppfyller säkerhetskraven, så gäller inte tillverkarens ansvar. Kontrollera att maskinen är oskadad och att inga delar saknas efter det att du har tagit bort emballaget. Om det råder någon som helst osäkerhet ska du inte använda maskinen, utan istället ta kontakt med återförsäljaren. Låt inte delar av emballaget (plastpåsar, skumplast, metallstift osv) ligga framme inom räckhåll för barn eller ej tillräkneliga personer, eftersom det kan medföra fara. Om maskinen levereras med en jordkontakt garanteras elsäkerheten enbart om kontakten ansluts korrekt till ett jordat uttag som uppfyller gällande elsäkerhetsstandarder. Tillverkaren kan under inga omständigheter hållas ansvarig för skador som har orsakats av avsaknaden av elektrisk jordning. Innan du ansluter kontakten till eluttaget bör du kontrollera att maskinens driftspänning överensstämmer med nätspänningen. Om du är osäker bör du kontakta en behörig tekniker. Använd inte adaptrar, flera stickkontakter eller förlängningssladdar. Använd, om nödvändigt, enbart maskiner som uppfyller de gällande elsäkerhetsstandarderna genom att kontrollera att de är kompatibla med elnätet och maskinens tekniska data. Om du inte följer instruktionerna ovan när du använder maskinen äventyrar du maskinens säkerhet och upphäver samtidigt dess garanti.
3 3 SVENSKA g 4 Maskinen är enbart avsedd för hemmabruk för att brygga kaffe och te med ITALICO-kapslar. Av säkerhetsskäl - bör du aldrig använda maskinen när du är barfota och blöt om händer eller fötter - bör du aldrig använda maskinen utomhus - bör du aldrig utsätta maskinen för utomhusförhållanden (solsken, regn osv) - bör du aldrig dra ur väggkontakten ur eluttaget genom att dra direkt i maskinen eller nätsladden - bör du aldrig lämna maskinen utan uppsikt medan den är ansluten till eluttaget - får du aldrig sänka ned maskinen i vatten eller andra vätskor. Endast vuxna och barn över 8 år får rengöra eller underhålla maskinen. Och alltid under vuxens uppsikt. Denna maskin kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på den erfarenhet och de kunskaper som behövs, förutsatt att de övervakas och får instruktioner om hur maskinen ska användas på ett säkert sätt och förstår de risker som användning av maskinen innebär. Barn får inte rengöra eller underhålla maskinen utan uppsikt av en vuxen person. Håll barn under uppsikt så att de inte leker med maskinen. Om sladden är skadad måste byte ske av fabrikanten, återförsäljare eller en behörig reparatör för att undvika fara. Håll maskinen och dess sladd utom räckhåll för barn under 8 år Stäng omedelbart av maskinen om den upphör att fungera eller inte fungerar som den ska, och försök inte att reparera den på egen hand. Kontakta återförsäljaren om maskinen behöver repareras. När maskinen har uppnått sin beräknade livslängd rekommenderar vi att du gör den obrukbar genom att först dra ut stickkontakten från eluttaget och därefter kapa nätsladden. Kassera maskinen enligt gällande lokala regler för avfallshantering. VIKTIGT Fyll behållaren enbart med rent och kallt vatten. Fyll aldrig behållaren med mineralvatten, mjölk eller andra vätskor Första gången du använder maskinen bör du köra igenom den en gång med enbart vattten. På så vis får du bort eventuella rester som blivit kvar sedan tillverkningen. Stäng alltid av maskinen efter det att du har använt den. FÖRVARA ALDRIG maskinen i temperaturer under 0 C. I annat fall finns det risk för att det uppstår irreparabla skador på maskinen. PLACERA ALDRIG den tomma rengörningskapseln i diskmaskinen, eftersom dess yta då kan skadas. LÅT INTE maskinen vara påslagen utan vattenbehållare. TEKNISKA DATA Modell Mivita V ~ 50/60 Hz W - Tillverkad i Kina
4 5 SVENSKA g 6 BESKRIVNING TILLBEHÖR A RÖD / GRÖN lysknapp B RÖD / GRÖN lysknapp Till varje maskin medföljer ett antal tillbehör (beroende på modell så ligger tillbehören i droppskålen eller i vattenbehållaren). C Spak för att öppna och stänga D Lucka för kapselhållare E Kaffe-munstycke I Vattenbehållare De två tomma gula kapslarna behövs för att starta och rengöra maskinen. Rengöringsborste för kapselhållaren och bryggenheten. L Mellanyta/Stödyta G Koppstöd K På/Av-knapp H Droppskål F Behållare för använda kapslar. Rymmer 10 kapslar Bruksanvisning för maskinen.
5 7 SVENSKA g 8 FÖRSTA ANVÄNDNING VIKTIGT VIKTIGT STÄNGA AV MASKINEN Dessa anvisningar gäller enbart första gången som du använder kaffemaskinen Med avstängningsfunktionen stängs maskinen av automatiskt, vilket sparar energi och garanterar maskinens hållbarhet och livslängd. Fyll vattenbehållaren till hälften (I). Öppna luckan (D) genom att föra spaken (C) uppåt. Sätt in den medföljande gula kapseln. Stäng luckan. Tryck spaken (C) nedåt och kontrollera att luckan (D) är stängd. Maskinen är utrustad med en funktion som innebär att den stängs av 9 MINUTER efter det att den använts Placera en mugg under kaffemunstycket. Sätt i stickkontakten. Tryck på På/Av-knappen(K) Två lysknappar (A + B) börjar blinka (rött). Tryck på knappen (B) ON 9 min. OFF Du har satt på maskinen och bryggt en eller flera koppar kaffe. Maskinen stängs av automatiskt 9 MINUTER efter det att den sista koppen fylldes eller efter det att någon annan åtgärd gjorts Om du vill stänga av maskinen manuellt, utan att använda avstängningsfunktionen håller du PÅ/AV-knappen intryckt under 5 SEKUNDER (K). Vänta tills munstycket börjar avge vatten (E) och låt det flöda under 2 minuter. Ta bort den gula kapseln och behäll den eftersom den behövs för framtida rengöring.
6 9 SVENSKA g 10 AUTOMATISK PROGRAMMERING AV KNAPPEN Innan du påbörjar programmeringen sätter du på maskinen med knappen (K) sätter i en kaffekapsel stänger luckan ställer en mugg på hållaren väntar tills de två knapparna (A) och (B) slutat blinka (lyser med ett fast sken). Programmering för LITEN KOPP: VIKBART KOPPSTÖD Du kan använda både stora och små koppar tack vare det vikbara koppstödet. Tryck in båda knapparna (A) och (B) samtidigt, till dess att båda lysdioderna börjar blinka. Programmering för STOR KOPP: Ställ en liten kopp under kaffemunstycket (E). Tryck in den främre knappen (A) och håll den intryckt under ca 10 sekunder tills dess att du har ställt in önskad mängd kaffe Nu har du programmerat maskinen så att den häller upp den önskade mängden kaffe. Om du vill ha mer kaffe trycker du in knappen (A) en gång till. 13 cm 8 cm Tryck in båda knapparna (A) och (B) samtidigt, till dess att båda lysdioderna börjar blinka. Placera en stor kopp under munstycket (E). Tryck in den bakre knappen (B) och håll den intryckt under ca 10 sekunder, till dess att du har ställt in önskad mängd kaffe. Nu har du programmerat maskinen så att den häller upp den önskade mängden kaffe. Om du vill ha mer kaffe trycker du in knappen (B) en gång till. Programmera mängden kaffe enligt proceduren ovan OBS! Maskinen använder en del vatten för att komma igång. Därför kan mängden kaffe i den första koppen som bryggs bli lite mindre än i de påföljande kopparna. Det kan förekomma mindre variationer i kvantitet beroende på inställningarna, vilka kaffetyper som används och vattnets hårdhetsgrad. Om detta skulle inträffa så kan du anpassa inställningarna efter de rådande förhållandena genom att programmera om maskinen. De förprogrammerade inställningarna för kaffemaskinen är 20 sekunder för den främre knappen (A) och 40 sekunder för den bakre knappen (B). Om du vill ändra mängden kaffe som fördelas automatiskt för långt respektive kort kaffe, så följder du den metod som beskrivs ovan. Om du vill återställa kaffemaskinens originalinställningar trycker du kaffeknappen (B) och Av/På-knappen (K) samtidigt under några sekunder.
7 11 SVENSKA g 12 BRYGGA EN KOPP ESPRESSO - DAGLIG ANVÄNDNING AVKALKNING VARNING: Avlagringar av kalk (som finns naturligt i vattnet) kan allvarligt äventyra maskinens funktioner. Vi rekommenderar att du avkalkar maskinen regelbundet, minst en gång i månaden. VIKTIGT: Företagets garanti gäller inte för espressomaskiner som gått sönder eller inte fungerar korrekt på grund av att användaren inte har genomfört avkalkningen enligt anvisningarna. Läs igenom anvisningarna noggrant. Använd aldrig vinäger. Avbryt aldrig avkalkningsproceduren innan den har slutförts. Fyll vattenbehållaren med vatten. Sätt i stickkontakten Tryck på På/Av-knappen (K), Kaffeknapparna (A+B) lyser rött medan maskinen värmer upp vattnet. Vänta tills båda kaffeknapparna (A+B) lyser grönt Öppna luckan (D) och sätt in en kaffekapsel Stäng luckan (D). Luckan är ordentligt stängd när kaffeknapparna (A+B) blinkar grönt. De två kaffeknapparna fortsätter att lysa med ett fast grönt sken. Tryck på en av knapparna, (A) eller (B), för att få önskad programmerad mängd kaffe. Den mängd kaffe som byggs automatiskt kan variera beroende på de olika blandningarna. Häll påsens innehåll i en kanna med vatten (eller följ anvisningarna på förpackningen till det avkalkningsmedel som används). Blanda ut medlet tills det har lösts upp helt och hållet. Häll i lösningen i vattenbehållaren (I) Sätt på maskinen genom att trycka på Av/På-knappen (K). Vänta tills lysdioderna i båda kaffeknapparna lyser grönt. Kapseln skjuts undan automatiskt när du öppnar luckan. Rengör droppskålen (F) och kapselbehållaren (H) regelbundet. OBS! Använd aldrig maskinen när vattenbehållaren är tom! Öppna luckan (D) och sätt in den medföljande gula kapseln. Se till att luckan stängs ordentligt. Placera en behållare under maskinens munstycke (E). Tryck in knapp (B) och låt ca 0,4 liter vatten flöda ut. Stäng av maskinen genom att trycka på Av/På-knappen (K). Efter 20 minuters verkan sätter du på maskinen igen och låter resten av avkalkningslösningen rinna ut. Ta bort vattenbehållaren (I) och rengör den ordentligt.
8 13 SVENSKA g 14 RENGÖRING Vi rekommenderar att du gör följande regelbundet: Skölj behållaren (I) noggrant och fyll den med rent vatten. Placera vattenbehållaren (I) i kaffemaskinen och rengör den ordentligt, och låt vattnet rinna under ca 1 minut. Ta bort den tomma gula kapseln efter rengöringen. Använd den speciella medföljande gula kapseln och brygg en eller fler koppar, så att bryggenheten (E) rengörs. Rengör bryggenhetens kammare med rengöringsborsten för att få bort eventuell förkalkning. För in rengöringsborstens topp i bryggenheten (E) för att få bort kalkavlagringarna. Använd den speciella medföljande gula kapseln när du rengör bryggenheten (E) och vänta tills det rinner ut rent vatten Rengör vattenbehållaren (I). Rengör droppskålen (H) och kapselbehållaren (F). Rengör kapselhållarluckan (D). Rengör maskinen med vatten och en fuktad trasa. Doppa aldrig maskinen i vatten. Diska inte i diskmaskin.
9 15 SVENSKA g 16 MASKINEN FUNGERAR INTE - FELSÖKNING Ingen indikation Kontrollera att stickkontakten sitter som den ska i nätuttaget, och att AV/PÅ-knappen (K) har tryckts in, och att motsvarande röda indikatorlampa lyser. Vilka är kaffemaskinens standardinställningar? Kaffemaskinens standardinställningar är 20 sekunder för den främre knappen (A) och 40 sekunder för den bakre knappen (B). Maskinen låter konstigt Lamporna lyser men det kommer inget kaffe Det finns små mängder av vatten under maskinen Kontrollera att det finns vatten i vattenbehållaren (I). Munstycket (E) kan ha blockerats. Rengör det enligt anvisningarna i avsnittet Rengöring. Kapseln som du har satt i kan vara trasig. VÄNTA NÅGRA SEKUNDER INNAN DU ÖPPNAR LUCKAN (D), och gör sedan ett nytt försök med en ny kapsel. Se till att kapselhållarluckan (D) är stängd. Kontrollera att behållaren har placerats i korrekt position. Kontakta service om det fortfarande finns vatten under maskinen. Kan maskinens fabriksinställningar återställas? Vad händer om man råkar trycka på en annan knapp medan bryggning pågår? Hur lång tid måste förflyta under programmeringsprocessen från det att man ställer koppen på plats och trycker på knappen? Försvinner all programmering när stickkontakten dras ut ur nätuttaget? Om du vill återställa kaffemaskinens originalinställningar trycker du på knappen (B) och därefter sätter du på maskinen genom att trycka på Av/På-knappen (K) under några sekunder. Kaffebryggningen avbryts i förtid. Lysdioderna blinkar under 10 sekunder. Alltså har du 10 sekunder på dig att trycka på önskad knapp från det att du har ställt koppen på plats under munstycket. Nej, programmen sparas oberoende av om maskinen är ansluten till eluttaget eller inte. Ett lätt väsande ljud hörs när bryggningen startat Främre luckan har fastnat Detta är inte något fel, utan bara tryckregleringsventilen som ställs in. Detta kan bero på en trasig kapsel. Öppna aldrig luckan med våld. Låt maskinen svalna under några minuter, så att du kan öppna luckan utan problem. Ta bort den trasiga kapseln. Vad händer om man håller någon av knapparna (A eller B) intryckt längre än normalt vid bryggning av kaffe? Under hur lång tid lyser knapparna rött innan det går att använda maskinen? Kaffebryggningen avbryts i förtid. Det krävs en viss tid för att vattnet ska uppnå perfekt temperatur. Efter det är maskinen klar för att brygga kaffe (knapparna A och B börjar lysa grönt). Vatten slutar komma ut ur munstycket Rengör och avkalka maskinen enligt anvisningarna.
10 INFORMATION FÖR ANVÄNDARE Uppfyller EU-direktiven 2011/65/CE, 2012/19/UE och 2003/108/CE avseende begränsning av användningen av farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter och om deras avfallshantering. Symbolen med den överkorsade soptunnan innebär att produkten måste hanteras separat när den ska kasseras och att den inte får slängas med de vanliga hushållssoporna. Släng aldrig elektroniska produkter i det osorterade hushållsavfallet, utan lämna in dem till en återvinningsstation. Alla elprodukter som ska kasseras måste lämnas in till återvinningsanläggningar som är specialiserade på avfallshantering av elektriska och elektroniska produkter, eller lämnas in till återförsäljaren som inbyte i samband med inköp av nya liknande produkter. Korrekt insamling av den elektroniska utrustning som ska återvinnas på ett miljövänligt sätt bidrar till att förebygga negativa effekter på miljö och hälsa, och optimerar återvinningen och återanvändningen av komponenterna i utrustningen. Om elektriska produkter slängs på soptippar finns det stor risk att farliga ämnen kan läcka ut i grundvattnet och tas upp i det ekologiska kretsloppet med fara för människors hälsa och välbefinnande. Kontakta de lokala myndigheterna och be om information om vilka alternativ för återvinning och avfallshantering som finns. Olaglig avfallshantering kan leda till påföljder enligt gällande lagstiftning.
ESPRESSOBRYGGARE. Bonviva. Distribueras av: Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
ESPRESSOBRYGGARE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Distribueras av: Bonviva Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda din espressobryggare VIKTIGT: du måste spara din kaffebryggarens
Läs merBruksanvisning. Mjölkskummare
Bruksanvisning Mjölkskummare 423008 SV Bruksanvisning och säkerhetsföreskrifter. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant. Endast för hushållsbruk. g SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs den här handboken
Läs merSvensk bruksanvisning
Svensk bruksanvisning Användningsområde Denna maskin är konstruerad för att brygga kaffe och är endast avsedd för hemmabruk och bör ej användas i professionella sammanhang. Använd endast Caffitaly-kapslar.
Läs merSVENSK BRUKSANVISNING ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK
SVENSK BRUKSANVISNING ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK Vers 20090215 Komponenter Koppställ Kontrollpanel Vattentank Låshandtag Vred för ånga och hett vatten Kapselhållare Ångrör Slasklåda med galler Nätsladd Kontrollpanelen
Läs merVATTENKOKARE WK-2015SC
VATTENKOKARE WK-2015SC ANVÄNDARMANUAL 1 Läs denna användarmanual noggrant innan vattenkokaren tas i bruk. Manualen innehåller viktig information för vattenkokarens användning och underhåll. SYMBOLER I
Läs merBruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första
Läs merSvensk bruksanvisning för Gaggia K111-d
Svensk bruksanvisning för Gaggia K111-d Denna maskin är konstruerad och tillverkad för hemmabruk och är därför inte lämpad för mer intensiv användning som t.ex. en kontorsmaskin. Montera maskinen efter
Läs merORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL
ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4
Läs merAnvändarmanual och bruksanvisning
ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst
Läs merELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
Läs merRegister your product and get support at. HP8117. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Användarhandbok a b Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome
Läs merBruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Brödrost Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner 1. Läs instruktionerna innan du använder apparaten och spara dem för framtida
Läs merBruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04
Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT PTC 04 www.gelia.se 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan fläkten används. 2. Kontrollera att nätspänningen har samma värde som anges på typskylten
Läs merCITRUS JUICER CJ 7280
SV CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merMSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Läs merVATTENKOKARE BRUKSANVISNING
VATTENKOKARE BRUKSANVISNING MODELL: BKE1700 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda kokaren och spara den för framtida behov. SÄKERHET! 1. Läs anvisningarna före användning. 2. Kontrollera
Läs merBruksanvisning. Model S04. Caffitaly M2 & M3
Bruksanvisning Model S04 Caffitaly M2 & M3 Innehåll Introduktion Avsedd användning... 3 Bruksanvisningens symboler... 3 Säkerhetsanvisningar... 4 Återvinning... 5 Beskrivning maskinens delar... 6 1 2 3
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033
B R U K S A N V I S N I N G Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 Följ allltid nedanstående säkerhetsföreskrifter vid användning av massagedynan,
Läs merWUB5511 Elektrisk Värmefilt
WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd
Läs merHC5440/80 HC5440/15 HC3420/80 HC3420/15. User manual
User manual HC5440/80 HC5440/16 HC5440/15 HC3424/80 HC3420/80 HC3420/17 HC3420/15 1 98 SVENSKA Introduktion Gratulerar till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support
Läs merRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Användarhandbok o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Svenska Gratulerar till din
Läs merTERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.
TERRASSVÄRMARE HN 12356 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla delar finns
Läs merRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 SV Användarhandbok a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Svenska Gratulerar till
Läs merAlways here to help you
Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7699 HD7697 HD7695 HD7685 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 HD7697, HD7695, HD7685 SVENSKA
Läs merBeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3
BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen
Läs merLÄS HELA MANUALEN INNAN ANVÄNDNING SPARA DESSA INSTRUKTIONER
DET HÄR INGÅR: PÅ/AVknapp Indikatorlampor för fläkthastighet Bakre galler L DE ME LÅG HÖ G Främre galler Vattentank Knapp för fläkthastighet Ljusknapp USB-kabel USB-strömadapter LÄS HELA MANUALEN INNAN
Läs merStraightener. Register your product and get support at HP8342/00. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8342/00 SV Användarhandbok a b c k d e f g h i j Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Läs merANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
Kaffemaskin L'OR LUCENTE PRO Översättning av originalinstruktionerna Modell: Fancy Dosata ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL VARNING: Läs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar använda kaffemaskinen. SE 1
Läs merSaromica Perkolator, kaffemaskin
Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt
Läs merRegister your product and get support at HP8699. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8699 Användarhandbok r q p o a b s t n m c d u l k e Salon j f g h i v 23 24 x 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 7~10 sec. 8 9 Svenska
Läs merBruksanvisning för konvektorelement. Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller tillfällig användning.
Bruksanvisning för konvektorelement 99103 Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller tillfällig användning. 1 SVENSK A Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt
Läs merInnehållsförteckning. Viktiga säkerhetsföreskrifter... 5 Krav på elektrisk utrustning... 7 Avfallshantering av elektrisk utrustning... 7. Delar...
BRUKSANVISNING för vattenkokare Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter för vattenkokare Viktiga säkerhetsföreskrifter... 5 Krav på elektrisk utrustning... 7 Avfallshantering av elektrisk utrustning...
Läs merINSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA
INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du
Läs merModell DCF01 Kaffebryggare
Bäste kund, Vi vill tacka dig för att du köpt en kaffebryggare ur vår 50-talsserie. Genom att välja en av våra produkter har du valt en apparat som är resultatet av en unik stil, en innovativ teknisk design
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga
Läs merRegister your product and get support at Straightener HP8339. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 SV Användarhandbok l a b c d e f g h i j k Svenska 1 Introduktion Gratulerar till din nya produkt och välkommen till
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040
B R U K S A N V I S N I N G Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter noggrant när du använder fotmassagen, särskilt
Läs merRegister your product and get support at. HP8230 HP8232 HP8233. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8230 HP8232 HP8233 Användarhandbok a g f e d c b HP8230 HP8232 HP8233 (14mm) (11mm) ( g ) ( f ) ( c ) Svenska Gratulerar till din nya
Läs merSvenska BESKRIVNING SÄKERHETSANVISNINGAR
IFU Krups XP2240-EO_8000828361-02 29/11/11 09:20 Page121 BESKRIVNING ESPRESSO a - Lock vattenbehållare espresso och kaffebryggare b - Löstagbar vattenbehållare espresso c - Mätskopa d - Koppbricka e -
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Läs merELVISP BRUKSANVISNING
ELVISP BRUKSANVISNING Modell: BBR1000 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda vispen och spara den för framtida behov. SÄKERHET! Tänk på att alltid sätta säkerheten främst när du använder
Läs merNokia Extra Power DC-11/DC-11K 9212427/2
Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alla rättigheter förbehållna. Inledning Med Nokia Extra Power DC-11/DC-11K (hädanefter DC-11) kan du ladda upp batterierna i två kompatibla
Läs merStraightener. Register your product and get support at HP8361/00. SV Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8361/00 SV Användarhandbok a b c d e + -- --- f g h i j k l Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips!
Läs merBetjeningsvejledning 1-24 Bruksanvisning 25-48. Brukerhåndbok 73-96 User manual 97-120
Betjeningsvejledning 1-24 Bruksanvisning 25-48 Käyttöohje 49-72 Brukerhåndbok 73-96 User manual 97-120 Serienummer : Registreringsnummer : Servicetelefonnummer : Leverantör : Innehåll Introduktion...28
Läs merÅterförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren.
VITAMIX MIXERS Bruksanvisning Återförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren. Användare: Läs och spara dessa instruktioner. Modeller som omfattas av denna bruksanvisning:
Läs merBRUKSANVISNING RG 2000
BRUKSANVISNING RG 2000 T E X T I L V Å R D S M A S K I N Obs! Läs igenom bruksanvisningen noga innan du sätter ihop och startar maskinen. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Kontrollera att nätspänningen överensstämmer
Läs merSvensk Bruksanvisning
Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.
Läs merFH FH
BA H AG N O. : 2 4 6 3 3 8 8 6 BA H AG N O. : 2 4 6 2 9 6 7 2 ( C H ) FH-106145.3 FH-106145.4 Swedish Tack för att du har valt en av våra produkter. Läs igenom instruktionerna noga innan du använder produkten,
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031
B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan
Läs merCOFFEE MILL CM 3260 SVENSKA
COFFEE MILL CM 3260 SVENSKA A B C D E 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av olämplig
Läs merSE Bruksanvisning TIMER
SE Bruksanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Läs igenom bruksanvisningen noggrant! Säkerhetsinstruktioner Kontrollera att nätspänningen överrensstämmer med nätspänningen på apparaten (se undersida
Läs merHandmixer Junior Standard Bruksanvisningar. Översättning av de ursprungliga anvisningarna
Handmixer Junior Standard 4248000 Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna Innehållsförteckning 1. Funktionsbeskrivning... 3 2. Bruksanvisning... 4 3. Rengöring och underhåll... 5
Läs merSE Bruksanvisning Kaffekvarn. CM 90 Serie
SE Bruksanvisning Kaffekvarn CM 90 Serie Innehållsförteckning Säkerhetsinformation... 3 Uppackning... 4 Krav på installationsplatsen... 4 Före första användningen... 5 Justering av malningsgrad... 5 Kaffe
Läs mer1 Beskrivning av maskinen 209. 2 Säkerhetsanvisningar 210. 3 Installation 210. 4 Förberedelser 211. 4.1 Påfyllning av vattenbehållaren 211
208 1 Beskrivning av maskinen 209 2 Säkerhetsanvisningar 210 3 Installation 210 4 Förberedelser 211 4.1 Påfyllning av vattenbehållaren 211 4.2 Påfyllning av behållaren för kaffebönor 211 4.3 Första igångsättningen
Läs merMILK FROTHER MF 5260 SVENSKA
MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA SV A B C D E F G H 3 SÄKERHET OCH INSTALLATION Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund
Läs merDB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P
Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.
Läs merBruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK
Bruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK 2 INNEHÅLL BESKRIVNING... 4 TILLBEHÖR... 4 INSTALLATION... 5 STARTA MAKINEN... 5 STÄLLA IN SPRÅK... 6 AQUA PRIMA - VATTENFILTER... 7 KONTROLLPANELEN...
Läs merSäkerhetsföreskrifter
Symboler som används i denna bruksanvisning Alla viktiga föreskrifter åtföljs av nedan angivna symboler. Sådana föreskrifter ska obligatoriskt följas. Fara! Försummelse av dessa föreskrifter kan leda till
Läs merCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA A B C D E F 1 2 3 SÄKERHET Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merManual - SE Modell: VCB43C16A-A
Manual - SE Modell: VCB43C16A-A Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Viktiga säkerhetsåtgärder: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du
Läs merStraightener. Register your product and get support at HP8297. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 SV Användarhandbok a b cd e g f h i Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera
Läs merVARM/KALL LUFT BEFUKTARE
DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk
Läs merCOFFEE MAKER KM 5260 SVENSKA
COFFEE MAKER KM 5260 SVENSKA A B C D E F G H I J 3 SÄKERHET OCH INSTALLATION Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund
Läs merBRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN
BRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN På kommande sidor följer en kortfattad bruksanvisning som beskriver handhavandet av framkallningsmaskinen CEAPRO. Bruksanvisningen är till största delen en ren
Läs merSVENSKA. Introduktion. Allmän beskrivning (Bild 1) Viktigt. Fara. Varning
1 193 Introduktion!!"# "! "! Allmän beskrivning (Bild 1) $% &'( )'* +,(,-*./0)1#/0)2#/0)3#/0)4#/+15#/+126 7$ 897:(./0)177#/0)3776 &- )% ;97:(#: 5,( /+156 Viktigt 7:(./0)177#/0)3776"*.
Läs merMontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk
MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk Innehållförteckning 02 03 03 04 05 06 06 07 08 09 09 Säkerhetsföreskrifter Komponenter Installation och användning Montering Användarinstruktioner
Läs merHP8180
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome
Läs merORIGINAL LINE M ANVÄNDARMANUAL
ANVÄNDARMANUAL Maskiner med manuell vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764086_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4
Läs merDin Cool Control. Symbolbeskrivning Varningar: OBSERVERA Följ alltid de anvisningar som är
Din Cool Control Cool Control Symbolbeskrivning...41 Viktig information 43 Användning för avsett ändamål...43 För din säkerhet...43 1 Förberedelse och idrifttagning 44 Leverans...44 Uppställning och anslutning...44
Läs merBruksanvisning. Senast ändrad: 2009-12-22. Endast för hushållsbruk
Bruksanvisning Senast ändrad: 2009-12-22 Endast för hushållsbruk Kvarnjustering Bönbehållare Koppvärmare Kontrollpanel Lock till bönbehållare Påfyllningshål för färdigmalet kaffe Kaffeutlopp Droppskål
Läs merSvensk bruksanvisning
Contura 3 Svensk bruksanvisning 1 Stopplatta 2 Påmatare/Resthållare 3 Vagnlås 4 Vred för skivtjocklek 5 Vippströmbrytare (temp/kont drift) 6 Uppsamlarbricka 7 Typskyllt 8 Kabelvinda 9 Nätsladd 10 Matarvagn
Läs merPICCO. Bruksanvisning Instruction book Brugsanvisning Bruksanvisning. Käyttöohje PICCO
PICCO S we d en a nd Finl a nd : Löfbergs Lila AB Box 1501. SE-652 21 Karlstad. Sweden. Tel +46 54 14 01 00. Fax +46 54 14 01 35 info@lofbergs.se www.lofbergs.se Customer Service Sweden: Tel +46 31 755
Läs merWasserkocher 0,8l. Användarguide
Wasserkocher 0,8l sv Användarguide 42 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar Denna apparat är inte avsedd att användas av barn under 8 år eller av personer med nedsatt fysisk, psykisk eller sensorisk
Läs merBarblandare METOS HBH650 CE MG Bruksanvisning Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta
Barblandare METOS HBH650 CE MG4117106 Bruksanvisning 07.08.2015 Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man
Läs merD4 Det viktigaste i korthet
J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning D4. Läs igenom och följ säkerhetsföreskrifterna och varningstexterna så att du kan undvika alla risker. Isättning/byte av filter Om du använder
Läs merAnvändarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino
Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our
Läs merHair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4698/22 SV Användarhandbok e f h g i j d c o p n m l b q k a r s t v u Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen
Läs mer5KEK1522 W A_01_EN.indd 1 11/16/12 1:22 PM
5KEK1522 Instruktioner för vattenkokaren Innehållsförteckning SÄKER ANVÄNDNING AV VATTENKOKAREN Viktiga säkerhetsföreskrifter...70 Elektriska krav...71 Avfallshantering av elektrisk utrustning...71 DELAR
Läs merManual och skötselinstruktioner.
Manual och skötselinstruktioner. KitchenFriend Sous Vide Cirkulator SV 1300 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vid användning av elektriska apparater skall grundläggande säkerhetsföreskrifterna alltid följas,
Läs merGC9920. Snabb start guide. Stryka. Ångstrykning. Uppfräschning. Automatisk avkalkning. Förvaring
GC990 Snabb start guide 3 4 5 Stryka Ångstrykning Uppfräschning Automatisk avkalkning Förvaring Detaljerad översikt Allmän beskrivning A A Klädhängarkrok B Uppfräschningsknapp Lufthål D Lufthålsreglage
Läs merSvensk bruksanvisning
Svensk bruksanvisning Instruktions Manual Tack för att du valt vår produkt. Hoppas den medför mycket nytta. Symboler i denna manual Viktig information för din säkerhet är särskilt markerad. Det är viktigt
Läs merRiskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100
Riskokare 1,5L Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: RE100 INLEDNING Med din nya riskokare kan du nu koka det perfekta riset, på ett enkelt och problemfritt
Läs merStyler. Register your product and get support at HP4680/00. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4680/00 SV Användarhandbok d g e f h c b a j k l m n i o p r q s Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips!
Läs merKETTLE WK 7280 WK 7280 W
KETTLE WK 7280 WK 7280 W SV B C A D E F G L H K J I 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador
Läs merBODY HAIR TRIMMER MT 5531
BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 SÄKERHET ervera följande instruktioner vid användning av enheten: 7 Enheten är bara utformad för användning i hemmet. 7 Den här enheten får bara användas för
Läs merAnvändarmanual KVARN ORIGINAL. U / SE Rev. 090111. Din lokala återförsäljare ... ...
Användarmanual KVARN ORIGINAL Din lokala återförsäljare... U / SE Rev. 090111... 1. innehållsförteckning. Kvarn Original 1 Innehållsförteckning 2. 2 Inledning 3. 3. Varningar och föreskrifter 3-4 4. Grundregler
Läs merUSER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK
USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella
Läs mer1. Översikt Anpassa headsetet Installation Ringa ett samtal Besvara ett samtal Funktioner...
Innehåll 1. Översikt..................................................86 2. Anpassa headsetet.........................................87 3. Installation................................................88
Läs merHairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att
Läs merA TASTE OF THE FUTURE
A TASTE OF THE FUTURE Användarmanual COFFEE QUEEN CQ TOWER 3 x 230V Norge Din återförsäljare/your retail dealer U / Rev 070926 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789
Läs merNokia Laddningsplatta DT-600. Utgåva 1.2
Nokia Laddningsplatta DT-600 6 1 2 2 5 4 3 7 Utgåva 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Alla rättigheter förbehållna. Inledning Med Nokia Laddningsplatta DT-600 kan du ladda batterier i fem kompatibla enheter samtidigt.
Läs merMarkant 01 Markant 05
Markant 01 Markant 05 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Vred för skivtjocklek Stopplatta Kabelvinda Typskylt Positionsplatta Matarvagn bestående av 7a Fingerskydd
Läs merDin Cool Control. Symbolbeskrivning
de en fr it nl es Cool Control Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Manual de instruções Bruksanvisning Instruksjonsbok Instrukcja
Läs merDin manual DELONGHI ESAM 3200 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3949938
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DELONGHI ESAM 3200. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,
Läs merLITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341
LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Keelers litiumladdare och handtag Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt.
Läs merAnvändarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Läs merAnvändarmanual HVA / HVM. Din återförsäljare. U_SE Rev. 080915 ... ... ...
Användarmanual HVA / HVM Din återförsäljare U_SE Rev. 080915 1. Allmänt. HVA/HVM hetvattenautomat Vi gratulerar till ert val av en hetvattenautomat HVA/HVM. Läs igenom bruksanvisningen innan du använder
Läs merTelis 4 RTS fjärrkontroll
Telis 4 RTS fjärrkontroll Bruksanvisning Telis 4 RTS Pure Artnr. 8063 Telis 4 RTS Silver Artnr. 80638 Telis 4 RTS Patio Artnr. 80644 Telis 4 RTS Lounge Artnr. 8065 Telis 4 RTS fjärrkontroll 5 Kanal fjärrkontroll
Läs merInnehåll ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL
Bäste kund, Vi vill tacka dig för att du köpt en kaffebryggare ur vår 50-talsserie. Genom att välja en av våra produkter har du valt en apparat som är resultatet av en unik stil, en innovativ teknisk design
Läs mer