L 10 officiella tidning

Transkript

1 Europeiska unionens L 10 officiella tidning Svensk utgåva Lagstiftning sextioandra årgången 14 januari 2019 Innehållsförteckning II Icke-lagstiftningsakter INTERNATIONELLA AVTAL Information om ikraftträdandet av det multilaterala avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, Republiken Albanien, Bosnien och Hercegovina, Republiken Bulgarien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Republiken Island, Republiken Kroatien, Republiken Montenegro, Konungariket Norge, Rumänien, Republiken Serbien och Förenta nationernas övergångsförvaltning i Kosovo * om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum (ECAA)... 1 FÖRORDNINGAR Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/49 av den 4 januari 2019 om godkännande av natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-l-selenometionin som fodertillsatser för alla djurarter ( 1 )... 2 Kommissionens förordning (EU) 2019/50 av den 11 januari 2019 om ändring av bilagorna II, III, IV och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för klorantraniliprol, klomazon, cyklaniliprol, fenazakin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cyhalotrin, mepikvat, lökolja, tiakloprid och valifenalat i eller på vissa produkter ( 1 )... 8 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/51 av den 11 januari 2019 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak * Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring. ( 1 ) Text av betydelse för EES. De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt begränsad giltighetstid. Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fet stil och föregås av en asterisk.

2 BESLUT Rådets beslut (EU) 2019/52 av den 20 december 2018 om bemyndigande att inleda förhandlingar om ett avtal om ändring av den befintliga tullkvoten för fjäderfäkött och beredningar av fjäderfäkött och om ändring av gällande tulltaxa för andra styckningsdelar av fjäderfä enligt bilaga I-A till kapitel 1 i associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan Rådets beslut (EU) 2019/53 av den 20 december 2018 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i partskonferensen för Rotterdamkonventionen vad gäller efterlevnadsförfaranden Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/54 av den 9 januari 2019 om vissa bindande klassificeringsbeskeds giltighet [delgivet med nr C(2019) 142] Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/55 av den 10 januari 2019 om rättelse av de bulgariska och franska språkversionerna av beslut 2004/558/EG om genomförande av rådets direktiv 64/432/EEG när det gäller tilläggsgarantier avseende infektiös bovin rhinotrakeit i samband med handeln med nötkreatur inom gemenskapen och godkännande av de utrotningsprogram som vissa medlemsstater lagt fram [delgivet med nr C(2019) 8] ( 1 ) ( 1 ) Text av betydelse för EES.

3 L 10/1 II (Icke-lagstiftningsakter) INTERNATIONELLA AVTAL Information om ikraftträdandet av det multilaterala avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, Republiken Albanien, Bosnien och Hercegovina, Republiken Bulgarien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Republiken Island, Republiken Kroatien, Republiken Montenegro, Konungariket Norge, Rumänien, Republiken Serbien och Förenta nationernas övergångsförvaltning i Kosovo * om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum (ECAA) Det multilaterala avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, Republiken Albanien, Bosnien och Hercegovina, Republiken Bulgarien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Republiken Island, Republiken Kroatien, Republiken Montenegro, Konungariket Norge, Rumänien, Republiken Serbien och Förenta nationernas övergångsförvaltning i Kosovo om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum (ECAA), som undertecknades i Luxemburg och Bryssel 2006, trädde i kraft den 1 december 2017 i enlighet med artikel 29.2 i avtalet, eftersom den sista underrättelsen lämnades den 25 oktober * Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

4 L 10/ FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/49 av den 4 januari 2019 om godkännande av natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-l-selenometionin som fodertillsatser för alla djurarter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser ( 1 ), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden. Enligt artikel 10 i den förordningen ska fodertillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG ( 2 ) utvärderas på nytt. (2) Natriumselenit har godkänts utan tidsbegränsning som fodertillsats för alla djurarter i enlighet med direktiv 70/524/EEG. Detta ämne infördes därefter i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1831/2003 i registret över fodertillsatser som en befintlig produkt. (3) En ansökan om en ny utvärdering av natriumselenit som fodertillsats för alla djurarter har lämnats in i enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i samma förordning. Inom ramen för den nya utvärderingen lämnades en ansökan in även för dragerat granulat av natriumselenit. (4) En ansökan om godkännande av zink-l-selenometionin som fodertillsats för alla djurarter har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. (5) Sökandena begärde att natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-l-selenometionin skulle införas i kategorin näringstillsatser. Till ansökningarna bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. (6) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sina yttranden av den 20 oktober 2015 ( 3 ), den 28 januari 2016 ( 4 ), den 8 mars 2016 ( 5 ) och den 20 februari 2018 ( 6 ) att natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-l-selenometionin under föreslagna villkor för användning i foder inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Myndigheten fann att den begränsning för fodertillskott med organiskt selen som fastställts för andra godkända organiska selenföreningar bör gälla även för zink-l-selenmetionin. Myndigheten fann också att natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-l-selenometionin kan anses vara en effektiv källa till selen för alla djurarter. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även de rapporter om analysmetoden för fodertillsatserna i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003. (7) Bedömningen av natriumselenit, dragerat granulat av natriumselenit och zink-l-selenometionin visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda. ( 1 ) EUT L 268, , s. 29. ( 2 ) Rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (EGT L 270, , s. 1). ( 3 ) EFSA Journal, vol. 13(2015):11, artikelnr ( 4 ) EFSA Journal, vol. 14(2016):2, artikelnr ( 5 ) EFSA Journal, vol. 14(2016):3, artikelnr ( 6 ) EFSA Journal, vol. 16(2018):3, artikelnr 5197.

5 L 10/3 (8) Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver en omedelbar tillämpning av de ändrade villkoren för godkännande av ämnet natriumselenit, bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av godkännandet. (9) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Godkännande De ämnen i kategorin näringstillsatser och den funktionella gruppen föreningar av spårelement som anges i bilagan godkänns som fodertillsatser, under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls. Artikel 2 Övergångsbestämmelser 1. Natriumselenit och de förblandningar innehållande detta ämne som har framställts och märkts före den 3 augusti 2019 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 3 februari 2019 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts. 2. Foderråvaror och foderblandningar innehållande natriumselenit som har framställts och märkts före den 3 februari 2020 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 3 februari 2019 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts, om de är avsedda för livsmedelsproducerande djur. 3. Foderråvaror och foderblandningar innehållande natriumselenit som har framställts och märkts före den 3 februari 2021 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 3 februari 2019 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts, om de är avsedda för icke livsmedelsproducerande djur. Artikel 3 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 4 januari På kommissionens vägnar Jean-Claude JUNCKER Ordförande

6 Tillsatsens identifieringsnummer Namn på innehavaren av godkännandet Tillsats Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod Kategori: näringstillsatser. Funktionell grupp: föreningar av spårelement 3b801 Natriumselenit Beskrivning av tillsatsen Natriumselenit, i pulverform, med en lägsta selenhalt på 45 %. Beskrivning av den aktiva substansen: Natriumselenit Kemisk formel: Na 2 SeO 3 CAS-nr: Einecs-nr: Analysmetod ( 1 ) Bestämning av halten natriumselenit: Titrering Europeiska farmakopén (mongrafi 01/2008:1677) och/eller Gravimetri Bestämning av den totala mängden natrium i natriumselenit: atomabsorptionsspektrometri (AAS) (EN ISO 6869:2000), eller ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) (EN 15510:2007) Bestämning av total selenhalt i förblandningar, foderråvaror och foderblandningar: uppslutning i mikrovågsugn och därefter hydridgenerering med atomabsorptionsspektrometri (HGAAS) (EN 16159:2012). BILAGA Djurart eller djurkategori Högsta ålder Lägsta halt Högsta halt mg selen/kg helfoder med en vattenhalt på 12 % Alla arter 0,50 (totalt) Övriga bestämmelser 1. Natriumselenit får släppas ut på marknaden och användas som en tillsats bestående av ett preparat. 2. Tillsatsen ska användas i foder i form av förblandning. 3. För användare av tillsatsen och förblandningen ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker vid inandning, hudkontakt eller kontakt med ögonen. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningen användas med lämplig personlig skyddsutrustning. Godkännandet gäller till och med 3 februari 2029 L 10/

7 Tillsatsens identifieringsnummer 3b802 Namn på innehavaren av godkännandet Tillsats dragerat granulat av natriumselenit Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod Beskrivning av tillsatsen Preparat av dragerat granulat av natriumselenit med en selenhalt på 1 4,5 % och drageringsmedel och dispergeringsmedel (polyoxietylensorbitanmonolaurat (E 432), glycerolpolyetenglykolricinoleat (E 484), polyetenglykol 300, sorbitol (E 420 ii) och maltodextrin): < 5 % och granuleringsmedel (kalciummagnesiumkarbonat, kalciumkarbonat, majskolvar) vid högst 100 viktprocent. Partiklar < 50 μm: under 5 % Beskrivning av den aktiva substansen Natriumselenit Kemisk formel: Na 2 SeO 3 CAS-nr: Einecs-nr: Analysmetod ( 1 ) Bestämning av total selenhalt i fodertillsatsen och förblandningar: ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller Masspektrometrar med induktivt kopplad plasmajonkälla (ICP/MS). Djurart eller djurkategori Högsta ålder Lägsta halt Högsta halt mg selen/kg helfoder med en vattenhalt på 12 % Alla arter 0,50 (totalt) Övriga bestämmelser 1. Tillsatsen ska användas i foder i form av förblandning. 2. För användare av tillsatsen och förblandningen ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker vid inandning, hudkontakt eller kontakt med ögonen. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningen användas med lämplig personlig skyddsutrustning. Godkännandet gäller till och med 3 februari L 10/5

8 Tillsatsens identifieringsnummer Namn på innehavaren av godkännandet Tillsats 3b818 Zink-L-selenometionin Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod Bestämning av den totala mängden natrium i fodertillsatsen (preparat av dragerat granulat): atomabsorptionsspektrometri (AAS) (EN ISO 6869:2000), eller ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) (EN 15510:2007) Bestämning av total selenhalt i förblandningar, foderråvaror och foderblandningar: uppslutning i mikrovågsugn och därefter hydridgenerering med atomabsorptionsspektrometri (HGAAS) (EN 16159:2012). Beskrivning av tillsatsen Fast preparat av zink-l-selenometionin med en selenhalt < 1 2 g/kg Beskrivning av den aktiva substansen Organiskt selen i form av zink-l-selenmetionin Kemisk formel: C5H10ClNO2SeZn kristallint pulver med L-selenometionin > 62 %, selen > 24,5 %, zink > 19 % och klorid > 20 % Djurart eller djurkategori Högsta ålder Lägsta halt Högsta halt mg selen/kg helfoder med en vattenhalt på 12 % Alla arter 0,50 (totalt) Övriga bestämmelser 1. Tillsatsen ska användas i foder i form av förblandning. 2. För användare av tillsatsen och förblandningen ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker vid inandning, hudkontakt eller kontakt med ögonen. När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningen användas med lämplig personlig skyddsutrustning. Godkännandet gäller till och med 3 februari 2029 L 10/

9 Tillsatsens identifieringsnummer Namn på innehavaren av godkännandet Tillsats Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod Analysmetod ( 1 ) Bestämning av selenometionin i fodertillsatsen: Vätskekromatografi och fotometrisk detektion (HPLC-UV). Bestämning av total selenhalt i fodertillsatsen: ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller Masspektrometrar med induktivt kopplad plasmajonkälla (ICP/MS). Bestämning av total selenhalt i förblandningar, foderråvaror och foderblandningar: uppslutning i mikrovågsugn och därefter hydridgenerering med atomabsorptionsspektrometri (HGAAS) (EN 16159). Bestämning av den totala mängden zink i fodertillsatsen: ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) EN eller ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES) efter uppslutning under tryck EN Djurart eller djurkategori Högsta ålder Lägsta halt Högsta halt mg selen/kg helfoder med en vattenhalt på 12 % ( 1 ) Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: Övriga bestämmelser 3. Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringsvillkor och stabilitet vid värmebehandling. 4. Högsta tillskott av organiskt selen: 0,20 mg Se/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %. Godkännandet gäller till och med L 10/7

10 L 10/ KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2019/50 av den 11 januari 2019 om ändring av bilagorna II, III, IV och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för klorantraniliprol, klomazon, cyklaniliprol, fenazakin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cyhalotrin, mepikvat, lökolja, tiakloprid och valifenalat i eller på vissa produkter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG ( 1 ), särskilt artiklarna 5.1, 14.1 a och 18.1 b, och av följande skäl: (1) Gränsvärden har fastställts för klomazon, fluoxastrobin, lambda-cyhalotrin, mepikvat och tiakloprid i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005. Gränsvärden har fastställts för klorantraniliprol, fenazakin och valifenalat i del A i bilaga III till den förordningen. När det gäller cyklaniliprol, fenpicoxamid och lökolja har inga särskilda gränsvärden fastställts och ämnena har inte heller tagits upp i bilaga IV till den förordningen, så därför gäller standardvärdet 0,01 mg/kg som fastställs i artikel 18.1 b i samma förordning. (2) Den 4 juli 2009 antog Codex Alimentarius-kommissionen ett gränsvärde (nedan kallat CXL-värde) för lambdacyhalotrin i råg ( 2 ). (3) Enligt artikel 5.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 ( 3 ) ska internationella standarder, om sådana finns eller om de kan väntas inom kort, beaktas vid utformandet eller anpassningen av livsmedelslagstiftning, utom i de fall då sådana standarder eller väsentliga delar av dem skulle utgöra ett ineffektivt eller olämpligt sätt att uppnå de legitima målen med livsmedelslagstiftningen, när det är vetenskapligt befogat att inte beakta dem, eller när tillämpningen av dem skulle leda till en annan skyddsnivå än den som konstaterats vara lämplig i unionen. Dessutom ska unionen, i enlighet med artikel 13 e i den förordningen, främja överensstämmelse mellan internationella tekniska standarder och livsmedelslagstiftningen samtidigt som det garanteras att den höga skyddsnivå som antagits i unionen inte sänks. (4) Detta CXL-värde för lambda-cyhalotrin är säkert för konsumenterna i unionen ( 4 ) och bör därför tas upp som gränsvärde i förordning (EG) nr 396/2005. (5) I samband med ett förfarande för godkännande av användningen av ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet klomazon på kamomill och mjölbananer lämnades det i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EG) nr 396/2005 in en ansökan om ändring av de befintliga gränsvärdena. (6) När det gäller fluoxastrobin har en sådan ansökan lämnats in för vitlök, rapsfrö, linfrö, vallmofrö, senapsfrö och oljedådrafrö. När det gäller mepikvat har en sådan ansökan lämnats in för rapsfrö, linfrö, vallmofrö, senapsfrö, ( 1 ) EUT L 70, , s. 1. ( 2 ) 252Fcodex%252FMeetings%252FCX %252Fal32_24e.pdf. Joint FAO/WHO food standards programme, Codex Alimentarius-kommissionen, tilläggen III och IV, 32:a mötet, Rom, Italien, 29 juni 4 juli ( 3 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, , s. 1). ( 4 ) Revision of the review of the existing maximum residue levels for the active substance lambda-cyhalothrin, EFSA Journal, vol. 13(2015):12, artikelnr 4324.

11 L 10/9 oljedådrafrö, solrosfrö, lever (från svin, får och get), njure (från svin), mjölk och ägg. När det gäller tiakloprid har en sådan ansökan lämnats in för gurkörtsfrö och rädisor. När det gäller valifenalat har en sådan ansökan lämnats in för tomater, auberginer, sallat, kepalök, schalottenlök och vitlök. (7) En ansökan har lämnats in i enlighet med artikel 6.2 och 6.4 i förordning (EG) nr 396/2005 för klorantraniliprol och fenazakin som används i Förenta staterna på humle respektive mandlar. Sökandena hävdar att godkänd användning av ämnena på sådana grödor i Förenta staterna leder till resthalter som överskrider gränsvärdena i förordning (EG) nr 396/2005 och att högre gränsvärden krävs för att undvika handelshinder för import av dessa grödor. (8) I enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 396/2005 utvärderades ansökningarna av de berörda medlemsstaterna och utvärderingsrapporterna sändes till kommissionen. (9) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) bedömde ansökningarna och utvärderingsrapporterna, och undersökte då särskilt riskerna för konsumenter och i förekommande fall för djur, och lämnade därefter motiverade yttranden om de föreslagna gränsvärdena ( 5 ). Myndigheten sände dessa yttranden till sökandena, kommissionen och medlemsstaterna och gjorde dem tillgängliga för allmänheten. (10) När det gäller fluoxastrobin i vitlök bedömde myndigheten en ansökan om att fastställa ett gränsvärde för kepalök och lämnade ett motiverat yttrande om det föreslagna gränsvärdet ( 6 ). I enlighet med unionens befintliga riktlinjer för extrapolering av gränsvärden bör det gränsvärde som fastställs för kepalök också användas för vitlök. (11) När det gäller alla andra ansökningar fann myndigheten att alla uppgiftskrav var uppfyllda och att de ändringar av gränsvärdena som sökandena begärt var godtagbara ur konsumentsäkerhetssynpunkt, på grundval av en bedömning av konsumenternas exponering som omfattade 27 specifika europeiska konsumentgrupper. Myndigheten tog hänsyn till de senaste uppgifterna om ämnenas toxikologiska egenskaper. Varken livstidsexponeringen för dessa ämnen genom konsumtion av alla de livsmedelsprodukter som kan innehålla dem eller korttidsexponeringen till följd av stor konsumtion av de berörda produkterna visade på någon risk för att det acceptabla dagliga intaget eller den akuta referensdosen överskrids. (12) När det gäller mepikvat fastställdes tillfälliga gränsvärden genom kommissionens förordning (EU) 2016/1003 ( 7 ) för odlade svampar till och med den 31 december 2018 för att hantera korskontaminering mellan obehandlade odlade svampar och halm som lagligen behandlats med mepikvat. Medlemsstaterna och myndigheten har lämnat in aktuella övervakningsuppgifter som visar att resthalter av mepikvat fortfarande förekommer i halter som överstiger den relevanta bestämningsgränsen. Det är därför lämpligt att förlänga giltigheten för det nuvarande gränsvärdet som är fastställt till 0,09 mg/kg. Gränsvärdet kommer att ses över med beaktande av de uppgifter som är tillgängliga senast fyra år efter det att den här förordningen har offentliggjorts. ( 5 ) Efsas vetenskapliga rapporter finns på Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains, EFSA Journal, vol. 16(2018):6, artikelnr Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluoxastrobin in oilseeds, EFSA Journal, vol. 16(2018):7, artikelnr Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities, EFSA Journal, vol. 16(2018):7, artikelnr Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish, EFSA Journal, vol. 16(2018):6, artikelnr Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops, EFSA Journal, vol. 16(2018):6, artikelnr Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops, EFSA Journal, vol. 16(2018):6, artikelnr Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds, EFSA Journal, vol. 16(2018):7, artikelnr ( 6 ) Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fluoxastrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005, EFSA Journal, vol. 10(2012):12, artikelnr ( 7 ) Kommissionens förordning (EU) 2016/1003 av den 17 juni 2016 om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för abamektin, acekvinocyl, acetamiprid, bensovindiflupyr, bromoxinil, fludioxonil, fluopikolid, fosetyl, mepikvat, prokinazid, propamokarb, prohexadion och tebukonazol i eller på vissa produkter (EUT L 167, , s. 46).

12 L 10/ (13) När det gäller lambda-cyhalotrin ändrades flera gränsvärden genom kommissionens förordning (EU) 2018/960 ( 8 ). Genom den förordningen sänks gränsvärdet för råg till bestämningsgränsen den 26 januari 2019 utan hänsyn till det befintliga CXL-värdet för råg. Av rättssäkerhetsskäl bör det gränsvärde som föreskrivs i den här förordningen tillämpas från samma dag. (14) I samband med godkännandet av det verksamma ämnet fenpicoxamid ingick i enlighet med artikel 8.1 g i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 ( 9 ) en ansökan om ett gränsvärde i sammanfattningen. Denna ansökan utvärderades av de berörda medlemsstaterna i enlighet med artikel 11.2 i den förordningen. Myndigheten bedömde ansökan och utfärdade en slutsats om den inbördes granskningen av riskbedömningen av bekämpningsmedel med det verksamma ämnet, i vilken myndigheten rekommenderade att det fastställs gränsvärden för råg och vete som omfattar representativa användningsområden enligt god jordbrukspraxis i unionen och en begäran om en importtolerans för bananer från Panama ( 10 ). (15) Lökolja är godkänd som allmänkemikalie genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1295 ( 11 ). Villkoren för användning av detta ämne förväntas inte leda till förekomst av resthalter i livsmedel eller foder som kan utgöra en risk för konsumenten. Ämnet bör därför tas upp i bilaga IV till förordning (EG) nr 396/2005. (16) Det verksamma ämnet cyklaniliprol godkändes inte genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/357 ( 12 ). Eftersom inga gränsvärden fastställs i förordning (EG) nr 396/2005 bör ämnet tas upp i bilaga V till den förordningen. (17) På grundval av myndighetens motiverade yttranden och slutsats och med hänsyn till faktorerna av relevans för ärendet i fråga uppfyller de begärda ändringarna av gränsvärdena kraven i artikel 14.2 i förordning (EG) nr 396/2005. (18) Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. (19) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna II, III, IV och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i. Den ska tillämpas från och med den 1 januari Den ska dock tillämpas från och med den 26 januari 2019 i fråga om gränsvärdet för lambda-cyhalotrin i råg. ( 8 ) Kommissionens förordning (EU) 2018/960 av den 5 juli 2018 om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för lambda-cyhalotrin i eller på vissa produkter (EUT L 169, , s. 27). ( 9 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, , s. 1). ( 10 ) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenpicoxamid (XDE-777), EFSA Journal, vol. 16(2018):1, artikelnr ( 11 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1295 av den 26 september 2018 om godkännande av allmänkemikalien lökolja i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 243, , s. 7). ( 12 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/357 av den 28 februari 2017 om att inte godkänna det verksamma ämnet cyklaniliprol i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 54, , s. 4).

13 L 10/11 Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 januari På kommissionens vägnar Jean-Claude JUNCKER Ordförande

14 L 10/ BILAGA Bilagorna II, III, IV och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras på följande sätt: 1. Bilaga II ska ändras på följande sätt: a) Kolumnerna för klomazon, fluoxastrobin, lambda-cyhalotrin, mepikvat och tiakloprid ska ersättas med följande: Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg) Kod Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena ( a ) Klomazon Fluoxastrobin (summan av fluoxastrobin och dess Z-isomer) (R) Lambda-cyhalotrin (F) (R) Mepikvat (summan av mepikvat och dess salter, uttryckt som mepikvatklorid) Tiakloprid (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) FRUKTER, FÄRSKA ELLER FRYSTA; TRÄDNÖT TER 0,01 (*) Citrusfrukter 0,01 (*) 0,2 (+) 0,02 (*) 0,01 (*) Grapefrukter Apelsiner Citroner Limefrukter Mandariner Övriga (2) Trädnötter 0,02 (*) 0,01 (*) (+) 0,05 (*) 0,02 (*) Mandlar Paranötter Cashewnötter Kastanjer Kokosnötter Hasselnötter Macadamianötter Pekannötter Pinjenötter Pistaschmandlar Valnötter Övriga (2) Kärnfrukter 0,01 (*) (+) 0,02 (*) Äpplen 0,08 0, Päron 0,08 0, Kvitten 0,2 0,7

15 L 10/13 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mispel 0,2 0, Japansk mispel 0,2 0, Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) Stenfrukter 0,01 (*) 0,02 (*) 0, Aprikoser 0,15 (+) Körsbär (söta) 0,3 (+) Persikor 0,15 (+) Plommon 0,2 (+) Övriga (2) 0,01 (*) (+) Bär och små frukter 0,01 (*) (+) 0,02 (*) a) Druvor 0,01 (*) Bordsdruvor 0, Druvor för vinframställning 0, b) Jordgubbar 0, c) Rubusfrukter 0, Björnbär Blåhallon Hallon (gula och röda) Övriga (2) 0,01 (*) d) Andra små frukter och bär Amerikanska blåbär 0, Amerikanska tranbär 0, Vinbär (röda, svarta och vita) 0, Krusbär (gröna, röda och gula) 0, Nypon 0, Mullbär (svarta och vita) 0, Azarolhagtorn 0, Fläderbär 0, Övriga (2) 0,01 (*) Diverse frukter med 0,01 (*) 0,02 (*) a) ätligt skal (+) Dadlar 0,01 (*) 0,01 (*) Fikon 0,01 (*) 0, Bordsoliver Kumquat 0,01 (*) 0,01 (*) Carambola/stjärnfrukter 0,01 (*) 0,01 (*) Kaki/kakiplommon/sharon/persimon 0,09 0,01 (*) Jambolanäpplen 0,01 (*) 0,01 (*) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*)

16 L 10/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) b) oätligt skal, små (+) Kiwifrukter (gröna, gula och röda) 0,05 0, Litchi/litchiplommon 0,01 (*) 0,01 (*) Passionsfrukter/maracuja 0,01 (*) 0,01 (*) Kaktusfikon 0,01 (*) 0,01 (*) Stjärnäpplen 0,01 (*) 0,01 (*) Amerikansk persimon 0,01 (*) 0,01 (*) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) c) oätligt skal, stora (+) Avokado 0,01 (*) 0,01 (*) Bananer 0,15 0,01 (*) Mango 0,2 0,01 (*) Papaya 0,01 (*) 0, Granatäpplen 0,01 (*) 0,01 (*) Kirimoja/cherimoya 0,01 (*) 0,01 (*) Guava 0,01 (*) 0,01 (*) Ananas 0,01 (*) 0,01 (*) Brödfrukter 0,01 (*) 0,01 (*) Durian/durio 0,01 (*) 0,01 (*) Taggannona/graviola/guanabana 0,01 (*) 0,01 (*) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) GRÖNSAKER, FÄRSKA ELLER FRYSTA (+) Rot- och knölgrönsaker 0,01 (*) 0,02 (*) a) Potatis 0,1 0,01 (*) 0, b) Tropiska rot- och knölgrönsaker 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Maniok/kassava Sötpotatis Jamsbönrot Arrowrot Övriga (2) c) Övriga rot- och knölgrönsaker utom sockerbetor 0,01 (*) Rödbetor 0,04 0, Morötter 0,04 0, Rotselleri 0,07 0, Pepparrot 0,04 0, Jordärtskockor 0,04 0, Palsternackor 0,04 0, Rotpersilja/persiljerot 0,04 0, Rädisor 0,15 0, Haverrot 0,04 0, Kålrötter 0,04 0,01 (*)

17 L 10/15 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Rovor/majrovor 0,04 0,01 (*) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) Lökgrönsaker 0,01 (*) 0,2 0,02 (*) Vitlök 0,04 0,01 (*) Kepalök 0,04 0,01 (*) Schalottenlök 0,04 0,01 (*) Knipplök/salladslök och piplök 0,01 (*) 0, Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) Fruktgrönsaker 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) a) Potatisväxter/Solanaceae och malvaväxter Tomater 0,07 0, Paprikor 0, Auberginer/äggplantor 0,3 0, Okra/gombo 0,3 0,01 (*) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) b) Gurkväxter ätligt skal 0, Slanggurkor (+) 0, Druvgurkor 0, Zucchini/squash 0,15 (+) Övriga (2) 0,01 (*) c) Gurkväxter oätligt skal 0, Meloner (+) 0, Pumpor 0,01 (*) Vattenmeloner 0, Övriga (2) 0,01 (*) d) Sockermajs 0,05 0,01 (*) e) Övriga fruktgrönsaker 0,01 (*) 0,01 (*) Kålgrönsaker (utom rötter och späda bladgrödor av Brassica) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) a) Blommande kål 0,1 0,3 (+) Broccoli Blomkål Övriga (2) b) Huvudbildande kål 0, Brysselkål 0, Huvudkål 0, Övriga (2) 0,01 (*)

18 L 10/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) c) Bladbildande kål Salladskål/kinakål 0, Grönkål 0,01 (*) 0, Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) d) Kålrabbi (+) 0,01 (*) 0, Bladgrönsaker, örter och ätliga blommor a) Sallat och sallatväxter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Vårklynne/vintersallat/vårsallat/mâche(sallat)/fältsallat 1, Sallat 0, Escarole/escarolesallat 0,07 0,15 (+) Smörgåskrasse och andra groddar och skott 0,7 0,01 (*) Vinterkrasse/vårgyllen 0,7 0,7 (+) Rucola/rucolasallat/senapskål 0,7 2 (+) Sareptasenap/salladssenap 0,01 (*) 0,01 (*) Späda bladgrödor/ baby leaf (inklusive Brassica-arter) 0,7 2 (+) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) b) Spenat och liknande blad 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Spenat 0,6 0,15 (+) Portlaker 0,01 (*) 0,01 (*) Mangold/betblad 0,2 0,15 (+) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) c) Blad från vinranka och liknande arter 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) d) Vattenkrasse 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) e) Endivesallat 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) f) Örter och ätliga blommor 0,15 0,02 (*) 0,7 0,05 (*) Körvel Gräslök Bladselleri/snittselleri Persilja Salvia Rosmarin Timjan Basilika och ätliga blommor Lagerblad Dragon Övriga (2)

19 L 10/17 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Baljväxter, färska 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Bönor (med balja) 0,4 0,4 (+) Bönor (utan balja) 0,2 0,01 (*) Ärter (med balja) 0,2 0, Ärter (utan balja) 0,2 0, Linser 0,2 0,01 (*) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) Stjälkgrönsaker 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Sparris 0,02 0,01 (*) Kardoner 0,01 (*) 0,01 (*) Stjälkselleri/blekselleri 0,03 0, Fänkål 0,2 0, Kronärtskockor 0,15 0,01 (*) Purjolök 0,07 0, Rabarber 0,01 (*) 0, Bambuskott 0,01 (*) 0,01 (*) Palmhjärtan 0,01 (*) 0,01 (*) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) Svampar, mossor och lavar 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Odlade svampar 0,01 (*) 0,09 (+) Vilda svampar 0,5 0,02 (*) Mossor och lavar 0,01 (*) 0,02 (*) Alger och prokaryota organismer 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) BALJVÄXTER, TORKADE 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (+) 0,02 (*) Bönor 0,08 (+) Linser 0,01 (*) Ärter 0,08 (+) Lupiner 0,01 (*) Övriga (2) 0,01 (*) OLJEVÄXTFRÖER OCH OLJEVÄXTFRUKTER 0,02 (*) (+) Oljeväxtfröer Linfrö 0,05 0,2 40 0,02 (*) Jordnötter 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) Vallmofrö 0,05 0,2 40 0, Sesamfrö 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) Solrosfrö 0,01 (*) 0,01 (*) 40 0,02 (*) Rapsfrö 0,05 0,2 15 0,6 (+) Sojabönor 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Senapsfrö 0,05 0,2 40 0,6 (+) Bomullsfrö 0,01 (*) 0,2 0,5 (+) 0, Pumpafrö 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*)

20 L 10/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Safflorfrö 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) Gurkörtsfrö 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0, Oljedådrafrö 0,05 0,2 40 0,02 (*) Hampfrö 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) Ricinfrö 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Oljeväxtfrukter 0,01 (*) 0,05 (*) Oliver för oljeproduktion 0, Oljepalmkärnor 0,01 (*) 0,02 (*) Oljepalmfrukter 0,01 (*) 0,02 (*) Kapok 0,01 (*) 0,02 (*) Övriga (2) 0,01 (*) 0,02 (*) SPANNMÅL 0,01 (*) (+) Korn 0,5 (+) 0,5 4 0, Bovete och andra pseudocerealier 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Majs 0,01 (*) 0,02 0,02 (*) 0,01 (*) (+) Hirs/vanlig hirs 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Havre 0,5 (+) 0,3 3 0, Ris 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, Råg 0,03 0,05 3 0, Durra/sorgum 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Vete 0,03 0,05 3 0, Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) TE, KAFFE, ÖRTTEER, KAKAO OCH JOHAN NESBRÖD 0,05 (*) 0,01 (*) (+) 0,1 (*) Te 0,05 (*) 10 (+) Kaffebönor 0,05 (*) 0,05 (*) Örtteer från a) blommor 0,05 (*) Kamomill 0, Rosellhibiskus 0,05 (*) Ros 0,05 (*) Jasmin 0,05 (*) Lind 0,05 (*) Övriga (2) 0,05 (*) b) blad och örter 50 (+) Jordgubbe 0, Rooibos 0,05 (*) Mate/maté 0,05 (*) Övriga (2) 0,05 (*)

21 L 10/19 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) c) rötter 0,05 (*) 0,02 (+) Vänderot/läkevänderot Ginseng Övriga (2) d) andra delar av växten 0,05 (*) 0,05 (*) Kakaobönor 0,05 (*) 0,05 (*) Johannesbröd 0,05 (*) 0,05 (*) HUMLE 0,05 (*) 0,05 (*) 10 (+) 0,1 (*) 0,05 (*) KRYDDOR (+) Frökryddor 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,08 (+) Anis/anisfrö Svartkummin Selleri Koriander Spiskummin Dill Fänkål Bockhornsklöver Muskot Övriga (2) Fruktkryddor 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Kryddpeppar 0, Sichuanpeppar 0, Kummin 0, Kardemumma Enbär 0, Pepparkorn (gröna, svarta och vita) 0, Vanilj 0, Tamarind 0, Övriga (2) 0,01 (*) Barkkryddor 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Kanel Övriga (2) Rot- och jordstamskryddor Lakritsrot 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) Ingefära (10) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) Gurkmeja 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) Pepparrot (11) Övriga (2) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,1 (*) 0,05 (*)

22 L 10/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Kryddor bestående av knoppar 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Kryddnejlika Kapris Övriga (2) Kryddor bestående av pistiller 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Saffran Övriga (2) Kryddor bestående av frömantlar 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Muskotblomma Övriga (2) SOCKERVÄXTER 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,02 (*) Sockerbetsrötter 0,01 (*) 0, Sockerrör 0,05 0,01 (*) Rotcikoria 0,01 (*) 0, Övriga (2) 0,01 (*) 0,01 (*) ANIMALISKA PRODUKTER LANDLEVANDE DJUR (+) Produkter från 0,01 (*) a) svin Muskel 0,02 (*) 0,15 0,05 (*) 0, Fett 0,02 (*) 3 0,05 (*) 0,01 (*) Lever 0,05 (*) 0,05 0,07 0, Njure 0,05 (*) 0,2 0,07 0, Ätbara slaktbiprodukter (utom lever 0,05 (*) 3 0,05 (*) 0,5 och njure) Övriga (2) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) b) nötkreatur Muskel 0,02 (*) 0,02 0,09 0, Fett 0,05 3 0,06 0, Lever 0,05 (*) 0,05 0,5 0, Njure 0,1 0,2 0,8 0, Ätbara slaktbiprodukter (utom lever 0,05 (*) 3 0,8 0,5 och njure) Övriga (2) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) c) får Muskel 0,02 (*) 0,02 0,09 0, Fett 0,05 3 0,06 0, Lever 0,05 (*) 0,05 0,6 0, Njure 0,1 0,2 0,8 0,5

23 L 10/21 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Ätbara slaktbiprodukter (utom lever 0,05 (*) 3 0,8 0,5 och njure) Övriga (2) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) d) get Muskel 0,02 (*) 0,15 0,09 0, Fett 0,05 3 0,06 0, Lever 0,05 (*) 0,05 0,6 0, Njure 0,1 0,2 0,8 0, Ätbara slaktbiprodukter (utom lever 0,05 (*) 3 0,8 0,5 och njure) Övriga (2) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) e) hästdjur Muskel 0,02 (*) 0,02 0,09 0, Fett 0,05 3 0,06 0, Lever 0,05 (*) 0,05 0,5 0, Njure 0,1 0,2 0,8 0, Ätbara slaktbiprodukter (utom lever 0,05 (*) 3 0,8 0,5 och njure) Övriga (2) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) f) fjäderfä 0,01 (*) 0,05 (*) Muskel 0,02 (*) 0, Fett 0,02 (*) 0,01 (*) Lever 0,05 (*) 0, Njure 0,05 (*) 0,01 (*) Ätbara slaktbiprodukter (utom lever 0,05 (*) 0,02 och njure) Övriga (2) 0,05 (*) 0,01 (*) g) andra hägnade landlevande djur Muskel 0,02 (*) 0,02 0,09 0, Fett 0,05 3 0,06 0, Lever 0,05 (*) 0,05 0,5 0, Njure 0,1 0,2 0,8 0, Ätbara slaktbiprodukter (utom lever 0,05 (*) 3 0,8 0,5 och njure) Övriga (2) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Mjölk 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 0, Nötkreatur 0, Får 0, Get 0, Häst 0, Övriga (2) 0,07

24 L 10/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Fågelägg 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,07 0,02 (*) Tamhöna Anka Gås Vaktel Övriga (2) Honung och andra biodlingsprodukter (7) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, Amfibier och reptiler 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Landlevande ryggradslösa djur 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Vilda landlevande ryggradsdjur 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG - FISK, FISKERIPRODUKTER OCH ANDRA LIVS MEDEL FRÅN HAV OCH INSJÖAR (8) PRODUKTER ELLER DELAR AV PRODUKTER SOM ANVÄNDS ENBART TILL FODERPRO DUKTION (8) BEARBETADE LIVSMEDELSPRODUKTER (9) (*) Analytisk bestämningsgräns. ( a ) Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller. (F) = Fettlöslig Klomazon (+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 17 augusti 2015, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Slanggurkor Meloner d) Kålrabbi Fluoxastrobin (summan av fluoxastrobin och dess Z-isomer) (R) (R) = En annan definition av resthalt används för följande par bekämpningsmedel-kod: Fluoxastrobin kod utom : Fluoxastrobin (summan av fluoxastrobin, dess Z-isomer och dess metabolit 6- (2-klorofenoxi)-5-fluor-4-pyrimidinol, uttryckt som fluoxastrobin) (F) (+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 29 juni 2018, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Korn Havre Lambda-cyhalotrin (F) (R) (R) = En annan definition av resthalt används för följande par bekämpningsmedel-kod: Lambda-cyhalotrin kod utom : Lambda-cyhalotrin, inkl. andra blandningar av ingående isomerer (summan av isomerer)

25 L 10/23 steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) och om lagringsstabilitet saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Citrusfrukter steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Trädnötter Kärnfrukter steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) och om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Aprikoser steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Körsbär (söta) steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) och om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Persikor steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Plommon Övriga (2) steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia och XI) och om lagringsstabilitet saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Bär och små frukter steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) och om lagringsstabilitet saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter a) Druvor b) Jordgubbar steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) samt om resthaltsförsök och lagringsstabilitet saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter c) Rubusfrukter d) Andra små frukter och bär

26 L 10/ steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter a) ätligt skal b) oätligt skal, små Avokado steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) och om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Bananer steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Mango Papaya Granatäpplen Kirimoja/cherimoya Guava Ananas Brödfrukter Durian/durio Taggannona/graviola/guanabana Övriga (2) Rot- och knölgrönsaker Vitlök steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) och om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Kepalök Schalottenlök steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Knipplök/salladslök och piplök Övriga (2) a) Potatisväxter/Solanaceae och malvaväxter b) Gurkväxter ätligt skal steriliseringsförhållanden (föreningarna Ia, IV och gamma-lakton) och om resthaltsförsök saknas. När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 6 juli 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter Slanggurkor