Glasblåsarns barn. Svensk Filmdatabas. Glassblåserens barn. Az üvegfúvó gyermekei

Transkript

1 Glasblåsarns barn Samproduktionstitel Distributionstitel Videotitel i Sverige Glaspusterens børn Glassblåserens barn fills del bufador de vidre, Els Az üvegfúvó gyermekei Glasblåsarns barn Produktionsuppgifter: Produktionsbolag Produktionsstöd Birkeland Film Produktion AB, Lidingö Nordic Screen Development A/S, Jar Zentropa Entertainments ApS, Köpenhamn Ekengren & Partners Filmekonomi AB, Nyköping Spice Filmproduktion AB, Bromma TV 1000 Sverige AB, Stockholm Gamla Filmstaden GF Studios AB, Solna Bahrke Malmqvist Thor Produktion Mutter Media AB, Stockholm Orrefors Kost Boda, Nybro Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm Det norske filminstituttet, Oslo Audiovisuellt Produksjonsfond, Oslo Det Danske Filminstitut, Köpenhamn Nordisk Film- & TV Fond, Oslo Fonds Eurimages du Conseil de l'europe, Strasbourg Distributör i Sverige (35 mm) Sonet Film AB, Stockholm (1998) Distributör i Sverige (hyrvideo) (fysisk) Sandrew Film AB, Stockholm (1998) Distributör i Sverige (köpvideo) Sandrew Film AB, Stockholm (1998) Distributör i Sverige (DVD) SF Home Entertainment, Stockholm (2008) Laboratorium FilmTeknikk Norge A/S, Oslo Ljudläggning ALC Ljudproduktion - Anders Larsson & Co., Stockholm Mixning Cinepost Studios AB, Stockholm ALC Ljudproduktion - Anders Larsson & Co., Stockholm Förtext Trick Film & Form AB, Stockholm Övrigt bolag Ekengren & Partners Filmekonomi AB, Nyköping Head & Tail AB, Stockholm Hokus Bogus ApS Djuragenturen, Knivsta Academic Animals Cinema Sweden AB, Bromma Zeunerts AB, Stockholm

2 Förlaga: Titel: Författare Regi Manus Producent Produktionschef Foto Musik Scenograf Klippning Ljudtekniker Regi, andrateam Scripta Dramaturg Coproducent Ansvarig utgivare Inspelningsledare Assistent till inspelningsledare Produktionsassistent Rollsättare Pressinformation Filmkonsulent Glasblåsarns barn (Roman) Maria Gripe Anders Grönros Anders Grönros Anders Birkeland Hans Lönnerheden Kaśka Krosny Philip Øgaard Johan Söderqvist Jan Olof Ågren Anders Grönros Thomas Holéwa Leon Flamholc Carina Hellberg Eddie Axberg Thomas Holéwa Wille Peterson-Berger Tobias Falk Kerstin H. Sundberg Arthur Johansen Petter Borgli Peter Aalbæk Jensen Peter Possne Mikael Lundberg Catharina Bragée Tobias Åström Malin Larsson Johan Phillips Karina Stääv Christer Kildén Stina Näslund Crister Sköld Annmari Tingstam Olle Westholm Maggie Widstrand Lisa André Ylva Swedenborg Daniella Prah Mathias Berggren Bitte Eskilsson Gunnar Svensrud Kirsten Bryhni Per Nielsen Dag Alveberg

3 B-foto C-foto Stillbildsfoto Foto, andrateam Belysningsmästare Elektriker Passare Ljussättare Negativklippning Optisk printer Scanner Musikarrangör Orkester Musikmixning Instrumentalist Musiktekniker Scenografiassistent Snickare Dekormålare Hilde Malme Jörgen Stegard Håkan Persson Joel Olsson Anders Birkeland Yngvar Lande Jens Fischer Knut Haraldsen Tetz Sjöwall Örjan Sjöström Jens Sjöwall Bo Lundgren Örjan Sjöström Arne Carlsson Lennart Hillman Andrzej Kiwala Jan Erik Nielsen Ann Karin Aasgaard Bente Santi Helle Roland Mabo Joakim Milder Johan Söderqvist Sundsvalls Kammarorkester Per Westerlund Bengt Rosengren Johan Alenius Joakim Milder Magnus Stinnerbom Martin Stensson Klara Hellgren Henrik Frendin Anna Wallgren Christer Sunesson Åsa Isacsson Jim LaBelle Torbjörn Berg Janne Eriksson Olle Isaksson Jerker Malmsten Göran Nilsson Hans Wannberg Teddy Holm Sven Sterner Vördur Thorisson Jenny Malmsten Ann Backström Maria Stenberg

4 Rekvisita Rekvisitaassistent Attributör Tapetserare Kläder Maskör Byggledare Ljudläggning Tramp Mixning Animationsdesign Grafisk form Övrig medarbetare Tack till Doreen Möllerström Per Alfredson Anna Lerbom Britta Rehn Clas Dandenell Lotta Petersson Lotta Petersson Love Malmsten Lars Ulander Lars Liljeholm Anders Larsson Edward Björner Fredrik Jonsäter Carl Edström Jörgen Hasselblad Lars Klettner Ulf Olausson Berndt Frithiof Anders Larsson David Wranding Dan Ahlquist Gunilla Allard Tony Krantz Viktor Jonsved Peter Bengtsson Bo Persson Katarina Wiklund Svante Gärdek Lena Nord Timothy D. Rose Erich Pohl Hans Johansson Ingrid Juell-Moe Annika Östberg Sven Tullberg Stig Troedsson Ota Bares Katerina Bares Espen Fyksen Jimmy Karlsson Peter Possne Bildformat: Vidfilm (1,85:1) Färgsystem: Eastman Color Ljudsystem: Dolby Stereo Spectral Recording Originallängd i minuter: 111

5 Censur: Datum: Åldersgräns: Tillåten från 7 år Längd: 3048 meter Kommentar: Aktlängder: Dvd-release Sverigepremiär TV-visning Videorelease Sverige Filmstaden 1 Göteborg Sverige 111 minuter DownTown 5 Malmö Sverige 111 minuter Filmstaden Sergel Stockholm Sverige 111 minuter Filmstaden Söder Stockholm Sverige 111 minuter Saga 1 Stockholm Sverige 111 minuter SVT2 Sverige 107 minuter SVT1 Sverige 107 minuter SVT1 Sverige 107 minuter TV3 Sverige 107 minuter TV3 Sverige 107 minuter TV3 Sverige 107 minuter Sverige 107 minuter Festivalvisning Filmstaden 2 Malmö Sverige 111 minuter Rollista: Lena Granhagen Stellan Skarsgård Pernilla August Oliver Peldius Jasmine Heikura Elin Klinga Thommy Berggren Ann-Cathrin Palme Måns Westfelt Ewa Fröling Johan Ulveson Helge Jordal Margreth Weivers Martin Lange Peter Nystedt Tord Andersén Christian Birkeland Adam Grönros Birgitta Nordquist häxan Flaxa Mildväder Albert Glasblåsare Sofia, Alberts hustru Klas, Alberts och Sofias son Klara, Alberts och Sofias dotter härskarinnan på slottet Önskestad härskaren på slottet Önskestad Nana, barnjungfrun kusken Nanas röst korpen Klokes röst Gustaf, glasförsäljare på marknaden dockförsäljerskan på marknaden betjänt på slottet betjänt på slottet ringförsäljaren på marknaden grindpojke grindpojke

6 Svensk filmografi Glömminge i Småland i början av 1800-talet. Häxan Flaxa Mildväders svarta korp Kloke har blivit av med sitt vänstra öga - det öga som kunde se det onda som var på gång - i vishetens brunn. På slottet Önskestad lever det barnlösa paret Härskaren och Härskarinnan. Han gör allt för att uppfylla alla hennes önskningar, mest för att få höra henne säga "tack". Nu har härskarinnan önskat sig barn och deras kusk har fått i uppdrag att ordna det. Glasblåsaren Albert är tillsammans med sin hustru Sofia och de två barnen Klara och Klas på marknaden för att sälja glas. Affärerna går trögt tills Härskaren dyker upp och köper en massa glas av Albert. Albert köper en vacker ring åt Sofia för en daler. När Sofia vill spå sig, vägrar Flaxa att göra det och talar om för Sofia att lämna ringen till henne om något ont skulle hända. Albert får av Flaxa veta att en ond kraft vill komma åt barnen men säger inget till Sofia. Under en lek med barnen skadar sig Sofia på ringen och senare på natten ställer den till sånt besvär för henne att hon kastar ut ringen med smutsvattnet så att den hamnar i brunnen. Klara och Klas vill hjälpa till med familjens ansträngda ekonomi och säljer tillsammans med andra barn vitsippor till förbipasserande ekipage vid stora vägen. Härskaren och Härskarinnan kommer farande och kusken stannar för att köpa blommor och Klara och Klas får var sin guldpeng. Under vårmarknaden försvinner Klara och Klas. Det är kusken som drogat barnen och fört dem över Glömmingeån till Önskestad. Härskaren överöser barnen, som inte minns sitt förflutna, med presenter för att få höra dem säga "tack". Härskarinnan tröttnar så småningom på barnen - särskilt sedan Klas kräkts på golvet - och föredrar sina två hundar. En natt hörs ljudet av krossat glas. Kusken gillrar en fälla för att få fast "glaskrossaren" och kan ta Klas på bar gärning. Härskaren utmäter, under svår ångest, tre rapp som straff. Glaskrossningen fortsätter och rappen ökas på. Till slut tvingas Härskaren anställa en barnjungfru, som av en händelse bara dyker upp på slottet. Nana, som barnjungfrun heter, är ett enormt matvrak: hon fordrar mat varannan timme och på det 15 minuters sömn med ett snarkande som skakar hela slottet. Nana har skola med barnen för att sedan fortsätta med att sjunga för dem. Härskarinnan ställer ett ultimatum: antingen ska Nana bort eller också flyttar hon själv. Samtidigt har Härskarinnan förlorat lusten att önska sig saker och kanske kan det hävas med trolleri, antyder hon. Klas och Klara försöker komma undan Nana men hon fängslar dem i kedjor. Under tiden har ringen hamnat i Sofias handfat och hon går med den till Flaxa som tar den på sig. Flaxa och Kloke beger sig till Härskaren, sedan denne sökt en trollkunnig kvinna. På slottet träffar hon både Härskaren och Härskarinnan och får sedan se barnen fängslade tillsammans med Nana. Flaxa tvivlar på att hon kan rädda barnen. Tillsammans med Härskaren och Härskarinnan far hon i vagn ut på en tur. Härskarinnan önskar sig rosenknoppar av Härskaren som dock inte kan uppfylla önskningen vilket gör henne tacksam. När sista stjärnan slocknat ska Flaxa tillsammans med Härskaren och Härskarinnan - med var sin glastår - konfronteras med Nana. När Nana är på toppen av sin styrka visar Flaxa henne ringen, varvid hennes makt minskar. Klas och Klara förvandlas till två lerkrukor. Kloke tar stenen ur ringen. Alla glas, inklusive glastårarna, går sönder i slottet. Nana ger sig av och Flaxa berättar att det är hennes syster och förklarar för Härskaren och Härskarinnan att lerkrukorna kommer att bli Klara och Klas igen, bara de får komma hem till sina riktiga föräldrar. Kloke får sitt öga tillbaka och Flaxa återförenar barnen med Albert och Sofia. (BW)