INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONS ANLEITUNG MD-62 AC MD-62 DC

Transkript

1 MD- AC MD- DC INSTALLATISANVISNING INSTALLATI MANUAL INSTALLATIS ANLEITUNG Galvanic Isolation Transient Protection Balanced Transmission CE Approved Westermo Teleindustri AB Rev. A Omvandlare, optisk fiber - RS-/V. Converter, fibre optic - RS-/V. Glasfaser Wandler RS-/V.

2 Specifikationer MD- Överföring Asynkront, full/halv duplex eller simplex Gränssnitt EIA RS-/CCITT V. -polig D-sub, hona eller -polig skruvplint Gränssnitt ST-kontakter, se tabell för effektbudget Överspänningsskydd Nät: Genombrottsspänning 0V vid 0V AC och 0V vid V AC** Isolationsspänning 00V rms, 00V* Strömförsörjning V AC**/0V AC +/-0% - Hz -V DC* Säkring 00 ma snabb x0 mm Överföringshastighet upp till, kbit/s Lysdioder Power, TD, RD, RTS, CTS Effektförbrukning Max VA vid V AC** och 0V AC. Max W* Temperaturområde -0 C, omgivningstemperatur Fuktighetsområde 0-% RH utan kondensation Mått x00x mm ( BxHxD) Vikt 0, kg Montering På mm DIN-skena * Enbart MD- DC, ** Enbart MD- V Inställningar MD- MD- kan genom switchinställningar anpassas till olika driftförhållanden. Omkopplarna i MD- är åtkomliga när lådans lock avlägsnas. S:- S:

3 Status signalering Reserverad S På S S Av S Switch S: - används ej Switch S: - används ej S Uteffekt Låg S Hög Switch S: - används ej Fabriksinställning S S Effektbudget Fiber 0 nm 00 nm Single mode Min. värden Min. värde Min. värde 0/ µm 0, db,/ µm, db, db 00/0 µm 0 db / µm, db Fiber 0 nm 00 nm Single mode Typ. värde Typ. värde Typ. värde 0/ µm,/ µm, db, db 00/0 µm / µm, db 00-00

4 Förluster i fiberoptisk kabel Nedan angivna värden kan variera beroende på kvalité och fabrikat på den fiberoptiska kabeln. Fiber Dämpning Dämpning Dämpning vid 0 nm vid 00 nm vid single mode vid 00 nm 0/ µm,0 db/km,0 db/km,/ µm, db/km, db/km 00/0 µm,0 db/km / µm 0, db/km Typiska förluster i kontakter 0,-0, db Typiska förluster i skarv Svetsad 0, db Mekanisk 0, db Anslutningar MD- Terminalanslutning (DCE) (RS--C/V., -polig D-sub hylsdon eller -polig skruvplint) Riktning ) Stift Skruvplint CCITT V. Beskrivning nr. nr. Benämning I 0 TD/Transmitted Data O 0 RD/Received Data I 0 RTS/Request To Send O 0 CTS/Clear To Send & 0 SG/Signal Ground ) I = Ingång O = Utgång på MD

5 Matningsanslutning MD- AC -polig skruvplint Matningsanslutning MD- DC -polig skruvplint Spännings- anslutning **/0V AC matning Skyddsjord Ansl. nr. L N ** MD- V Ansl. Spänningsnr. anslutning Spänning + Spänning Fiberanslutning MD- MD- Tx Rx Rx Tx 00-00

6 Tips Om det uppkommer några problem vid inkoppling av MD- kan följande punkter vara till hjälp.. Spänningssätt modemet och kontrollera att PWR lysdioden lyser.. Kontrollera kabeln mellan ert RS- gränssnitt och RS- på MD-. RS- gränssnittet på MD- är DCE (Data Communication Equipment) vilket är det vanliga hos kommunikationsutrustning ex. modem. Andra utrustningar benämns DTE (Data Terminal Equip-ment), ex. PC, terminaler och skrivare. Nedan visas förslag till kablage. Hur man kontrollerar om utrustningen är DCE eller DTE: spänningssätt den okända utrustningen och kontrollera att ingenting är anslutet på RS- porten. Använd en multimeter och mät spänningen på pin i RS- kontakten (hane eller hona) med referens till jord på pin (-polig) eller pin (-polig PC standard). Mät sedan spänningen på pin på samma sätt. Anslutningen med den mest negativa spänningen är en utgång och kommer att identifiera utrustningen som en DCE eller DTE. -polig kontakt RS--C Om den mest negativa spänningen är på pin, är utrustningen en DTE. Om den mest negativa spänningen är på pin, är utrustningen en DCE. -polig kontakt PC standard Om den mest negativa spänningen är på pin, är utrustningen en DTE. Om den mest negativa spänningen är på pin, är utrustningen en DCE.. Kabeln är korrekt men det fungerar fortfarande inte. Lysdiodsindikeringarna kan vara till hjälp. PWR:Indikerar att enheten är spänningssatt RD:Indikerar mottagen data på linjesidan TD:Indikerar mottagen data på RS- sidan RTS:Indikerar RTS från RS- sidan CTS:Indikerar RTS från linje sidan. Test av varje enskilt modem. Alla switchar i modemet skall vara i OFF läge. A. Utrustning som behövs är en terminal eller en PC med terminalprogram, en RS- kabel enligt punkt och en fiberkabel. B. Anslut en kabel mellan modemet och terminalen eller PC:n med terminal program. Anslut fiberkabeln mellan RX och TX. C. Vid nedtryckning av tangenter på tangentbordet skall TD och RD blinka på modemet samtidigt som tecknet för vald tangent visas på bildskärmen. D. Om fiberkabeln lossas i ena änden kommer bara TD att blinka på modemet och inga tecken komma upp på bildskärmen vid en tangent nedtryckning. Gör om samma test med det andra modemet.. För test av modemen tillsammans. A. Låt uppkoppling mot terminal eller PC vara kvar i det senast testade modemet (modem A). B. Anslut fiberkablarna mellan modemen, RX (modem A) TX (modem B) och vice versa. C. Bygla mellan pin och på modem B: D-sub. D. Vid nedtryckning av tangenter på tangentbordet skall TD och RD blinka på modemet samtidigt som tecknet för vald tangent visas på bildskärmen

7 00-00 MD- D conn. DTE MD- D conn. DCE MD- D conn. pole (PC) 0 0

8 Specifications MD- Transmission Interface Asynchronous, full/half duplex or simplex EIA RS-/CCITT V. pole D-sub connector female or pole screw block Interface ST-connectors, see table of power budget Surge protection Mains: breakdown voltage 0V at 0V AC and 0V at V AC** Isolation 00V rms, 00V* Power supply V AC**/0V AC +/-0% - Hz -V DC* Fuse 00 ma fast x0 mm. A fast x0 mm* Data rate up to. kbit/s Indicators Power, TD, RD, RTS, CTS Power consumption Max VA at V AC** and 0V AC. Max W* Temperature range -0 C ambient temperature Humidity 0-% RH without condensation Dimension x00x mm ( WxHxD) Weight 0. kg Mounting On mm DIN-rail * MD- DC only, ** MD- V only Switch settings MD- The MD- can, through switch settings, be set in to several modes. To set the switches, open the plastic case by removing the top cover. S:- S:

9 Status signal Reserved S Enabled S S Disabled S Switch S: - not used Switch S: - not used Transmitted power S Low S High Switch S: - not used Factory settings S S Power budget Fibre 0 nm 00 nm Single mode Min. values Min. value Min. value 0/ µm 0. db./ µm. db. db 00/0 µm 0 db / µm. db Fibre 0 nm 00 nm Single mode Typ. values Typ. value Typ. value 0/ µm./ µm. db. db 00/0 µm / µm. db 00-00

10 Attenuation in fibre cable The values below can differ depending on quality and manufacturer of the fibre-optic cable. Fibre Attenuation Attenuation Attenuation at 0 nm at 00 nm at single mode (00 nm) 0/ µm.0 db/km.0 db/km./ µm. db/km. db/km 00/0 µm.0 db/km / µm 0. db/km Typical attenuation in connectors db Typical attenuation in splice Fusion Mechanical 0. db 0. db Connections MD- Terminal connection (DCE) (RS--C/V., pole female D-sub connector or pole screw-terminal) Direction ) Pin Screw CCITT V. Description no. no. Circuit no. I 0 TD/Transmitted Data O 0 RD/Received Data I 0 RTS/Request To Send O 0 CTS/Clear To Send & 0 SG/Signal Ground ) I = Input O = Output on MD

11 Power connection MD- AC pole screw-terminal Power connection MD- DC pole screw-terminal Screw no. L N ** MD- V Power supply **/0V AC power PE Connection Power no. Supply Voltage + Voltage Fibre optic connection MD- MD- Tx Rx Rx Tx 00-00

12 Hints If any problems occur upon set-up of the MD-, the following notes may be helpful.. Power up the MD- and check that the PWR LED is lit.. Check the cable between your RS- interface and the RS- connection on the MD-. The RS- interface on the MD- is configured as DCE (Data Communication Equipment). Most printers, PCs and terminals are set as DTE (Data Terminal Equipment). See the suggestions of cable configurations below. How to check whether the equipment is DTE or DCE: Power up the unknown equipment and ensure that nothing is plugged into the RS- interface. Using a multi-meter, first measure the voltage on pin of the connector (male or female) with reference to ground on pin ( pole connector) or on pin ( pole connector, PC standard). Then measure the voltage on pin in the same way. The pin with the most negative voltage will be the output pin and will identify the device as DCE or DTE. pole connector RS--C If the most negative voltage is on pin : the device is DTE. If the most negative voltage is on pin : the device is DCE. pole connector,pc standard If the most negative voltage is on pin : the device is DTE. If the most negative voltage is on pin : the device is DCE.. The RS- cable is correct but it still does not work. The LEDs may be helpful. PWR:The unit has power RD:Data received from fibre interface TD:Data received from RS- interface RTS:RTS from RS- side CTS:RTS from the line side. Test each individual modem. All switches in OFF state. Make sure that the mainspower socket is disconnected when the modem lid is off. A. Equipment required: a terminal or a PC with terminal program, an RS- cable according to point, and a fibre cable. B. Connect a cable between the modem and terminal, or PC with a terminal program. Connect the fibre cable between RX and TX. C. Press any key on the keyboard. During keystrokes, the TD and RD LED s should flash on the modem, simultaneously, the characters will be echoed on the monitor. D. If the fibre cable is removed from one port only, the TD LED will flash when a key is pressed, but no characters will appear on the screen. Repeat the same test with the second modem.. Testing the modems together. A. Leave the last tested modem in place, connected to the terminal or the PC (modem A). B. Connect two fibre cables between the modems RX (modem A) TX (modem B) and vice versa. C. Connect pins and of the RS- interface on modem B (top screw terminal, ). D. Continue according to point.c

13 DTE MD- D conn. DCE MD- D conn. 0 0 pole (PC) MD- D conn

14 RS--C/V. Block diagram RTS S: Modulator S: High TX Low TD RD CTS De- Modulator RX SG 0V R ) PE VA 0V Power supply Isolated power supply V B 0V ) Jumper R normally not mounted Westermo Teleindustri AB have distributors in several countries, contact us for further information. Westermo Teleindustri AB S-0 0 Stora Sundby, Sweden Phone + 00 Fax info@westermo.se Westermo Web site: Westermo Data Communications Ltd Unit 0 Solent Business Centre Millbrook Road West Millbrook, Southampton SO 0HW Phone: +(0)0-0 Fax.:+(0)0 0 sales@westermo.co.uk Subsidiaries Westermo Data Communications GmbH Bruchsaler Straße, Waghäusel Tel.: +(0)-00-0 Fax.:+(0) westermo.germany@t-online.de TunaTryck AB, Eskilstuna, Sweden