ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Uppsala tingsrätts dom i mål nr T , se bilaga A
|
|
- Malin Månsson
- för 9 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 SVEA HOVRÄTT DOM Mål nr Avdelning T Rotel 0813 Stockholm Sid l (12) ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Uppsala tingsrätts dom i mål nr T , se bilaga A KLAGANDE Vaksala Måleri AB, Vaksalagatan Uppsala Ombud: Advokaten Hampus Ek Box Stockholm MOTPART Uppsala kommun, Kommunledningskontoret, Uppsala Ombud: Advokaten Roger Hagman Box Stockholm SAKEN Skadestånd HOVRATTENS DOMSLUT 1. Hovrätten fastställer tingsrättens domslut. 2. Vaksala Måleri AB ska ersätta Uppsala kommuns rättegångskostnader i hovrätten med kr avseende ombudsarvode, jämte ränta enligt 6 räntelagen från denna dag tills betalning sker. DokJd Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 2290 Birger Jarls Torg måndag - fredag Stockholm :00-15:00 E-post: svea.avd8@dom.se
2 Sid 2 SVEA HOVRÄTT DOM T Avdelning 08 YRKANDEN I HOVRÄTTEN Vaksala Måleri AB (Vaksala) har yrkat att hovrätten ska förplikta Uppsala kommun (Kommunen) att till Vaksala betala kr jämte ränta enligt 6 räntelagen från den 30 september 2013 till dess betalning sker och befria Vaksala från skyldigheten att ersätta Kommunens rättegångskostnader vid tingsrätten. Vaksala har vidare yrkat ersättning för sina rättegångskostnader vid tingsrätten. Uppsala kommun har motsatt sig att tingsrätten dom ändras. Båda parter har yrkat ersättning för sina rättegångskostnader i hovrätten. UTREDNINGEN OCH PARTERNAS TALAN I HOVRÄTTEN Parterna har åberopat samma bevisning som i tingsrätten. De har även åberopat samma grunder och i huvudsak utvecklat sin talan på samma sätt som i tingsrätten, dock med följande förtydliganden. Kommunen Upphandlingen kan inte anses ha påbörjats tidigare än den 21 juni 2011, då Kommunen tecknade avtal med upphandlingskonsulten Colligio. Det görs därför gällande att det är lagen (2007:1091) om offentlig upphandling (LOU) i dess lydelse från och med den 15 juli 2010 som är tillämplig. Vaksalas fordran är preskriberad eftersom talan har väckts mer än ett år efter det att ramavtalet, vilket innehåller samtliga villkor som behövs för avrop, träffats. För det fall hovrätten skulle finna att preskriptionsfristen har börjat löpa vid varje avrop, görs det inte längre gällande preskription. Vaksala Vaksala överlämnar frågan om tillämplig lag till hovrättens bedömning.
3 Sid 3 SVEA HOVRÄTT DOM T Avdelning 08 Det görs inte gällande otillåten direktupphandling för det fall hovrätten skulle finna att Kommunen inte hade behövt fråga Vaksala först. Båda parter har, sedan hovrätten uppmärksammat frågan om instansordningen, uppgett att de hemställer att hovrätten, om hovrätten skulle finna att Kommunen gjort sig skyldig till otillåten direktupphandling, inte återförvisar målet till tingsrätten utan prövar frågorna om preskription, skadans storlek och jämkning. HOVRÄTTENS BEDÖMNING Tillämplig lag Något annat har inte framkommit än att upphandlingen påbörjades som tidigast i juni Tillämplig lag är således LOU i dess lydelse från och med den 15 juli Fördelningsnyckeln Parterna är överens om att det omtvistade ramavtalet är ett sådant ramavtal som avses i 5 kap. 6 LOU, dvs. ett avtal som ingås mellan en upphandlande enhet och en eller flera leverantörer i syfte att fastställa samtliga villkor för avrop. Enligt paragrafens andra stycke ska kontrakt tilldelas den leverantör som har lämnat det bästa anbudet på grundval av de villkor som angetts i ramavtalet. Den första fråga som hovrätten har att pröva är hur ramavtalets fördelningsnyckel ska tolkas. Som tingsrätten har angett är ramavtalets skrivning i den delen tydlig. Visserligen anges att vinnande entreprenör tilldelas ramavtal efter rangordning. En rangordning anses normalt innebära att den leverantör som rangordnats som etta i ramavtalet ska erhålla samtliga avrop under kontraktsperioden (Rosén Andersson m.fl., Lagen om offentlig upphandling juli 2015, Zeteo, kommentaren till 5 kap. 6 LOU).. Genom de ytterligare skrivningarna om att rangordningen innebär-ätt avropsvolymea ska tilldelas på visst sätt står det emellertid enligt hovrätten klart att det inte har handlat om en tilldelning där alla avrop ska ges till den leverantör som rangordnats som etta. Det har inte framkommit att innebörden av ramavtalet i den delen, vilken
4 Sid 4 SVEA HOVRÄTT DOM T Avdelning 08 överensstämmer med vad som har angetts i förfrågningsunderlaget, diskuterats i upphandlingsförfarandet. Även om ramavtalet visserligen skulle medge en tillämpning som innebär att Vaksala alltid tillfrågades först, finner hovrätten inte visat annat än att Kommunen avsett att fördelning av uppdrag enligt ramavtalet ska ske enligt dess ordalydelse. I likhet med tingsrätten anser således hovrätten att ramavtalet ska tolkas så att Kommunen av Vaksala ska avropa en större andel av den årliga avropsvolymen än vad Kommunen avropar av den entreprenör som rangordnats tvåa osv. och att Vaksala inte har visat på någon omständighet som innebär att avsikten har varit att tilldelning av kontrakt ska ske på något annat sätt än enligt fördelningsnyckeln. Nästa fråga som hovrätten har att pröva är om fördelningsnyckeln strider mot LOU. Tilldelning av kontrakt ska enligt LOU göras med iakttagande av de principer, såsom principerna om icke-diskriminering, likabehandling och öppenhet, som styr den offentliga upphandlingen. Dessa principer framgår bland annat av l kap. 9 LOU. Som tingsrätten har anfört ställer dock varken LOU eller det bakomliggande direktivet (Europaparlamentets och Rådets direktiv 2004/18/EG) upp några uttryckliga krav på rangordning eller annan fördelningsnyckel för tilldelning av kontrakt. Av förarbetena till LOU framgår att ramavtal som innehåller samtliga villkor för senare kontraktstilldelning måste innehålla villkor i form av rangordning eller annan fördelningsnyckel som säkrar att tilldelningen sker på ett objektivt sätt (prop. 2006/07:128, del l, s. 174). Detta framgår även av det av tingsrätten refererade rättsfallet RÅ 2010 ref förarbetena anges dock att en annan fördelningsnyckel än rangordning endast får användas om rangordning inte är möjlig att använda eller innebär påtagliga nackdelar. I dessa fall bör avtalet ändå innehålla andra grunder för i vilken ordning leverantörerna ska ha möjlighet att leverera. Även Konkurrensverket har ansett att det under vissa förutsättningar bör vara möjligt att använda exempelvis volymfördehiing som fördelningsnyckel (se Konkurrensverkets Inom ramen för ramavtal - lärdomar från fyra tills}^nsärenden). Också regeringen har i lagrådsremissen Nytt regelverk om upphandling ( ) s. 489 pekat på den möjligheten - även om den torde vara förenad med vissa tillämpnings-
5 Sid 5 SVEA HOVRÄTT DOM T Avdelning 08 svårigheter - förutsett att den kombineras med villkor som tillförsäkrar att objektiviteten upprätthålls vid avrop. Volymfördelning som fördelningsnyckel har prövats av Förvaltningsrätten i Göteborg, som då inte har godtagit fördelningsnyckeln eftersom den ansågs ge myndigheten ett för stort utrymme för fritt skön. Domen överklagades till Kammarrätten i Göteborg, som inte meddelade prövningstillstånd (kammarrättens beslut den 18 oktober 2011 i mål nr och ). Det finns alltså i och för sig utrymme för andra fördelningsnycklar än sådana med strikt rangordning och även en volymfördelning skulle kunna vara förenlig med LOU. För att en fördelningsnyckel som medger tilldelning på andra grunder än utifrån rangordning ska vara förenlig med LOU krävs dock att nyckeln innehåller villkor som tillförsäkrar att objektivitet och andra grundläggande principer som LOU vilar på säkerställs. Även om den fördelningsnyckel som ramavtalet mellan Kommunen och Vaksala innehåller skulle kunna tillämpas på ett sätt som vore förenligt med LOU, så tillförsäkrar den inte en sådan tillämpning. Istället möjliggör nyckeln att Kommunen av fritt skön har rätt att tilldela Vaksala mellan 22 procent och 100 procent av avropen samtidigt som leverantörer som rangordnats sämre än Vaksala kan ges en betydande del av avropen. Några objektiva villkor för Kommunens bedömningar har nyckeln inte innehållit. Det har sålunda inte gått att utifrån ramavtalet bedöma varför ett avrop i ett enskilt fall har skett hos en viss leverantör. En sådan fördelningsnyckel tillåter enligt hovrättens bedömning ett alltför stort mått av skönsmässighet och uppfyller därför inte de i LOU föreskrivna kraven på objektivitet, förutsebarhet och likabehandling. Fördelningsnyckeln, och Kommunens tillämpning av den, strider därför mot LOU. Skada Genom utformningen av fördelningsnyckeln och det sätt på vilket den tillämpats har Kommunen åsidosatt bestämmelserna i LOU. Om nyckeln inte hade tillämpats, skulle Vaksala i enlighet med 5 kap.-6 LOU ha tilldelats samtliga uppdrag i första hand.
6 Sid 6 SVEA HOVRÄTT DOM " T Avdelning 08 Kommunen har inte bestritt att Vaksala även hade förmåga att tacka ja till dessa. Vaksala har således gått miste om de intäkter som ett med LOU förenligt avtal skulle ha inbringat. Högsta domstolen har i rättsfallet NJA 2007 s. 349 slagit fast att anbudsgivare, som skulle ha fått kontraktet vid en korrekt genomförd upphandling, är berättigade till skadestånd motsvarande det positiva kontraktsintresset. Motsvarande bör enligt hovrättens bedömning gälla i detta fall. Detta innebär att Vaksala i och för sig har lidit skada och haft rätt till ersättning motsvarande det positiva kontraktsintresset. Om uppgivet täckningsbidrag råder inte tvist. Preskription Talan om skadestånd ska, såvitt här är aktuellt, enligt 16 kap. 21 LOU väckas vid allmän domstol inom ett år från den tidpunkt då avtal har slutits mellan den upphandlande myndigheten och en leverantör. Väcks inte talan i tid, är rätten till skadestånd enligt LOU förlorad. Frågan är vid vilken tidpunkt preskriptionsfristen har börjat löpa. För det fall fristen har börjat löpa i samband med undertecknandet av ramavtalet, som Kommunen har gjort gällande, är Vaksalas fordran preskriberad eftersom talan i sådant fall har väckts mer än ett år från tidpunkten då avtalet slöts. Ovan nämnda bestämmelse omfattar såväl talan mot ett upphandlingskontrakt som talan mot ett avtal om direktupphandling. När talan riktas mot ett upphandlingskontrakt som inte förklarats ogiltigt räknas fristen från den tidpunkt då det förelåg ett upphandlingskontrakt. Eftersom det inte finns något krav på upphandlingskontrakt vid direktupphandling kan avtal då vara slutet på annat sätt. Vid dessa tillfällen räknas istället fristen från det att avtalet slöts (se tex. prop. 2001/02:142, s. 100 och Svea hovrätts dom den l juni 2007 i mål nr T ). Ramavtalet har i förevarande fall föregåtts av ett upphandlingsförfarande med ett förfrågningsunderlag. Avtalet, som innehållit samma villkor som förfrågningsunderlaget och som till sin ordalydelse varit klart, har sedermera undertecknas av samtliga parter. Ramavtalet har således varit gällande - såväl upphandlingsrättsligt som avtalsrättsligt - när avropen skett. Situationen är på det sättet annorlunda jämfört med situationen då en upphandlande myndighet avropat utan föregående
7 Sid 7 SVEA HOVRÄTT DOM T Avdelning 08 upphandlingsförfarande. Samtidigt har dock ramavtalets fördelningsnyckel stridit mot LOU, vilket innebär att även varje avrop till annan än Vaksala har utgjort en överträdelse av LOU. Utan klar vägledning från LOU:s bestämmelser och förarbeten, blir tidpunkten för tillkomsten av Vaksalas fordringar avgörande för bedömningen av preskriptionsfrågan (jfr 2 preskriptionslagen). Normalt anses en fordran ha tillkommit först när fordringen har fullbordats (se tex. Lindskog, Preskription, 2011, s. 385). En fordran kan dock vara grundad även på rättsfakta som ligger längre tillbaka i tiden än det fullbordande rättsfaktumet. Enligt det första rättsfaktumets princip ska preskriptionstiden i dessa fall börja löpa redan i och med inträffandet av det första rättsfaktum som fordran grundas på (NJA 1932 s. 137, Lindskog, a.a., s. 385 f. och, till viss del, prop. 1979/80:119 s. 89). En fordran grundad på ett avtal anses i enlighet med denna princip normalt tillkommen redan i och med avtalets ingående (Lindskog, a.a., s. 393 och a. prop. s. 89). Att fordringen fullbordats först senare är då utan betydelse. Högsta domstolen har i rättsfallet NJA 2009 s. 291 till viss del kritiserat det första rättsfaktumets princip och uttalat att syftet med den bestämmelse vars tillämpning är i fråga är av stor betydelse för frågan om en fordrans uppkomsttidpunkt. Huruvida fordringen ska anses ha funnits vid den kritiska tidpunkten är då i hög grad beroende av ändamålet med den aktuella regeln. Kommunens avrop har skett utifrån och i enlighet med det ramavtal som parterna har undertecknat. Denna omständighet talar för att Vaksalas skadeståndsfordringar uppkommit redan genom ramavtalet och att preskriptionsfristen redan av den anledningen skulle räknas från tidpunkten för ramavtalets ingående. Den bedömningen skulle också vara väl förenlig med ordalydelsen i 16 kap. 21 LOU. Vid den tidpunkten hade emellertid frågan om huruvida Kommunen skulle tillämpa fördelningsnyckeln på?tt sätt som skulle strida mot LOU inte aktualiserats och ramavtalets ordalydelse hade i och för sig inte hindrat en tillämpning som vore förenlig med LOU, till följd varav någon skada för Vaksala inte skulle ha uppkommit. Att under dessa förhållanden låta ramavtalets undertecknande utgöra utgångspunkten
8 Sid 8 SVEA HOVRÄTT DOM T Avdelning 08 skulle innebära att skadeståndsfordringarna vid tillämpningen av LOU: s skadeståndsbestämmelser ansetts uppkomna redan innan någon skada överhuvudtaget förelegat och i vart fall innan skadans storlek hade kunnat bedömas. Eftersom tilldelningen av kontrakt vid tillämpning av ett ramavtal sker först vid avrop anser hovrätten med hänsyn till det anförda att skäl talar för att leverantörens fordran på skadestånd mot beställaren till följd av ett ramavtal som kunde tillämpas på ett sätt som är förenligt med LOU bör anses ha uppkommit först genom själva avropet. Detta bör gälla oavsett om det funnits skäl för leverantören att anta att beställaren skulle välja att tillämpa ramavtalet på annat sätt. Frågan är emellertid om en sådan ordning kan anses stå i strid med LOU:s ändamål och syften och särskilt regleringen av preskription i den lagen. Möjligheten till skadestånd enligt LOU syftar till att säkra reglernas genomslag och till att bidra till att offentliga medel inte används till att snedvrida konkurrensen (Björklund och Madell, SvJT 2008 s. 601). Det huvudsakliga syftet med den korta preskriptionsfrist som anges i 16 kap. 21 LOU är emellertid att upphandlande myndigheter inte ska sväva i ovisshet under obegränsad tid (jfr prop. 1992/93:88, s. 46 f. och Rosén Andersson m.fl., Lagen om offentlig upphandling, juli 2015, Zeteo, kommentaren till 16 kap. 21 LOU). Skadeståndet bör inte heller konkurrera ut domstolens möjlighet att pröva huruvida upphandlingen ska göras om eller rättas (jfr Björklund och Madell, a.a., s. 592). Som Högsta domstolen anfört i sin dom den 3 december 2015 i mål T får emellertid en preskriptionsregel på grund av sin drastiska rättighetsavskärande effekt inte tillämpas analogt och - vilket är av betydelse i detta mål - tolkas restriktivt. Restriktiviteten gäller enligt Högsta domstolen inte bara bestämmelsens träffyta utan också dess tillämpningsförutsättningar, bland dem startpunkten för preskriptionstiden. Som angetts tidigare ger varken förarbetena till LOU eller tidigare lagar om offentlig upphandling någon direkt ledning i fråga om vad som ska avses med uttrycket "då avtal har slutits" i preskriptionsbestämmelsen i 1 6 kap, 71 T,OT I när rlpf gäller ramavtal De.t är dnr.v värt att nntp.ra att rp.gp.ringp.ti4 Lagrådsremissen Nytt regelverk om upphandling, s. 483, har betecknat ramavtalet som en metod för senare tilldelning av kontrakt. Detta får anses ge viss vägledning vid bedömningen av hur LOU:s bestämmelser bör tolkas. Sammantaget anser hovrätten att
9 Sid 9 SVEA HOVRÄTT DOM T Avdelning 08 ordalydelsen inte hindrar en tillämpning där preskriptionsfristen av en skadeståndsfordran till följd av avrop enligt ett ramavtal ska räknas från dagen för avropet. Enligt 5 kap. 3 LOU får ett ramavtal löpa under längre tid än fyra år endast om det finns särskilda skäl. Det är följaktligen förutsatt att ramavtal med en löptid på upp till fyra år normalt kan accepteras. En skadeståndsfordran på grund av ramavtalet som sådant, exempelvis från en leverantör som lämnat anbud men som den upphandlande myndigheten inte ingått ramavtal med eller från den som bedömts inte ha lämnat bästa anbudet vid ramavtal med flera leverantörer och således inte rangordnats först, måste i och för sig anses ha uppkommit redan när ramavtalet slöts. Den som i sådant fall anser sig ha rätt till skadestånd måste följaktligen väcka talan om detta inom ett år från det att avtalet slutits. Om samtliga skadeståndsfordringar som kan följa av hur beställaren väljer att tillämpa ramavtalet skulle anses uppkomna redan i samband med avtalsslutet och att preskriptionstiden skulle börja löpa redan då, skulle det emellertid leda till otillfredsställande konsekvenser. Som Vaksala påpekat skulle det kunna innebära att beställaren inledningsvis väljer att tillämpa ramavtalet på ett sätt som är förenligt med LOU för att efter preskriptionstidens utgång utgå från annan fördelning vid avrop. Den upphandlande myndighetens intresse av att inte sväva i ovisshet under en längre tid kan inte anses väga särskilt tungt i ett sådant fall. Under alla förhållanden skulle det innebära att skadeståndssanktionen saknade all betydelse därefter. En tillämpning som innebär att fordran anses uppkommen och preskriptionstiden börjar löpa vid avropet måste i stället anses bidra till att säkra genomslaget för bestämmelserna om offentlig upphandling. Iförevarandefall är ordalydelsen ifördelningsnyckelnvisserligen tydlig och - som hovrätten konstaterat tidigare - inget har talat emot att Kommunen redan från början avsett att tillämpa den enligt dess ordalydelse. Vaksala har således haft anledning att redan i anslutning till avtalsslutet att överväga att ansöka om omprövning av ramavtalet. Denna omständighet kan emellertid inte enligt hovrätten påverka frågan nm när skadfiståndsfnrrlririgatna ska ansps ha uppkommit
10 Sid 10 SVEA HOVRÄTT DOM T Avdelning 08 Slutsatsen är således att preskriptionsfristen i detta fall ska löpa från respektive avrop. Kommunen har vid det förhållandet förklarat sig inte göra gällande preskription. Vaksalas skadeståndsanspråk är alltså inte preskriberade. Jämkning på grund av medvållande Vid denna bedömning har hovrätten att pröva Kommunens uivändning om, och i så fall i vilken omfattning, skadeståndet ska jämkas. Enligt allmänna skadeståndsrättsliga principer ska den skadelidande begränsa sin skada. Kommunen har gjort gällande att Vaksala borde ha begränsat skadan genom att ansöka om överprövning av upphandlingen hos allmän förvaltningsdomstol. Frågan är om den omständigheten att så inte skett innebär att Kommunen inte begränsat sin skada på ett sätt som bör medföra jämkning av skadeståndet. Av förhöret med Mattias Åhrman har framkommit att han haft erfarenhet av upphandlingsförfaranden sedan tidigare. Hovrätten förutsätter därför att Vaksala haft goda kunskaper om de sätt att angripa upphandlingar som finns. Mattias Åhrman har också uppgett att han alltid läser igenom anbudsunderlagen ordentligt och att han tror att han läste även fördelningsnyckeln noga. Han har visserligen förklarat att han inte reagerat på formuleringarna i anbudsunderlaget utan i stället tolkat dessa som att Vaksala skulle ha tillfrågats först. Vaksala har emellertid inte ställt någon fråga om detta under upphandlingsförfarandet eller på annat sätt reagerat på fördelningsnyckeln. Som tingsrätten har anfört är fördelningsnyckelns ordalydelse dock tydlig och innehåller inte någon uppgift om att den som rangordnats högst alltid ska tillfrågas först. Vaksala har trots detta underlåtit att ansöka om överprövning. Genom sin underlåtenhet har Vaksala enligt hovrättens bedömning försuttit den möjlighet att åstadkomma rättelse som det rimligen kan krävas att bolaget skulle ha använt sig av för att begränsa sin skada. Skadeståndsbeloppet ska därför jämkas. Med hänsyn till fördelningsnyckelns tydliga ordalydelse gör hovrätten bedömningen att det saknas anledning till någon annan jämkning än till O kr. Avtalsbrott I denna del gör hovrätten inte någon annan bedömning än den som tingsrätten har gjort. Det är således inte styrkt att partemas avsikt varit att fördelningsnyckeln skulle
11 Sid 11 SVEA HOVRÄTT DOM T Avdelning 08 ha en annan innebörd än den som följer av dess lydelse. Det är inte heller styrkt att Kommunen - sedan rättelse beträffande första avtalsåret skett - har avropat i strid med fördelningsnyckeln. Kommunen har således inte gjort sig skyldig till avtalsbrott varför något skadestånd inte heller på den grunden ska utgå. Sammanfattning Hovrätten har funnit att den mellan parterna avtalade fördelningsnyckeln strider mot LOU:s grundläggande principer och att Vaksala genom Kommunens tillämpning av nyckeln har lidit en skada motsvarande det positiva kontraktsintresset. Hovrätten har vidare funnit att Vaksalas talan i och för sig inte är preskriberad, men att skadeståndsbeloppet med anledning av Vaksalas medvållande ska jämkas till O kr. Hovrätten har slutligen funnit att Kommunen inte har gjort sig skyldig till avtalsbrott. Tingsrättens domslut ska därför fastställas. Rättegångskostnader Vid denna utgång ska Vaksala ersätta Kommunen för dess rättegångskostnader. Vaksala har vitsordat skäligheten i Kommunens ersättningsyrkande, som därför ska bifallas.
12 SVEA HOVRÄTT Avdelning 08 DOM Sid 12 T HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga B Överklagande senast /X I avgörandet har deltagit f.d. hovrättslagmannen Magnus Göransson, hovrättsrådet Göran Nilsson samt tf. hovrättsassessorerna Erica Forsberg och Helena Jacobsson, referent
13 UPPSALA TINGSRÄTT DOM Mål nr Avdelning l T Meddelad i Uppsala ^i/i&to <j A PARTER Sid l (21) Kärande Vaksala Måleri AB, Vaksalagatan Uppsala Ombud: Advokat Hampus Ek Foyen Advokatfirma AB, Box Stockholm Svarande Uppsala Kommun, Kommunledningskontoret Uppsala Ombud: Advokat Roger Hagman Advokatfirman Roger Hagman AB Box Stockholm ' DOMSLUT 1. Käromålet lämnas utan bifall. 2. Vaksala Måleri AB ska ersätta Uppsala Kommun för dess rättegångskostnader med kr, varav kr for ombudsarvode. På beloppet ska Vaksala Måleri betala ränta enligt 6 räntelagen (1975:635) från den 13 oktober 2014 till dess betalning sker. T DoLId Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 1113 Kungsgatan måndag - fredag Uppsala E-post: 08:00-16:00
14 Sid 2 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l BAKGRUND Under våren 2012 upphandlade Uppsala kommun ("Kommunen") ett ramavtal avseende måleriarbeten. Vaksala Måleri AB (Vaksala Måleri) var en av fem entreprenörer som genom beslut av Kommunen den 15 maj 2012 tilldelades ramavtal. De för ramavtalet bakomliggande administrativa föreskrifterna i förfrågningsunderlaget föreskriver att: "Vinnande [entreprenör ("E")] tilldelas ramavtal efter rangordning. E som lämnar det bästa anbudet rangordnas som nummer ett, näst bästa anbud rangordnas som tvåa o.s.v. Rangordningen innebär att avropsvolym tilldelas enligt följande fördelningsnyckel: Av E rangordnad ett avropas en större andel av den årliga avropsvolymen än vad som avropas av E rangordnad tvåa, och av E rangordnad tvåa mer än E rangordnad trea o.s.v.". Vaksala Måleri erhöll rangordningen nummer ett bland de entreprenörer som tilldelades ramavtal. Tilldelning av årlig avropsvolym mellan ramavtalets entreprenörer skulle enligt ramavtalet ske enligt förfrågningsunderlagets fördelningsnyckel. Vaksala Måleri reagerade under avtalets första år över att avropen från Kommunen blev färre än man hade förväntat sig. Efter en genomgång av samtliga avrop och beställningar som gjorts av Kommunen under det första året kunde det konstateras att Kommunen avropat arbeten i strid med fördelningsnyckeln. Den 12 september 2013 inkom Vaksala Måleri till tingsrätten med ansökan om stämning mot Kommunen.
15 Sid 3 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l Tvisten avser avropade arbeten under avtalets första och andra år. Parterna är överens om att de fakturor avseende måleriafbeten som getts in i niålet och som hänför sig till det första och andra avtalsåret är riktiga och upptagna till rätta belopp. YRKANDEN OCH INSTÄLLNING Vaksala Måleri Vaksala Måleri har yrkat att tingsrätten ska förpliktiga Kommunen att till Vaksala Måleri utge skadestånd med kr jämte ränta enligt 6 räntelagen från den 30 september 2013 till dess full betalning sker. Vaksala Måleri har vidare yrkat ersättning for rättegångskostnader. Kommunen Kommunen har bestritt kärornålet och vitsordat sättet att beräkna ränta som skäligt i och för sig. För det fall att tingsrätten skulle finna att käromålet ska bifallas har Kommunen gjort gällande att skadeståndet ska jämkas till noll. eller med den andel som tingsrätten finner skälig. Kommunen har vidare yrkat ersättning för rättegångskostnader. Vaksala Måleris inställning till Kommunens jämjmingsinvändning Vaksala Måleri har bestritt att Kommunens skadeståndsskyldighet ska jämkas till någon del.
16 Sid 4 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l GRUNDER Vaksala Måleri Vaksala Måleri har i första hand gjort gällande följande. Kommunen har, i den utsträckning sorn närmare specificerats i målet och när man riktat avrop till andra än Vaksala Måleri, gjort sig skyldig till otillåten direktupphandhng i strid med lagen (2007:1091) örn offentlig-upphandling (LOU). Vaksala Måleri, från vilket bolag arbetena rätteligen skulle ha avropats, har därmed lidit skada som en direkt följd av Kommunens lagstridiga agerande. Kommunen är ersättningsskyldig för denna skada enligt 16 kap. 20 LOU. Vaksala Måleri häri andra hand gjort gällande följande. För det fall tingsrätten skulle finna att skadestånd inte ska utgå enligt förstahandsgrunden har Kommunen vid de i målet närmare specificerade avropen frångått den enligt ramavtalet fastställda rangordningen och därmed också frångått vad som enligt LOU ska gälla vid en sådan rangordning. Kommunen har enligt avtalet vid avrop i första hand haft att tillfråga Vaksala Måleri. När Kommunen har vänt sig till annan utan att först tillfråga Vaksala Måleri har man genom sitt agerande gjort sig skyldig till avtalsbrott. Kommunen har på detta sätt orsakat Vaksala Måleri skada, vilken skada uppgår till omstärnt belopp och Kommunen är ersättningsskyldig för. Komnmaen Kommunen har i första hand bestritt käromålet enligt följande. Ramavtalets fördelningsnyckel innebär inte att Kommunen har haft att först tillfråga Vaksala Måleri vid avrop enligt ramavtalet. Fördelningsnyckeln strider inte heller mot LOU. Kommunen har avropat en större andel av den årliga avropsvolymen från Vaksala Måleri än från Wämgrens Måleri som erhöll rangordningen tvåa. Avropen har
17 Sid 5 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l därför skett i enlighet med LOU och med vad som avtalats i ramavtalet. Upphandlingen har "vunnit laga kraft" och fördelningsnyckeln är kontrakterad. Kommunen har i andra hand bestritt käromålet enligt följande. Karomålet är, till den del det grundar sig på att avropen skulle ha skett i strid med LOU enligt Vaksala Måleris förstahandsgrund för yrkandet, preskriberat enligt 16 kap. 21 LOU. Detta eftersom talan har väckts senare än ett år efter det att ramavtalet träffades med Vaksala Måleri, vilket var den 15 maj Som ytterligare grund för preskriptionsinvändningen har Kommunen gjort gällande att ramavtalet innehåller samtliga villkor som behövs för avrop. För det fall att tingsrätten skulle finna att inte hela käromålet är preskriberat har Kommunen gjort gällande att talan i vart fall är preskriberad till den del den grundar sig på enskilda avrop gjorda före den 12 september Kommunen har i tredje hand bestritt käromålet enligt följande. Skulle tingsrätten finna att Kommunen har orsakat Vaksala Måleri skada för vilken den ska ersätta Vaksala Måleri samt att talan inte är preskriberad ska Kommunens skadeståndsskyldighet jämkas på grund av att Vaksala Måleri har varit medvallan.de till sin skada genom att inte ansöka om överprövning med hänvisning till fördelningsnyckeln iförfrågningsunderlaget.vaksala Måleri har därigenom underlåtit att begränsa sin skada varför skadeståndet ska jämkas till noll, eller med den andel som tingsrätten finner skälig. Vaksala Måleri genmäle Det bestrids att käromålet, till den del det grundar sig på att Kommunen avropat arbeten i strid med LOU, är preskriberat. Skadeståndstalan grundad på avrop enligt ramavtalet har inte preskriberats på grund av att mer än ett år har gått från det att ramavtalet träffats till dess att skadeståndstalan väckts.
18 Sid 6 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l Om talan i någon del ska anses preskriberad träffar preskriptionen i så fall den del av talan som grundar sig på enskilda avrop som skett före den 12 september Vaksala Måleri har bestritt att bolaget varit medvållande till sin skada, Vaksala Måleri har vidtagit skäliga åtgärder för att begränsa skadan. SAKERAMSTÄLLN1NGAR Vaks åla Måleri Förstahandsgrunden. Upphandlingar i strid med LOU Ramavtalet har upphandlats med rangordning sona metod for tilldelning för kontrakt. Kommunen har således haft att först tillfråga Vaksala Måleri vid avrop enligt ramavtalet Om fördelningsnyckeln ska anses ha en annan innebörd strider fördelningsnyckeln mot LOU. Fördelningsnyckeln kan inte lyftas ut ur sin rättsliga kontext vilket innebär att LOU och dess grundläggande principer är tillämpliga på avrop även efter att ramavtal har tecknats. Av dessa följer krav på att en fördelningsnyckel ska vara förenlig med de s.k. likabehandlings- och transparensprincipema vilket innebär att den måste reglera i vilken ordning entreprenörerna i ett ramavtal ska tilldelas kontrakt. En rangordning kan alltså inte lagligen ha det upplägg som Kommunen tillämpat med "större andel" till den entreprenör som rangordnats som etta. Denna ordning möjliggör enligt sin lydelse en skönsrnässig tilldelning av kontrakt eftersom den årliga avropsvolymen kan fördelas över entreprenörerna i ramavtalet på ett oförutsebart sätt. Entreprenören rangordnad etta kan inom fördelningsnyckeln tilldelas allt mellan 22 % till 90 % av den årliga avropsvolymen. 1 Avrop som har gjorts utan att Vaksala Måleri först har tillfrågats har skett godtyckligt och i strid med likabehandlings- och transparensprincipen och därmed i strid med LOU. l Den procentuella fördelningen kan i sådana fall, inom fördelningsnyckeln fördelas enligt följande. Entreprenör rangordnad El (etta): 90%, E2: 4 %, E3: 3%, E4: 2 %, E5: l % jfr med El: 22 %, E2: 21 %, E3: 20 %, E4:19 %, E5:18 %.
19 UPPSALA TINGSRÄTT Avdelning l DOM Sid 7 T Av de administrativa föreskrifterna framgår vidare att endast målningsarbeten till ett värde högre än l kr kunde upphandlas separat. De i målet aktuella arbetena är inte sådana som Kommunen har haft rätt att upphandla utanför ramavtalet Genom att avropa arbeten som omfattas av ramavtalet av andra entreprenörer än Vaksala Måleri utan att först tillfråga Vaksala Måleri har Kommunen genomfort otillåtna direktupphandlingar i strid rned LOU och dess regler for ramavtal. Kommunen har därigenom undandragit Vaksala Måleri arbeten, vilket orsakat bolaget skada. Skadan består av de uteblivna intäkter som de lagstridiga avropen inneburit för bolaget; det s.k. positiva kontraktsintresset. Den lidna skadan ska beräknas enligt nedan. Under det första avtalsåret, l juni maj 2013, avropade Kommunen arbeten som omfattas av ramavtalet enligt följande. Entreprenör Värdet av avropade arbeten i SEK (exkl. moms) Vaksala Måleri Wämgrens Måleri Arlanda Måleri Alviks Måleri Engbergs Måleri I , , , ,12 Värde årlig-avropsvolvm
20 UPPSALA TINGSPvÄTT Avdelning l DOM Sid 8 T Av den årliga avropsvolymen under första avtalsåret avropade Kommunen alltså arbeten från andra entreprenörer än Vaksala Måleri till ett värde av sammanlagt ,11kr. Under det andra avtalsåret, l juni maj 2014, avropade Kommunen arbeten som omfattas av ramavtalet enligt följ ande. Entreprenör Värdet av avropade arbeten i SEK (exld. moms) Vaksala Måleri MålaitekniskaMTB Wämgrens Måleri Arlanda Måleri Andres Måleri Engbergs Måleri SSKGolvAB , , ,98 Värde årlig avropsvolym Av den årliga avropsvolymen avropade Kommunen alltså under det andra avtalsåret arbeten från andra entreprenörer än Vaksala Måleri till ett värde av sammanlagt kr. Värdet av de lagstridiga avropen under det första och det andra avtalsåret uppgår sammanlagt till kr. Räknat med det täckningsbidrag om 1 1,1 procent som Vaksala Måleri normalt har på den typ av arbeten som avses med ramavtalet innebär värdet av de samlade lagstridiga avropen att Vaksala Måleris uteblivna intäkter uppgår till totalt kr vilket, minskat med vad Kommunen redan har betalat avseende
21 Sid 9 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l första avtalsåret efter medgivande under processen i tingsrätten, uppgår till det omstämda beloppet kr. Samtliga fakturor som getts in i målet avser arbeten som omfattas av ramavtalet. Andrahandsgrunden. Upphandlingar i strid med avtal Ramavtalets fördelningsnyckel ska tolkas så att Kommunen i första hand har haft att avropa arbeten som omfattas av ramavtalet av Vaksala Måleri och att Kommunen först efter att bolaget tillfrågats och avböjt har kunnat avropa arbeten från andra entreprenörer. Den avtalade fördelningsnyckeln kan inte lyftas ut ur sin rättsliga kontext varför LOU och dess grundläggande principer är tillämpliga på avrop även efter att ramavtal har tecknats. Av dessa följer krav på att en fördelningsnyckel bl.a. ska vara förenlig med likabehandlings- och transparensprinciperna vilket bl.a. innebär att den måste reglera i vilken ordning entreprenörerna i ett ramavtal ska tilldelas kontrakt. När Kommunen vänt sig till annan utan" att först tillfråga Vaksala Måleri har man gjort sig skyldig till avtalsbrott. Kommunen har genom avtalsbrottet orsakat Vaksala Måleri skada. Skadan som Vaksala Måleri har lidit är de uteblivna intäkter som de avtalsstridiga avropen inneburit för bolaget och uppgår till omstärnt belopp. Den lidna skadan ska beräknas enligt vad som framgår av beräkningen enligt förstahandsgrunden. Kommunen Förstahandsgrunden. Avropen är förenliga med fördelningsnyckeln ' Parterna har avtalat en avropsmodell enligt såväl de administrativa föreskriftenia som enligt avtalet och i den del avrop har gjorts inom ramen för den avtalade avropsmodellen saknas grund för skadestånd. Kommunen avropade under det första avtalsåret, 31 maj l juni 2013, måleriarbeten enligt följande.
22 UPPSALA TINGSRÄTT Avdelning l DOM Sid 10 T Entreprenör Värdet av avropade arbeten i SEK (exkl. moms) Vaksala Måleri Wämgrens Måleri Arlanda Måleri Alviks Måleri Engbergs Måleri , , ,12 Värde årlig avropsvolym Vaksala Måleri borde enligt fördelningsnyckeln ha fått en större andel av den årliga avropsvolymen under första avtalsåret än vad bolaget fick. Kommunen har mot bakgrund av ovanstående medgett att utge skadestånd med kr. Det av Vaksala Måleris angivna s.k. täckningsbidraget på 11,1 procent vitsordas som grund för att beräkna skada. Beloppet har betalats till Vaksala Måleri och ingår inte i det yrkade beloppet. Vaksala Måleri har således, såsom rangordnad etta i ramavtalet och i enlighet med fördelningsnyckeln., efter skadestånd med det angivna beloppet fått en.större andel av den årliga avropsvolymen än Wämgrens Måleri som är rangordnad som tvåa. Kommunen avropade under det andra avtalsåret, 31 maj l juni 2014, måleriarbeten som omfattas av ramavtalet enligt följande.
23 UPPSALA TINGSPJlTT Avdelning l DOM Sid 11 T Entreprenör Värdet av avropade arbeten i SEK (exkl. moms). Vaksala Måleri Måleritekniska MTB Wämgrens Måleri Arlanda Måleri Andres Måleri Engbergs Måleri , , Värde årlig avropsvolym Avrop alltså skett från Vaksala Måleri till ett värde av kr och från Wämgrens Måleri till ett värde av kr. Från Vaksala Måleri har alltså avropats 63,47 % av den årliga avropsvolymen om kr och från Wämgrens Måleri 33,58 % av samma volym. Vaksala Måleri har således, såsom rangordnad etta i ramavtalet och i enlighet med fördehiingsnyckeha, fått en större andel av den årliga avropsvolymen än Wämgrens Måleri som är rangordnad som tvåa. Det bestrids att det utöver de fakturor som ingår i totalbeloppet kr enligt ovan finns ytterligare fakturor som avser arbeten som omfattas av ramavtalet. I värdet av avropade arbeten från Wämgrens Måleri ingår värdet av arbeten sorn golventreprenören SSK Golv AB, med vilken Kommunen har ramavtal för golvarbeten, har avropat från Wämgrens Måleri som underentreprenör i omedelbar anslutning till de egna arbetena. Arbetena enligt dessa fakturor ska därför tillräknas Wämgrens Måleri. Ett antal av fakturorna i målet avser mindre arbeten som utförts av bolaget Jan Berlin Måleri såsom underentreprenör åt SSK Golv AB i omedelbar anslutning till SSK Golv AB:s egna golvarbeten. Ytterligare några fakturor avser arbeten sorn SSK Golv AB har
24 Sid 12 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l utfört i egen regi i omedelbar anslutning till de egna golvarbetena- Dessa fakturor avser arbeten som inte omfattas av ramavtalet. En av fakturorna som ställts ut av Arlanda Måleri ska inte anses omfattas av ramavtalet. Fakturan avser arbeten i en fastighet som ägs av bolaget Rikshem dit Rikshem har anvisat "sin" entreprenör. Som hyresgäst har sedan Kommunen fått stå kostnaden. För det fall att ovan nämnda avrop ska anses omfattas av ramavtalet, har avropen gjorts i enlighet med fördelningsnyckeln. Andmhandsgrunden. Käromålet är preskriberat Upphandlingen påbörjades inte under några omständigheter före den 21 juni På upphandlingen är således LOU i dess lydelse från och med den 15 juli 2010 tillämplig. Enligt den tillämpliga preskriptionsregeln i 16 kap. 21 LOU gäller att: "[fjalan om skadestånd ska väckas via allmän domstol inom ett år från den tidpunkt då avtal har slutits mellan den upphandlande myndigheten och en leverantör eller har förklarats ogiltigt enligt 13 genom ett avgörande som har vunnit laga kraft. Väcks inte talan i tid, är rätten till skadestånd förlorad.". Fördelningsnyckeln utgör del av förfrågningsunderlaget och ramavtalet. Ramavtalet tecknades den 29 maj 2012 och stämningsansökan i målet kom in till tingsrätten den 12 september 2013, dvs. mer än ett år efter avtalsslutet. Avrop, oavsett när i tiden de skett, som gjorts inom ramen för den fördelningsnyckel som framgår av såväl förfrågningsunderlaget för upphandlingen som av ramavtalet är därmed preskriberade såvitt avser den del av käromålet som grundar sig på avrop i strid med LOU. Ramavtalet har vidare innehållit samtliga villkor som behövs för avrop.
25 Sid 13 UPPSALA TINGSRÄTT, DOM T Avdelning l För det fall att tingsrätten finner att käromålet inte är preskriberat enligt ovan är talan i vart fall preskriberad enligt 16 kap. 21 LOU till den del den grundar sig på enskilda avrop i strid med LOU gjorda före den 12 september Tredjehandsgrunden. Ett eventuellt skadestånd ska jämkas p.g.a. medvållande Vaksala Måleri har varit medvållande till sin skada genom att underlåta att ansöka om överprövning med hänvisning till fördelningsnyckeln. Genom att inte ha gjort vad sorn ankommit på bolaget för att minirnera sin skada har Vaksala Måleri agerat vårdslöst. Till den del avrop en av Wämgrens Måleri ryms inom den upphandlade och avtalade fördelningsnyckeln ska jämkning av skadeståndet ske till noll, eller med den andel som tingsrätten finner skälig. Vaksala Måleris genmäle Avtal avseende arbeten som avropats efter den 12 september 2012 har träffats genom avrop enligt ramavtalet och skadeståndstalan som grundas på dessa avrop har inte preskriberats. Det skulle få orimliga konsekvenser om en talan om skadestånd inte kunde grunda sig på enskilda avrop som sker under ett ramavtals löptid. Om möjligheten att kräva skadestånd grundat på sådana avrop skulle preskriberas skulle det innebära att arbeten som avses med ett ramavtal en avtalstyp som enligt LOU vanligtvis löper under fyra år - skulle kunna avropas på ett "juste" sätt under år ett för att under de därpå följande tre åren hanteras hur som helst. Så är inte fallet eftersom det skulle strida mot själva syftet med bestämmelserna. En upphandlande myndighet ska inte kunna undgå en skadeståndstalan på grund av att rner än ett år löpt sedan ramavtalet träffades. Om talan i någon del ska anses preskriberad gäller det till den del skadeståndet grundar sig på enskilda avrop som skett före den 12 september 2012.
26 Sid 14 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l Vaksala Måleri har under avtalstiden ifrågasatt hur ramavtalet kommit att tillämpas, d.v.s. hur Kommunen använt fördelningsnyckeln, när den avropat arbeten. Vaksala Måleri har inte haft att räkna med att bolaget, efter att ha lämnat det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet och rangordnats som etta i ramavtalet, inte skulle behandlas enligt vad som lagligen ska gälla för en sådan rangordning, dvs. att vid avrop av arbeten som omfattas av ramavtalet vara den entreprenörer som tillfrågas först. Kommunen kan inte fredas från skadeståndsansvar på grand av att någon överprövning med hänvisning till fördelningsnyckeln inte skett när skadeståndskravet grundar sig på avrop som skett dels senare i tiden från upphandlingsförfarandet, dels i strid med LOU. Bolaget har vidtagit skäliga åtgärder för att begränsa sin skada. Bolaget har visserligen saknat direkt insyn i hur Kommunen avropat enligt ramavtalet och avropen har skett successivt. Ändå har bolaget aktivt sökt personer i Kommunen sedan man upplevt att avropen var färre än förväntat. Dessa personer lovade då bot och bättring. Vaksala Måleri har inte haft någon skyldighet att ansöka om överprövning i det tidiga skedet eftersom bolaget skadades först i samband med de otillåtna direktupphandlingarna som avropen från andra entreprenörer än Vaksala kom att innebära. Vaksala Måleri har alltså inte varit medvållande genom sin underlåtenhet att ansöka om överprövning. Kommunens skadeståndsskyldighet ska därför inte jämkas. DOMSKÄL Utredningen På Vaksala Måleris begäran har partsförhör under sarmingsförsäkran hållits med MfitHfiG.Ahrrnnn,.?tä1J företrä rl?rp. för or.h grund pre av Vaksala Måleri. Vidare har vittnesförhör hållits med Hans Olsson, bostadsförvaltare för Kommunen sedan 2012, och på både Vaksala Måleris och Kommunens begäran har vittnesförhör hållits med _
27 Sid 15 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l Charlotta Frenander, upphandlingschef for Kommunen sedan januari 2012, det senare även på Kommunens begäran. På Kommunens begäran har, utöver vittnesförhör med Charlotta Frenander, vittnesförhör hållits med Jonas Jensen, under den aktuella perioden anställd som produktionschef på Kommunen och blev senare affärsenhetschef på Kommunens avdelning "Teknik och Service". Partema har åberopat skriftlig bevisning. Tingsrättens bedömning Skulle Vaks da Måleri, enligt LOU, alltid ha tillfrågats först? Den första fråga som tingsrätten har att pröva är om tillderning av kontrakt enligt ramavtalet ska ske enligt en rangordning där Vaksala Måleri, som rangordnad etta, alltid ska tillfrågas först vid avrop av arbeten som omfattas av ramavtalet. Om tingsrätten skulle finna att så inte är fallet utan att tilldelning kan ske enligt fördekiingsnyckehis ordalydelse, ska tingsrätten pröva om fördelningsnyckeln enligt sin lydelse är förenlig rned LOU. Det är Vaksala Måleri som har bevisbördan för att tilldelning av kontrakt enligt ramavtalet ska ske efter en rangordning där Vaksala Måleri ska erbjudas arbeten först. Ramavtalets skrivning i 5 tredje stycket är tydlig. Tillderning av årlig avropsvolym ska ske enligt den i målet aktuella fördelningsnyckeln, dvs. Kommunen ska av Vaksala Måleri avropa en större andel av den årliga avropsvolymen än vad Kommunen avropar av den entreprenör som rangordnats som tvåa. Mot denna lydelse anser tingsrätten att Vaksala Måleri inte har visat att tilldelning av kontrakt ska ske på annat sätt än enligt den fördelningsnyckel som följer av ramavtalet. Frågan är då om fördelningsnyckeln med denna innebörd är förenlig med LOU.
28 Sid 16 UPPSALA TINGSRÄTT DOM ' T Avdelning l Strider fördelningsnyckeln mot LOU? Enligt 5 kap. 6 LOU far, om ett ramavtal med alla villkor ingåtts med flera leverantörer, tilldelning av kontrakt som grundar sig på ramavtalet ske genom tillämpning av villkoren i ramavtalet utan förnyad inbjudan att lämna anbud. Kontrakt ska tilldelas den leverantör som har lämnat det bästa anbudet på grundval av de villkor som angetts i ramavtalet. Varken LOU eller det bakomliggande direktivet (Europaparlamentets och Rådets direktiv 2004/18/EG) ställer upp några uttryckliga krav på rangordning eller på annan fördelningsnyckel för tilldelning av kontrakt. Av förarbetena till LOU framgår emellertid att ett ramavtal som innehåller alla villkor för tilldelning av kontrakt måste innehålla villkor i form av en rangordning eller en annan fördelningsnyckel som säkrar att tilldelningen sker på ett objektivt sätt. Den grund som används för tilldelning av kontrakt måste vidare tillgodose de för LOU grundläggande principerna om transparens och likabehandling (Prop. 2006/07:128, del l, s. 176.). Det finns relativt få rättsfall rörande möjligheten att använda en annan objektiv fördelningsnyckel än en rangordning. I RÅ 2010 ref. 97 fann HFD att en tilldehiingsmodell enligt vilken den upphandlande myndigheten gavs möjlighet att välja mellan det bästa anbudet och förnyad konkurrensutsättning stred mot LOU. Modellen ansågs möjliggöra för upphandlande myndigheter att godtyckligt välja mellan de två modellerna vilket i sin tur ansågs strida mot kraven på likabehandling och transparens. Upphandlingen ansågs inte ha skett på ett så öppet och förutsebart sätt som förutsätts i LOU. HFD uttalade i domskälen att kravet på likabehandling bl.a. innebär att tilldehiingskriterierna enligt ett ramavtal inte får ge den upphandlande myndigheten obegränsad valfrihet samt att kravet på transparens ska anses innebära att en leverantör som tar del av förfrågningsunderlaget ska fa klart för sig hur tilldelningen av kontrakt enligt ramavtalet kommer att ske (RÅ 2010 ref. 97 s. 7). Vaksala Måleri har i denna del gjort gällande bl.a. att fördelningsnyckeln enligt dess lydelse möjliggör en skönsmässig tilldelning av kontakt och att den årliga
29 Sid 17 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l avropsvolymen kan fördelas över entreprenörerna i ramavtalet på ett oförutsebart sätt eftersom entreprenören rangordnad som etta, inom fördelningsnyckeln, kan tilldelas allt mellan 22 procent till 90 procent av den årliga avropsvolymen. Tingsrätten delar Vaksala Måleris uppfattning att fördelningsnyckeln såtillvida medger ett inte obetydligt mått av skönsmässighet för Kommunen. Fördelningsnyckeln är emellertid förutsebar i så måtto att det alltid står klart att den entreprenör som lämnat det bästa anbudet och som rangordnats som etta kommer att tilldelas den största andelen av den årliga avropsvolymen. Urvalsmetoden sker således med utgångspunkt i de priser som lämnades i anbuden. Fördelningsnyckeln lämnar inte Kommunen någon obegränsad valfrihet vid tilldelningen av kontrakt. Fördelningsnyckeln läst för sig är dessutom tydlig, transparent och öppen. De entreprenörer som fick del av förfrågningsunderlaget med fördelningsnyckeln måste anses ha kunnat få klart för sig hur tillderningen av kontrakten skulle komma att ske. Mot denna bakgrund anser tingsrätten att det vid avrop enligt fördelningsnyckelns lydelse inte finns förutsättningar att diskriminera någon av partema i ramavtalet. En samlad bedömning av vad som kommit fram i målet visar inte att fördelningsnyckeln är oförenlig med LOU. Vaksala Måleris yrkande ska därför lämnas utan bifall till den del det grundar sig på brott mot LOU. Vid denna utgång saknas skäl för tingsrätten att pröva frågan om preskription enligt 16 kap. 21 LOU. Skulle Vaksala Måleri, enligt avtal, alltid ha tillfrågats först? Det är Vaksala Måleri som har bevisbördan för att fördelningsnyckeln ska anses innebära att Vaksala Måleri, som den entreprenör som rangordnats som etta, alltid skulle ha tillfrågats först vid avrop av arbeten som omfattas av ramavtalet. Vaksala Måleri har i denna del bl.a. gjort gällande att den rättsliga kontext i vilken ramavtalet ingåtts ska ges genomslag i tolkningen av avtalets lydelse och att fördelningsnyckeln därmed måste ges den innebörd bolaget gjort gällande.
30 Sid 18 UPPSALA TINGSRÄTT DOM T Avdelning l Lika lite sorn att fördelningsnyckeln är oförenlig med LOU kan enligt tingsrätens mening den vid en avtalstolkning ges annan innebörd än vad som framgår av dess lydelse. Frågan är då om Vaksala Måleri på annat sätt har visat att fördelningsnyckeln ska ges en annan innebörd än den som följer av dess lydelse, t.ex. till följd av partemas avsikt med avtalet. Mattias Åhrman har i denna del uppgett att Vaksala Måleri har arbetat mot ramavtal sedan bolaget grundades och bland annat haft ett ramavtal med Kommunen som gällde fram till Vidare har han uppgett att han inför avtalsslutet noggrant läste ramavtalet och dess tillhöriga handlingar inklusive fördelningsnyckeln och att han uppfattade att fördelningsnyckeln innebar att Vaksala Måleri var den entreprenör som skulle tillfrågas först och att andra enterprenörer skulle erbjudas arbeten efter att Vaksala Måleri avböjt. Enligt Mattias Åhrman har Charlotta Frenander i e- postmeddelande också gett uttryck för att Vaksala Måleri alltid skulle tillfrågas först vid avrop. Det avsedda e-postmeddelandet ingick i de kontakter Vaksala Måleri hade med Kommunen med anledning av att man ifrågasatte hur ramavtalet tillämpats under det första avtalsåret. I e-postmeddelandet uttrycker Charlotta Frenander att "Det kan dock konstateras att Vaksala Måleri inte erhållit samtliga de uppdrag man skulle ha fått enligt rangordningen och [Kommunens avdelning "Teknik och Service", tingsrättens förtydligande] har nu tydliga uppmaningar att, när det gäller avrop från aktuellt ramavtal, alltid vända sig till Vaksala Måleri först.". Charlotta Frenander har uppgett att Kommunens avsikt med fördelningsnyckeln var den som följer av lydelsen, samt att vad hon uttryckt i e-postmeddelandet om att avropande handläggare alltid skulle vända sig till Vaksala Måleri först syftade till att kompensera för en redan inträdd snedfördelning genom att så skulle ske under den resterande delen av avtalsåret. Även Jonas Jensen har uppgett att Kommunens avsikt med fördelningsnyckeln var att den skulle tillämpas enligt dess lydelse.
DOM 2014-10-13 Meddelad i Uppsala
1 Meddelad i Uppsala Mål nr PARTER Kärande Vaksala Måleri AB, 556694-0234 Vaksalagatan 35 753 31 Uppsala Ombud: Advokat Hampus Ek Foyen Advokatfirma AB, Box 7229 103 89 Stockholm Svarande Uppsala Kommun,
DOM 2014-12-16 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 060103 DOM 2014-12-16 Stockholm Mål nr F 11385-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, beslut 2013-11-20 i mål nr F 7067-12, se bilaga A KLAGANDE Aktiebolaget
DOM 2016-03-30 Meddelad i Falun
Ann-Louice Jonsson DOM 2016-03-30 Meddelad i Falun Mål nr 442-16, 444-16, 446-16, 466--467-16, 1 SÖKANDE Oticon Aktiebolag, 556044-3185 Ombud: Advokaterna Mikael Dubois och Fredrik Linder Hamilton Advokatbyrå
HÖGSTA DOMSTOLENS DOM
Sida 1 (14) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 9 mars 2009 T 4825-07 KLAGANDE If Skadeförsäkring AB, 516401-8102 106 80 Stockholm Ombud: Försäkringsjurist JP MOTPART Motor Union Assuransfirma
DOM 2016-05-12 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 020102 DOM 2016-05-12 Stockholm Mål nr B 5280-15 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Stockholms tingsrätts deldom den 19 maj 2015 i mål nr B 6463-13, se bilaga A PARTER Klagande (Åklagare) Kammaråklagaren
DOM 2014-05-07 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen 060107 DOM 2014-05-07 Stockholm Mål nr M 11012-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2013-11-13 i mål nr M 4375-13, se bilaga
HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT
Sida 1 (7) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelat i Stockholm den 18 december 2013 Ö 2415-12 KLAGANDE OCH MOTPART Vattenfall Eldistribution AB, 556417-0800 Box 6013 171 06 Solna Ombud: Advokaterna TW
DOM 2015-10-15 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Avdelning 04 040205 2015-10-15 Stockholm Mål nr T 2426-15 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts dom i mål nr, se bilaga A KLAGANDE Statoil Fuel & Retail Sverige AB, 556000-6834 118 88 Stockholm
DOM 2012-11-27 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 0615 DOM 2012-11-27 Stockholm Mål nr M 1024-12 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2012-01-12 i mål nr M 3064-11, se bilaga A KLAGANDE Miljö- och stadsbyggnadsnämnden
DOM 2016-03-31 Meddelad i Stockholm
Avdelning 32 DOM 2016-03-31 Meddelad i Stockholm Mål nr 1156-16 1 SÖKANDE Svea Inkasso AB, 556214-1423 Box 101 169 81 Solna Ombud: Advokat Madeleine Sifvert och Jur.kand. Marion Kronberg Advokatfirman
DOM 2014-01-08 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT 060101 DOM 2014-01-08 Stockholm Mål nr P 7235-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2013-07-05 i mål nr P 2493-13, se bilaga KLAGANDE Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden
HÖGSTA DOMSTOLENS. MOTPART Stockholm Yrkesmannen AB, 556676-0061 Kolartorpsvägen 13 136 48 Handen
Sida 1 (8) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 1 april 2015 T 2895-13 KLAGANDE Europeiska Motor AB, 556406-5448 Box 2097 174 02 Sundbyberg Ombud: Advokat FZ MOTPART Stockholm Yrkesmannen
DOM 2016-03-22 Meddelad i Stockholm
DOM 2016-03-22 Meddelad i Stockholm Sida 1 (10) Mål nr 6531 6533-15 KLAGANDE Stockholms kommun, 212000-0142 Ombud: Stadsadvokat Malin Lindvall Juridiska avdelningen Stadsledningskontoret 105 35 Stockholm
DOM 2016-02-11 Meddelad i Linköping
DOM 2016-02-11 Meddelad i Linköping Mål nr 61-16 1 SÖKANDE Nordisk Hiss AB, 556245-5179 Box 1922 581 73 Linköping MOTPART Hyresbostäder i Norrköping AB, 556064-5847 Box 2330 600 02 Norrköping Ombud: Advokaterna
BESLUT 2011-12-16 Meddelat i Stockholm
KAMMARRÄTTEN I STOCKHOLM Avdelning 6 BESLUT 2011-12-16 Meddelat i Stockholm Sida l (3) Mål nr 6926-11 KLAGANDE STX Sweden AB, 556718-3289 Ombud: Advokat Kristian Pedersen och jur.kand. Ingrid Sandstedt
MARKNADSDOMSTOLEN DOM 2013:2 2013-02-05 Mål nr B 6/11
MARKNADSDOMSTOLEN DOM 2013:2 2013-02-05 Mål nr B 6/11 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Stockholms tingsrätts, avd. 5, dom den 6 oktober 2011 i mål T 9184-10, se bilaga (ej bilagd här) KLAGANDE OCH MOTPART Konsumentombudsmannen
HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT. Mål nr. meddelat i Stockholm den 11 november 2015 Ö 1132-15
Sida 1 (10) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelat i Stockholm den 11 november 2015 Ö 1132-15 KLAGANDE OCH MOTPART Kontel Trade AG Bahnhofstrasse 21 6300 Zug Schweiz Ombud: Advokat ON KLAGANDE OCH MOTPART
DOM 2013-09-25 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Avdelning 6 060204 DOM 2013-09-25 Stockholm Mål nr M 11075-12 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Statens va-nämnds beslut 2012-11-30, BVa 85, i mål nr Va 448/12, se bilaga A KLAGANDE OCH MOTPART Stockholm
DOM 2014-10-23 Meddelad i Karlstad
Meddelad i Karlstad Mål nr 1 SÖKANDE Qbranch Stockholm AB, 556590-7069 Primusgatan 18 112 62 Stockholm MOTPART Konsumentverket Box 48 651 02 Karlstad Ombud: Advokat Anna Ulfsdotter Forssell Jur. kand.
DOM 2013-02-05 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 0614 DOM 2013-02-05 Stockholm Mål nr F 6085-12 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Östersunds tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2012-06-08 i mål nr F 1244-11, se bilaga A KLAGANDE D P MOTPARTER
DOM 2009-04-21 Stockholm
SVEA HOVRÄTT Avdelning 03 Rotel 0301 DOM 2009-04-21 Stockholm Mål nr T 256-08 Sid 1 (9) ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Stockholms tingsrätts dom 2007-12-10 i mål nr T 25365-05, se bilaga A KLAGANDE Diskrimineringsombudsmannen
HÖGSTA DOMSTOLENS DOM
Sida 1 (5) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 25 maj 2004 T 1356-02 KLAGANDE Länsförsäkringar Sak Försäkringsaktiebolag, 502010-9681, 106 50 STOCKHOLM Ombud: försäkringsjuristen UL MOTPART
DOM 2015-05-05 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 060202 DOM 2015-05-05 Stockholm Mål nr M 8398-14 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2014-08-27 i mål nr M 3320-14, se bilaga KLAGANDE Miljö- och räddningstjänstnämnden
DOM 2010-09-30 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Avdelning 6 Rotel 0605 DOM 2010-09-30 Stockholm Mål nr T 9430-09 ÖVERKLAGADE AVGÖRANDEN Stockholms tingsrätts dom 2009-11-03, i mål nr T 15410-07, T 10702-07, T 10671-07 och T 10670-07,
REGERINGSRÄTTENS DOM
REGERINGSRÄTTENS DOM 1 (6) meddelad i Stockholm den 13 november 2009 KLAGANDE Halmstads Fastighets AB, 556041-1786 Box 147 301 04 Halmstad MOTPART Svensk Rörinfodring AB, 556557-3747 Ombud: Jur.kand. Roger
HÖGSTA DOMSTOLENS. MOTPART Staten genom Kronofogdemyndigheten 171 94 Solna
Sida 1 (7) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 8 juli 2010 T 4990-07 KLAGANDE AL Ombud: Förbundsjurist RS MOTPART Staten genom Kronofogdemyndigheten 171 94 Solna SAKEN Lönegaranti ÖVERKLAGADE
BESLUT 2012-08-15 Meddelat i Stockholm
KAMMARRÄTTEN I STOCKHOLM Avdelning 2 2012-08-15 Meddelat i Stockholm Mål nr 5255-12 1 KLAGANDE EQC Group AB, 556821-1089 Ombud: Advokaten Axel Eskeby Advokatfirman Sylwan och Fenger-Krog AB Box 1043 791
DOM 2016-01-15 Meddelad i Stockholm
Avdelning 30 DOM 2016-01-15 Meddelad i Stockholm Mål nr 18328-15 1 SÖKANDE Dahl Sverige AB, 556287-0229 Ombud: Martin Göransson Mikael Rendahl Prosent AB Kungsgatan 13 B 352 31 Växjö MOTPART Husbyggnadsvaror
HÖGSTA DOMSTOLENS DOM
Sida 1 (7) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 23 oktober 2007 T 2062-06 KLAGANDE 1. KB 2. CLB Ombud för 1 och 2: Försäkringsjurist UL MOTPART HSB Bostadsrättsförening 56 Fiolbacken i
DOM 2012-05-28 Meddelad i Göteborg
DOM 2012-05-28 Meddelad i Göteborg Mål nr 5210-12 E Enhet 2:1 1 SÖKANDE Rosengrens Advokatbyrå i Göteborg AB, 556579-3311 Box 2523 403 17 Göteborg Ombud: Advokaten Susanne Wiklund Rosengrens Advokatbyrå
HÖGSTA DOMSTOLENS DOM
Sida 1 (13) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 5 april 2016 T 3573-14 KLAGANDE Lindorff Sverige AB, 556209-5363 Kungsgatan 57 A 111 22 Stockholm Ombud: Advokat MA MOTPART Sveamalm fastigheter
DOM 2014-04-11 Meddelad i Stockholm
Enhet 16 DOM 2014-04-11 Meddelad i Stockholm Mål nr 1931-14 1 SÖKANDE Nowa Kommunikation AB, 556693-2603 Södra Hamngatan 33 411 14 Göteborg Ombud: 1. Advokat Sophia Spala 2. Advokat Josefine Midander Setterwalls
DOM 2016-01-21 Meddelad i Stockholm
Avdelning 30 DOM 2016-01-21 Meddelad i Stockholm Mål nr 22953-15 1 SÖKANDE Amal Tolkförmedling AB, 556785-4582 Box 7026 600 07 Norrköping MOTPART Sollentuna kommun 191 86 Sollentuna SAKEN Offentlig upphandling
DOM 2015-09-07 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 060301 DOM 2015-09-07 Stockholm Mål nr M 1394-15 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2015-01-27 i mål nr M 3154-14, se bilaga A KLAGANDE Sluts samfällighetsförening,
DOM 2016-01-12 Meddelad i Linköping
DOM 2016-01-12 Meddelad i Linköping Mål nr 7126-15 1 SÖKANDE Norrköpings Högtrycksspolning AB, 556778-3716 Fjärilsgatan 48 603 61 Norrköping Ombud: advokat Henrik Willquist och jur.kand. Linnea Lindström
DOM 2015-03-23 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen 060207 DOM 2015-03-23 Stockholm Mål nr F 4525-14 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Vänersborgs tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2014-04-15 i mål nr F 3769-12, se
Meddelad i Sundsvall. KLAGANDE 1. Leksandsbostäder AB, 556496-0572. 2. Leksands kommun, 212000-2163
S KAMMARRATTEN I SUNDSVALL Sida l (6) Mål nr 47 1-472- 1 4 Meddelad i Sundsvall KLAGANDE 1. Leksandsbostäder AB, 556496-0572 2. Leksands kommun, 212000-2163 Ombud för 1-2: Carl-Göran Ek Husbyggnadsvaror
H ö g s t a D o m s t o l e n NJA 2000 s. 569 (NJA 2000:83)
H ö g s t a D o m s t o l e n NJA 2000 s. 569 (NJA 2000:83) Målnummer: T3602-99 Avdelning: Domsnummer: Avgörandedatum: 2000-11-07 Rubrik: Borgensförbindelse för en konsumentfordran preskriberas tre år
DOM 2015-03-04 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060104 DOM 2015-03-04 Stockholm Mål nr F 4633-14 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2014-04-16 i mål nr F 2016-13, se
Ombud: Advokaterna Tomas Rudenstam och Karin Crafoord Advokatfirman Lindahl KB Box 1065 101 39 STOCKHOLM
SVEA HOVRÄTT DOM Mål nr 2013-03-28 T 6147-10 Rotel 020108 Stockholm Sid l (11) KÄRANDE OF AB, Östergötlands Fastigheter AB, 556491-0098 Slakthusvägen 3 602 28 Norrköping Ombud: Jur.dr. Mathias André Box
DOM. 2013-07-08 Meddelad i Göteborg. KLAGANDE Myndigheten för samhällsskydd och beredskap 651 81 Karlstad. MOTPART Lecab Lastbilar AB, 556561-9839
1 %yi3fc#* KAMMARRÄTTEN I GÖTEBORG Avdelning 1 2013-07-08 Meddelad i Göteborg Mål nr 1336-13 KLAGANDE Myndigheten för samhällsskydd och beredskap 651 81 Karlstad MOTPART Lecab Lastbilar AB, 556561-9839
HÖGSTA DOMSTOLENS. TIDIGARE AVGÖRANDE Svea hovrätts, Miljööverdomstolen, dom 2009-10-09 i mål M 350-09 HÖGSTA DOMSTOLENS AVGÖRANDE
Sida 1 (13) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelat i Stockholm den 22 december 2011 Ö 517-11 SÖKANDE OCH KLAGANDE Föreningen Bevara Ojnareskogen c/o OS MOTPART Nordkalk AB, 556073-4054 Box 901 731 29
HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT. Mål nr. meddelad i Stockholm den 4 juli 2014 T 4170-12 KLAGANDE 1. BS 2. JHS 3. JRS 4. YS. Ombud för 1 4: Advokat JS
Sida 1 (9) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelad i Stockholm den 4 juli 2014 T 4170-12 KLAGANDE 1. BS 2. JHS 3. JRS 4. YS Ombud för 1 4: Advokat JS MOTPART Halmstads kommun Box 153 301 05 Halmstad Ombud:
BESLUT 2015-07-13 Meddelat i Malmö
Sune Wennerberg BESLUT 2015-07-13 Meddelat i Malmö Mål nr 3838-15 1 SÖKANDE Samres AB, 556433-7417 Ombud: advokaten Tomas Eliasson Advokatfirman Delphi i Malmö AB Stora Nygatan 64 211 37 Malmö MOTPART
DOM 2014-12-09 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 0601 2014-12-09 Stockholm Mål nr P 5880-14 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2014-05-27 i mål nr P 179-14, se bilaga
DOM 2013-11-13 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060206 DOM 2013-11-13 Stockholm Mål nr P 8517-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Vänersborgs tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2013-08-27 i mål P 1541-13,
HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT
Sida 1 (9) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelat i Stockholm den 5 juni 2013 T 264-12 KLAGANDE OCH MOTPART HSB:s Bostadsrättsförening Marietorp i Oxie, 716406-8970 Kvartersgården Keramikvägen 51 238
DOM 2016-01-14 Meddelad i Linköping
DOM 2016-01-14 Meddelad i Linköping Mål nr 7774-15 1 KLAGANDE Otis AB, 556129-3803 Box 2163 600 02 Norrköping Ombud: Lennart Stoltz Med samma adress som ovan MOTPART Nyköpingshem AB, 556450-9486 Box 1019
DOM 2014-09-09 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060108 DOM 2014-09-09 Stockholm Mål nr F 1447-14 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2014-02-03 i mål nr F 3362-13, se
HÖGSTA DOMSTOLENS DOM
Sida 1 (5) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 8 juni 2007 T 4595-06 KLAGANDE Länsförsäkringar Sak Försäkringsaktiebolag, 502010-9681 106 50 Stockholm Ombud: Försäkringsjurist UB MOTPART
DOM 2016-05-23 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT 060204 DOM 2016-05-23 Stockholm Mål nr F 8931-15 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2014-12-02 i mål nr F 4237-13, se bilaga A KLAGANDE Kläppens Avloppsreningsverks
DOM 2014-03-26 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT DOM 2014-03-26 Stockholm Mål nr M 8898-14 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Statens va-nämnds beslut 2014-08-19 i mål nr Va 34/11, se bilaga A KLAGANDE Höglunda Vårdfastigheter AB Ombud: R P MOTPART
DOM 2016-03-29 Meddelad i Stockholm
Avdelning 33 DOM 2016-03-29 Meddelad i Stockholm Mål nr 2472-16 1 SÖKANDE Språkservice Sverige AB, 556629-1513 Box 17007 200 10 Malmö Ombud: Advokat Ingrid Sandstedt Nordfeldt Advokatfirman Pedersen AB
DOM 2016-01-29 Meddelad i Linköping
DOM 2016-01-29 Meddelad i Linköping Mål nr 7590-15 1 SÖKANDE Läkarteamet Bemanning i Jönköping AB, 556735-3007 Valhallavägen 40 554 47 Jönköping MOTPARTER 1. Landstinget Sörmland 611 88 Nyköping 2. Landstinget
DOM 2015-07-03 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060306 DOM 2015-07-03 Stockholm Mål nr M 1393-15 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2015-01-23 i mål nr M 4776-14, se
DOM 2015-06-18 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060305 DOM 2015-06-18 Stockholm Mål nr F 985-15 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Nacka tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2015-01-08 i mål nr F 4584-14, se
DOM 2014-02-11 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 060102 DOM 2014-02-11 Stockholm Mål nr P 7040-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Vänersborgs tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2013-06-26 i mål nr P 1348-13, se bilaga KLAGANDE Hyresgästföreningen
ÖVERKLAGADE AVGÖRANDET
Sida 1 (6) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelat i Stockholm den 29 juni 2010 Ö 4936-09 KLAGANDE Skatteverket 171 94 Solna MOTPART HB Ombud: Advokat RA SAKEN Utmätning ÖVERKLAGADE AVGÖRANDET Svea hovrätts
ÖVERKLAGADE AVGÖRANDET
Sida 1 (9) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 23 september 2011 T 4062-09 KLAGANDE BÅ Ombud: Jur.kand. KG MOTPART Karolinska Institutet, 202100-2973 Box 4064 141 04 Huddinge Ombud: Jur.kand.
DOM 2012-03-20 Meddelad i Luleå
Meddelad i Luleå Mål nr D5 Sidal SÖKANDE Konkurrensverket 103 85 Stockholm.pi. 9 1 OJ L i MOTPART Luleå kommun Inköpsavdelningen 971 85 Luleå SAKEN Upphandlingsskadeavgift enligt lagen (2007:1091) om offentlig
DOM 2009-01-15 Göteborg
HOVRÄTTEN FÖR Rotel 44 DOM 2009-01-15 Göteborg Mål nr T 3501-08 Sid 1 (7) ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Borås tingsrätts dom 2008-06-19 i mål T 1450-07, se bilaga A KLAGANDE Diskrimineringsombudsmannen Box 3686,
DOM 2015-05-13 Meddelad i Falun
Ann-Louice Jonsson DOM 2015-05-13 Meddelad i Falun Mål nr 960-15 1 SÖKANDE P Krantz Consulting AB, 556631-1444 Ombud: Mikael Rendahl Upphandlingsjuristen i Sverige AB Box 1241 131 28 Nacka Strand MOTPART
TB förpliktas att av kostnaden för SGs rättshjälp återbetala sjutusensjuhundrasextio YRKANDEN I HÖGSTA DOMSTOLEN
Sida 1 (6) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 5 april 2006 T 3692-04 KLAGANDE 1. SBE 2. TB Ombud för 1 och 2: Advokat MLS MOTPART SG Ombud och rättshjälpsbiträde: Advokat JM SAKEN Skadestånd
BESLUT 2016-06-22 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Avd 6 060107 BESLUT 2016-06-22 Stockholm Mål nr ÖÄ 6394-15 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Arrendenämndens i Västerås slutliga beslut 2015-06-16 i ärende nr 216-14, se bilaga A KLAGANDE J L Ombud:
DOM 2013-02-27 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT 060208 DOM 2013-02-27 Stockholm Mål nr P 7703-12 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2012-08-21 i mål nr P 1847-12, se bilaga A KLAGANDE Stadsbyggnadsnämnden
HÖGSTA DOMSTOLENS DOM
Sida 1 (5) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 28 november 2007 T 1890-06 KLAGANDE Staten genom Kronofogdemyndigheten 171 94 Solna MOTPART SP Ombud: Förbundsjurist JL SAKEN Lönegaranti
DOM 2014-05-06 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen 060209 DOM 2014-05-06 Stockholm Mål nr P 11603-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Vänersborgs tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2013-11-28 i mål nr P 1609-13, se
DOM 2010-02-25 Jönköping
1 GÖTA HOVRÄTT Avdelning 1 Rotel 13 DOM 2010-02-25 Jönköping Mål nr T 1666-09 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Örebro tingsrätts dom 2009-05-19 i mål T 1867-08, se bilaga A KLAGANDE Diskrimineringsombudsmannen, Box
HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS DOM
HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS DOM 1 (6) meddelad i Stockholm den 20 oktober 2014 KLAGANDE Skatteverket 171 94 Solna MOTPART ID Kommunikation AB, 556503-2926 Beijerskajen 12 A 211 19 Malmö ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE
HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT
Sida 1 (7) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelat i Stockholm den 28 december 2007 Ö 536-04 KLAGANDE Freeport Plc, 360284 9-13 George Street GB-London W1U 3FL Storbritannien Ombud: Advokat MT och jur.kand.
DOM 2014-03-14 Meddelad i Malmö
Lena Palmér DOM 2014-03-14 Meddelad i Malmö Mål nr 1326-14 1 SÖKANDE Nordea Bank AB, 516406-0120 105 71 Stockholm Ombud: Karl Nilsson Tenders Sverige AB Nygatan 34 582 19 Linköping MOTPART Malmö stad 205
HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT
Sida 1 (14) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelat i Stockholm den 13 juli 2015 Ö 2172-13 KLAGANDE Coty Germany GmbH, DE149046939 Postfach 1126 D 55001 Mainz Tyskland Ombud: Advokat AB och jur.kand.
DOM 2015-05-22 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060204 DOM 2015-05-22 Stockholm Mål nr P 191-15 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2014-12-10 i mål nr P 5004-13, se
HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT
Sida 1 (6) HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT Mål nr meddelat i Stockholm den 19 maj 2005 Ö 2554-02 KLAGANDE TS Ombud: jur. kand. PM MOTPARTER 1. Föreningssparbanken Aktiebolag, 502017-7753, 105 34 STOCKHOLM Ombud:
HÖGSTA DOMSTOLENS DOM
Sida 1 (14) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 2 oktober 2008 B 1467-07 KLAGANDE Riksåklagaren Box 5553 114 85 Stockholm MOTPART RZ Ombud och offentlig försvarare: Advokat S-EO SAKEN
HÖGSTA DOMSTOLENS DOM
Sida 1 (16) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 17 juni 2015 T 5767-13 KLAGANDE OCH MOTPART Systembolaget Aktiebolag, 556059-9473 103 84 Stockholm Ombud: Advokaterna JM och JS KLAGANDE
DOM 2013-11-07 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT 060107 DOM 2013-11-07 Stockholm Mål nr P 519-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Vänersborgs tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2012-12-21 i mål nr P 675-12, se bilaga A KLAGANDE 1. E K 2. S
DOM 2013-10-15 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 060205 DOM 2013-10-15 Stockholm Mål nr P 8918-12 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Vänersborgs tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2012-09-27 i mål nr P 6001-11, se bilaga KLAGANDE 1. I C
DOM 2011-11-15 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060205 DOM 2011-11-15 Stockholm Mål nr M 5325-11 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2011-06-01 i mål nr M 626-11, se
DOM 2013-04-16 Meddelad i Malmö
Lena Palmér DOM 2013-04-16 Meddelad i Malmö Mål nr 2678-13 1 SÖKANDE Bäckaskog Media AB, 556169-1485 Sjölyckevägen 2 290 34 Fjälkinge Ombud: Advokat Peter Olofsson Kristianstad Advokatbyrå AB Box 24 291
DOM 2012-11-19 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 0601 060105 DOM 2012-11-19 Stockholm Mål nr M 3455-12 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Statens VA-nämnds beslut 2012-03-15 i mål 73-10, 85-10, 84-10, 219-09 och 232-09, se bilaga A KLAGANDEN 1.
DOM 2016-03-30 Meddelad i Falun
Föredraganden Johanna Maukku DOM 2016-03-30 Meddelad i Falun Mål nr 823-16 1 SÖKANDE 12&12 Behandlingshem AB, 556446-9020 Svanövägen 54 872 93 Lunde MOTPART Mora kommuns inköpscentral 792 80 Mora SAKEN
DOM 2012-04-11 Meddelad i Göteborg
DOM 2012-04-11 Meddelad i Göteborg Mål nr 2804-12 E Enhet 2:1 1 SÖKANDE Selecta AB, 556069-3318 Ostmästargränd 5 120 90 Årsta Ombud: Magnus Kylhed Kylhed Juridik Örnstigen 23 183 50 Täby MOTPART Göteborgs
DOM 2014-03-28 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen 060109 DOM 2014-03-28 Stockholm Mål nr M 7927-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2013-08-02 i mål nr M 852-13, se bilaga
Granskning av AB Storstockholms lokaltrafik och Citypendeln AB:s avtal om pendeltågtrafik
1 (5) AB Storstockholms Lokaltrafik 120 80 STOCKHOLM Granskning av AB Storstockholms lokaltrafik och Citypendeln AB:s avtal om pendeltågtrafik Nämnden för offentlig upphandling (NOU) utövar tillsyn över
DOM 2013-06-25 Stockholm
SVEA HOVRÄTT Rotel 060105 DOM 2013-06-25 Stockholm Mål nr P 1602-13 Sid 1 (5) ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2013-02-14 i mål nr P 4571-12, se bilaga A KLAGANDE A-K
DOM 2012-04-18 Meddelad i Göteborg
DOM 2012-04-18 Meddelad i Göteborg Mål nr 1537-12 E Enhet 2:1 1 SÖKANDE Peab Asfalt AB, 556098-6122 c/o Peab Sverige AB Anders Personsgatan 2 401 80 Göteborg Ombud: Helena Colliander Peab Sverige AB Anders
Konsumentombudsmannen (KO), Box 48, 651 02 KARLSTAD. marknadsföring av paketresor
MARKNADSDOMSTOLENS DOM 2008:19 Datum 2008-12-11 Dnr B 4/08 KÄRANDE Konsumentombudsmannen (KO), Box 48, 651 02 KARLSTAD SVARANDE Brigante Media AB, Sundspromenaden 27, 211 16 MALMÖ SAKEN marknadsföring
MARKNADSDOMSTOLENS BESLUT 2012:3 2012-04-13 Dnr C 2/12
MARKNADSDOMSTOLENS BESLUT 2012:3 2012-04-13 Dnr C 2/12 KÄRANDE Media-Saturn Nordic Shared Services AB, Invernessvägen 2, 182 76 Stocksund Ombud: advokaten K. L. och jur.kand. S. K., Advokatfirman Konsultbyrån
DOM 2012-03-20 Meddelad i Göteborg
1 2012-03-20 Meddelad i Göteborg Mål nr Enhet 2:2 SÖKANDE Kriminalvården Region Väst, Regionkontoret Box 2562 403 17 Göteborg MOTPART Göteborgs Stads Upphandlings Aktiebolag, 556070-5054 Stora Badhusgatan
DOM 2012-04-23 Meddelad i Göteborg
2012-04-23 Meddelad i Göteborg Mål nr Enhet 1:5 1 SÖKANDE Grolls AB, 556084-1784 Box 4154 422 04 Hisings Backa Ombud: Patrik Wiland adress som ovan MOTPART Kungsbacka kommun Stadshuset 434 81 Kungsbacka
DOM. KLAGANDE Försäkringskassan 105 11 Stockholm. MOTPART Britt Gisselberg, 590913-1087
KAMMARRÄTTEN I STOCKHOLM Avdelning 02 DOM Meddelad i Stockholm Sida 1 (7) KLAGANDE Försäkringskassan 105 11 Stockholm MOTPART Britt Gisselberg, 590913-1087 Ombud: Advokat Thomas Johanson Legare Advokatbyrå
KLAGANDE Försvarets materielverk 115 88 Stockholm
Sida l (6) KAMMARRÄTTEN T^r^TV/T UUIVL Mål nr 5452-12 Avdelning 6 2013-04-11 Meddelad i Stockholm KLAGANDE Försvarets materielverk 115 88 Stockholm MOTPART Konkurrensverket 103 85 Stockholm ÖVERKLAGAT
HÖGSTA DOMSTOLENS DOM
Sida 1 (10) HÖGSTA DOMSTOLENS DOM Mål nr meddelad i Stockholm den 26 maj 2004 T 2411-02 KLAGANDE Skatteverket, 171 94 SOLNA MOTPART AM Ombud: TE SAKEN Företrädaransvar ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Svea hovrätt,
DOM 2014-10-22 Meddelad i Stockholm
KAMMARRÄTTEN Avdelning 05 DOM 2014-10-22 Meddelad i Stockholm Sida l (8) Mål nr 3560-14 KLAGANDE Ricoh Sverige AB, 556228-8851 Ombud: Advokat Carl Norén Kastell Advokatbyrå AB Box 7169 103 88 Stockholm
DOM 2016-02-19 Meddelad i Stockholm
Avdelning 02 DOM 2016-02-19 Meddelad i Stockholm Sida 1 (9) Mål nr 7265-14 KLAGANDE MBVB Kommunikation AB, 556918-4483 Ombud: Advokat David Hertzman Advokatfirman Gärde & Partners AB Danderydsgatan 14
DOM 2015-02-17 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060206 DOM 2015-02-17 Stockholm Mål nr P 4066-14 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2014-04-03 i mål nr P 2691-13, se
PROTOKOLL 2015-09-23 Handläggning i Nacka Strand. Kärande Statoil Fuel & Retail Sverige AB, 556000-6834, 118 88 Stockholm
1 NACKA TINGSRÄTT Mark- och miljödomstolen PROTOKOLL 2015-09-23 Handläggning i Nacka Strand Aktbilaga 22 Mål nr F 1405-14 Handläggning i parternas utevaro RÄTTEN Rådmannen Inge Karlström, ordförande, och
DOM 2014-03-26 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööverdomstolen Rotel 060205 DOM 2014-03-26 Stockholm Mål nr F 7365-13 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2013-07-15 i mål nr F 4648-12, se
DOM 2013-01-28 Stockholm
1 SVEA HOVRÄTT Rotel 060206 DOM 2013-01-28 Stockholm Mål nr M 5765-12 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2012-06-01 i mål nr M 1021-12, se bilaga A KLAGANDE L E P Ombud: