Södertörns brandförsvarsförbund
|
|
- Klara Sandström
- för 5 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Södertörns brandförsvarsförbund PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL/Underbiträdesavtal Detta personuppgiftsbiträdesavtal och dess bilagor ( Biträdesavtalet ), har ingåtts mellan (1) Namn, org. nr., med adress, ( Personuppgiftsansvarig ), och (2) Södertörns Brandförsvarsförbund, org. nr , med adress Mogårdsvägen 2, Vårby ( Personuppgiftsbiträdet ). Personuppgiftsansvarig och personuppgiftsbiträdet benämns var och en som Part och tillsammans som Parterna. 1. BAKGRUND OCH SYFTE 1.1 Parterna har den 1 juli 2018 ingått en avtalsrelation Samarbetsavtal gällande tillhandahållande av larmcentraltjänster såsom inbrottslarm, hisslarm, brandlarm, personlarm och kameraövervakningslarm. Inom ramen för sitt uppdrag kommer personuppgiftsbiträdet att få tillgång till och behandla personuppgifter för vilka personuppgiftsansvarig (eller dennes kund) är personuppgiftsansvarig. Detta innebär att personuppgiftsbiträdet är personuppgiftsbiträde åt personuppgiftsansvarig (eller dennes kund) enligt tillämplig dataskyddslagstiftning ( Dataskyddslagstiftningen ). 1.2 Biträdesavtalet har till syfte att uppfylla dataskyddslagstiftningens krav på skriftligt avtal mellan personuppgiftsansvarig och personuppgiftsbiträde. 2. DEFINITIONER 2.1 Termer som används i biträdesavtalet ska ha samma betydelse som anges nedan och i dataskyddslagstiftningen, vilket bl.a. innebär att: (a) Med personuppgifter avses all slags information som direkt eller indirekt kan hänföras till en fysisk person som är i livet; 2.2 Med behandling avses varje åtgärd eller serie av åtgärder som vidtas i fråga om personuppgifter, vare sig det sker på automatisk väg eller inte, såsom: insamling, registrering, organisering, lagring, bearbetning eller ändring, återvinning, inhämtande, användning, utlämnande genom översändande, spridning eller annat tillhandahållande av uppgifter, sammanställning eller samkörning, blockering, utplåning eller förstöring; (b) Med personuppgiftsansvarig avses den som ensam eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen med och medlen för behandlingen av personuppgifter; 1 (7) Södertörns brandförsvarsförbund Mogårdsvägen 2 Tfn: Org.nr.: Vårby Fax: brandforsvaret@sbff.se
2 (c) (d) (e) (f) Med personuppgiftsbiträde avses den som behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvarigs räkning; Med underbiträde avses en underleverantör som anlitas av personuppgiftsbiträdet. Även underbiträdet behandlar personuppgifter för personuppgiftsansvarigs räkning i enlighet med underbiträdets uppdrag att tillhandahålla tjänster åt personuppgiftsbiträdet; Med EU Kommissionens standardklausuler avses standardavtalsklausuler som reglerar överföring av personuppgifter till tredje land och som tagits fram av EU Kommissionen i enlighet med beslut K(2010)593 av den 5 februari 2010 eller motsvarande villkor som ersätter detta beslut; samt Med Dataskyddslagstiftningen avses den nya dataskyddslagstiftning (GDPR) som gäller i Europa från den 25 maj 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter. 3. ANSVAR OCH INSTRUKTION 3.1 Personuppgiftsbiträdet åtar sig att endast behandla personuppgifter som denne får tillgång till under avtalet för personuppgiftsansvarigs räkning, för ändamålet att fullgöra avtalet och under avtalets löptid. Personuppgiftsbiträdet åtar sig vidare: (a) (b) (c) (d) Att behandla personuppgifterna i enlighet med dataskyddslagstiftningen, avtalet och biträdesavtalet och eventuella ytterligare dokumenterade instruktioner från personuppgiftsansvarig. Personuppgiftsbiträdet får dock utan instruktion genomföra behandling som krävs enligt unionsrätten eller nationell rätt i en medlemsstat som personuppgiftsbiträdet omfattas av, men ska i ett sådant fall informera personuppgiftsansvarig om sådant krav innan uppgifterna behandlas, såvida personuppgiftsbiträdet inte är förhindrad att ge information med hänvisning till ett viktigt allmänintresse enligt denna rätt; Att inte sprida personuppgifter till utomstående eller på annat sätt utnyttja personuppgifter i strid med avtalet och biträdesavtalet. Personuppgiftsbiträdet ska säkerställa att personer med behörighet att behandla personuppgifterna har åtagit sig att iaktta sekretess eller omfattas av en lämplig lagstadgad tystnadsplikt; Att vidta alla lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder som krävs för att skydda de personuppgifter som behandlas i enlighet med dataskyddslagstiftningen (artikel 32 GDPR (31 Personuppgiftslagen (SFS 1998:204)) och andra åtgärder som krävs för att personuppgiftsbiträdet ska uppfylla de säkerhetskrav som följer av avtalet eller som anges av personuppgiftsansvarig med anledning av biträdesavtalet); Att informera personuppgiftsansvarig om vilka tekniska och organisatoriska åtgärder som kommer att vidtas för att skydda de personuppgifter som behandlas för personuppgiftsansvarigs räkning. Se i detta sammanhang säkerhetsinstruktionerna i Bilaga 1. Om 2(7)
3 (e) (f) personuppgiftsbiträdet vidtar förändringar som kan påverka skyddet för personuppgifter ska personuppgiftsansvarig informeras skriftligt om detta i god tid innan förändringar genomförs. Att, med tanke på behandlingens art, hjälpa personuppgiftsansvarig genom lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder, i den mån detta är möjligt, så att personuppgiftsansvarig kan fullgöra sin skyldighet att svara på och tillmötesgå en begäran om utövande av den registrerades rättigheter i enlighet med kapitel III GDPR; samt Att bistå personuppgiftsansvarig med att se till att skyldigheterna enligt artiklarna i GDPR (vidta säkerhetsåtgärder, hantera personuppgiftsincidenter, genomföra konsekvensbedömningar samt delta i förhandssamråd med tillsynsmyndighet) fullgörs, med beaktande av typen av behandling och den information som personuppgiftsbiträdet har att tillgå. 4. REVISION 4.1 Personuppgiftsbiträdet ska ge personuppgiftsansvarig tillgång till all information som krävs för att verifiera att de skyldigheter som anges i biträdesavtalet efterlevs. Personuppgiftsbiträdet ska möjliggöra och medverka vid revisioner, inklusive inspektioner, som genomförs av personuppgiftsansvarig eller av myndighet eller av en tredje part som bemyndigats av personuppgiftsansvarig. Om personuppgiftsansvarig använder en tredje part ska denne dock inte vara en konkurrent till personuppgiftsbiträdet och ska åta sig sekretess vad gäller personuppgiftsbiträdets affärsinformation. 4.2 Personuppgiftsbiträdet ska omedelbart informera och samråda med personuppgiftsansvarig för det fall en tillsynsmyndighet inleder eller vidtar några åtgärder i förhållande till personuppgiftsbiträdet som berör behandlingen av personuppgifter enligt avtalet eller biträdesavtalet. 5. ANLITANDE AV UNDERBITRÄDEN 5.1 Personuppgiftsbiträdet ges en allmän rätt att anlita underbiträden för fullgörande av personuppgiftsbiträdets behandlingar av personuppgifter under biträdesavtalet. De underbiträden som används vid tidpunkten för biträdesavtalets undertecknande är angivna i Bilaga 1. Personuppgiftsbiträdet ska dock informera personuppgiftsansvarig om eventuella planer för att anlita nya underbiträden, eller ersätta underbiträden, så att personuppgiftsansvarig ges möjlighet att göra invändningar mot sådana förändringar. 5.2 I de fall personuppgiftsbiträdet anlitar ett underbiträde, för behandling av personuppgifter för personuppgiftsansvarigs räkning, ska personuppgiftsbiträdet och underbiträdet ingå ett skriftligt personuppgiftsbiträdesavtal som ålägger underbiträdet samma skyldigheter som anges i biträdesavtalet. För det fall personuppgiftsbiträdet, med personuppgiftsansvarigs godkännande, anlitar ett underbiträde utanför EU/EES ska laglig grund för överföringen till tredje land säkras, exempelvis genom att nyss nämnda personuppgiftsbiträdesavtal utgörs av ett så kallat Data Transfer Agreement som ska inkludera EU Kommissionens standardklausuler till skydd för överföring av personuppgifter till ett tredje land. 3(7)
4 Personuppgiftsbiträdet ges härmed mandat och uppdrag att teckna Data Transfer Agreement för personuppgiftsansvarigs räkning i sådant fall. 5.3 Personuppgiftsbiträdet ansvarar, i alla avseenden, för underbiträden som för sig själv. 6. SKADA OCH ERSÄTTNING 6.1 Avtalets reglering av begränsning av ansvar ska även gälla för biträdesavtalet. 6.2 Personuppgiftsbiträdets ersättning under avtalet inkluderar ersättning för att uppfylla de åtaganden som framgår av biträdesavtalet. 7. AVTALSTID 7.1 Biträdesavtalet gäller från dess undertecknande och så länge som personuppgiftsbiträdet behandlar personuppgifter för personuppgiftsansvarigs räkning. 7.2 För det fall personuppgiftsbiträdet bryter mot sina åtaganden under biträdesavtalet, och inte avhjälper bristen inom trettio (30) dagar efter påtalande, eller inom den tid som överenskoms av parterna, har personuppgiftsansvarig rätt att säga upp avtalet till omedelbart upphörande eller till upphörande efter den längre uppsägningstid som personuppgiftsansvarig meddelar. 7.3 Personuppgiftsbiträdet ska utifrån personuppgiftsansvarigs instruktion, radera eller återlämna, på ett för personuppgiftsansvarig godtagbart sätt, alla personuppgifter till personuppgiftsansvarig efter det att avtalet upphört, samt radera befintliga kopior såvida inte lagring av personuppgifterna krävs enligt unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt. Personuppgiftsbiträdet åtar sig att utan dröjsmål aktivt inhämta personuppgiftsansvarigs instruktioner. 8. LAGVAL OCH TVISTLÖSNING 8.1 Biträdesavtalet styrs av och tolkas i enlighet med svensk lag, med undantag för lagvalsbestämmelser. 8.2 Tvist angående tolkning och tillämpning av biträdesavtalet ska avgöras enligt avtalets bestämmelser om tvistlösning. 4(7)
5 Biträdesavtalet har upprättats i två (2) originalexemplar, av vilka parterna erhållit ett (1) exemplar vardera. Ort och datum: Ort och datum: Södertörns Brandförsvarsförbund [Ange titel och namn] [Ange titel och namn] 5(7)
6 Bilaga Instruktioner för behandling av personuppgifter 1. ÄNDAMÅLEN MED BEHANDLINGEN Tillhandhålla tjänsten under avtalet. 2. KATEGORIER AV BEHANDLING Personuppgiftsbiträdet ska lagra personuppgifter, analysera personuppgifter och få tillgång till personuppgifter i samband med tjänsten som ska tillhandahållas enligt avtalet. 3. KATEGORIER AV REGISTRERADE Personuppgiftsansvarigs kunder, anställda och inhyrda konsulter samt inhyrda konsulter hos personuppgiftsansvarigs samarbetspartners och leverantörer. 4. KATEGORIER AV PERSONUPPGIFTER Namn, adress, ålder, yrke, utbildning, arbetsrelaterad information, beteendemönster, preferenser, risker, signalement, kontaktuppgifter till anhöriga, närmaste chef. Även personuppgifter som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse eller medlemskap i fackförening, uppgifter om hälsa eller uppgifter om en fysisk persons sexualliv eller sexuella läggning om det krävs för hotbilden. 5. PLATS FÖR BEHANDLING EU/EES. 6. GALLRING 6.1 Enligt dataskyddslagstiftningen ska personuppgifter gallras så snart ändamålen med behandlingen för vilka de samlades in har fullgjorts, såvida det inte följer av krav i annan lagstiftning att personuppgifterna måste sparas under viss tid innan de gallras. 6.2 De personuppgifter som personuppgiftsbiträdet behandlar som personuppgiftsbiträde inom ramen för uppdraget under avtalet ska gallras av: Personuppgiftsbiträdet på uppdrag av den personuppgiftsansvarige. 6.3 Gallring ska ske: Manuellt. Gallring ska ske minst: Dels en gång varje kalenderår för personuppgifter som inte längre behövs, dels då avtalet löper ut. 6(7)
7 6.4 Underbiträden Södertörn Brandförsvarsförbund har Kristianstads Larmcentral som backup-central i enlighet med gällande säkerhetsföreskrifter därför kan dessa bli underbiträde om något händer med Södertörns larmcentral. Parterna har ett Pub-avtal mellan varandra. Kontakt information: Kristianstads Larmcentral, Organisationsnummer: Adress: Arenavägen Kristianstad. 7. TEKNISKA OCH ORGANISATORISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER - Uppfylla de säkerhetskrav som från tid till annan följer av avtalet; - Genomföra pseudonymisering och kryptering av personuppgifter; - Kunna säkerställa att tillgänglighet och åtkomst till personuppgifter snabbt återställs i händelse av tekniska incidenter; - Kunna säkerställa kontinuerlig sekretess, integritetsskydd och tillgänglighet i de system och tjänster som personuppgiftsbiträdet använder för att behandla personuppgifter, bl.a. genom att ha ett implementerat tekniskt system för att logga åtkomst till personuppgifter, kontrollera behörighet och därmed styra åtkomsten till personuppgifter så att enbart de som arbetar med personuppgifterna har tillgång till dem; - Ha en etablerad process och rutin för att regelbundet testa och bedöma effektiviteten i de tekniska och organisatoriska åtgärderna som vidtagits för att kontinuerligt kunna säkerställa säkerheten i behandlingen; samt - Ha en etablerad process och rutin för att skydda uppgifterna mot åtkomst, bl.a. genom tydliga instruktioner för de som arbetar hos personuppgiftsbiträdet vad avser hantering av lösenord, användning av hårdvara, system, etc. 7(7)
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 Allmänt Detta Personuppgiftsbiträdesavtal utgör en integrerad del av avtalet om Directory ( Avtalet ) mellan Leverantören och Kunden. Leverantören kommer
MELLAN PERSONUPPGIFTSANSVARIG OCH PERSONUPPGIFTSBITRÄDE Bil 7
MELLAN PERSONUPPGIFTSANSVARIG OCH PERSONUPPGIFTSBITRÄDE Bil 7 Detta avtal har dagen för undertecknanden ingåtts mellan parterna; 1) XXX ( XXX ), org. nr 123456-7890, (Personuppgiftsansvarig) och 2) [ ],
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal 1. Parter 1. Du ( Kunden ) som användare av tjänsten, nedan benämnd Personuppgiftsansvarige ; och 2. Rule Communication Nordic AB, org. Nr 556740-1293, med adress Kammakargatan
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Hantering av personuppgifter i Skyddat Webbaserat informationssystem (WIS)
1 (6) Hantering av personuppgifter i Skyddat Webbaserat informationssystem (WIS) Detta personuppgiftsbiträdesavtal reglerar Personuppgiftsbiträdets behandling av personuppgifter för den Personuppgiftsansvariges
Personuppgiftsbiträdesavtal
DNR 13-125/2325 SID 1 (9) Bilaga 9 Personuppgiftsbiträdesavtal Upphandling av ett helhetsåtagande avseende IT-stöd för pedagogiskt material inom Skolplattform Stockholm DNR 13-125/2325 SID 2 (9) INNEHÅLLSFÖRTECKNING
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL 1. BAKGRUND 1.1 Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtalet ) reglerar Personuppgiftsbiträdets (enligt definition nedan) behandling av personuppgifter för den Personuppgiftsansvariges
Personuppgiftsbiträdesavtal Enligt artikel 28.3, Allmänna dataskyddsförordningen EU 2016/679 (i avtalet benämnt dataskyddsförordningen)
Personuppgiftsbiträdesavtal Enligt artikel 28.3, Allmänna dataskyddsförordningen EU 2016/679 (i avtalet benämnt dataskyddsförordningen) Parter: Personuppgiftsansvarig Personuppgiftsbiträde Vård- och omsorgsnämnden
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal Detta Personuppgiftsbiträdesavtal ( Personuppgiftsbiträdesavtalet ) mellan: 1. Yelles AB / Inleed, org.nr. 556931-6788 ( Inleed ); och 2. Kunder som använder våra tjänster (
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal mellan Sophiahemmet AB och Hyresgäst avseende personuppgiftsbehandling OKTOBER 2018 Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtalet ) är giltigt från och med elektronsik
Avtal MELLAN PERSONUPPGIFTSANSVARIG OCH PERSONUPPGIFTSBITRÄDE
Avtal MELLAN PERSONUPPGIFTSANSVARIG OCH PERSONUPPGIFTSBITRÄDE 1. Personuppgiftsbiträdesavtalets syfte Detta Personuppgiftsbiträdesavtal syftar till att uppfylla stadgandet i 30 personuppgiftslagen (PuL)
Kommunen och Personuppgiftsbiträdet benämns nedan var för sig Part eller gemensamt Parterna.
DETTA PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL ( Personuppgiftsbiträdesavtalet ) är dag som nedan träffat mellan: (1) Lomma kommun, organisationsnummer 212000-1066 ( Kommunen ); och (2) [ ], organisationsnummer [ ]
Bilaga Personuppgiftsbiträdesavtal
Bilaga Personuppgiftsbiträdesavtal Diarienummer: 2016-066 1. Personuppgiftsavtalsparter Personuppgiftsansvarig Personuppgiftsbiträde Huddinge kommun Social- och äldreomsorgsförvaltningen 141 85 Huddinge
AVTAL MELLAN PERSONUPPGIFTSANSVARIG OCH
Personuppgiftsavtal AVTAL MELLAN PERSONUPPGIFTSANSVARIG OCH PERSONUPPGIFTSBITRÄDE Detta avtal har dagen för undertecknanden ingåtts mellan parterna; 1) (Personuppgiftsansvarig) Företagsnamn Organisationsnummer
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal 1. Parter Personuppgiftsansvarig (PA) Namn: Organisationsnummer: Adressuppgifter: Telefonnummer: E-post: Personuppgiftsbiträde (PB) Namn: Digerati Sverige AB Organisationsnummer:
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
14483 PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Detta Personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtal/-et ) har denna dag träffats mellan: (1) Klicka här och skriv Studieförbundets namn, org nr [adress] ( Studieförbundet
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal Detta Personuppgiftsbiträdesavtal ( Personuppgiftsbiträdesavtalet ) gäller mellan EgenSajt Sverige AB, org.nr. 556878-7773 ( EgenSajt ) och Kunder som valt att ingå detta Personuppgiftsbiträdesavtal
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL DEFINITIONER Begrepp och definitioner i detta Avtal ska ha motsvarande betydelse som i Europaparlamentets och Rådets förordning (EU) 2016/679 (nedan kallad dataskyddsförordningen)
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL PARTER Brf Föreningen 769600-9999 (nedan kallad Personuppgiftsansvarig) och Nordstaden Stockholm AB 556646-3187 (nedan kallad Personuppgiftsbiträde) har denna dag ingått följande
BILAGA Personuppgiftsbiträdesavtal
BILAGA Personuppgiftsbiträdesavtal Till mellan Beställaren och Leverantören (nedan kallad Personuppgiftsbiträdet) ingånget Avtal om IT-produkter och IT-tjänster bifogas härmed följande Bilaga Personuppgiftsbiträdesavtal.
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal mellan (nedan kallad Personuppgiftsansvarig eller Kund) och UniCarriers Europe AB, org.nr 556083-6461, 435 82 Mölnlycke (nedan kallad Personuppgiftsbiträde eller Leverantör)
M E L L A N P E R S O N U P P G I F T S A N S V A R I G O C H P E R S O N U P P G I F T S B I T R Ä D E
2013-08-28 0 (5) AVTAL M E L L A N P E R S O N U P P G I F T S A N S V A R I G O C H P E R S O N U P P G I F T S B I T R Ä D E För personuppgifter som är relaterade till Höganäs kommun FÖRVALTNING 1 (5)
Personuppgiftsbiträdesavtal
1 Personuppgiftsbiträdesavtal Parter Klubb Organisationsnummer Adress Postadress Nedan: ansvarig Bolag Organisationsnummer Adress Postadress Nedan: biträdet Kontaktperson: Telefonnummer: Mejladress: Kontaktperson:
Särskilda bestämmelser vid behandling av personuppgifter i samband med Molntjänster
Särskilda bestämmelser vid behandling av personuppgifter i samband med Molntjänster Utgivet av IT&Telekomföretagen 2017 Dessa särskilda bestämmelser är avsedda att tillämpas tillsammans med IT&Telekomföretagens
Instruktion för personuppgiftsbiträdesavtal
Instruktion för personuppgiftsbiträdesavtal Innehållsförteckning Personuppgiftsbiträdesavtal... 3 Vad är ett personuppgiftsbiträdesavtal?... 3 När ska ett personuppgiftsbiträdesavtal tecknas?... 3 Vad
Detta personuppgiftsbiträdesbiträdesavtal Biträdesavtal [ååmmdd] mellan: [**.], reg. no. [**], med addressen [**] (i det följande
Detta personuppgiftsbiträdesbiträdesavtal Biträdesavtal[ååmmdd] mellan: [**.], reg. no. [**], med addressen [**] (i det följande [**], reg. no. [**],med addressen [**] (i det följande Leverantören samt
Särskilda bestämmelser vid behandling av personuppgifter i samband med andra tjänster än Molntjänster och IT-Infrastrukturtjänster (övriga tjänster)
Särskilda bestämmelser vid behandling av personuppgifter i samband med andra tjänster än Molntjänster och IT-Infrastrukturtjänster (övriga tjänster) Utgivet av IT&Telekomföretagen 2017 Dessa särskilda
Bilaga 1a Personuppgiftsbiträdesavtal
Bilaga 1a Personuppgiftsbiträdesavtal stockholm.se Stadsledningskontoret Avdelningen för digital utveckling Ragnar Östbergs Plan 1 105 35 Stockholm Växel 08-508 29 000 www.stockholm.se Innehåll 1 Parter
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
1 PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL PARTER Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtal ) har ingåtts mellan: Kunden ( Personuppgiftsansvarig ), och Det bolag inom Hogia-koncernen som ingått Tjänsteavtalet,
C. Mot bakgrund av ovanstående har Parterna ingått detta Avtal.
BILAGA 1 - PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Avtalet ) har träffats mellan [Avtalspart 1], org.nr [nummer], med adress [adress], ( Personuppgiftsbiträde ) och [Avtalspart
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Detta Personuppgiftsbiträdesavtal ( Personuppgiftsbiträdesavtalet ) har den träffats mellan Le-vonline AB, org.nr. 556575-2028 ( Leverantören ) och Kunder som valt att ingå
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL «name», organisationsnummer «orgnummer», «adress», hädanefter benämnd som "Personuppgiftsansvarig", och PE Accounting Sweden AB, organisationsnummer 556830-3324, Torsgatan 2,
Personuppgiftsbiträde
Personuppgiftsbiträdesavtal 1 PARTER Symbolbruket AB www.symbolbruket.se Detta Personuppgiftsbiträdesavtal gäller mellan Symbolbruket AB, org.nr. 559025-7316, Östra Harg Torpängen, 585 91 Linköping, info@symbolbruket.se
Bilaga 3 Personuppgiftsbiträdesavtal
Bilaga 3 Personuppgiftsbiträdesavtal Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtalet ) har ingåtts av Parterna för att garantera en säker, korrekt och laglig behandling av personuppgifter i samband
Bilaga - Personuppgiftsbiträdesavtal
Bilaga - Personuppgiftsbiträdesavtal Detta avtal reglerar förhållandet mellan personuppgiftsansvarig, Kunden, och Personuppgiftsbiträdet, Ecuni AB. Med Personuppgiftsbiträdet avses Ecuni AB för de av Kunden
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
Bilaga 8 Personuppgiftsbiträdesavtal Polismyndigheten Datum: 2016-12-22 Dnr: A293.290/2016 PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL 1 PARTER Personuppgiftsansvarig: Polismyndigheten, org. nr. 202100-0076, Box 12256,
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
1 Microsoft AB ( Microsoft ), Box 27, 164 93 KISTA och ( Personuppgiftsbiträdet ) har denna dag träffat följande PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Bakgrund Personuppgiftslagen ställer krav på skriftligt avtal
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL. Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtal ) har ingåtts [ååmmdd] mellan:
2017-04-05 PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL PARTER Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtal ) har ingåtts [ååmmdd] mellan: [**.], reg. no. [**], med adressen [**] (i det följande Personuppgiftsansvarige
Samarbetsavtal behandling av personuppgifter 1. Bakgrund och syfte 2. Samarbetsavtalets giltighetstid
Samarbetsavtal behandling av personuppgifter Följande parter: 1) Svenska Båtunionen (802002-3431), nedan kallad SBU, 2) till SBU anslutna Båtförbund, nedan kallade Båtförbunden och 3) till dessa anslutna
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL. ("Personuppgiftsbiträdesavtalet")
30 maj 2018 Bilaga 2 PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL ("Personuppgiftsbiträdesavtalet") MELLAN: (1) AFA TRYGGHETSFÖRSÄKRINGSAKTIEBOLAG, 516401-8615, Klara Södra Kyrkogata 18, 111 52 Stockholm ("Personuppgiftsbiträdet");
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL. Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtal ) har ingåtts [ååmmdd] mellan:
Version 2017-05-07 PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL PARTER Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtal ) har ingåtts [ååmmdd] mellan: [**.], reg. no. [**], med adressen [**] (i det följande Personuppgiftsansvarige
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL PARTER Företagets namn, organisationsnummer (nedan kallad Personuppgiftsansvarig) och IDHA (Intelligent Drivers Hour Analyzer Sweden AB (idha), 556380 2833, (nedan kallad Personuppgiftsbiträde)
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal Uthyrare AB med org.nr XXXXXX-XXXX, Adress, 123 45 X-stad, och motpartens namn, org.nr. XXXXXX-XXXX, Adress, 123 45 X-stad har denna dag träffat följande [Titel/dokumentnamn]
Regelverk. Infrastrukturen för vidareförmedling av grundläggande uppgifter om företag. Bilaga D. Personuppgiftsbiträdesavtal. Version: 2.
Regelverk Infrastrukturen för vidareförmedling av grundläggande uppgifter om företag Bilaga D Personuppgiftsbiträdesavtal Version: 2.0 Innehållsförteckning 1 Allmänt om personuppgiftsbiträdesavtal... 1
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL TOB, Telia Sverige T3508-18, Rev 1.1 Innehåll 1 Parter... 2 2 Bakgrund... 2 3 Definitioner... 2 4 PuA:s åtaganden... 3 5 PuB:s åtaganden... 3 6 Underbiträden... 5 7 Ytterligare
ADDSECURES BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER
Avtalsförord ADDSECURES BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER För den behandling av personuppgifter som AddSecure utför för sina kunders räkning är AddSecure personuppgiftsbiträde åt kunden. Om du är kontaktperson
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
1 (7) Huddinge kommun, 141 85 Huddinge och ( Personuppgiftsbiträdet = Leverantörens namn) har denna dag träffat följande PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Personuppgiftslagen (1998:204) ställer krav på skriftligt
Personuppgiftsinformation för Svedala kommun
Personuppgiftsinformation för Svedala kommun Den nya dataskyddsförordningen, General Data Protection Regulation (GDPR), började tillämpas den 25 maj 2018 och ersatte den tidigare personuppgiftslagen. Dataskyddsförordningen
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Bilaga till Avtal om Swelön
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Bilaga till Avtal om Swelön Detta personuppgiftsbiträdesavtal utgör en bilaga till Avtalet om Swelön som Parterna har ingått ( Avtalet om Swelön ). Personuppgiftsbiträdesavtalet
Personuppgiftsbiträdesavtal
0 (11) Personuppgiftsbiträdesavtal Version 1.0 (181218) 1 (11) Innehållsförteckning 1. PARTER, PARTERNAS STÄLLNING, KONTAKTUPPGIFTER OCH KONTAKTPERSONER... 2 2. DEFINITIONER... 2 3. BAKGRUND OCH SYFTE...
Bilaga 1: Personuppgiftsbiträdesavtal 1/10
Bilaga 1: Personuppgiftsbiträdesavtal 1/10 2/10 Innehållsförteckning 1 Bakgrund och syfte... 3 2 Lagval och definitioner... 3 3 Behandling av personuppgifter... 3 4 Underbiträden... 4 5 Begränsningar i
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
BILAGA 1 PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Detta PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL (detta Biträdesavtal ) är träffat mellan: 1. [Personuppgiftsansvarig], [XXXXXX-XXXX], [adress] ( Personuppgiftsansvarig ), och 2.
Bilaga Personuppgiftsbiträdesavtal UPP 2016/235. Innehållsförteckning
Bilaga Personuppgiftsbiträdesavtal 2016-12-21 UPP 2016/235 Innehållsförteckning 1 Avtalets syfte... 2 2 Parter... 3 3 Definitioner... 3 4 Allmänt om Avtalet... 5 5 Personuppgiftsbiträdets skyldigheter...
Personuppgiftsbiträdesavtal Zynatic Medlemsregister
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Sida 1(5) Personuppgiftsbiträdesavtal Zynatic Medlemsregister 1 PARTER Den som beställer och använder Zynatic Medlemsregister, och därmed bekräftar att de accepterar våra Allmänna
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal Personuppgiftsansvarig: Kunden finns inom EU ("Personuppgiftsansvarig") och Personuppgiftsbiträde: Europeisk representant Företag: ONE.COM (B-one FZ-LLC) One.com A/S Org.nr.:
PERSONUPPGIFTSBITRÄ DESÄVTÄL
Dokumenttyp 1(11) PERSONUPPGIFTSBITRÄ DESÄVTÄL 1. Parter Personuppgiftsansvarig (PUA): Individ- och familjenämnden, Västerås stad Stadshuset 721 87 Västerås Org.nr. 21 20 00-2080 Personuppgiftsbiträde
PERSONUPPGIFTSBITRA DESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRA DESAVTAL Kund Personuppgiftsansvarig Unifaun Personuppgiftsbiträde eller Kund Personuppgiftsbiträde Unifaun Personuppgiftsunderbiträde 1 SYFTE OCH GILTIGHETSTID 1.1 Detta Personuppgiftsbitra
Personuppgiftspolicy. Fastställd efter FS-beslut 19 april 2018
H Personuppgiftspolicy Fastställd efter FS-beslut 19 april 2018 Sammanfattning 1. Personuppgifter ska behandlas i enlighet med ändamålet All behandling av personuppgifter ska ske i överensstämmelse med
Bilaga till Skanovas Allmänna Villkor PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
Bilaga till Skanovas Allmänna Villkor PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Gäller från 2019-01-01 1 Parter Personuppgiftsansvarig: Operatören, (nedan kallad PuA ) och Personuppgiftsbiträde: Skanova AB, (nedan kallad
Personuppgiftsbiträdesavtal
Parter 1. Mittuniversitetet, org.nr 202100-4524 Avdelningen för (avdelning) (851 70 Sundsvall) (831 25 Östersund) Hädanefter kallat Personuppgiftsansvarige 2. (Motpart), org.nr XXX (Adress) Hädanefter
Personuppgiftsbiträdesavtal
0 (12) Personuppgiftsbiträdesavtal Version 1.1 (181219) 1 (12) Innehållsförteckning 1. PARTER, PARTERNAS STÄLLNING, KONTAKTUPPGIFTER OCH KONTAKTPERSONER... 2 2. DEFINITIONER... 2 3. BAKGRUND OCH SYFTE...
PERSONUPPGIFTS- BITRÄDESAVTAL
TIO PUNKTER ATT TÄNKA PÅ NÄR DU SKRIVER PERSONUPPGIFTS- BITRÄDESAVTAL n Den 25 maj 2018 började dataskyddsförordningen att gälla i alla EU:s medlemsländer. Dataskyddsförordningen kallas även för GDPR,
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Detta personuppgiftsbiträdesavtal, nedan Avtalet, har träffats mellan 1. Underentreprenör, nedan Personuppgiftsansvarig och 2. Bellmans åkeri & entreprenad AB, 556402-9006,
Personuppgiftsbiträdesavtal Fastighetsägarna Dokument
Bilaga till Fastighetsägarna Dokuments allmänna villkor Personuppgiftsbiträdesavtal Fastighetsägarna Dokument 1. Parter Detta personuppgiftsbiträdesavtal (nedan Avtalet ) har ingåtts mellan Fastighetsägarna
Personuppgiftsansvarige och Personuppgiftsbiträde benämns härefter Part eller gemensamt Parterna.
Mellan Tele 10 AB, org. nr. 556722-2111, Box 2154, 421 02 V Frölunda, nedan kallad Personuppgiftsbiträde och [BOLAG], org.nr [ORG NUMMER], [ADDRESS], nedan kallad Personuppgiftsansvarig, har följande Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal Den personuppgiftsansvariga har tecknat avtal om att använda ProjectCompanions webbaserade projekthanteringstjänst. Detta tilläggsavtal har ingåtts mellan den personuppgiftsansvariga
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal mellan Jetas Quality System AB, org.nr -xxxx (nedan kallad Personuppgiftsbiträde eller Jetas ) och org.nr xxxxxx-xxxx (nedan kallad Personuppgiftsansvarig eller Kund ) Personuppgiftsbiträdet
Union to Unions policy om dataskyddsförordningen, General Data Protection Regulation (GDPR)
Union to Unions policy om dataskyddsförordningen, General Data Protection Regulation (GDPR) 2 Union to Unions policy om dataskyddsförordningen, General Data protection Regulation (GDPR) Innehåll 1. Inledning...
Allmänna riktlinjer för behandling av personuppgifter enligt Personuppgiftslagen (PuL)
Kommunledningsförvaltningen STYRDOKUMENT Godkänd/ansvarig 1(5) Beteckning Riktlinjer behandling personuppgifter Allmänna riktlinjer för behandling av personuppgifter enligt Personuppgiftslagen (PuL) 1.
InTime International AB (nedan kallat Personuppgiftsbiträdet ) med organisationsnummer och adress Varvsgatan 47, Luleå
1 PARTER Den som beställer och använder våra tjänster, och därmed bekräftar att de accepterar våra Allmänna villkor och detta därtill hörande Personuppgiftsbiträdesavtal, och därmed innehar personuppgiftsansvaret
Pul i praktiken LINKÖPINGS KYRKLIGA SAMFÄLLIGHET
Pul i praktiken LINKÖPINGS KYRKLIGA SAMFÄLLIGHET PUL i praktiken Vad är PuL? PuL betyder Personuppgiftslagen och trädde i kraft 1998. Personuppgiftsansvarig Den som ensam eller tillsammans med andra bestämmer
Underbiträdesavtal. Med Avtalet avses detta huvuddokument och vid var tid gällande bilagor.
Underbiträdesavtal Mellan Jetas Quality Systems AB, org.nr. 556647-1223, Hedåsgatan 15, 412 53 Göteborg hädanefter under benämningen Personuppgiftsbiträde och XXXXXX med org.nr. xxxxxx-xxxx och adress,
Personuppgiftsbiträdesavtal 1 Parter Detta avtal har dagen för undertecknanden ingåtts mellan parterna;
1 (6) Personuppgiftsbiträdesavtal 1 Parter Detta avtal har dagen för undertecknanden ingåtts mellan parterna; Personuppgiftsansvarig (PuA): Personuppgiftsbiträde (PuB) Josefin Leijon 2017-9-12 10:37 Borttagen:
Södertörns brandförsvarsförbund
Södertörns brandförsvarsförbund TJÄNSTEUTLÅTANDE 2019 2019-01-25 Dnr: 2019-000411 Dataskyddspolicy interna riktlinjer för hantering av personuppgifter Sammanfattning Efter revisorernas granskning av IT-verksamheten
EU:s nya dataskyddsförordning Lotta Wikman Öman
EU:s nya dataskyddsförordning Lotta Wikman Öman EU:s Dataskyddsförordning 2016/679 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende
Bilaga b, (Användaravtal Nyps) Personuppgiftsbiträdesavtal
Datum 2017-12-12 Upprättad av Magnus Lövgren Version 1.0 Diarienr/Projektnr Ä 2017-1470 Godkänd av Bilaga b, (Användaravtal Nyps) Personuppgiftsbiträdesavtal I detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtalet
Svensk författningssamling
Svensk författningssamling Brottsdataförordning Utfärdad den 20 juni 2018 Publicerad den 27 juni 2018 Regeringen föreskriver 1 följande. 1 kap. Allmänna bestämmelser 1 I denna förordning finns kompletterande
Allmänna Villkor - Allmän Del
Kunden ska omedelbart skriftligen underrätta SOS Alarm om ändring i förhållanden som kan vara av betydelse för rätta fullgörandet av Avtalet eller för beräkning av ersättningen, varvid SOS Alarm äger rätt
POLICY FÖR BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER ADVANIA SVERIGE AB
POLICY FÖR BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER ADVANIA SVERIGE AB 1. BAKGRUND Rätten till skydd av personuppgifter och den personliga integriteten tillkommer alla fysiska personer. Dessa rättigheter skyddas
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
1 PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL PARTER Detta personuppgiftsbiträdesavtal ( Biträdesavtal ) har ingåtts mellan: [PERSONUPPGIFTSANSVARIG: ], organisationsnummer :, med adress : ( Personuppgiftsansvarig ),
Mertzig Asset Management AB
Mertzig Asset Management AB INTEGRITETSPOLICY Fastställd av styrelsen den 22 maj 2018 1(9) 1 INLEDNING OCH SYFTE Mertzig Asset Management AB ( Bolaget ) värnar om din personliga integritet och eftersträvar
Riktlinjer fö r behandling av persönuppgifter, Sydna rkes kömmunalfö rbund
Syfte Riktlinjen har som syfte att göra policyn för behandling av personuppgifter konkret den ger vägledning i hur hantering av personuppgifter skall ske inom Sydnärkes kommunalförbund. Riktlinjen är antagen
Policy för behandling av personuppgifter
Policy för behandling av personuppgifter Rättslig grund Dokumentägare Antagen datum Upprättad av Antagen av VD 2018-05-28 [Legal] Styrelsen Dokumenttyp Publiceras Ersätter Version Policy Intranätet 1.0
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Detta Personuppgiftsbiträdesavtal ( Avtalet ) har ingåtts av och mellan TSHK ( Biträdet ) och Kund (den Ansvarige ). Biträdet och den Ansvarige benämns individuellt som Part
För det fall att handlingarnas innehåll inte överensstämmer har huvuddokumentet företräde framför bilagan.
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Mellan Kunden AB med organisationsnummer 556891-1234 och adress Nybyggargatan 10, 333 33 Laholm hädanefter under benämningen Personuppgiftsansvarig och Fyris-Tryck AB med organisationsnummer
Bilaga Personuppgiftsbiträdesavtal Innehållsförteckning
Bilaga Personuppgiftsbiträdesavtal Datum. [Diarienummer] Innehållsförteckning 1 Avtalets syfte... 2 2 Parter... 3 3 Definitioner... 3 4 Allmänt om Avtalet... 5 5 Personuppgiftsbiträdets skyldigheter...
RIKTLINJER FÖR BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER INOM SKL KOMMENTUS AB OCH DESS BOLAG (KOMMENTUS)
1. BAKGRUND RIKTLINJER FÖR BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER INOM SKL KOMMENTUS AB OCH DESS BOLAG (KOMMENTUS) Rätten till skydd av personuppgifter och den personliga integriteten tillkommer alla fysiska personer.
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL ("Personuppgiftsbiträdesavtalet") daterat den [2018-05-24] ("Avtalsdagen") MELLAN: (1) FÖRETAGSHÄLSAN [HÄLSOLÄNKEN AB], [556194-6830], [Box 211, SE-685 25 Torsby, Sweden] ("Bolaget");
Denna policy gäller för Fordonsmäklarna (kallad Fordonsmäklarna eller "vi") behandling av kunders personuppgifter.
Kundsekretesspolicy Omfattning och syfte Denna policy gäller för Fordonsmäklarna (kallad Fordonsmäklarna eller "vi") behandling av kunders personuppgifter. Syftet med denna policy är att ge våra nuvarande,
Ovanstående text samt text nedan över revisionshistorik tas bort av ansvarig upphandlare innan annonsering.
Tänk på detta vid användandet av mallen Observera att detta endast är en mall som ska användas som ett hjälpmedel. Det finns ibland flera alternativ att välja på och det kan vara aktuellt att använda sig
Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtal Mellan Användare av programvara från Datalogisk Den personuppgiftsansvarige: och Personuppgiftsbiträdet Agrinavia AB Datalogisk Se-556661-1868 Oderup 9267 SE-242 97 Hörby Sverige
LOs policy om dataskyddsförordningen, General Data Protection Regulation (GDPR)
LOs policy om dataskyddsförordningen, General Data Protection Regulation (GDPR) 1 Innehåll 1. Inledning... 3 2. Behandling... 3 3. Personuppgift... 3 4. Principer för behandling av personuppgifter... 3
Personuppgiftsbiträdesavtal samt fullmakt för Inera AB att teckna personuppgiftsbiträdesavtal enligt Personuppgiftslagen (1998:204)
Personuppgiftsbiträdesavtal samt fullmakt för Inera AB att teckna personuppgiftsbiträdesavtal enligt 30-31 Personuppgiftslagen (1998:204) Modellavtal 1 riktar sig till de vårdgivare som avser att direkt
INTEGRITETSTSPOLICY AVSEENDE RESTAURANGGÄSTER MED FLERA
RESTAURANG AB SVARTENGRENS INTEGRITETSTSPOLICY AVSEENDE RESTAURANGGÄSTER MED FLERA Svartengrens värnar om Din personliga integritet och eftersträvar alltid att skydda Dina personuppgifter i största möjliga
Personuppgiftsbiträde
Anm: Anbudsgivare ska inte underteckna och återsända denna mall tillsammans med anbudet. Personuppgiftsbiträdesavtal Detta avtal ingås mellan XXX med org.nr. xxxxxxxxx (nedan benämnt Lärosätet) och YYY
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL ("Personuppgiftsbiträdesavtalet") daterat den: ("Avtalsdagen") MELLAN: KUNDFÖRETAGET: orgnr: Adress: ("Bolaget"); och (1) FÖRETAGSHÄLSAN [HÄLSOLÄNKEN AB], [556194-6830], [Box
Instruktioner Underbilaga A. Till Biträdesavtalet
Instruktioner Underbilaga A. Till Biträdesavtalet Dessa instruktioner utgör en integrerad del av Biträdesavtalet och ska följas av Personuppgiftsbiträdet vid utförande av personuppgiftsbehandlingen såvida
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Avtal enligt artikel 28.3, Allmänna dataskyddsförordningen EU 2016/6791
PERSONUPPGIFTSBITRÄDESAVTAL Avtal enligt artikel 28.3, Allmänna dataskyddsförordningen EU 2016/6791 Detta Personuppgiftsbiträdesavtal är träffat (2018-00-00) mellan: # (nedan kallad Personuppgiftsansvarig
Biträdesavtal. mellan [Företaget] och Hippoly AB
Biträdesavtal mellan [Företaget] och Hippoly AB Innehåll 1. Inledning 3 2. Lagar 3 3. Personuppgifter och behandlingsaktiviteter 4 4. Roller och instruktioner 4 5. Konfidentialitet 4 6. Säkerställa de
Omfattning och syfte Denna policy gäller för Volvo Cars-koncernens (kallad Volvo Cars eller vi ) behandling av kunders personuppgifter.
Kundsekretesspolicy Omfattning och syfte Denna policy gäller för Volvo Cars-koncernens (kallad Volvo Cars eller vi ) behandling av kunders personuppgifter. Syftet med denna policy är att ge våra nuvarande,
Personuppgiftsbehandling i forskning
Personuppgiftsbehandling i forskning 4 mars 2014 Victoria Söderqvist, jurist Datainspektionen Personuppgiftslagen Bygger på dataskyddsdirektivet Generell lag bestämmelser i annan lag eller förordning gäller