FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Transkript

1 FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2006 Utgiven i Helsingfors den 23 februari 2006 Nr INNEHÅLL Nr Sidan 123 Lag om ändring av 21 i lagen om lagfarts- och inteckningsregister Lag om ändring av 7 och9 ilagen om parkeringsbot Lag om ändring av socialvårdslagen Republikens presidents förordning om ändring av 4 2mom. i republikens presidents förordning om ändring av republikens presidents förordning om placeringsorterna för Finlands beskickningar i utlandet Statsrådets förordning om ändring av 28 i förordningen om studiestöd Statsrådets förordning om understöd för reparation av bostäder, energiunderstöd och understöd för sanitära olägenheter Kommunikationsministeriets förordning om ändring av kommunikationsministeriets förordning om vissa av Kommunikationsverkets avgifter Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om åtgärder i syfte att utrota skadegörare och att hindra spridningen av dem Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om krav på skydd för växters sundhet vid marknadsföring av växtprodukter Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om krav på skydd för växters sundhet vid import och export av växtprodukter Nr 123 Lag om ändring av 21 i lagen om lagfarts- och inteckningsregister Given i Helsingfors den 17 februari 2006 I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen av den 27 mars 1987 om lagfarts- och inteckningsregister (353/1987) 21 1 och 3 mom., sådana de lyder i lag 547/1995, som följer: 21 Lagfarts- och inteckningsregistrets uppgifter om fastighetsindelningen baserar sig på det fastighetsregister som avses i fastighetsregisterlagen (392/1985). Lagfarts- och inteckningsregisterföraren har rätt att för inrättandet och upprätthållandet av lagfarts- och inteckningsregistret avgiftsfritt ur fastighetsregistret få uppgifter om fastigheter och övriga jord- och vattenområdesenheter samt outbrutna områden. Åtkomstuppgifter som gäller fastighetsöverlåtelser överförs till lagfarts- och inteckningsregistret på grundval av köpvittnenas meddelanden. Meddelandet från ett köpvittne skall ange identifierings- och kontaktuppgifterna för parterna i köpet samt de genom förordning av statsrådet närmare angivna uppgifter som enligt lag får föras in i registret och som gäller köpeobjektet och faktorer som påverkar dess värde. I köpvittnesregistret antecknas de identifierings- och kontaktuppgifter som behövs för att köpvittnena skall RP 75/2005 FvUB 19/2005 RSv 156/

2 410 Nr 123 kunna nås och för att deras ställning som köpvittne skall kunna klarläggas. Genom förordning av statsrådet utfärdas också bestämmelser om hur köpvittnenas meddelanden skall översändas samt närmare bestämmelser om köpvittnesregistret. Denna lag träder i kraft den 1 april Lagens 21 3 mom. träder dock i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet. Helsingfors den 17 februari 2006 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Leena Luhtanen

3 411 Nr 124 Lag om ändring av 7 och 9 i lagen om parkeringsbot Given i Helsingfors den 17 februari 2006 I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen av den 3 april 1970 om parkeringsbot (248/1970) 7 1 mom. och 9, av dem 7 1 mom. sådant det lyder i lag 969/2001, som följer: 7 Parkeringsboten är oberoende av felets art 10 euro. Genom förordning av inrikesministeriet kan botens belopp dock höjas till högst 40 euro, om detta anses nödvändigt av trafikskäl. Förhöjningen kan även avse en kommun eller ett visst område i en kommun. Har en kommun delat in sitt område i zoner eller delar inom vilka parkeringsavgifter av olika storlek tas ut, kan maximibeloppet av den förhöjda parkeringsboten inom den zon eller den del som har den högsta avgiften genom förordning av inrikesministeriet överskridas med högst 10 euro. 9 Fordons förare skall meddelas skriftlig anmaning att betala boten inom två veckor från det anmaningen gavs. Anträffas föraren inte, kan betalningsanmaningen anbringas på ett synligt ställe på fordonet. Har betalningsanmaning inte kunnat tillställas fordonets förare på det sätt som anges i 1 mom., skall parkeringsövervakaren utan dröjsmål delge fordonets ägare eller innehavare, som är ansvarig för betalningen av boten, anmaning att erlägga boten inom två veckor från delfåendet. Denna lag träder i kraft den 1 juni Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Helsingfors den 17 februari 2006 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Leena Luhtanen RP 168/2005 LM 119/2003 KoUB 29/2005 RSv 205/2005

4 412 Nr 125 Lag om ändring av socialvårdslagen Given i Helsingfors den 17 februari 2006 I enlighet med riksdagens beslut ändras i socialvårdslagen av den 17 september 1982 (710/1982) 41 2 mom. samt fogas till lagen en ny 40 a som följer: 40a I brådskande fall skall behovet av socialservice bedömas utan dröjsmål. I andra än i brådskande fall är kommunen skyldig att i fråga om en person som har fyllt 80 år tillhandahålla bedömning av behovet av socialservice senast den sjunde vardagen efter det att personen i fråga eller hans eller hennes lagliga företrädare eller anhöriga eller någon annan person eller en myndighet, för att få service har tagit kontakt med den myndighet i kommunen som ansvarar för socialservicen. På motsvarande sätt skall kommunen tillhandahålla bedömning av behovet av socialservice i fråga om en person som får vårdbidrag för pensionstagare i enlighet med 30 a 1 mom. 1 punkten i folkpensionslagen. 41 Då tillträde förhindras till den bostad eller den plats där personen i fråga vistas, skall de sociala myndigheterna begära sådan handräckning av en polismyndighet som avses i 22 i lagen om klientens ställning och rättigheter inom socialvården. Denna lag träder i kraft den 1 mars Helsingfors den 17 februari 2006 Republikens President TARJA HALONEN Omsorgsminister Liisa Hyssälä RP 95/2005 ShUB 24/2005 RSv 145/2005

5 413 Nr 126 Republikens presidents förordning om ändring av 4 2 mom. i republikens presidents förordning om ändring av republikens presidents förordning om placeringsorterna för Finlands beskickningar i utlandet Given i Helsingfors den 17 februari 2006 I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av utrikesministern, ändras i republikens presidents förordning av den 14 oktober 2005 om ändring av republikens presidents förordning om placeringsorterna för Finlands beskickningar i utlandet (854/2005) 4 2 mom. som följer: 4 Konsulat Finland har ett konsulat som förestås av en utsänd tjänsteman i Las Palmas (Spanien), i Göteborg (Sverige) och i Sydney (Australien). Denna förordning träder i kraft den 1 mars Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 17 februari 2006 Republikens President TARJA HALONEN Utrikesminister Erkki Tuomioja

6 414 Nr 127 Statsrådets förordning om ändring av 28 i förordningen om studiestöd Given i Helsingfors den 9 februari 2006 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från undervisningsministeriet, ändras i förordningen av den 8 april 1994 om studiestöd (260/1994) 28 2 mom., sådant det lyder i förordning 401/1998, som följer: 28 Delegationens sammansättning Delegationen har 14 medlemmar, och för var och en av dem utses en personlig suppleant. Statsrådet utser en av medlemmarna till ordförande och en till vice ordförande. Två av medlemmarna respektive suppleanterna företräder undervisningsministeriet, en finansministeriet, en social- och hälsovårdsministeriet, en arbetsministeriet, en penninginstitut, två folkpensionsanstalten, fyra studerandena samt två läroanstalterna. Av de medlemmar som företräder läroanstalterna skall den ena företräda högskolorna och den andra övriga läroanstalter. Av de medlemmar som företräder studerandena skall en företräda universitetsstuderandena, en yrkeshögskolestuderandena, en de studerande i yrkesutbildningen och en de studerande i gymnasieutbildningen. Denna förordning träder i kraft den 1 maj Åtgärder som verkställigheten av denna förordning förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 9 februari 2006 Kulturminister Tanja Karpela Överinspektör Virpi Hiltunen

7 415 Nr 128 Statsrådets förordning om understöd för reparation av bostäder, energiunderstöd och understöd för sanitära olägenheter Given i Helsingfors den 16 februari 2006 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från miljöministeriet, föreskrivs med stöd av lagen av den 22 december 2005 om understöd för reparation av bostäder, energiunderstöd och understöd för sanitära olägenheter (1184/2005): 1 kap. Tillämpningsområde 1 I denna förordning finns bestämmelser om användningsändamålen för de understöd som avses i lagen om understöd för reparation av bostäder, energiunderstöd och understöd för sanitära olägenheter (1184/2005), nedan reparationsunderstödslagen, samt om ansökningsförfarandet och om beviljande, betalning och användning av understöd. 2 kap. Understöd för reparation av bostäder för äldre och handikappade 2 När understöd beviljas för ändamål som nämns i 2 1 mom. 1 punkten i reparationsunderstödslagen och den sociala situationen för det hushåll som ansöker om understöd prövas i enlighet med lagens 5 1 mom. beaktas hushållsmedlemmarnas höga ålder eller handikapp. Till hushållet skall höra minst en i bostaden stadigvarande bosatt person som fyllt minst 65 år eller en person som på grund av handikapp eller sjukdom långvarigt har särskilda svårigheter att klara de funktioner som hör till normal livsföring. 3 Hushållets inkomster kan anses vara ringa om de fasta inkomsterna per månad för medlemmarna i hushållet inte sammanlagt överskrider följande inkomstgränser: Antalet personer Inkomster (brutto) /mån Som inkomst betraktas inte bostadsbidrag, inkomster som avses i 1 i förordningen om bostadsbidrag (949/1993) eller vårdarvode som grundar sig på ett sådant avtal om närståendevård som avses i 8 i lagen om stöd för närståendevård (937/2005). Om fler än fyra personer hör till hushållet höjs inkomstgränserna med 690 euro för varje ytterligare person. 4 Om en frontveteran hör till hushållet tillämpas i stället för inkomstgränserna i 3 1 mom. följande inkomstgränser: Antalet personer Inkomster (brutto) /mån Med frontveteran avses en person som har beviljats frontmanna-, fronttjänst-, front- eller veterantecken.

8 416 Nr Som förmögenhet beaktas den sammanlagda förmögenheten för medlemmarna i hushållet, om inte förmögenhetens värde är obetydligt eller förmögenheten är nödvändig för att hushållets medlemmar genom näringseller yrkesutövning skall kunna skaffa sig en skälig utkomst. Den bostad som är i hushållets egen användning beaktas inte vid uppskattningen av förmögenheten. 6 Om understöd beviljas för reparation av en sådan byggnad där det finns minst två bostadslägenheter, skall andelen hushåll som är i den situation som avses i 5 1 mom. i reparationsunderstödslagen vara minst hälften av de i byggnaden stadigvarande bosatta hushållen. 7 Som särskilda skäl enligt 6 1 mom. 1 punkten i reparationsunderstödslagen kan betraktas att en medlem i hushållet utan reparationsåtgärder vore tvungen att omedelbart och varaktigt flytta ut ur bostaden på grund av rörelsehinder eller på grund av att sådana social- och hälsovårdstjänster som personen behöver inte kan ges i bostaden. Som särskilda skäl kan även betraktas att en frontveteran hör till hushållet och det med beaktande av hushållets sociala eller ekonomiska situation är särskilt nödvändigt att bevilja ett högre understöd än normalt. 3 kap. Understöd för förbättring av en fastighets system för hushållsavloppsvatten 8 Understöd för ändamål som nämns i 2 1 mom. 2 punkten i reparationsunderstödslagen kan beviljas för byggande av sådana avlopp och anordningar för behandling av avloppsvatten och avfall som behövs för avloppssystemet. Understöd kan beviljas även för anslutningsavgifter vid anslutning till ett samfällt avlopp utanför ett vattentjänstverks verksamhetsområde. 9 Ett hushålls inkomster är ringa på det sätt som avses i 5 1 mom. i reparationsunderstödslagen, om de fasta inkomsterna per månad för medlemmarna i hushållet inte sammanlagt överskrider följande inkomstgränser: Antalet personer Inkomster (brutto) /mån Som inkomst betraktas inte de förmåner eller inkomster som nämns i 3 2 mom. Om fler än fyra personer hör till hushållet höjs inkomstgränserna med 760 euro för varje ytterligare person. 10 Förmögenheten uppskattas så som föreskrivs i 5. 4 kap. Understöd för undanröjande av sanitära olägenheter 11 När beviljande av understöd för ändamål som avses i 2 1 mom. 3 punkten i reparationsunderstödslagen prövas betraktas som inkomster enligt 5 2 mom. i lagen de fasta inkomsterna per månad för medlemmarna i hushållet, minskade med skatter som tagits ut genom förskottsuppbörd samt avgifter av skattenatur. Som inkomst betraktas dock inte bostadsbidrag, inkomster som avses i 1 i förordningen om bostadsbidrag eller vårdarvode som grundar sig på ett sådant avtal om närståendevård som avses i 8 i lagen om stöd för närståendevård. Som hushållets utgifter per månad betraktas en utgift som fastställs enligt varje medlem i hushållet som följer: 1) ensamboende eller ensamförsörjare 600 euro, 2) andra personer över 18 år 500 euro, samt 3) personer under 18 år 450 euro. Som utgifter beaktas dessutom utgifter för låneskötsel, boende, arbetsresor, dagvård, sjukdom och underhåll samt med dessa jämförbara betydande återkommande utgifter.

9 Nr Förmögenheten uppskattas så som föreskrivs i 5. Som andra omständigheter som påverkar hushållets förhållanden kan beaktas hushållsmedlemmarnas försämrade hälsotillstånd, omständigheter som äventyrar hälsotillståndet samt med dessa jämförbara andra ogynnsamma förhållanden. 12 När understöd beviljas för reparation av en bostad skall de uppskattade reparationskostnaderna för undanröjande av sanitära olägenheter uppgå till minst euro. När understöd beviljas för byggande eller anskaffning av bostad godkänns högst euro per kvadratmeter bostadsyta av byggnads- eller anskaffningskostnaderna som kostnader för vilka understöd kan beviljas, dock sammanlagt högst euro. Hör fler än tre personer till hushållet kan maximibeloppet för de kostnader för vilka understöd kan beviljas höjas med högst euro för varje ytterligare person, dock så att maximibeloppet för kostnaderna är sammanlagt högst euro. Om den bostad som byggs eller anskaffas finns i Esbo, Helsingfors, Grankulla eller Vanda godkänns som kostnader för vilka understöd kan beviljas dock sammanlagt högst euro per kvadratmeter bostadsyta, dock högst euro. Hör fler än tre personer till hushållet kan maximibeloppet för de kostnader för vilka stöd kan beviljas höjas med högst euro för varje ytterligare person, dock så att maximibeloppet för kostnaderna är sammanlagt högst euro. 5 kap. Understöd för installerande av hiss och avlägsnande av rörelsehinder /21 13 Med avlägsnande av rörelsehinder enligt 2 1 mom. 4 punkten i reparationsunderstödslagen avses förutom installerande av hiss eller hissar även reparation av hiss och andra reparationsåtgärder som gör det möjligt för rörelsehindrade att komma in i bostadsbyggnaden, bostäderna i byggnaden eller gemensamma utrymmen för bostäderna. 6 kap. Understöd för främjande av planmässig reparationsverksamhet 14 Nivån på den bedömning som avses i 2 1 mom. 5 punkten i reparationsunderstödslagen skall motsvara en i branschen överenskommen god nivå och omfatta en bedömning av konstruktionernas och byggnadsdelarnas, värme- och ventilationssystemets, vatten- och avloppsanordningarnas, elsystemets samt gårdsområdets skick ur teknisk och energiekonomisk (utvidgad bedömning) samt vid behov ur funktionell synvinkel. 15 Understöd kan beviljas för kostnaderna för undersökning av en byggnads skick i fråga om undersökning av betongfasad, rappad fasad, inomhusklimat, vatten- och avloppsnät, elsystem eller en fuktskadad byggnad. 16 Understöd kan beviljas för kostnaderna för uppgörandet av en servicebok för en bostadsbyggnad, om serviceboken gäller hela byggnaden och den innehåller både en underhållsdel och en servicedel samt nivån på serviceboken motsvarar god nivå i branschen. 17 När understöd beviljas för planering av ombyggnadsåtgärder skall de uppskattade kostnaderna för åtgärderna uppgå till minst 50 euro per kvadratmeter lägenhetsyta eller skall det vara fråga om planering för byggande av hiss i ett gammalt flervåningshus. 7 kap. Energiunderstöd 18 Med understöd enligt 2 1 mom. 6 punkten i reparationsunderstödslagen kan följande åtgärder understödas: 1) särskild energikartläggning, 2) reparation av byggnadens klimatskärm:

10 418 Nr 128 a) förbättring av fönster genom renovering och genom montering av extra rutor eller extra ytterfönster, b) byte av fönster till fönster med ett U-värde på högst 1,4 W/m 2 K, c) reparation eller byte av balkongdörrar i samband med i underpunkt a eller b avsedda åtgärder så att dörrarnas U-värde blir högst 0,7 W/m 2 K (massiva dörrar) eller högst 1,4 W/m 2 K (fönsterdörrar), d) tilläggsisolering av yttervägg från utsidan med mineralull som är minst 50 mm tjock eller motsvarande förbättring av isoleringsnivån på annat sätt, e) tilläggsisolering av vindsbjälklag ovanifrån med mineralull som är minst 150 mm tjock eller motsvarande förbättring av isoleringsnivån på annat sätt, 3) ventilationssystem: a) injustering av ventilationssystem (förutsätts alltid efter åtgärderna i 2 punkten underpunkterna a d), b) installation av särskilda tillufts- och frånluftsventiler, då det är nödvändigt i samband med åtgärderna i 2 punkten underpunkterna a d, c) installation av värmeåtervinning av ventilationsluft, 4) uppvärmningssystem och användningen av förnybara energikällor: a) anslutning till fjärr- eller regionvärme, b) förnyande av i en fastighet installerad värmedistributionscentral för distribution av fjärrvärme, c) förnyande av oljepanna eller dess oljebrännare då den nya pannan i fråga om energieffektivitet är märkt med tre stjärnor enligt miljöministeriets anvisningar av den 22 december 1997 om effektivitetskrav för pannor (Finlands byggbestämmelsesamling D 7), d) byte av direktverkande eluppvärmning eller av vattenburen eluppvärmning till ett centralvärmesystem med jordvärmepump; jordvärmepumpen skall utnyttja värme från marken, berggrund, grundvatten eller ytvattendrag, e) komplettering av direktverkande eluppvärmning med luftvärmepump, f) byte av uppvärmningssystem till ett centralvärmesystem med pellettpanna med låg emissionsgrad, g) installation av vattenmätare per lägenhet, h) injustering av värmesystem och vid behov förnyande av radiatorventiler och linjereglerventiler på grund av injusteringen; injusteringen skall alltid utföras i samband med de understödsberättigade åtgärderna i 2 punkten underpunkterna a d samt i samband med åtgärden i 3 punkten underpunkt c, samt i) komplettering av el- eller oljeuppvärmningssystem med soluppvärmning av bruksvatten. 19 Maximibeloppen i euro enligt i 6 3 mom. i reparationsunderstödslagen är: 1) när det gäller den åtgärd som nämns i 18 1 punkten 720 euro, då bostadsbyggnadens lägenhetsyta understiger m 2, 960 euro, då nämnda yta är m 2 och euro då nämnda yta överstiger m 2, 2) i fråga om 18 2 punkten underpunkt a 15 euro/fönster-m 2, underpunkt b 30 euro/fönster-m 2, underpunkt c 75 euro/styck, underpunkt d, då tilläggsisoleringen är minst 50 mm eller motsvarande förbättring av isoleringsnivån på annat sätt har gjorts, 5 euro/vägg-m 2 och, då tilläggsisoleringen är minst 100 mm eller motsvarande förbättring av isoleringsnivån har gjorts, 10 euro/väggm 2 samt i fråga om underpunkt e 1 euro/vindsbjälklag-m Som sådana särskilda skäl som avses i 6 1 mom. 6 punkten i reparationsunderstödslagen kan betraktas att understödstagaren har förbundit sig till långsiktigt energisparande samt uppföljning genom att ansluta sig till ett riksomfattande avtal om energisparande som gäller branschen. Härvid tillämpas följande maximibelopp i euro för understödet: 1) när det gäller den åtgärd som nämns i 18 1 punkten 900 euro, då bostadsbyggnadens lägenhetsyta understiger m 2, euro, då nämnda yta är m 2 och euro då nämnda yta överstiger m 2, 2) i fråga om 18 2 punkten underpunkt a 20 euro/fönster-m 2, underpunkt b 40 euro/fönster-m 2, underpunkt c 110

11 Nr euro/styck, underpunkt d, då tilläggsisoleringen är minst 50 mm, 8 euro/vägg-m 2 och, då tilläggsisoleringen är minst 100 mm, 15 euro/vägg-m 2 samt i fråga om underpunkt e 1,50 euro/vindsbjälklag-m Med åtgärder som stöder ibruktagandet av förnybar energi enligt 6 1 mom. 6 punkten i reparationsunderstödslagen avses byte av uppvärmningssystem till ett centralvärmesystem med pellettpanna med låg emissionsgrad samt komplettering av el- eller oljeuppvärmningssystem med soluppvärmning av bruksvatten. 22 Understöd för i punkten avsedda åtgärder förutsätter att åtgärden grundar sig på en energikartläggning eller någon annan godtagbar energiekonomisk bedömning. Detta villkor gäller dock inte de åtgärder som nämns i 18 3 punkten underpunkt a eller i 4 punkten underpunkterna h. 23 Understöd enligt 18 beviljas endast för reparation av bostadsbyggnader där det finns minst tre bostadslägenheter. Kommuner, samkommuner eller andra sammanslutningar kan beviljas understöd även då det i bostadsbyggnader som ingår i samma reparationsprojekt finns sammanlagt minst tre bostadslägenheter. 8 kap. Övriga bestämmelser 24 Vid reparation eller byggande av en bostad kan de godtagbara kostnaderna enligt 7 i reparationsunderstödslagen omfatta kostnader för anskaffning av byggmaterial som behövs för arbetet och av fasta anordningar som installeras i en byggnad och avgiften för anslutningen till vatten-, avlopps-, el- och fjärrvärmenätet samt kostnader för bedömning, undersökning, utarbetande, planering, byggande, installation, kartläggning, inställning, mätning och rivning samt för övervakning av arbetet, dock inte kalkylerade kostnader för eget arbete eller kostnader för arbete som har utförts utan ersättning. Vid anskaffning av en bostad kan de godtagbara kostnaderna omfatta bostadens anskaffningspris. 25 Understödet betalas av en i 9 i reparationsunderstödslagen avsedd statsbidragsmyndighet på ansökan i efterskott i den takt som arbetet framskrider och enligt uppkomna kostnader i en eller flera poster i enlighet med understödsbeslutet. Om det med beaktande av understödstagarens betalningsförmåga är nödvändigt, kan en del av statsunderstödet betalas ut i förskott. Om kommunen är statsbidragsmyndighet, betalar Statens bostadsfond understödsmedlen till kommunens konto för vidarebetalning till understödstagaren. 26 Statens bostadsfond beslutar om ansökningstiderna för understöden och fastställer formulär för ansökningsblanketterna. 27 Denna förordning träder i kraft den 1 mars Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 16 februari 2006 Minister Hannes Manninen Överinspektör Ulla-Maija Sirviö

12 420 Nr 129 Kommunikationsministeriets förordning om ändring av kommunikationsministeriets förordning om vissa av Kommunikationsverkets avgifter Given i Helsingfors den 10 februari 2006 I enlighet med kommunikationsministeriets beslut fogas till 8 i kommunikationsministeriets förordning av den 21 december 2005 om vissa av Kommunikationsverkets avgifter (1175/2005) nya 2 5 mom. som följer: 8 Avgifter för numrering av kommunikationsnäten Den avgift för abonnentnummer som avses i 1 mom. 1 punkten tas ut på basis av antalet anslutningar till teleföretagets nät på uttagssårets första dag. I anslutningsantalet inkluderas även de abonnentnummer som används enbart i inkommande eller utgående samtalsriktning. I avgift för servicenummer inom ett enskilt teleområde tas inom Ålands teleområde ut en tiondedel och i övriga Finland, förutom inom Nylands I, Åbo och Björneborgs och Tavastlands teleområden, sex tiondedelar av den avgift för servicenummer inom ett enskilt teleområde som fastställs i 1 mom. 4 punkten. Avgift för servicenummer tas inte ut för allmänt nödnummer eller motsvarande allmännyttiga servicenummer. Numreringsavgifterna faktureras årligen i fyra poster , , och Avgifterna för kortmeddelandenummer faktureras årligen i två poster och Denna förordning träder i kraft den 1 mars Om en prestation gäller ett ärende som blivit anhängigt innan denna förordning träder i kraft, tas avgift för prestationen ut enligt de bestämmelser som gäller vid ikraftträdandet. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 10 februari 2006 Kommunikationsminister Susanna Huovinen Konsultativ tjänsteman Rainer Salonen

13 421 Nr 130 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om åtgärder i syfte att utrota skadegörare och att hindra spridningen av dem Utfärdat i Helsingfors den 17 februari 2006 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: Förordningens rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSMf om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om åtgärder i syfte att utrota skadegörare och att hindra spridningen av dem... 12/ tills vidare Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, (Mariegatan 23, Helsingfors) PB 310, Statsrådet, telefon Helsingfors den 17 februari 2006 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Överinspektör Eero Miettinen Kommissionens direktiv 2006/14/EG (32006L0014); EUT nr L 34, , s. 24

14 422 Nr 131 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om krav på skydd för växters sundhet vid marknadsföring av växtprodukter Utfärdat i Helsingfors den 17 februari 2006 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: Förordningens rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSMf om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om krav på skydd för växters sundhet vid marknadsföring av växtprodukter... 13/ tills vidare Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, (Mariegatan 23, Helsingfors) PB 310, Statsrådet, telefon Helsingfors den 17 februari 2006 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Överinspektör Eero Miettinen Kommissionens direktiv 2006/14/EG (32006L0014); EUT nr L 34, , s. 24

15 423 Nr 132 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om krav på skydd för växters sundhet vid import och export av växtprodukter Utfärdat i Helsingfors den 17 februari 2006 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: Förordningens rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSMf om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om krav på skydd för växters sundhet vid import och export av växtprodukter... 14/ tills vidare Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, (Mariegatan 23, Helsingfors) PB 310, Statsrådet, telefon Helsingfors den 17 februari 2006 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Överinspektör Eero Miettinen Kommissionens direktiv 2006/14/EG (32006L0014); EUT nr L 34, , s. 24

16 FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION UTGIVARE: JUSTITIEMINISTERIET Nr , 2 ark EDITA PRIMA AB, HELSINGFORS 2006 EDITA PUBLISHING AB, HUVUDREDAKTÖR JARI LINHALA ISSN