UTRIKESUTSKOTTETSBETÄNKANDE 3/2000 rd

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "UTRIKESUTSKOTTETSBETÄNKANDE 3/2000 rd"

Transkript

1 UTRIKESUTSKOTTETSBETÄNKANDE 3/2000 rd Regeringens proposition med forslag till godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet till avtalet mellan de kärnvapenfria medlemsstaterna i Europeiska unionen, Europeiska Atomenergigemenskapen och IAEA rörande tillämpningen av artikel och i fordraget om förhindrande av spridning av kärnvapen samt tilllag om ändring av kärnenergilagen INLEDNING Remiss Regeringen remitterade den 22 februari 2000 en proposition med förslag till godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet till avtalet mellan de kärvapenfria medlemsstaterna i Europeiska unionen, Europeiska Atomenergigemenskapen och IAEA rörande tillämpningen av artikel III.1 och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärvapen samt till lag om ändring av kärnenergilagen () till utrikesutskottet för beredning. Utidiande I enlighet med riksdagens beslut har grundlagsutskottet lämnat utlåtande i saken (GrUU 11/2000 rd). Utlåtandet ingår som bilaga till betänkandet. sakkunniga Utskottet har hört - utrikessekreterare Pasi Tuominen, utrikesministeriet - konsultative tjänstemannen Arja Tanninen, handels- och industriministeriet PROPOSITIONEN Regeringens proposition Regeringen föreslår att riksdagen godkänner de bestämmelser som kräver riksdagens samtycke i tilläggsprotokollet till avtalet mellan de kärnvapenfria medlemsstaterna i Europeiska unionen, Europeiska Atomenergigemenskapen och Internationella atomenergiorganet rörande tillämpningen av artikel och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen. Till- läggsprotokollet kompletterar avtalet mellan parterna rörande tillämpningen av artikel III. l och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen. Tilläggsprotokollet har förhandlats fram utgående från en protokollmall som godkänts av Internationella atomenergiorganets (IAEA) styrelse. Finland undertecknade tilläggsprotokollet tillsammans med de andra kärnvapenfria EVländerna i Wien den 22 september Till

2 Motivering läggsprotokollet avser att effektivisera IAEA:s system för kontroll genom att utvidga staternas skyldighet att rapportera om kärnenergiverksamhet som bedrivs inom deras territorium, bl.a. om en bestämd form av forsknings- och utvecklingsverksamhet inom kärnenergiområdet samt om gruvor där det bryts uran- och toriummalmer. Samtidigt utvidgas IAEA:s inspektionsbefogenheter i någon mån. De begränsas inte längre till att styrka inlämnade uppgifter. Tilläggsprotokollet träder i kraft den dag IAEA får en skriftlig anmälan från Europeiska Atomenergigemenskapen (Euratom) och staterna om att deras respektive krav rörande ikraftträdandet är uppfyllda. I propositionen ingår ett förslag tilllag om godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet och ett förslag till lag om ändring av kärnenergilagen på grund av tilläggsprotokollet Lagarna avses träda i kraft samtidigt med tilläggsprotokollet UTSKOTTETSSTÄLLNINGSTAGANDEN Allmän motivering A v de orsaker som framgår av propositionens motivering och med stöd av erhållen utredning finner utskottet propositionen behövlig och angelägen. Utskottet tillstyrker lagförslagen, men med följande anmärkningar och ändringsförslag. Tilläggsprotokollet ger IAEA utvidgade inspektionsbefogenheter visavi de kärnvapenfria medlemsstaterna i EU genom att de inte längre inskränker sig bara till att styrka inlämnade uppgifter. Orsaken till att IAEA behövde ett effektivare kontrollsystem var att det i början av talet avslöjades att Irak hade ett hemligt kärnvapenprogram. Irak hade lyckats ta fram kärnvapen i största hemlighet trots att landet hade ett kontrollavtal med IAEA och trots att IAEA verkställde inspektioner i landet. Utifrån kontrollavtalen med Irak var det omöjligt för IAEA att avslöja sådana funktioner som Irak inte hade anmält. Utskottet finner det viktigt att Finland fortsättningsvis aktivt stöder alla insatser för att utveckla IAEA:s kontrollsystem som kompletterar fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen och finner det fullt motiverat att kontrollsystemet skärps genom tilläggsprotokollet Grundlagsutskottet uppmärksammar i sitt utlåtande om propositionen (GrUU 11/2000 rd) vissa konstitutionella synpunkter på hur tilläggsprotokollet skall sättas i kraft nationellt. Utskottet har på det sätt som framgår längre fram i detaljmotiveringen tagit hänsyn till de synpunkter som grundlagsutskottet anför i sitt utlåtande. Med stöd av erhållen utredning föreslår utskottet jämfört med grundlagsutskottets utlåtande vissa kompletteringar i förslaget till den del det gäller 63 2 mom. kärnenergilagen. Detaljmotivering l Förslaget tilllag om ikraftträdande Utskottet föreslår att rubriken för den föreslagna lagen om ikraftträdande ändras på det sätt som grundlagsutskottet förutsätter. Utskottet har ändrat lydelsen i l ikraftträdelselagen på det sätt som grundlagsutskottet har förutsatt. Det föreslår även vissa andra språkliga preciseringar i l. I 2 föreslås en sådan ändring att förordningen om ikraftträdelsetidpunkten för lagen utfärdas av republikens president, i linje med det som grundlagsutskottet föreslår i sitt utlåtande. 2 Lag om ändring av kärnenergilagen Grundlagsutskottet påpekar i sitt utlåtande att tilläggsprotokollet inte kräver att strålsäkerhetscentralen får större tillsynsbefogenheter, utan att de har nationella orsaker. I detta hänseende gäller förslaget inte ikraftträdande av ett fördrag och därför bör hänvisningen till inskränkt grundlagsordning i ingressen strykas, menar grundlagsutskottet 2. Regeringen föreslår att kärnenergilagens räckvidd skall utsträckas till att omfatta sådan 2

3 Motivering forskning och utveckling enligt tilläggsprotokollet som hänför sig till kärnbränslecykeln och bedrivs utan kärnämnen. Enligt propositionen föreskrivs det närmare genom förordning utifrån definitionen i tilläggsprotokollet vilket slag av forskning och utveckling i anknytning till kärnbränslecykeln som omfattas av lagen. Grundlagsutskottet anser att lagens tillämpningsområde inte på ovan föreslaget sätt bör slås fast i förväg genom förordning, när det samtidigt genom förordning utfärdas bestämmelser om räckvidden för myndigheternas befogenheter. Den föreslagna 2 bör kompletteras med en direkt hänvisning till definitionen på forsknings- och utvecklingsverksamhet i tillläggsprotokollet, menar grundlagsutskottet En annan möjlighet är att befogenheten att utfärda förordning kopplas till den anknytande bestämmelsen i tilläggsprotokollet Då måste statsrådet vara den som har rätt att utfärda förordningar. Utskottet föreslår det senare regleringsalternativet 63. Grundlagsutskottet uppmärksammar i sitt utlåtande att rätten att utföra inspektioner enligt den sista meningen i 63 l mom. 8 punkten kärnenergilagen inte gäller på platser som är skyddade av hemfrid. Utskottet påpekar vidare att om strålsäkerhetscentralens tillsynsbefogenheter i 1-7 punkten betraktas enligt slutsatsen om ett motsatsförhållande, förefaller de i princip att också omfattas av hemfriden. Med tanke på vad som är de huvudsakliga kontrollobjekten är detta inte nödvändigt enligt utskottets mening. Hänvisande till grundlagsutskottet ståndpunkt föreslår utrikesutskottet att paragrafen kompletteras med ett nytt 2 mom. om att tillsynsbefogenheterna i 63 l mom. inte i något som helst hänseende omfattar lokaler underkastade konstitutionellt hemfrids skydd, det vill säga fasta bostäder. När det gäller det föreslagna 63 2 mom. framhåller grundlagsutskottet i sitt utlåtande att det är skäl att stryka det som hänvisar till denna bestämmelse eftersom den inte längre har karaktär av en befogenhet som avviker från konstitutionen, vilket grundlagsutskottet tillerkände redan i ett tidigare utlåtande (GrUU 17/1985 rd). Enligt grundlagsutskottet kan detta göras genom att de internationella kärnenergiorgan som Finland garanterar kontrollbefogenheter specificeras i lagen. De är Internationella atomenergiorganet IAEA och Europeiska atomenergigemenskapen Euratom. Befogenheterna för Internationella atomenergiorganet IAEA:s inspektörer bygger på avtalet (FördrS 55/1995) om genomförande av artiklarna III. l och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen (FördrS l ). Befogenheterna för Europeiska atomenergigemenskapens inspektörer bygger på detta avtal och på fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (FördrS ). Utskottet föreslår utifrån erhållen utredning att momentet utöver de internationella organisationerna på kärnenergiområdet också skall ta hänsyn till bilaterala avtal som Finland ingått om samarbete rörande atomenergins fredliga utnyttjande. Bland dem kan nämnas avtalen med Storbritanien (FördrS 15-16/1969), Ryssland (FördrS 38-39/1969), Sverige (FördrS ), Kanada (FördrS ), Australien (FördrS ) och Förenta Staterna (FördrS ). Rättigheterna till kontroll över dessa avtal har i första hand anförtrotts IAEA. I avtalen finns också specifika bestämmelser för den händelse att det inte är IAEA som utövar kontrollen. I enlighet med närmare bestämmelser och villkor i avtalen kan staterna i så fall utöva kontroll i Finland över material eller teknik inom kärnenerginområden som definierats särskilt i varje avtal eller överenskommelse. Utskottet föreslår att momentet ändras så att där särskilt hänvisas till internationella fördrag som satts i kraft genom lag. Denna hänvisning täcker med undantag för tillämpningen av artikel III. l och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen och överenskommelsen med Förenta Staterna ovan uppräknade avtal som gäller IAEA och Euratom samt ovan nämnda bilaterala avtal och överenskommelser. Utskottet föreslår att tillämpning av artikel III.1 och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen och överenskommelse med Förenta Nationerna uttryckligen nämns i mo- 3

4 Förslag till beslut mentet, eftersom det inte har satts i kraft genom lag. Utskottets förslag till ett nytt 2 mom. betyder att 2 mom. i lagförslaget blir 3 mom. Grundlagsutskottet har vidare uppmärksammat att ikraftträdelsebestämmelsen i förslaget till lag om ändring av kärnenergilagen föreskriver att ikraftträdelsetidpunkten bestäms i samband med stadfästelsen av lagen. Lagens nära samband med en internationell förpliktelse gör att grundlagsutskottet anser att det i enlighet med 79 3 mom. grundlagen kan föreskrivas genom förordning när lagen träder i kraft. A v samma orsak finnner grundlagsutskottet det befogat att presidenten bemyndigas att utfärda förordningen. Utrikesutskottet föreslår att ikraftträdelsebestämmelsen ändras på det sätt grundlagsutskottet föreslagit. Lagstiftningsordningen Grundlagsutskottet framhåller i sitt utlåtande att tilläggsprotokollet inte innefattar bestämmelser som strider mot grundlagens bestämmelser om statens suveränitet. Förslaget tilllag om godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet kan därför behandlas i vanlig lagstiftnings- ordning. Utskottet föreslår att ikraftträdelselagen ändras på det sätt som grundlagsutskottet förutsätter. Förslag till beslut Med stöd av det ovan anförda föreslår grundlagsutskottet vördsamt att riksdagen godkänner tilläggsprotokollet till avtalet mellan Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Republiken Finland, Republiken Grekland, Irland, Republiken Italien, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Republiken Portugal, Konungariket Spanien, Konungariket Sverige, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Österrike, Europeiska Atomenergigemenskapen och IAEA rörande tillämpningen av artikel III./ och 1//.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen och att det första och andra lagförslaget godkänns med vissa ändringar (Utskottets å"ndringsfiirslag). Utskottets ändringsförslag l. Lag om sättande i kraft av bestämmelser som hör till områdetför lagstiftningen i tilläggsprotokollet till avtalet mellan Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Republiken Finland, Republiken Grekland, Irland, Republiken Italien, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Republiken Portugal, Konungariket Spanien, Konungariket Sverige, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Österrike, Europeiska Atomenergigemenskapen och IAEA rörande tillämpningen av artikel III. l och i fordraget om forhindrande av spridning av kärnvapen I enlighet med riksdagens beslut (utesl.) föreskrivs: l stiftningen i det i Wien den 22 september 1998 De bestämmelser som hör till området för lag- undertecknade tilläggsprotokollet till avtalet 4

5 Förslag till beslut mellan Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Republiken Finland, Republiken Grekland, Irland, Republiken Italien, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Republiken Portugal, Konungariket Spanien, Konungariket Sverige, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Österrike, Europeiska Atomenergigemenskapen och IAEA rörande tillämpningen av artikel och III.4 i fördra- get om förhindrande av spridning av kärnvapen är (utesl.) i kraft som lag i denform Finland åtagit sig att iaktta dem. 2 Om denna lags ikraftträdande föreskrivs genom förordning av republiken president. 2. Lag om ändring av kärnenergilagen I enlighet med riksdagens beslut (utesl.) ändras i kärnenergilagen av den 11 december 1987 (990/ 1987) 2 l m om. 4 och 5 punkten, 63 l m om. l, 5 och 6 punkten och 2 m om., 68 2 mom. 4 punkten, 73 2 mom. 4 punkten och 76 2 mom., av dessa lagrum 68 2 mom. 4 punkten sådan den lyder i lag , samt fogas till 2 l mom. en ny 6 punkt, till 8 ett nytt 2 mom., varvid det nuvarande 2 mom. blir 3 mom., och till 63 l mom. en ny 7 punkt och en ny 8 punkt samt ett nytt 3 mom. som följer: 2 Lagens tillämpningsområde Denna lag skall tillämpas ( 4 och 5 punkten som i RP) 6) i de fall, om vilka bestäms genom förordning av statsrådet, på sådan forsknings- och utvecklingsverksamhet relaterad till kärnbränslecykeln som anges i artikel JB.a i tilläggsprotokollet (FördrS l ) till avtalet rörande tilllämpningen av artikel lll.l och Ill.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen. 8 skyldighet att ansöka om tillstånd (Som i RP) 63 Tillsynsbefogenheter För den övervakning som förutsätts i denna lag och med stöd av den utfärdade stadganden och bestämmelser samt i de internationella avtal på kärnenergiområdet som är förpliktande för Finland har strålsäkerhetscentralen rätt att (l punkten som i RP) (5-7 punkten som i RP) 8) för övervakningen i syfte att förhindra spridningen av kärnvapen ta omgivningsprov och använda utrustning för detektering och mätning av strålning så att det kan säkerställas att verksamhet enligt 2 l mom. inte utövas utan tillstånd och att de uppgifter som lämnats är riktiga. (utesl.) Tillsynsbefogenheterna enligt l mom. gäller dock inte en lokal som används som bostad. (Nytt) 5

6 U tub 3/2000 rd- Vad som bestäms i l mom. l, 2, 5, 7 och 8 punken gäller även, i den omfattning som de för Finland förpliktande avtalen för fredlig användning för kärnenergi, som satts i kraft genom lag, samt avtalet om genomförande av artikel ll/.1 och Il/.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen (FördrS 55/1995) och överenskommelsen med Amerikas förenta stater om samarbete rörande fredlig användning av kärnenergi (FördrS ), sådana av Finlands regering godkända inspektörer från Internationella atomenergiorganet och Europeiska atomenergigemenskapen samt andra personer som i närvaro av en representant för strålsäkerhetscentralen utför i avtalen nämnd övervakning. 73 Förverkandepåföljd (Som i RP) 76 Anmälningsskyldighet för den som befriats från tillståndsplikt samt användning av kärnenergi utan tillstånd (Som i RP) Om denna lags ikraftträdande föreskrivs genom förordning av republiken president. 68 Handräckning och beslag (Som i RP) Helsingfors den 25 maj 2000 I den avgörande behandlingen deltog ordf. Liisa Jaakonsaari /sd medl. Ulla Anttila l gröna Tytti Isohookana-Asunmaa /cent Antti Kalliomäki /sd B jarne Kallis /fkf Ilkka Kanerva l sam l Ante ro Kekkonen l sd Kimmo Kiljunen /sd ers. Outi Ojala /vänst Mirja Ryynänen /cent Hannu Takkula /cent Martti Tiuri /saml Ben Zyskowicz /saml Paula Kokkonen /saml Esko-Juhani Tennilä /vänst. Sekreterare vid sammanträdet var utskottsrådet Antti Pelttari. 6

7 Bilaga- GrUU 11/2000 rd GRUNDLAGSUTSKOTTETSUTLÅTANDE 11/2000 rd Regeringens proposition med förslag till godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet till avtalet mellan de kärnvapenfria medlemsstaterna i Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och IAEA rörande tillämpningen av artikel och i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen samt tilllag om ändring av kärnenergilagen Till utrikesutskottet INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 22 februari 2000 en proposition med förslag till godkännande av vissa bestämmelser i tilläggprotokollet till avtalet mellan de kärnvapenfria medlemsstaterna i Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och IAEA rörande tillämpningen av artikel III. l och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen samt till lag om ändring av kärnenergilagen () till utrikesutskottet för beredning och bestämde samtidigt att grundlagsutskottet skall lämna utlåtande om propositionen till utrikesutskottet. sakkunniga Utskottet har hört - utrikesrådet Pasi Tuominen, utrikesministeriet - lagstiftningsrådet Risto Eerola, justitieministeriet - professor Ilkka Saraviita - professor Kaarlo Tuori. PROPOSITIONEN I propositionen föreslår regeringen att riksdagen godkänner de bestämmelser som kräver riksdagens samtycke i tilläggsprotokollet till avtalet mellan de kärnvapenfria medlemsstaterna i Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och Internationella atomenergiorganet rörande tillämpningen av artikel III. l och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen. Tilläggsprotokollet kompletterar avtalet mellan parterna rörande tillämpningen av artikel III. l och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen. Propositionen innefattar ett förslag tilllag om godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet och ett förslag tilllag om ändring av energilagen. Tilläggsprotokollet avser att effektivisera Internationella atomenegiorganets (IAEA) kontroll av kärnämnen i syfte att avslöja hemliga kärnvapenprogram. Protokollet ålägger staterna 7

8 Bilaga - GrUU 11/2000 rd större skyldighet att rapportera till IAEA om kärnenergiverksamhet inom deras territorium. Samtidigt får IAEA större inspektionsbefogenheter. Tilläggsprotokollet är ett avtal som skall genomföras dels av Europeiska atomenergigemenskapen (Euratom), dels av medlemsstaterna. Tilläggsprotokollet träder i kraft den dag IAEA får en skriftlig anmälan från Buratom och staterna om att deras respektive krav rörande ikraftträdande är uppfyllda. De föreslagna lagarna avses träda i kraft samtidigt med tilläggsprotokollet Enligt motiveringen till lagstiftningsordningen strider bestämmelserna i 63 kärnenergilagen och i artiklarna 4--7 och 9 i tilläggsprotokollet angående kompletterande tillträde mot bestämmelserna i grundlagen om statens suveränitet. Därför bör lagförslagen behandlas i så kallad inskränkt grundlagsordning. UTSKOTTETSSTÄLLNINGSTAGANDEN Motivering Riksdagens samtycke Nödvändigheten av riksdagens samtycke Enligt 94 l mom. grundlagen godkänner riksdagen fördrag och andra internationella förpliktelser som innehåller bestämmelser som hör till området för lagstiftningen. I förarbetena till bestämmelserna sägs det att uttrycket "området för lagstiftningen" har tolkats utifrån den praxis som grundlagsutskottet följt i sina utlåtanden på senare år (se t.ex. GrUU rd). Tolkningen måste ta hänsyn till den nya bestämmelsen i 80 1 mom. grundlagen, som begränsar den materiella räckvidden för befogenheten att utfärda förordning. Enligt bestämmelsen skall det genom lag utfärdas bestämmelser om grunden för individens rättigheter och skyldigheter och om frågor som enligt grundlagen i övrigt hör till området för lag (RP rd, s. 149, andra spalten). Tolkningen av uttrycket påverkas också av att avsikten med grundlagsreformen var att stärka riksdagens ställning i beslutsprocessen rörande godkännande och ikraftträdande av internationella förpliktelser (RP rd, s. 51, första spalten). Enligt utskottet täcker riksdagens befogenhet i 94 l mom. grundlagen att godkänna internationella förpliktelser alla materiella bestämmelser om internationella förpliktelser som hör till området för lagstiftningen. En bestämmelse om ett fördrag eller någon annan internationell förpliktelse skall således anses höra till området för lagstiftningen, l) om den gäller utövande eller begränsning av någon grundläggande fri- eller rättighet som är skyddad i grundlagen, 2) om den i övrigt gäller grunderna för individens rättigheter och skyldigheter, 3) om den sak som bestämmelsen gäller enligt grundlagen skall föreskrivas i lag eller 4) om det finns lagbestämmelser om den sak som lagen gäller eller 5) det enligt rådande uppfattning i Finland skalllagstiftas om saken. Enligt dessa kriterier hör en bestämmelse om en internationell förpliktelse till området för lagstiftningen oavsett om den strider mot eller överensstämmer med en lagbestämmelse i Finland. Bestämmelserna i tilläggsprotokollet om kompletterande tillträde gäller utövande av offentlig makt. I Finland skall utövande av offentlig makt vara baserat på lag. Vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet hör, som regeringen framhåller, till tillämpningsområdet för atomenergilagen och vissa av dem kräver lagändringar. De bestämmelser i tilläggsprotokollet som gäller frågorna i kärnenergilagen hör till området för lagstiftningen. Artikel 2.b i tilläggsprotokollet gäller bl.a. personuppgifter. Med hänsyn till l O l m om. i grundlagen som gäller skydd för personuppgifter hör protokollbestämmelsen till området för lagstiftningen. Tilläggsprotokol- 8

9 Bilaga - GrUU 11/2000 rd let innehåller således ett flertal bestämmelser som kräver riksdagens samtycke. Godkännandebeslutets räckvidd I propositionen föreslår regeringen att riksdagen bara skall godkänna de bestämmelser i tilläggsprotokollet som kräver riksdagens samtycke. Förslaget följer den praxis som tillämpades före grundlagsreformen och som gick ut på att riksdagen bara godkänner bestämmelser som hör till området för lagstiftningen men inte hela förpliktelsen. I förarbetena till grundlagen ansåg regeringen emellertid att riksdagen i sitt beslut kunde uttala att beslutet gäller förpliktelsen i sin helhet (RP 1/1998 rd, s. 150, andra spalten). Denna hållning stämmer bättre överens med den nya formuleringen i 94 l mom. grundlagen. Enligt lagrummet godkänner nämligen riksdagen fördrag och andra internationella förpliktelser, som innehåller bestämmelser som hör tiii området för lagstiftningen, och inte bara de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen. Utskottet anser att riksdagens beslut om godkännande av tilläggsprotokollet gäller protokollet i sin helhet. Beslut om godkännande Enligt 94 2 mom. grundlagen skall riksdagen besluta om godkännande av en internationell förpliktelse med enkel majoritet. Om ett förslag om godkännande av en förpliktelse gäller grundlagen, skall beslutet fattas med minst två tredjedelsmajoritet av de avgivna röstena. Kärnenergilagen från år 1987 ger företrädare för internationella organisationer rätt att genom inspektioner utöva självständig offentlig makt i Finland. Detta ansågs strida mot de konstitutionella bestämmelserna om statens suveränitet. Denna så kallade undantagslag stiftades under medverkan av grundlagsutskottet (GrUU rd). Tilläggsprotokollets bestämmelser om kompletterande tillträde innebär att inspektörerna från Internationella Atomenergiorganet (IAEA) godkänns genom ett särskilt förfarande och får komma in på finskt territorium. Inspektörena har rätt att utföra inspektioner på de områden som nämns i tilläggsprotokollet och att i överensstämmelse med tillläggsprotokollet utföra specificerade inspektioner, tiii exempel göra okulärbesiktningar, samla in omgivningsprov och använda mätapparatur. Tilläggsprotokollets konstitutionella betydelse hänger samman med bestämmelserna i grundlagen om statens suveränitet, men också med att kärnenergilagen är en så kallad undantagslag. I l 3 mom. grundlagen finns bestämmelser om att Finland deltar i internationellt samarbete. Den tidigare konstitutionen hade inga sådana bestämmelser. Enligt förarbetena till bestämmelsen har den nya bestämmelsen betydelse för bedömningen av när en internationell förpliktelse kan anses stå i konflikt med bestämmelserna om suveränitet i den nya regeringensformen (RP rd, s. 7 4, andra spalten). När grundlagen har ändrats på denna strategiska punkt, måste bestämmelserna i tilläggsprotokollet bedömas direkt utifrån den nya grundlagen och inte utifrån det gamla konstitutionella undantaget i kärnenergilagen (GrUU rd). Tilläggsprotokollets bestämmelser om kompletterande tillträde har samband med det kontrollsystem som föreskrivs i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen (FördrS ). Avtalet syftar till att verifiera att parterna uppfyller sina förpliktelser att förhindra att en fredlig användning av kärnenergi inte innebär utveckling av kärnvapen eller andra kärnexplosionsmedel De bestämmelser om kontrollsystemet som är förpliktande för Finland ingår numera i avtalet om kontroll av kärnämne (FördrS 55/1995). I den konstitutionella bedömningen av IAEA:s inspektioner ingår exceptionellt vägande villkor för hälsa och fysiskt skydd. Dessutom är det nödvändigt med en internationell kontrollmekanism för att målen skall kunna nås. Enligt artikel Il i tilläggsprotokollet och artikel 9 i avtalet om kontroll av kärnämne skall IAEA-inspektörerna alltid godkännas av staterna. De får bara tillträde till de platser som avses i tilläggsprotokollet (artikel 5 a-c och artikel 9). De platser som huvudsakligen inspekteras är kärnanläggningar, gruvor, anrikningsanlägg- 2 ::!

10 Bilaga- GrUU 11/2000 rd ningar och platser, där relativt stora kvantiteter kärnämnen används eller har använts. Enligt motiveringen till propositionen (s. 5, andra spalten) omfattar IAEA:s tillsyn i Finland för närvarande åtta innehavare av kärnämnen. Det totala antalet objekt att kontrollera ökar på grund av tilläggsprotokollet med några anläggningar eller företag. De nya objekten omfattas redan nu av Buratoms kontroller. Anläggningarna och företagen arbetar inom ett mycket specifikt område och är därför mycket få. Därför har det inga omfattande konsekvenser att IAEA har rätt att utöva offentlig makt. Aktörerna inom kärnämnessektorn är eller borde åtminstone vara medvetna om branschens unika karaktär och känna till de internationella kontrollerna, som redan nu är ett vanligt inslag. Inspektionerna inkräktar inte på hemfriden som är skyddad i l O l mom. grundlagen. Detta eftersom de platser som avses i artikel5.a i praktiken inte kan vara bostäder och eftersom de avtalsslutande staterna i de fall som avses i artiklarna 5.b, 5.c och 9 inte är skyldiga att ordna med tillträde för inspektörerna. Inspektörerna har inga befogenheter att självständigt bruka maktmedel. Med avseende på den inspekterade verksamheten är inspektionsmetoderna inte överdimensionerade eller i övrigt problematiska i konstitutionellt hänseende. Bestämmelserna om kompletterande tillträde är inte identiska med bestämmelserna om rutinkontroller i avtalet om kontroll av kärnämne. Det kompletterande tillträdet betyder inte att inspektörerna mekaniskt och systematiskt försöker verifiera informationen till IAEA, utan de utreder misstankar i fråga om uppgifter från olika källor och eventuella inkonsekvenser i uppgifterna. Kompletterande tillträde behövs således om flera olika informationskällor ger anledning att misstänka att kärnämnen används i strid med fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen. I förarbetena till bestämmelsen i grundlagen om Finlands deltagande i internationellt samarbete sägs att det befogat att utgå från att internationella förpliktelser som är sedvanliga i modernt internationellt samarbete och som bara i ringa utsträckning påverkar statens suveränitet inte direkt kan anses vara en kränkning av statens suveränitet. Sett i ett helhets perspektiv påverkar bestämmelserna om kompletterande tillträde statens suveränitet bara i obetydlig grad. De strider inte mot bestämmelserna i grundlagen om statens suveränitet. Riksdagen kan därför besluta om tilläggsprotokollet med enkel majoritet. Förslaget tilllag om godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet Som ovan sägs innefattar tilläggsprotokollet enligt utskottets uppfattning inga bestämmelser som strider mot grundlagens bestämmelser om statens suveränitet. Förslaget tilllag om godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet kan därför behandlas i vanlig lagstiftningsordning. Följaktligen måste hänvisningen till så kallad inskränkt grundlagsordning i ingressen till det första lagförslaget strykas. Lagens rubrik måste ändras i överensstämmelse med lagens syfte. Lagen gäller inte godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsprotokollet, utan är en sådan i 95 l mom. grundlagen avsedd lag som avser att sätta i kraft fördragsbestämmelser som hör till området för lagstiftningen. Också l bör ses över. Paragrafen skall ange att de bestämmelser i tilläggsprotokollet som hör till området för lagstiftningen är direkt tillämplig lag på det nationella planet i den form som Finland har förbundit sig till dem. Befogenheten att utfärda förordning kan i 2 lämpligen avdelas presidenten (RP rd, s. 152, andra spalten). Förslaget tilllag om ändring av kärnenergilagen strålsäkerhetscentralens tillsynsbefogenheter Den föreslagna lagen om ändring av kärnenergilagen avser att ge strålsäkerhetscentralen större tillsynsbefogenheter i syfte att anpassa dem till IAEA:s kontrollbefogenheter på grundval av tilläggsprotokollet. Tilläggsprotokollet kräver i sig inte detta. De föreslagna bestämmelserna 10

11 Bilaga - GrUU 11/2000 rd UtUB 3/2000 rd - grundar sig således inte på bestämmelser i fördraget utan har nationella orsaker. I detta hänseende gäller förslaget inte ikraftträdande av bestämmelser i ett fördrag. De bestämmelser i tillläggsprotokollet som hör till området för lagstiftningen sätts nationellt i kraft genom det första lagförslaget. Därför och inte heller i övrigt finns det någonting som talar för att förslaget till lag om ändring av kärnenergilagen skall betraktas som en lag för införande av ett fördrag i enlighet med 95 2 mom. grundlagen. Hänvisningen till inskränkt grundlagsordning i ingressen bygger följaktligen på felaktiga premisser och måste strykas. Den föreslagna ändringen i 63 l mom. l punkten kärnenergilagen innebär att strålsäkerhetscentralens tillsynsbefogenheter utsträcks till forsknings- och utvecklingsverksamhet enligt 2 l mom. 6 punkten i samma lag. Enligt propositionen skalllagen tillämpas på forsknings- och utvecklingsverksamhet "i de fall, om vilka bestäms genom förordning". Utskottet menar att lagens tillämpningsområde inte bör slås fast i förväg genom förordning, när det samtidigt genom förordning utfärdas bestämmelser om räckvidden för myndigheternas befogenheter. Den föreslagna 2 paragrafen bör kompletteras med en direkt hänvisning till definitionen på forsknings- och utvecklingsverksamhet i tilläggsprotokollet. En annan möjlighet är att befogenheten att utfärda förordning kopplas till den anknytande bestämmelsen i tilläggsprotokollet. Då måste statsrådet vara den som har rätt att utfärda förordningar. I den sista meningen i 63 l mom. 8 punkten sägs att rätten att utfärda inspektioner inte gäller på platser som är skyddade av hemfrid. Betraktar man strålsäkerhetscentralens tillsynsbefogenheter i 1-7 punkten enligt denna slutsats om ett motsatt förhållande, förefaller det i princip att också omfattas av hemfriden. Med tanke på vad som är de huvudsakliga kontrollobjekten är detta inte nödvändigt. Enligt utskottets mening bör förslaget ändras så att tillsynsbefogenheterna i 63 l mom. i inget som helst hänseende omfattar lokaler underkastade konstitutionellt hemfridsskydd, det vill säga fasta bostäder mom. När frågan var aktuell ansåg grundlagsutskottet att 63 2 mom. kärnenergilagen är en befogenhet som avviker från konstitutionen i och med att den tillåter att främmande stater eller internationella organisationer genom en vanlig lag får rätt att göra de inspektioner som nämns i lagrummet men som vid den tidpunkten ansågs kränka statens suveränitet (GrUU 17/1985 rd). Det är skäl att stryka det som hänvisar till denna befogenhet och samtidigt till undantagslagen, anser utskottet. Detta kan till exempel göras genom att de internationella kärnenergiorgan som Finland garanterar kontrollbefogenheter för specificeras i lagen. Ikraftträdande Lagen avses träda i kraft samma dag som tillläggsprotokollet och den anknytande lagen om tilläggsprotokollets i kraftträdande. I propositionen föreskriver ikraftträdelsebestämmelsen på vanligt sätt att ikraftträdelsetidpunkten bestäms i samband med stadfästelsen av lagen. Ikraftträdelsetidpunkten bör kunna bestämmas genom förordning för att syftet med propositionen skall kunna uppnås. I grundlagen föreskriver 79 3 mom. att det i en lag av särskilda skäl kan anges att tidpunkten för ikraftträdandet bestäms genom förordning. I detta fall kan lagens nära samband med en internationell förpliktelse betraktas som ett särskilt skäl. A v samma anledning är det befogat att presidenten bemyndigas att utfärda förordning om ikraftträdelsetidpunkten för lagen. Utldtande Grundlagsutskottet anför vördsamt som sitt utlåtande att riksdagens samtycke behövs för tillläggsprotokollet till avtalet mellan de kärnvapenfria medlemsstaterna i Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och IAEA rörande tilllämpningen av artikel Il/.1 och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen, Il

12 Bilaga- GrUU 11/2000 rd att riksdagen godkänner hela tilläggsprotokollet med enkel majoritet och att lagförslagen kan behandlas i vanlig lagstiftningsordning. Helsingfors den 27 april 2000 I den avgörande behandlingen deltog ordf. Ville ltälä /saml medl. Jouko Jääskeläinen /fkf Jouni Lehtimäki /saml Johannes Leppänen /cent Hannes Manninen/cent Pekka Nousiainen /cent sekreterare vid sammanträdet var utskottsrådet Sami Manninen, ers. Heli Paasio /sd Osmo Puhakka /cent Petri Salo /saml Art o Seppälä l s d Ilkka Taipale /sd Veijo Puhjo /vänst. utskottsrådet Jarmo Vuorinen. 12

UTSKOTTETS ÖVERVÄGANDEN

UTSKOTTETS ÖVERVÄGANDEN GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 2/2002 rd Regeringens proposition med förslag till lag om riksdagens justitieombudsman INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 14 november 2001 en proposition med förslag

Läs mer

GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 13/2002 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om statsrådet och vissa lagar i samband med den INLEDNING

GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 13/2002 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om statsrådet och vissa lagar i samband med den INLEDNING GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 13/2002 rd Regeringens proposition med förslag till lag om statsrådet och vissa lagar i samband med den INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 14 januari 2003 en proposition

Läs mer

GRUNDLAGSUTSKOTTETSUTLATANDE 19/2000 rd

GRUNDLAGSUTSKOTTETSUTLATANDE 19/2000 rd GrUU 19/2000 rd- o GRUNDLAGSUTSKOTTETSUTLATANDE 19/2000 rd Regeringens proposition med förslag tilllag om statens revisionsverk och till vissa lagar som har samband med den Till finansutskottet INLEDNING

Läs mer

Utrikesutskottets betänkande 1999/2000:UU13. Effektiv kontroll för att hindra spridning av kärnvapen. Sammanfattning. Propositionen.

Utrikesutskottets betänkande 1999/2000:UU13. Effektiv kontroll för att hindra spridning av kärnvapen. Sammanfattning. Propositionen. Utrikesutskottets betänkande Effektiv kontroll för att hindra spridning av kärnvapen 1999/2000 UU13 Sammanfattning Utskottet tillstyrker i detta betänkande regeringens proposition 1999/2000:54 Effektiv

Läs mer

Till kommunikationsutskottet

Till kommunikationsutskottet GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 24/2004 rd Regeringens proposition om godkännande av ändringarna av bilagan A till den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)

Läs mer

RIKSDAGENS SVAR 117/2003 rd

RIKSDAGENS SVAR 117/2003 rd RIKSDAGENS SVAR 117/2003 rd Regeringens proposition om godkännande av fördraget om Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till

Läs mer

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 10/2007 rd

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 10/2007 rd LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 10/2007 rd Regeringens proposition om godkännande av avtalet om utlämning mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater och protokollet till överenskommelsen mellan Finland

Läs mer

RP 43/2008 rd. länderna när de besätts med nordiska medborgare ska dock ingå i avtalet. I propositionen ingår ett förslag till lag om

RP 43/2008 rd. länderna när de besätts med nordiska medborgare ska dock ingå i avtalet. I propositionen ingår ett förslag till lag om RP 43/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av avtalet mellan de nordiska länderna om ändring av avtalet om den rättsliga ställningen för samnordiska institutioner och deras anställda

Läs mer

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 29/2001 rd. med förslag till lag om ändring av utlänningslagen INLEDNING. Remiss. Utlåtande.

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 29/2001 rd. med förslag till lag om ändring av utlänningslagen INLEDNING. Remiss. Utlåtande. FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 29/2001 rd Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av utlänningslagen INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 3 april 2001 en proposition med förslag

Läs mer

RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen

RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen RP 77/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 59 a i självstyrelselagen för Åland PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att självstyrelselagen

Läs mer

MILJÖUTSKOTTETS BETÄNKANDE 1/2003 rd. Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av aravalagen, 23 aravabegränsningslagen

MILJÖUTSKOTTETS BETÄNKANDE 1/2003 rd. Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av aravalagen, 23 aravabegränsningslagen MILJÖUTSKOTTETS BETÄNKANDE 1/2003 rd Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av aravalagen, 23 aravabegränsningslagen och 39 lagen om räntestöd för hyresbostadslån och bostadsrättshuslån

Läs mer

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 13/2008 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om genomförande av vissa bestämmelser i beslutet om Eurojust

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 13/2008 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om genomförande av vissa bestämmelser i beslutet om Eurojust LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 13/2008 rd Regeringens proposition med förslag till lag om genomförande av vissa bestämmelser i beslutet om Eurojust INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 27 maj 2008 en proposition

Läs mer

STATSRÅDETS SKRIVELSE

STATSRÅDETS SKRIVELSE GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 42/2001 rd Statsrådets skrivelse med anledning av ett förslag till rådets rambeslut (en europeisk arresteringsorder) Till stora utskottet INLEDNING Remiss Stora utskottet

Läs mer

RP 18/2015 rd. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 18/2015 rd. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av i lagen om behandling av personuppgifter i polisens verksamhet PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås

Läs mer

EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 19/2001 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om. I lagen om tillsyn över finans- och försäkringskonglomerat

EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 19/2001 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om. I lagen om tillsyn över finans- och försäkringskonglomerat EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 19/2001 rd Regeringens proposition med förslag till lag om tillsyn över finans- och försäkringskonglomerat och till lagar om ändring av vissa lagar som har samband med dem

Läs mer

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 29/2003 rd. proposition med förslag till ändring av vissa förfarandebestämmelser

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 29/2003 rd. proposition med förslag till ändring av vissa förfarandebestämmelser SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 29/2003 rd Regeringens proposition med förslag till ändring av vissa förfarandebestämmelser i anslutning till de förmåner som Folkpensionsanstalten verkställer

Läs mer

UTSKOTTETS ÖVERVÄGANDEN

UTSKOTTETS ÖVERVÄGANDEN UTRIKESUTSKOTTETS BETÄNKANDE 12/2010 rd Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om kontroll av export av produkter med dubbel användning INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade

Läs mer

GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 11/2012 rd. och lag om ändring av 24 i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet INLEDNING. Remiss.

GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 11/2012 rd. och lag om ändring av 24 i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet INLEDNING. Remiss. GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 11/2012 rd Lagmotion med förslag till lag om riksdagsgrupper och lag om ändring av 24 i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade

Läs mer

RP 119/2015 rd. I denna proposition föreslås att riksdagen godkänner återkallande av reservationen till internationella

RP 119/2015 rd. I denna proposition föreslås att riksdagen godkänner återkallande av reservationen till internationella Regeringens proposition till riksdagen om återkallande av reservationen till internationella konventionen för skydd av utövande konstnärer, framställare av fonogram samt radioföretag och lämnande av meddelande

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 1 lagen om mynt PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att till lagen om mynt fogas en bestämmelse om

Läs mer

Till utrikesutskottet

Till utrikesutskottet FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 14/2006 rd Regeringens proposition om godkännande av fördraget om Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen samt med förslag till lag om sättande

Läs mer

Till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet

Till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 1/2005 rd Regeringens proposition med förslag till semesterlag och vissa lagar som har samband med den Till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet INLEDNING Remiss Riksdagen

Läs mer

RP 220/2005 rd. I propositionen föreslås att Riksdagen godkänner

RP 220/2005 rd. I propositionen föreslås att Riksdagen godkänner RP 220/2005 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av en förlängning av förbehållen till Europarådets I propositionen föreslås att Riksdagen godkänner en förlängning av förbehållen till

Läs mer

GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 2/2001 rd

GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 2/2001 rd GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 2/2001 rd Justitiekanslerns i statsrådet berättelse om justitiekanslerns ämbetsåtgärder och iakttagelser rörande lagarnas efterlevnad avgiven för år 1999 INLEDNING Remiss

Läs mer

EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 2/2001 rd

EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 2/2001 rd EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 2/2001 rd Regeringens proposition med förslag till företags- och organisationsdatalag och vissa lagar som har samband med den INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 21

Läs mer

RP 12/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av en ändring av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

RP 12/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av en ändring av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt RP 12/2011 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av en ändring av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition

Läs mer

RP 276/2006 rd. I propositionen föreslås att giltighetstiden. om temporär ändring av 4 a lagen om utländska värdepappersföretags

RP 276/2006 rd. I propositionen föreslås att giltighetstiden. om temporär ändring av 4 a lagen om utländska värdepappersföretags RP 276/2006 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av ikraftträdandebestämmelsen i lagen om temporär ändring av 4 a lagen om utländska värdepappersföretags rätt att tillhandahålla

Läs mer

RP 219/2004 rd. I denna proposition föreslås det att varumärkeslagen

RP 219/2004 rd. I denna proposition föreslås det att varumärkeslagen RP 219/2004 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av varumärkeslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att varumärkeslagen skall

Läs mer

RP 10/2008 rd. I propositionen föreslås dessutom att lagen om godkännande av en överenskommelse

RP 10/2008 rd. I propositionen föreslås dessutom att lagen om godkännande av en överenskommelse RP 10/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av uppsägningen av konventionen rörande motarbetande av smugglingen av alkoholvaror samt med förslag till lag om upphävande av lagen

Läs mer

RP 70/2011 rd PROPOSITIONS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 70/2011 rd PROPOSITIONS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL RP 70/2011 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av avtalet mellan Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige om medborgarskap samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser

Läs mer

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 17/2002 rd. Lagmotion med förslag till lag om ändring av 7 lagen om hemkommun INLEDNING. Remiss.

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 17/2002 rd. Lagmotion med förslag till lag om ändring av 7 lagen om hemkommun INLEDNING. Remiss. FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 17/2002 rd Lagmotion med förslag till lag om ändring av 7 lagen om hemkommun INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 23 maj 2001 en lagmotion (LM 49/2001 rd Paula Kokkonen

Läs mer

Till social- och hälsovårdsutskottet

Till social- och hälsovårdsutskottet GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 34/2001 rd Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av mentalvårdslagen och 7 lagen om förvaltningsdomstolarna Till social- och hälsovårdsutskottet INLEDNING

Läs mer

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE rd. Regeringens proposition med förslag till lag om samarbete mellan kommuner i Finland och Sverige

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE rd. Regeringens proposition med förslag till lag om samarbete mellan kommuner i Finland och Sverige FvUB 28/1998 rd- RP 191/1998 rd FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 2811998 rd Regeringens proposition med förslag till lag om samarbete mellan kommuner i Finland och Sverige INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade

Läs mer

EKONOMIUTSKOTTETSBETÄNKANDE 16/2000 rd

EKONOMIUTSKOTTETSBETÄNKANDE 16/2000 rd EKONOMIUTSKOTTETSBETÄNKANDE 16/2000 rd Regeringens proposition med förslag tilllag om skuldrådgivning och vissa lagar som har samband med den INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 16 maj 2000 regeringens

Läs mer

RP 88/2008 rd. I denna proposition föreslås att lagen om användningen av vissa internationellt skyddade beteckningar ändras.

RP 88/2008 rd. I denna proposition föreslås att lagen om användningen av vissa internationellt skyddade beteckningar ändras. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om användningen av vissa internationellt skyddade beteckningar PROPOSITIONENS HUVUDSAKIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås

Läs mer

RP 3/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 3/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING RP 3/2001 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om auktoriserade translatorer PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen

Läs mer

RP 217/2014 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen för Åland

RP 217/2014 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen för Åland RP 217/2014 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av i självstyrelselagen för Åland PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att självstyrelselagen

Läs mer

t. Nuläge och föreslagna ändringar RP 98/2000 rd

t. Nuläge och föreslagna ändringar RP 98/2000 rd RP 98/2000 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag tilllagar om ändring av lagen om genomförande av en generell ordning för erkännande av examina inom Europeiska gemenskapen och 2 lagen om

Läs mer

Till förvaltningsutskottet

Till förvaltningsutskottet GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 22/2001 rd Regeringens proposition med förslag till lotterilag samt till vissa lagar som har samband med den Till förvaltningsutskottet INLEDNING Remiss Förvaltningsutskottet

Läs mer

Till utrikesutskottet

Till utrikesutskottet FÖRSVARSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 1/2006 rd Regeringens proposition med förslag till lag om militär krishantering och vissa lagar som har samband med den Till utrikesutskottet INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade

Läs mer

RP 14/2015 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 14/2015 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av 15 i lagen om fordonstrafikregistret och 105 b i vägtrafiklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås

Läs mer

FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN

FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN Bryssel den 31 mars 2005 (OR. en) AA 2/2/05 REV 2 ANSLUTNINGSFÖRDRAGET: FÖRDRAGET UTKAST TILL RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT

Läs mer

GRUNDLAGSUTSKOTTETSUTLÅTANDE rd

GRUNDLAGSUTSKOTTETSUTLÅTANDE rd GrUU 3511997 rd- RP 18311997 rd GRUNDLAGSUTSKOTTETSUTLÅTANDE 3511997 rd Regeringens proposition med förslag till skjutvapenlag och lagar om ändring av 23 polislagen samt av 19 och 20 lagen om polisens

Läs mer

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 3/2012 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 3/2012 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 3/2012 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av strålskyddslagen och 50 i hälsoskyddslagen INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 3 kap. 7 och 4 kap. lagen om offentlig arbetskraftsservice samt 8 kap. lagen om utkomstskydd för arbetslösa PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA

Läs mer

Till jord- och skogsbruksutskottet

Till jord- och skogsbruksutskottet GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 14/2010 rd Regeringens proposition med förslag till godkännande av gränsälvsöverenskommelsen mellan Finland och Sverige och till lag om sättande i kraft av de bestämmelser

Läs mer

Till förvaltningsutskottet

Till förvaltningsutskottet GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 36/2001 rd Icke stadfästa lotterilag, lag om ändring av lotteriskattelagen, lag om ändring av lagen om penninginsamlingar, lag om ändring av lagen om förströelseanordningar,

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL RP 124/2003 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om registrering av fordon PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om registrering

Läs mer

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE Utgiven i Helsingfors den 9 december 2014

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE Utgiven i Helsingfors den 9 december 2014 FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE Utgiven i Helsingfors den 9 december 2014 101/2014 (Finlands författningssamlings nr 1018/2014) Statsrådets förordning om sättande i kraft av protokollet om

Läs mer

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 5/2002 rd

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 5/2002 rd SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 5/2002 rd Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av lagen om specialiserad sjukvård och 28 lagen om missbrukarvård INLEDNING Remiss Riksdagen

Läs mer

till social- och hälsovårdsutskottet.

till social- och hälsovårdsutskottet. GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 24/2010 rd Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av lagen om användning av mänskliga organ, vävnader och celler för medicinska ändamål, 5 i lagen om klientavgifter

Läs mer

l och 2 lagen om studiestöd för högskolestuderande

l och 2 lagen om studiestöd för högskolestuderande 1992 rd- RP 247 Regeringens proposition till Riksdagen med rörslag till lagar om ändring lagen om studiestöd samt lagen om studiestöd rör högskolestuderande PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna

Läs mer

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 4/2001 rd. Regeringens proposition med förslag till lagar

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 4/2001 rd. Regeringens proposition med förslag till lagar SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT- SKOTTETS BETÄNKANDE 4/2001 rd Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av lagen om avbrytande av havandeskap och av steriliseringslagen INLEDNING Remiss Riksdagen

Läs mer

Till lagutskottet. GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 53/2006 rd. Regeringens proposition med förslag till revidering av bestämmelserna om alkoholbrott

Till lagutskottet. GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 53/2006 rd. Regeringens proposition med förslag till revidering av bestämmelserna om alkoholbrott GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 53/2006 rd Regeringens proposition med förslag till revidering av bestämmelserna om alkoholbrott Till lagutskottet INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 2 mars 2004 en

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om bostadsrättsbostäder PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås att lagen om bostadsrättsbostäder ändras

Läs mer

2. Föreslagna ändringar

2. Föreslagna ändringar Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till ändring av hänvisningsbestämmelserna i vissa lagar som hör till jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde så att de hänvisar till förvaltningslagen

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL RP 228/2004 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 16 i lagen om vattentjänster PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om vattentjänster

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 66 och 69 vägtrafiklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås vägtrafiklagen att ändras genom revidering

Läs mer

RP 307/2010 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas en ny lag om förfarandet vid tilldelning av EU-miljömärke. Genom den föreslagna lagen

RP 307/2010 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas en ny lag om förfarandet vid tilldelning av EU-miljömärke. Genom den föreslagna lagen RP 307/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om förfarandet vid tilldelning av EU-miljömärke PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att det stiftas

Läs mer

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2000 Utgiven i Helsingfors den 23 augusti 2000 Nr 737 744 INNEHÅLL Nr Sidan 737 Lag om sättande i kraft av bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i tilläggsprotokollet

Läs mer

GRUNDLAGSUTSKOTTETSBETÄNKANDE 2/2000 rd

GRUNDLAGSUTSKOTTETSBETÄNKANDE 2/2000 rd GrUB 2/2000 rd - GRUNDLAGSUTSKOTTETSBETÄNKANDE 2/2000 rd Regeringens proposition med förslag tilllag om ändring av lagen om försvarsmakten INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den 7 december 1999 en

Läs mer

RP 168/2018 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 168/2018 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet med Nederländerna för Arubas

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL RP 28/2013 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 7 och i lagen om bestridande av bevisningskostnader med statens medel PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

Läs mer

RP 50/ / /2016 rd

RP 50/ / /2016 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i Europeiska konventionen om rättsligt

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL RP 97/2002 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till ändring av arbetsavtalslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att arbetsavtalslagen ändras. Lagen

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL ALLMÄN MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL ALLMÄN MOTIVERING Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av avtalet om ändring av överenskommelsen om Nordiska kulturfonden och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör

Läs mer

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 3/2003 rd

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 3/2003 rd LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 3/2003 rd Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om utnämning av domare och till komplettering av vissa andra lagar med bestämmelser om domstolspersonalens

Läs mer

Till förvaltningsutskottet

Till förvaltningsutskottet LAGUTSKOTTETS UTLÅTANDE 23/2006 rd Regeringens proposition med förslag till godkännande av fördraget om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism, gränsöverskridande

Läs mer

Till lagutskottet. GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 57/2010 rd

Till lagutskottet. GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 57/2010 rd GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 57/2010 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till revidering av lagstiftningen om parkeringsövervakning Till lagutskottet INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade

Läs mer

RP 79/2008 rd. ansvariga för betalning av farledsavgiften.

RP 79/2008 rd. ansvariga för betalning av farledsavgiften. RP 79/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om farledsavgift PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås det att lagen om farledsavgift

Läs mer

till ekonomiutskottet.

till ekonomiutskottet. GRUNDLAGSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 50/2010 rd Regeringens proposition om godkännande av överenskommelsen om tillämpning av artikel 65 i den europeiska patentkonventionen och med förslag till lagar om sättande

Läs mer

BILAGA. till ändrat förslag till. rådets beslut

BILAGA. till ändrat förslag till. rådets beslut EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.9.2016 COM(2016) 552 final ANNEX 2 BILAGA till ändrat förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av luftfartsavtalet mellan Amerikas

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en)

Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en) Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RÅDETS BESLUT om bemyndigande av ett fördjupat

Läs mer

l. N uläge och föreslagna ändringar

l. N uläge och föreslagna ändringar RP 60/1997 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 12 utlänningslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att utlänningslagen ändras genom

Läs mer

RP 135/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen

RP 135/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen för Åland PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att självstyrelselagen

Läs mer

1992 rd- RP 335. ALLMÄN MOTIVERING l. Nuläget och de föreslagna ändringarna Upphävande av lagen om kör- och vilotider inom vägtrafiken

1992 rd- RP 335. ALLMÄN MOTIVERING l. Nuläget och de föreslagna ändringarna Upphävande av lagen om kör- och vilotider inom vägtrafiken 1992 rd- RP 335 Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen om kör- och vilotider inom vägtrafiken och till lag om ändring av vägtrafiklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA

Läs mer

RP 41/2008 rd. som yrkeskompetensen. Lagen avses träda i kraft den 10 september 2008.

RP 41/2008 rd. som yrkeskompetensen. Lagen avses träda i kraft den 10 september 2008. RP 41/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om yrkeskompetens för lastbilsoch bussförare PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås

Läs mer

Betänkande av kommittén för en översyn av grundlagen

Betänkande av kommittén för en översyn av grundlagen 10.2. 2010 Publikationens titel Betänkande av kommittén för en översyn av grundlagen Författare Justitieministeriets publikation Kommittén för en översyn av grundlagen Ordförande: minister, kansler Christoffer

Läs mer

RP 17/2011 rd. som föreskrivits vara verkställbara i rådets förordning om gemenskapens växtförädlarrätt

RP 17/2011 rd. som föreskrivits vara verkställbara i rådets förordning om gemenskapens växtförädlarrätt Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till ändring av lagen om stadganden om rättsvård som ansluter sig till medlemskapet i Europeiska unionen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna

Läs mer

RP 20/2008 rd. dock alltid vara bosatt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, om inte registermyndigheten

RP 20/2008 rd. dock alltid vara bosatt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, om inte registermyndigheten RP 20/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 6 i lagen angående rättighet att idka näring och 13 a i handelsregisterlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Läs mer

995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 19 Änderungsprotokoll in schwedischer Sprache-SV (Normativer Teil) 1 von 8

995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 19 Änderungsprotokoll in schwedischer Sprache-SV (Normativer Teil) 1 von 8 995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 19 Änderungsprotokoll in schwedischer Sprache-SV (Normativer Teil) 1 von 8 PROTOKOLL OM ÄNDRING AV PROTOKOLLET OM ÖVERGÅNGSBESTÄMMELSER, FOGAT TILL FÖRDRAGET

Läs mer

RP XX/2019 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP XX/2019 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL RP XX/2019 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalen om ändringar och

Läs mer

ANNEX BILAGA. till. förslag till rådets beslut

ANNEX BILAGA. till. förslag till rådets beslut EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 1.12.2017 COM(2017) 722 final ANNEX BILAGA till förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning, på Europeiska unionens och dess medlemsstaters

Läs mer

Lagmotion med förslag tilllag om ändring av l och 2 lagen om riksdagsmannaarvode, 5 lagen om pension för riksdagsmän och 70 inkomstskattelagen

Lagmotion med förslag tilllag om ändring av l och 2 lagen om riksdagsmannaarvode, 5 lagen om pension för riksdagsmän och 70 inkomstskattelagen FiUB 9/2000 rd- LM 61/2000 rd FINANSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 9/2000 rd Lagmotion med förslag tilllag om ändring av l och 2 lagen om riksdagsmannaarvode, 5 lagen om pension för riksdagsmän och 70 inkomstskattelagen

Läs mer

RP 33/2007 rd. överträdelse att upphöra samt om konsumentombudsmannens. av polisen för utförande av ovan avsedda inspektioner.

RP 33/2007 rd. överträdelse att upphöra samt om konsumentombudsmannens. av polisen för utförande av ovan avsedda inspektioner. RP 33/2007 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om Konsumentverket PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om Konsumentverket

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL RP 204/2012 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 8 och 12 i lagen om vissa tekniska anordningars överensstämmelse med gällande krav PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Läs mer

RIKSDAGENS SVAR 95/2004 rd

RIKSDAGENS SVAR 95/2004 rd RIKSDAGENS SVAR 95/2004 rd Regeringens proposition med förslag till godkännande av överenskommelsen mellan parterna i konventionen om upprättandet av Europeiska rymdorganet samt Europeiska rymdorganet

Läs mer

FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN

FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN Bryssel den 31 mars 2005 (OR. en) AA 23/2/05 REV 2 ANSLUTNINGSFÖRDRAGET: SLUTAKT UTKAST TILL RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL RP 101/2001 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om offentlig upphandling PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om offentlig

Läs mer

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 20/2001 rd

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 20/2001 rd LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 20/2001 rd Regeringens proposition om en revision av vissa bestämmelser om äktenskap och ärvande inom den internationella privaträtten INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade den

Läs mer

UTRIKESUTSKOTTETS BETÄNKANDE 16/2002 rd

UTRIKESUTSKOTTETS BETÄNKANDE 16/2002 rd UTRIKESUTSKOTTETS BETÄNKANDE 16/2002 rd Regeringens proposition med förslag om godkännande av den reviderade Europeiska sociala stadgan och till lag om ikraftträdande av de bestämmelser som hör till området

Läs mer

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 24/2006 rd

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 24/2006 rd SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 24/2006 rd Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för hemvård och privat vård av barn INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade

Läs mer

Sveriges internationella överenskommelser

Sveriges internationella överenskommelser Sveriges internationella överenskommelser ISSN 1102-3716 Utgiven av utrikesdepartementet SÖ 2013:20 Nr 20 Protokoll om det irländska folkets oro rörande Lissabonfördraget Bryssel den 13 juni 2012 Regeringen

Läs mer

RP 163/2018 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 163/2018 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om sättande i kraft av rådets beslut om ändring av akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA

Läs mer

15410/17 MLB/cc DGC 1A

15410/17 MLB/cc DGC 1A Europeiska unionens råd Bryssel den 14 maj 2018 (OR. en) 15410/17 Interinstitutionellt ärende: 2017/0319 (NLE) COLAC 144 WTO 329 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: Tredje tilläggsprotokollet till

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING RP 203/2000 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till godkännande av rådets beslut av den 29 september 2000 om systemet rör Europeiska gemenskapernas egna medel (2000/597/EG) PROPOSITIONENS

Läs mer

RP 89/2006 rd. Lagen avses träda i kraft under Nuläge och föreslagna ändringar

RP 89/2006 rd. Lagen avses träda i kraft under Nuläge och föreslagna ändringar RP 89/2006 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om teknologiska utvecklingscentralen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det

Läs mer

som får införas i resandetrafiken

som får införas i resandetrafiken FINANSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 19/2000 rd Regeringens proposition med förslag till ändring av lagstiftningen angående den kvantitet öl som får införas i resandetrafiken INLEDNING Remiss Riksdagen remitterade

Läs mer

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 8/2010 rd

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 8/2010 rd SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 8/2010 rd Regeringens proposition med förslag till lag om tillämpning av Europeiska unionens lagstiftning om samordning av de sociala trygghetssystemen och till

Läs mer

RP 336/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 45 i lagen om främjande av integration

RP 336/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 45 i lagen om främjande av integration RP 336/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 45 i lagen om främjande av integration PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås en ändring

Läs mer