HÖGPRESTERANDE MARINELEKTRONIK

Transkript

1 HÖGPRESTERANDE MARINELEKTRONIK 2017

2 Raymarines produkter är konstruerade för att leverera det absolut bästa när det handlar om visuell navigationsinformation. Vi har mångårig erfarenhet av marin teknologi som sträcker sig 80 år tillbaka i tiden och är idag välkända för robust utformade produkter som är tillförlitliga och lätta att använda. Vi utvecklar ständigt ny teknik för att leverera högpresterande ekolod och intelligenta navigationssystem så att du ska få en stressfri och njutbar tid ombord. Och vi är helt inriktade på att förse dig med branschledande garantier och med ett servicenät som sträcker sig över hela världen. Oavsett om du fiskar, seglar eller cruisar kan du ge dig ut och vara trygg med Raymarine ombord. INNEHÅLL 01 LightHouse II MFD Operating System 04 es Series HybridTouch Displays 08 aseries MultiTouch Displays 12 cseries och eseries Multifunction Displays 14 gs Series Glass Bridge Displays 18 Sjökort 20 Videokameror 22 Radarantenner 26 Dragonfly Ekolod/GPS Displays 32 Ekolodsmoduler 40 Evolution Autopiloter 48 Termiska kameror 54 Instrument 60 Digital Switching 64 AIS 66 VHF Radio 68 Satellit-TV 70 Prislista 92 Återförsäljare

3 LIGHTHOUSE II 1 LIGHTHOUSE II OPERATING SYSTEM LIGHTHOUSE II Tack vare LightHouse II, det lättanvända operativsystemet i alla Raymarines multifunktionsdisplayer, kan du ta kommandot med hjälp av en LCD-pekskärm eller HybridTouch. Med LightHouse II kan du navigera med de bästa kartorna och navigeringen blir lika enkel som att använda en smartphone. SonarChart Live GRIB View Global Weather Dock to dock-autorouting

4 2 LIGHTHOUSE II Dock to dock SonarChart Live Väder AUTOMATISK RUTTLÄGGNING FRÅN HAMN TILL HAMN MED NAVIONICS R17 presenterar en ny och förbättrad funktion för automatisk ruttläggning från Navionics. Utifrån kartdata och navigationshjälpmedel skapar den automatiska ruttläggningen detaljerade rutter (också genom trånga passager och kanaler) med hjälp av en överlägsen algoritm för automatisk ruttläggning. Systemet tar automatiskt hänsyn till kanalmarkeringar, bojar och sjömärken samt lägger rutten längs farleder snarare än med det kortaste avståndet och varnar för b esvärliga rutter. NAVIONICS SONARCHART LIVE SonarChart Live fungerar på alla multifunktionsdisplayer från Raymarine. SonarChart Live gör det möjligt för båtanvändare att skapa egna batymetriska kartor i HD - i realtid. Med SonarChart Live kan Raymarine-användaren använda sitt ekolod till att undersöka nya platser där bottenförhållanden kan ha ändrats, och sedan skapa nya kartor, direkt i displayen. GRIB VIEW - GLOBALT VÄDER Med GRIB Views nya app på startsidan får du globala väderprognoser på din Raymarine multifunktionsdisplay. Ingående väderalternativ: Abonnera på Theyrs högupplösta väderprognoser som laddas ner via WiFi Se GRIBs standardprognoser gratis från ett microsd-kort

5 LIGHTHOUSE II 3 NY LJUD-APP MED ROCKFORD FOSGATE! Lighthouse R17 levererar en ny ljud-app som hanterar marina ljudanläggningarna via NMEA2000. Höj volymen, ändra spår och mycket mer! Den nya ljud-appen ger dig fullständig kontroll över musikanläggningen! Andra funktioner: Två självständiga zoner (möjlighet att spela från två källor) Streama via bluetooth, USB, AUX och FM/AM. Spelningslistor, spårinformation, och full kontroll via multifunktionsdisplayen Raymarine tillsammans med Rockford Fosgate erbjuder kompabilitet med Rockfords premium-sortiment av marina ljudanläggningar. LIGHTHOUSE II OCH FLIR TERMISKA ÖVERVAKNING LightHouse II multifunktionsdisplayer kan numera med hjälp av den termiska kameran FLIR AX8 ge dig möjlighet att enkelt övervaka motorrummet och andra motorenheter ombord. FLIR AX8 håller ett vakande öga över viktiga delar, så som motorer, avgasrör, axellager och informerar dig om problem innan de hinner bli kostsamma reparationer. REGELBUNDNA LIGHTHOUSE UPPDATERINGAR LightHouse är ett expanderande användargränssnitt med regelbundna nerladdningsbara uppdateringar som är GRATIS. Försäkra dig om att du har de senaste funktionerna och även de senaste inom LightHousesjökorten genom att gå in på

6 4 es SERIEN es SERIEN DEN SMARTA MULTIFUNKTIONSDISPLAYEN Oavsett om du fiskar, seglar eller bara cruisar på böljan den blå har du full kontroll med es-seriens avancerade LightHouse II operativsystem med HybridTouch. Med möjligheten att välja mellan känslig pekskärm och knappsatsstyrning har du med es Serien navigation, ekolod, säkerhet och underhållning i din hand. ROBUST ERGONOMISK DESIGN es-seriens blanka glass-bridge-design kan ge vilken instrumentpanel som helst ett lyft. Välj att montera i bygel, nedsänkt eller flushmontering i samma nvå som panelen. Din es-serie skärm kan monteras var som helst, både bygel och tillbehör för flushmontering ingår. Den extremt ljusstarka displayen med optical bonding-teknik ger klara färger och tydlig kontrast vid alla ljusförhållanden.

7 es SERIEN 5 HYBRIDTOUCH Raymarines HybridTouch-teknik erbjuder olika sorters intuitiv pekskärmsinteraktion med nypzoomning eller full knappsatskontroll när sjön går hög. MULTIFUNCION ROTARY CONTROL Med innovativa Multifunction Rotary Control kombineras exakta muspekarrörelser och menyjusteringar till en enda styrfunktion. ÖVERLÄGSEN SONAR Gå på jakt under ytan med es-serien och Raymarines high fidelity-sonar. HIGH FIDELITY CHIRP-SONAR Internt bredspektrum CHIRP DownVision på es78-, es98- och es128-modellerna. Högpresterande CHIRP SideVision, kompatibel med tillval CP200. SNABB GPS Inbyggd GPS/GLONASS-mottagare ger snabba positionsuppdateringar och ultrasnabb satellitkommunikation. Valfri GA-150 extern antennanslutning (endast es9 och es12). LIGHTHOUSE II KRAFTEN BAKOM RAYMARINE MFD LightHouse II är användargränssnittet som ger kraft åt Raymarine multifunktionsdisplayer. LightHouse blir kontinuerligt uppdaterat för att ge dig nya, häpnadsväckande funktioner. Bäst av allt så är uppdateringarna GRATIS, vilket gör det möjligt för dig att hålla din enhet up-to-date. AUTOMATISK RUTTLÄGGNING Ger automatiskt den bästa rutten mellan två punkter med hjälp av Navionics eller C-MAP sjökort. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras.

8 6 es SERIEN MOBILE Få tillgång till din es-series från var som helst ombord. Med inbyggt Wi-Fi blir det möjlighet att streama Raymarine appar, men även överföra rutter och markörer, ladda upp ekolodslogg och uppdatera Navionics sjökort med Navionics Boating appar. DU KAN KÄNNA DIG TRYGG MED VÄRMEKAMERA FÖR MÖRKERSEENDE Lättanvänd lika enkelt som att titta på TV. Kan användas både dag och natt. Det bästa för att upptäcka om någon fallit överbord. Med Slew-to-cue-målsökning* ökar medvetenheten om omgivningen och säkerheten. Värmekameran låser automatiskt på mål inom synhåll hela tiden. * Slew-to-cue-funktionen finns på utvalda FLIR-kameror. KOLLISIONSAVVIKANDE Smart funktion som tydligt visar när det finns risk för möten och kollisioner. DIGITAL SWITCHING Kontrollera belysning, övervaka AC/DC system, övervaka vätsketankar och batterinivåer på avstånd och mycket mer! RADAR Se radardata med Raymarine Digital, HD Color, Super HD Color, eller Quantum radarantenn. MOTORÖVERVAKNING Övervaka motor och bränsleprestanda genom att använda NMEA 2000 eller Raymarines egna ECI-100 Motorinterface. EVOLUTION AUTOPILOTS Upplev full autopilotkontroll på din es-seriesskärm genom att koppla till Evolution autopilot. GRIB VIEW - GLOBALT VÄDER Med GRIB Views nya app på startsidan får du globala väderprognoser på din Raymarine multifunktionsdisplay.

9 es SERIEN 7 SE PROBLEMEN INNAN DE UPPKOMMER Streama live den termiska videon över avgasrör, propelleraxlar, elpaneler och andra viktiga maskindelar, med FLIR AX8 termiska övervakningssystem. RMK-10 FJÄRRKONTROLL Det valbara RMK-10 tangentbordet get ger dig full kontroll över en eller flera skärmar från långt håll. SPECIFIKATIONER LCD-SKÄRMSTORLEKAR es7: 7tum es9: 9tum es12: 12.1tum SKÄRMUPPLÖSNING es7/es9: 800x480 es12: 1280x800 SYNVINKLAR es7: Top/ Bottom: 60 deg / 70 deg Left / Right: 70 deg / 70 deg es9/12: Top / Bottom: 80 deg / 80 deg Left / Right: 80 deg / 80 deg SKÄRMLJUSSTYRKA 1,250 nits MONTERINGSALTERNATIV Flush, bygel eller frampanelmontering KAPSLINGSKLASS IPX6/IPX7 NÄTVERK Ethernet/NMEA 0183/NMEA2000/Wi-Fi/ Bluetooth MINNESKORTPLATSER Två MicroSD-platser (upp till 32GB vardera) SPÄNNING 12V / 24V DC (10.8 V DC to 31.2V DC) STRÖMFÖRBRUKNING (FULL LJUSSTYRKA) es75: 7.97W es78: 11.7W es9: 20W es12: 29.6W VIDEOÖVERVAKNING OMBORD es Series MFDs stödjer IP kameror (kräver ONVIF kompabilitet) inkluderat inspelning, playback-funktioner. es Series stödjer även analog och termisk video. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och kan ändras. VAD FINNS I LÅDAN es SERIES Quantum CHIRP Radar (1) Multifunktiondisplay (2) Paneltätning (3) 1.5 m strömkabel (4) Solskydd (5) Justerbar bygel och ratt (6) Dokumentationspaket (7) Ramdelar och Hem/Meny knapp (8) Skruvset (9) 2m Raynet nätverkskabel (10) ST ng till devicenet (NMEA200) adapter es SERIES DIMENSIONER es7 es9 es12 A 244.2mm (9.6in.) 299.3mm (11.8in.) 358mm (14in.) B 275.2mm (10.8in.) 332mm (13in.) 390.5mm (15.4in.) D F C 144.7mm (5.7in.) 173.8mm (6.8in.) 222.8mm (8.8in.) D 31mm (1.2in.) 32mm (1.3in.) 31.9mm (1.3in.) C G E 12.5mm (0.49in.) 13.5mm (0.53in.) 13.5mm (0.53in.) F 61.9mm (2.4in.) 64.7mm (2.6in.) 64.4mm (2.5in.) G 152.5mm (6in.) 184.6mm (7.3in.) 244.5mm (9.6in.) H 150mm (5.9in.) 150mm (5.9in.) 150mm (5.9in.) A B E H

10 8 a-serien a-serien MULTIFUNKTIONSDISPLAY MED NÄTVERKSANSLUTNING Kraftfulla, robusta: a-seriens multifunktionsdisplayer ger dig den hastighet och enkelhet som är kännetecknet för Raymarines teknik med smidiga/eleganta, kompakta skärmar. Dra, peka och navigera mycket enkelt Drivs av Raymarines intuitiva LightHouse II-användargränssnitt Supersnabb processor med dubbla kärnor Kraftfull särskild grafikprocessor Extraljus LED-display med hög kontrast - avläsbar även i skarpt solljus. Finns även med inbyggt Wi-Fi Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras.

11 a-serien 9 EKOLOD (CHIRP/CHIRP DOWNVISION) a-serien med inbyggt ekolod är det perfekta valet för fiskaren som vill ha en kombo för alla funktioner a68, a78, a98 och a128 har CHIRP-ekolod för att målsöka fisk, samt Raymarines exklusiva CHIRP DownVision-ekolod för fotoliknande bilder av bottnarna a67, a77, a97 och a127 har ett inbyggt digitalt ekolod, idealiskt för kustnära fiske och en tur ut på öppet vatten då och då LIGHTHOUSE II KRAFTEN BAKOM RAYMARINE MFDS LightHouse II är användargränssnittet som är kraften bakom Raymarines multifunktionsdisplay. LightHouse blir kontinuerligt uppdaterat för att ge dig nya och spännande funktioner. Det kan inte blir enklare att uppdatera; antingen ladda ner mjukvaran manuellt från raymarine.com eller koppla din MFD till en Wi-Finätverk för snabb uppdatering av dina Raymarine-enheter. Bäst av allt är att uppdateringarna är GRATIS!

12 10 a-serien VIDEO-ÖVERVAKNING OMBORD aseries MFDs kan kopplas till Raymarines IPövervakningskameror och den termiska kameran FLIR AX8. Se allt som händer, spela in video och ta kort. Du kan till och med köra playback på nattinspelad video. a9 och a12 modeller stödjer även analog video från underhållningsenheter eller T-series termiska kameror. DE BÄSTA KARTORNA Med LightHouse II kan användaren fritt välja de bästa kartorna från C-MAP, Navionics samt Raymarines ständigt utökade LightHouse-kartkatalog. aseries VARIANTER Välj aseriens multifunktions displayer som är kopplade till Navionics, C-MAP, eller Raymarine LightHouse sjökort. För en komplett upplaga av sjökorten, kolla i prislistan i slutet av katalogen. Raymarine C-MAP Navionics RADAR Se radardata med en Quantum CHIRP Radar, HD Color eller en Super HD Color radar. NÄTVERK Snabb RayNet ethernetport (kompatibel med SeaTalk hs ) Nätverksanslutning för upp till 10 Raymarine multifunktionsdisplayer Network Raymarine Quantum och HD Color Radar, CHIRP ekolodsmoduler, och mycket mer! NMEA och SeaTalk ng -anslutning Quantum CHIRP radar

13 a-serien 11 GRIB VIEW - GLOBALT VÄDER Med GRIB Views nya app på startsidan får du globala väderprognoser på din Raymarine multifunktionsdisplay. MOTORDATA DISPLAY Anslut med NMEA 2000-kompatibla motorer för grafisk data. Få tillgång till fem motorer samtidigt. SPECIFIKATIONER NORMALSPÄNNING a6:12 Vdc a7: 12 Vdc a9: 12 or 24 Vdc a12: 12 or 24 Vdc DRIFTSPÄNNING a6: Vdc a7: Vdc a9: Vdc a12: Vdc KAPSLINGSKLASS IPX6 och IPX7 SKÄRMSTORLEK a6: 5.7 a7: 7.0 a9: 9.0 a12: 12.1 SKÄRMUPPLÖSNING a6: 640 x 480 (4:3) a7: 800 x 480 (16:9) a9: 800 x 480 (16:9) a12: 1280 x 800 (16:9) Wi-Fi b / g BLUETOOTH Bluetooth EDR power class 1.5 (supported profile: AVRCP 1.0) KABELANSLUTNINGAR a6 och a7 NMEA2000 Network (Raynet) a9 och a12 NMEA0183 NMEA2000 Network (Raynet) GA150 GPS Antenna Video input INSTRUMENT Skarp, lättläst analog och digital instrumentgrafik gör om din aseries till en kraftfull informationsdisplay. FJÄRRKONTROLL Det valbara RMK-10 tangentbordet ger dig full kontroll över en eller flera aseries skärmar från ett längre håll. Tangentbordet kan monteras både lodrätt och vågrätt. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras. VAD FINNS I LÅDAN aseries MOBILE Få tillgång till din aseries från var som helst ombord. Inbyggt Wi-Fi gör det möjligt att streama via Raymarines appar men även att överföra rutter och markörer, ladda upp ekolodslogg och uppdatera sjökort med Navionics Boating appar. (1) Frontram (a6 och a7: 1x metallic silver ram. a9 och a12: 1x metallic silver ram, 1x mattsvart ram) (2) Multifunction Display (MFD) (3) Monteringspaket (4) Solskydd (5) Justerbart bygelkit (6) Dokumentationskit (7) (a9 och a12) SeaTalk ng till DeviceNet adaptor kit (8) 4x skruvar, brickor och bultar (9) (a9 och a12 endast) 1m SeaTalk ng -grenkabel (10) (a9 och a12 endast) 2m RayNet-kabel (11) (a6 och a7) Strömkabel (12) (a9 och a12) Strömkabel och datakabel (Power/NMEA/Video) aseries DIMENSIONER A B C mm in mm in mm in a a a a A B C

14 12 e- OCH c-series e- OCH c-series HÖGPRESTERANDE MULTIFUNKTIONS SKÄRMAR MED NÄTVERK TA KONTROLL VART DU ÄN ÄR PÅ BÅTEN. Ta kontroll över e-series med din smartphone eller surfplatta med hjälp av den inbyggda wifi funktionen och Raymarines mobilappar.

15 e- OCH c-series 13 Tygla den fulla kraften av Raymarines navigationsteknologi med eseries och cseries multifunktionsskärmar. Raymarines multifunktions display är perfekt anpassad för detta. Du kan konfiguera eserien och cserien som en singel all-in-one sjökort, radar och ekolods skärm eller bygga ut nätverket med flera skärmar, CHIRP downvision och CHIRP SideVision sonar, värmekänsliga kameror och mycket mer. E-SERIES MFD MED HYBRIDTOCH e-series med Hybridtouch gör det enkelt att ta kontrollen, antingen med hjälp av touch eller med den roterande unicontrollern och knappsatsen - Valet är ditt. C-SERIES MED KNAPPSATS KONTROLL den perfekta kombinationen av prestanda och värde för pengarna, c-series med knappsatskontroll erbjuder säker kontroll och enkel användning. SPECIFIKATIONER SKÄRMUPPLÖSNING c9: 9" c12: 12,1" e165: 15,4" SKÄRMUPPLÖSNING c9: 800x480 c12: 1280x800 e165: 1280x800 MONTERINGSALTERNATIV Ytmontering Trunnnionfäste med alternativ konsol IP-KLASSNING c9/c12: IPX6 e165: IPX6 and IPX7 NÄTVERK C9/C12: upp till 8 st skärmar plus givare MINNESKORTPLATSER Två micro-sd platser (max 32gb st) GPS Inbyggt 50 kanalers; WAAS, EGNOS och MSAS. e165 kräver en extern GPS modul TRÅDLÖST: WiFi: b/g Bluetooth: AVRCP 2.1 +EDR Power class 1.5 VOLT 12/24v dc DRIFTSPÄNNING 10,8V dc till 31,2Vdc Bilderna är endast för illustration, produktinformation kan ändras utan förvarning. ÖVERLÄGSET SONAR INBYGGT (TILLVAL) Välj till inbyggt digitalt sonar, eller det kraftfullare och högupplösta CHIRP alternativet, där du har möjlighet att uppgradera med CHIRP downvision och SideVision moduler. LÅDAN TILL cserien OCH eserien INNEHÅLLER (1) Solskydd (2) Främre ram (3) Multifunktions Display (4) Bakre ram (5) Packning (6) Material för Ytmontering (7) Dokumentation (8) Ström och datakablar (9) Kit för Trunnion fäste (endast e7) c SERIEN OCH e SERIEN MÅTT OCH DIMENSIONER c9 c12 e165 C A 289.6mm (11.4in) 353.6mm (13.93in.) 426mm (16.8in.) B 173.1mm (6.81in.) 222mm (8.74in.) 281.4mm (11.1in.) C 63.9mm (2.5in.) 68.9mm (2.71in.) 69.8mm (2.75in.) B E D 160mm (6.29in.) 160mm (6.29in.) 160mm (6.29in.) E 212mm (8.35in.) 256.5mm (10.1in.) 292mm (11.5in) A D

16 14 gs SERIEN gs SERIEN PREMIUM GLASS BRIDGE MULTIFUNKTIONSDISPLAYER Eleganta, flexibla och enkla att använda. gs Seriens multifunktionsdisplayer förvandlar din styrplats till ett kraftfullt glass bridge navigationssystem. gs Serien är ett steg bättre än black-box system, varje display är en fullfunktions-navigationsdisplay utrustad med en supersnabb dubbelkärnad processor samt en tredje dedikerad grafisk processor med supersnabb responstid.

17 gs SERIEN HÅLL DIG KONSTANT UPPDATERAD Se det hela utbudet av navigeringsinformation, grafik och data i en strålande klarhet. Koppla gs-series med NMEA 2000 motorinstrument och få tillgång till motordata och bränsleförbrukning. För motorer med J1939 inferface-protokoll är ECI-100 det enda rätta. ECI-100 bryggar över informationen från motorn till gs-series nätverk. PERFEKT INPASSNING! Kant-till-kant glas gör att gs serien kan flushmonteras integrerat och elegant på styrpanelen. 15 TOUCHSCREEN ELLER FJÄRRKONTROLL Antingen manövrerar du din gs-serie skärm med hjälp av touchscreen displayen som tackvare det intuitiva användargränssnittet Lighthouse II är mycket lättanvänd. Eller så kan du styra en eller era skärmar via fjärrkontrollen RMK-10 som enkelt kan integreras i ditt system. NYHET RS150 Extern GPS antenn LIGHTHOUSE II KRAFTEN BAKOM RAYMARINE MFDS LightHouse II är det användargränssnittet som ger kraft åt Raymarine multifunktionsdisplayer. LightHouse blir kontinuerligt uppdaterat för att ge dig de senaste funktionerna. Bäst av allt är att uppdateringarna är GRATIS så din hårdvara alltid håller sig up-to-date. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation kan ändras.

18 16 gs SERIEN HD VIDEO OUTPUT HDMI ut gör att du kan ansluta fjärrstyrda monitorer och storbilds-tv. Anslut gs Serien till din TV i salongen och styr den med din läsplatta eller smartphone via Raymarines mobilappar. SKÄRMAR 4 skärmstorlekar 9.0", 12.1", 15.4" eller 19" Ultraskarp LCD, avläsbar även i skarpt solljus Optiskt bunden display ger skarpa färger och kontrast Låg strömförbrukning, bakljusbelyst ANSLUTNINGAR 2x komposit analog video input för termiska kameror och underhållningssystem HDMI video output Varje gs Serie display är utrustad med 3x RayNet POE Ethernet portar med integrerad nätverks-switch för enkel och säker sammankoppling NMEA 2000 support via SeaTalk ng kabel NMEA0183 in- och output Inbyggd WiFi för synkning med Raymarine mobilappar på din läsplatta eller smartphone Bluetooth länkning till smartphones med trådlös audio kontroll Extern alarm anslutning Quantum CHIRP Radar RADAR Visa radardata med en av våra radar, Raymarine Digital, HD Color, Super HD Color eller Quantum. UNDVIK KOLLISION Smarta funktioner som gör att AIS-målen blir tydliga. DIGITAL SWITCHING Manövrera ljuset, AC/DC elsystem, övervaka vätsketankar på avstånd och checka batterinivåer utan att behöva krympa runt i båten. EVOLUTION AUTOPILOTS Upptäck en fullskalig autopilot-kontroll direkt från din gs-series-skärm genom att koppla ihop den med Evolution autopilot. THERMISK BILD Integrera termiskt nattseende för att förbättra din situationsnärvaro. VIDEO Övervaka motorrummet, besättningsrummet eller tilläggning vid kaj. gs 195 har även HD-SDI video-ingång för flera olika hög-upplösta videokameror. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation kan ändras.

19 gs SERIEN 17 RMK-10 FJÄRRKONTROL Den valbara RMK-10 fjärrkontrollen ger dig full kontroll över en eller flera skärmar. MOBILT Få tillgång till dina Raymarine-produkter var som helst på båten genom Raymarine apparna och det inbyggda Wi-Fi i gs-serien. Ta full kontroll över din gs-serie direkt från din smartphone eller tablet. Man kan även överföra rutter och märken, ladda upp ekolodsloggar och uppdatera kartor med Navionics Boating Appar. RCU-3 FJÄRRKONTROLL Håll kontrollen på din gs Series utan att lämna ratten med hjälp av den trådlösa RCU-3 fjärrkontrollen. MOTORÖVERVAKNING Övervaka din motor och få reda på information om bränsleförbrukning genom att använda NMEA2000- nätverket eller Raymarine motorinterface ECI-200. SPECIFIKATIONER SKÄRMSTORLEKAR gs95: 9tum gs125: 12tum gs165: 15.4tum gs195: 19tum SKÄRMUPPLÖSNING gs95: 800x480 gs125: 1280x800 gs165: 1280x800 gs195: 1280x1024 TOUCH SCREEN Multi-touch med pinch-to-zoom GPS Kräver extern GPS antenn (RS150 rekommenderas) MONTERINGSMÖJLIGHETER Flush eller ytmontering KAPSLINGSKLASS IPX6 MINNESKORTSLÄSARE Dubbla MicroSD externa kortläsare för sjökort och data INTERFACES NMEA0183 / SeaTalk ng / Raynet HD SDI video port (endast gs195) Analog video in HDMI video ut Utgång för larmfunktion på externa enheter STRÖMKRAV 12V eller 24V system FLERSPRÅKIG Ja HITTA PROBLEM INNAN DET ÄR FÖR SENT Live-streama termisk video över avgasrör, propelleraxlar, elpaneler och annat maskinrelaterat med FLIR AX8 termiska övervakningssystem. Kontinuerlig termisk övervakning med ljudoch synliga alarm. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation kan ändras. VAD FINNS I LÅDAN (1) Multifunktions Display (2) 2x Display-monteringsbygel (3) RCR-2 Kortläsare (4) Monteringspackning för RCR-2 (5) Dokumentpaket (6) RCR-2 uttag för minneskort x2 (7) Solskydd (8) 4x monterings bultar, brickor, låsmuttrar. (9) 4x Bygel infästningar (10) 4x RCR-2 infästningar (11) 10x M5 bultar (icke inkluderad i gs95) (12) M5 fjäderbricka (13) 1,5m Ström/datakabel (14) 2m Video/Alarmkabel (15) Displaymonteringspackning (16) 2m RayNet-kabel (17) Externt alarm (18) 1m SeaTalk ng Grenkabel gs SERIES DIMENSIONER A B C D mm in mm in mm in mm in C D gs gs ,75 B gs gs A

20 18 MARINA KARTOR MARINA KARTOR: ETT OÖVERTRÄFFAT VAL Nu kan du använda tre kartografiska alternativ för Raymarines sjökortsplottrar och multifunktionsdisplayer. Med Navionics kartografi, C-MAP och Raymarines ständigt växande utbud LightHouse-kartor får du en kraftfull och flexibel navigeringsupplevelse. Du får en helt annan navigering med hjälp av vektorkartor som har en komplett uppsättning funktioner, dynamiska rasterkartor, samt alternativen 3D- och satellitkartor.

21 MARINA KARTOR 19 Besök Raymarine LightHouse Chartbutik online för att köpa kartor från de ledande märkena. RAYMARINE LIGHTHOUSE-KARTOR LightHouse-kartor finns i raster- och vektorformat Ett ständigt växande kartbibliotek. Titta in på raymarine.com/charts för den senaste upplagan Generell navigation och specialkartor från ledande kartskapare runt om i världen inkluderande: - Blue Latitude Press - Fugawi Aboard - NV Charts - Solteknik HB - Standard Mapping - Wavey Line - IMRAY Digital Charts C-MAP FRÅN C-MAP 4D MAX och 4D MAX+ är kompatibla med Raymarines sortiment av multifunktionsdisplayer och med Dragonflydisplayer för ekolod/gps C-MAP Essential-kartor i kombination med Raymarines produkter förser dig med data för kustnära navigering: innehåller alla viktiga navigationshjälpmedel, kartobjekt, marina ikoner, alla normala konturer, specifika djup och tre skuggade djupområden C-MAP Essentials-kartorna går att uppgradera, vissa uppgraderingar är gratis. Uppgraderingar finns för komplett C-MAP 4D MAX eller 4D MAX+ Förenklad ruttläggning finns med produkterna C-MAP 4D MAX+ NAVIONICS-SJÖKORT Välj Navionics+ för 2D-kartor eller Platinum+ och HotMaps Platinum för extra avancerade funktioner som t.ex. 3D-vy och satellitöverlappning och panorama-foton. Håll kartorna uppdaterade! Genom en Freshest Data-prenumeration är uppdateringarna gratis i ett år. Detta är inkluderat i varje Navionics produkt. SonarChart Live. Skapa dina egna batymetrikartor i HD i realtid. Olika kartor med Raymarine-produkter. Autrouting och Dock-to-dock-routing är tillgängligt med Navionics+ och Platinum kartor. Bilderna är för illustrativt syfte endast. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras.

22 20 VIDEOKAMERA VIDEOÖVERVAKNING MARINA VIDEOKAMEROR Raymarine videokameror transformerar din multifunktionsdisplay till ett kraftfullt övervakningssystem. Koppla flera IP-baserade kameror till din Raymarine multifunktionsdisplay och håll ett öga på allt som händer. Ändra mellan kameratill-kamera med en enkel swipe på din MFDs touchskärm. LightHouse II stödjer att se video, spela in, playback och att snabbt ta en bild. CAM50 Analog videokamera med komposit video-utgång Idealisk för montering i salongen, styrhytten eller motorrummet Plug-and-play med Raymarines multifunktionsdisplayer Tak- eller väggmontage Manuell justering av panorering och tilt CAM100 Analog videokamera med komposit video-utgång Automatisk växling mellan färg (dag) och svart-vitt (natt) Klart fokus i mörker med inbyggd anti-ir strörnings teknik Idealisk för övervakning av döda vinklar, däck, motorrum och kabin Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och prissättning kan ändras.

23 VIDEOKAMERA 21 CAM210IP KAMERA Robust, hög-upplöst, dag och nattnätverkskamera som är passande för alla ovandäck applikationer. Den har integrerat solskydd och maximal synvidd och smal ramstorlek för enkel installering var som helst på båten. Plug-and-play integration med Raymarine MFDs Power over Ethernet (PoE) eller direkt 12v DC strömkapacitet Hög-ljus IR LEDs för att kunna jobba i total mörker Digital Defog bearbetning förbättrar bilderna som tas i dåligt väder, som t.ex. smog, dimma eller rök Intelligent IR teknolog för klara videobilder på natten, i alla väder SPECIFIKATIONER FORMAT CAM50: CAM100: CAM2XX: PAL 500 x 582 pixlar NTSC 512 x 492 pixlar PAL 752 x 582 pixlar NTSC 768 x 494 pixlar Up to 1920 x 1080 (FHD) BILDSENSOR CAM50: 1/3 Sony DSP Color CCD CAM100: 1/3 Sony Super HAD CCD (Super Hi-resolution) CAM2XX: 2.0 Megapixel 1/2.8 SONY progressive scan, CMOS (Exmor) KAPSLINGSKLASS CAM50: IP63 CAM100: IPX6 and CFR46 CAM2XX: IP67 LINS CAM50: 3.6mm Best focus - 1.5m Synvidd - 3.5m CAM200: 6.0mm Megapixel Board Lens CAM210: 3.6mm Megapixel CAM220: 6.0mm Megapixel STRÖM CAM50: 2V DC (+30% -10%) CAM100: 12V DC (+30% -10%) CAM2XX: DC12V/1.5A, PoE (Power over Ethernet): 802.3af-Optional FLIR Systems, Raymarines moderbolag är världsledande inom säkerhetslösningar med video. Besök flir.com/security för mer information. CAM220IP KAMERA Robust, hög-upplöst, dag och nattnätverkskamera som är perfekt för ovan eller underdäck. Kamerans Eyeball-design gör det möjligt att se runt omkring medan den lilla ramstorleken främjar en snabb installation. Plug-and-play integration med Raymarine MFDs mjukvara LightHouse II Power over Ethernet (PoE) eller direkt 12v DC strömförsörjning Enkel mekanisk ram gör det möjligt för kameran att låsas stabilt i sin posittion Hög-ljud IR LEDs för att kunna arbeta i total mörker CAM220IP 80mm (3.14 in.) 100mm (3.93 in.) CAM50 CAM100 CAM210IP CAM200: 127mm (5in.) CAM100: 104.1mm (4.1in.) 120mm (4.72in) CAM200: mm (7.8 in.) CAM100: mm (5.85 in.) 180mm (7.08in)

24 22 RADAR RADAR ANTENNER Dag som natt håller radarsystem från Raymarine dig informerad om närmande trafik, faror, regn, fåglar och mycket mer. Från Quantum CHIRP radar, till ultra-high performance Super HD Color öppna vingar, har Raymarine den perfekta radarlösningen för varje båt.

25 RADAR 23 QUANTUM CHIRP RADAR Raymarine Quantum Radar, av FLIR, är nästa generation av marinradar som använder sig av CHIRP pulskomprimerande teknologi. Quantum sätter en ny standard för kompakt solid-state radar genom sina superba bilder både på långa och extremt korta avstånd. Med integrerat Wi-Fi och smalare kablar, blir installation enkel. Quantum är en mer energieffektiv radar och med sin lätta vikt blir både strålningsutsläppet och strömförbrukningen lägre. ÖVERLÄGSEN PRESTATIONSFÖRMÅGA Quantums CHIRP pulskompressions-teknologi använder sig av flera komprimerade radarpulsar med FLIRs avancerade ATX målseparationsteknik. Quantum med ATX visar objekt som t.ex. båtar, landmärken, bojar och väderceller med oöverträffad upplösning och målseparation i jämförelse med traditionella magnetronradar. Utmärkt detektering på kort avstånd samt en förstärkt målbild som gör det möjligt att se objekt på 6 meters avstånd. Omedelbart i gång Quantum startar och är redo att användas inom bara några sekunder! Överlägsen på att eliminera störningar från andra radarantenner. ENERGIEFFEKTIV OCH LÄTTVIKTSDESIGN Väger 50% mindre än traditionella magnetron-radar. Säkra utsläpp tack vare Quantums lågenergi solid-state sändare. Väldigt låg strömförbrukning (17w sändare och 7w standby) Utökad batteritid när man seglar FÖRENKLAD INSTALLATION Enkel Wi-Fi anslutning mellan Quantum och Raymarine Multifunktiondisplay. Quantums smala strömkabel är enkel att dra genom snåriga utrymmen. Enkel att uppgradera - Quantum använder likadana skruvhål som föregående radar. Valbar Quantum adapterkabel eliminerar behovet till att dra nya radarkablar. UTMÄRKT DETEKTERING PÅ KORTA AVSTÅND CHIRP pulskomprimerande teknologi låter dig hitta radarmål så nära som 6 meter, vilket ger dig extra trygghet i dimma eller dålig sikt. EXCEPTIONELL DETALJRIKEDOM OCH KLARHET Skarpa, klara radarmål och automatisk reducering av störningar på havet ger otroligt läckra och verklighetstrogna bilder.

26 24 RADAR HD OCH SUPER HD COLOR ÖPPNA VINGAR Välj en HD Color eller Super HD Color öppen vinge för ökad prestanda och räckvidd. Dessa större radar är utrustade med en effektivare antenn och smalare lobvinkel vilket ger en väsentligt förbättrad bild på avstånd och tydligare målseparation. Öppna vingar finns med både 4kW och 12kW sändare för exeptionellt bra funktion på alla avstånd. HD COLOR RADOM Digitala eller HD Color Radomer är idealiska där utrymmet är begränsat, eller begränsas av segel. Perfekt för segelbåtar, RIB båtar och mindre motorbåtar. Radomer ger enastående prestanda även i de mest utmanande förhållanden. Radomer förbrukar även mindre ström jämfört med öppna vingar. SUPER HD COLOR RADAR FÄRGER 48 och 72" öppna vingar Välj mellan 4 och 12kW uteffekt Större dynamisk räckvidd jämfört med konventionella radar Mottagaren bearbetar stora mängder ekoinformation som normalt försvinner i konventionella analoga system Tekniken isolerar och definierar sanna radarmål Extra smal lobvinkel preciserar mål med enastående skärpa, resultatet blir mycket tydligare bild i displayen HD COLOR RADAR FÄRGER 18 och 24" 4kW radomer 48 och 72" öppna vingar med 4 eller 12kW uteffekt Suverän måldetektion och tolkning av mål Identi erar måltyp, detekterar svaga mål och kontakter på långt avstånd automatiskt, och eliminerar virtuellt klutter och brus Adaptiva sändare och mottagare justerar sig automatiskt till omvärld- och sjöförhållande Dramatiskt klarare radarbilder Krispiga,väldefinierade kontaktekon Suverän målseparation och verklighetstrogen målpresentation

27 RADAR 25 RADAR OCH TERMISKA BILDER Alla Raymarines radar integrerar med T-seriens termiska nattkameror och identifierar omedelbart radarkontakter oavsett dag eller natt. Slew-to-cue målföljning med Raymarine T300/T400 seriens kamerasystem med termiskt mörkerseende. BIRD MODE Bird Mode ser automatiskt fågelflockar vilket ger fiskaren en hint om var fisken befinner sig. Finns tillgänglig på HD Color och Super HD Color Radar System.s. DUAL RANGE SCANNING Övervakar samtidigt nära och fjärran mål från en enda radarantenn med dual-range skanning, finns på HD Color och Super HD Color radarsystem, samt dual-skannerstöd. FÖLJ MÅL Det är inte allt som sänder AIS. Genom att använda MARPA * (mini-automatic Radar Plotting Aid) kan du identifiera fartyg, hastighet, bäring, närmaste position (CPA) och tid till närmaste position (TCPA), farliga/närhetslarm, overlay AISinfo för ytterligare målförtydligande. SPECIFIKATIONER QUANTUM INPUT SPÄNNING: V dc (Min: 10.8 V, Max: 31.2 V) NÄTVERK Wi-Fi eller Ethernet på kabel (RayNet) ANTENNTYP: Patch Array MAXIMUM RÄCKVIDD: 24 nm KAPSLINGSKLASS: IPX6 HD COLOR RADOMER INPUT SPÄNNING: Vdc NÄTVERK: SeaTalk hs HÖGSTA STRÖMEFFEKT: 4kW (nominal) MAXIMUM RÄCKVIDD: 48 nm KAPSLINGSKLASS: IPX6 HD & SUPER HD COLOR ÖPPNA VINGAR INPUT SPÄNNING: Vdc (använder VCM100) NÄTVERK: Raynet HÖGSTA STRÖMEFFEKT: 48" och 72 HD och SHD tillgänglig i 4kW eller 12kW MAXIMUM RÄCKVIDD: 72 nm KAPSLINGSKLASS: IPX6 QUANTUM 18" RADOME Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras. 247mm (9.72 ) 346mm (13.62 ) 521mm (20.51 ) 24" RADOME OPEN ARRAYS VAD FINNS I LÅDAN QUANTUM (1) Quantum radom (2) Strömkabel (3) Installationskit (4) Dokumentation VAD FINNS I LÅDAN HD COLOR RADOMES (1) Radome Scanner (2) Installationskit (3) Dokumentation VAD FINNS I LÅDAN ÖPPNA VINGAR (1) Piedestal (2) VCM100 Voltage Converter Module (3) Installationskit (4) Dokumentation

28 26 DRAGONFLY SONAR DRAGONFLY EKOLOD/GPS Välkommen till Dragonfly, förstklassig fiskeelektronik gjord otroligt enkel av Raymarine. Med avancerad teknik, som bredspektrum CHIRP DownVision och optiskt bundna allvädersskärmar, kan du med Dragonflys ekolod använda mer tid till att fånga fisk och mindre tid till att leta efter dem.

29 DRAGONFLY SONAR 27 STYRKAN MED DRAGONFLY Ett språng in i ekolodets framtid. Ekolodet i en Dragonfly använder bredspektrums CHIRP-teknik vilket gör att ekolodssignalerna kan överföras i vattnet. Det gör att en Dragonfly kan avläsa mer detaljer, upptäcka mer fisk och återge en bottenstruktur med oöverträffad klarhet. CHIRP DOWNVISION HELT ENKELT DEN BÄSTA EKOLODSÅTERGIVNINGEN CHIRP DownVision kommer att förändra din undervattensvy med otroligt klara, fotoliknande ekolodbilder. Dragonflys CHIRP DownVision överträffar vanlig ekolodsavbildning med överlägsen djupvatteninträngning och pålitlig bottenspårning med hög hastighet. EN BÄTTRE VY Dragonfly är konstruerad med optiskt bunden LCD-skärmteknik. Dragonflys optiskt bundna allsvädersskärmar ger ljusare färger, skarpare kontrast, och immar inte igen, något som tidigare endast var tillgängligt på avancerade marina displayer. ANSLUT OCH DELA Dragonfly PRO-modeller har inbyggd Wi-Fi. Streama ekolodsdata direkt till din smartphone eller surfplatta med Raymarine Wi-Fish mobilapp. Med Wi-Fish kan du spola tillbaka och fånga ekolodsbilder att dela online med vänner. TVÅKANALIGT CHIRP CHIRP DownVision plus en CHIRP-utrustad kanal för konventionellt ekolod. FÖRSTKLASSIGT EKOLOD Till skillnad från traditionella ekolod som sänder en frekvens med varje puls, använder Dragonfly s DownVision ekolod ett spektrum av frekvenser med varje puls- Samtidigt! Detta resulterar i en mycket mer högupplöst bild än traditionella ekolod. DE BÄSTA KARTORNA Dragonfly-modeller med inbyggd GPS stöder kartor som är kompatibla med Navionics, C-MAP och Raymarine Lighthouse.

30 28 DRAGONFLY SONAR DEN STÖRSTA OCH DEN MEST KLARA DRAGONFLY DRAGONFLY-7 PRO 7 TVÅ-KANAL CHIRP DOWNVISION EKOLOD MED KARTPLOTTER 7 Super-Bright LCD Optiskt bundna allväders-skärmar 10Hz GPS Fisk-sökande Ekolod CHIRP Technology DownVision Ekolod Wi-Fish Mobile

31 DRAGONFLY SONAR 29 DRAGONFLY-4 PRO 4.3" CHIRP EKOLOD/GPS KARTPLOTTER KOMBO MED DOWNVISION PLUS KONVENTIONELLT EKOLOD UV-, fukt- och vattentålig för alla förhållanden Ekolod CHIRP för att hitta fisken 10Hz GPS CHIRP Technology DownVision Ekolod Wi-Fish Mobile DRAGONFLY-5M 5" GPS/ KARTPLOTTER UV-, fukt- och vattentålig för alla förhållanden 10Hz GPS DRAGONFLY-5 PRO 5" CHIRP EKOLOD/GPS KARTPLOTTER KOMBO MED DOWNVISION PLUS KONVENTIONELLT EKOLOD UV-, fukt- och vattentålig för alla förhållanden Ekolod CHIRP för att hitta fisken 10Hz GPS CHIRP Technology DownVision Ekolod TVÅ-KANAL CHIRP-GIVARE DownVision skapar en 60º sida-till-sida och 1.4º för till akter-stråle. Det andra elementet producerar en kon-formad stråle för att visualisera fisk-sökning och försäkrar dig om att du inte kommer missa något som händer nedanför din båt. Endast CPT-DV Downvision eller CPT-DVS Downvision och konventionella ekolodsgivare. DownVision-givare är tillgängliga för akterspegelsmontage, trollingmotor och genomskrovsmontage. CPT-70 och CPT-80 plast/brons genomskrovsgivare finns också tillgängliga. För mer information om sortimentet av givare, vänligen besök DRAGONFLY 4, 5 AND 7 Wi-FiSH 4-PRO 5M 5-PRO 7-PRO Wi-Fish Skärmstorlek 4.3in 5.0in 7.0in Skärmupplösning (pixlar) 480 x x x 480 CHIRP Ekolod CHIRP DownVision Optiskt bundna allväders-skärm Raymarine Wi-Fish app Android och ios kompatibel Spara och dela ekolodsbilders Inbyggd GPS LightHouse vektor och rasterkort kompatibel Navionics+, Hotmaps och SonarChart kompatibel C-MAP-kort kompatibel MicroSD-kortläsare Navionics Boating och SonarChart Live kompatibel Två-kanalsekolod: DownVision plus konventionell fisk-sökande ekolod Djup 183m CHIRP Downvision och CHIRP Ekolodsmodeller 275m

32 30 DRAGONFLY SONAR Wi-FISH Wi-Fi CHIRP DOWNVISION EKOLOD FÖR SMARTPHONES OCH SURFPLATTOR Förvandla Er Smartphone till en kraftfull CHIRP DownVision display genom Wi-Fish. Ladda enkelt ned den kostnadsfria Wi-Fish appen och anslut genom Wi-Fi för ekolodsbilder direkt till smartphone eller läsplatta. Anslut med gratis Wi-Fish mobil-app för ios och Android-enheter (kräver minimum ios 7/ Android 4.0) Paus, zooma och spola tillbaka ekolodet direkt på telefonen. Spara bilderna och dela med dina vänner online Prisbelönat bredspektrum CHIRP DownVision för fotoliknande bilder, höghastighetsspårning och bättre upplösning på stora djup Få tillgång till Wi-Fish ekolod på Navionics Boating app och få djupkartor med Navionics Sonar Chart Live. Inkluderar aktermonterad CHIRP-givare med temperatursensor Wi-FiSH MOBILE Wi-Fish Augmented Reality View (helskärm) Nya Wi-Fish App View-meny (vänster), Augmented Reality View (mitten), och kartvy (höger) NY WI-FISH APP MED AUGMENTED REALITY Den helt nya Wi-Fish appen tar kraften och prestandan från Dragonfly eller Wi- Fish systemet direkt till din smartphone eller surfplatta! Anslut till din Dragonfly PRO's Wi-Fi så kan du se och kontrollera sonarbilden direkt i din smartphone eller surfplatta. Spela, pausa och spola tillbaka sonarbilden eller ta skärmdumpar som du kan dela direkt via sociala medier! SYSTEMKRAV Wi-Fish appen är gratis och finns för både Apple och Android. En smartphone eller surfplatta med GPS krävs för Augmented Reality-läget. Dragonfly PRO måste ha version eller senare som mjukvara Tillsammans med Dragonfly PRO så erbjuder appen dessutom Augmented Reality. Använd din smartphone eller surfplatta som en skärm för att se waypoints eller fiskeställen som en overlay i telefonen. Bilderna är endast för illustrativt syfte. Produktinformation kan ändras.

33 DRAGONFLY SONAR 31 Fiskstim Flygplansvrak Nedsänkt staty, fisk och bottenstruktur. Stort fiskstim MONTERA VAR SOM HELST Dragonfly 4,5 och 7 med compact ball och sockel gör installationen enkel. Lätt att uppdragera till andra monteringssystem. SPECIFIKATIONER LCD-SKÄRMSTORLEKAR Dragonfly-4: 4.3tum Dragonfly-5: 5.0tum Dragonfly-7 PRO: 7.0tum DISPLAY UPPLÖSNING Dragonfly-4: 480x272 Dragonfly-5: 800x480 Dragonfly-7 PRO: 800x480 EKOLODSTYP (FÖRUTOM 5M) CHIRP ekolod - CPT-60 dual-beam CHIRP givare ingår i paketet (kolla orderinformation) (Kabellängd 6m) DJUP (FÖRUTOM 5M) CHIRP DownVision 183m och CHIRP ekolodsbild 275m GPS Dragonfly 4/5/7-PRO: 72 channel GPS KARTKOMPABILITIET Stödjer Navionics, C-MAP och Raymarine LightHouse-kartor på microsd-kort MONTERINGSMÖJLIGHETER Boll och socket montering eller ytmontering KAPSLINGSKLASS IPX6/IPX7 MINNESKORTSLÄSARE MicroSD ANSLUTNINGAR Ström/givare på samma sladd STRÖMKRAV V Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och priser kan ändras. DRAGONFLY DIMENSIONER A B C D mm in mm in mm in mm in DF DF DF-7 PRO Wi-Fish VAD FINNS I LÅDAN DRAGONFLY-5M VAD FINNS I LÅDAN DRAGONFLY-4 OCH 5 DV/DVS/PRO OCH 7 PRO (1) Display-enhet (2) Låskrage (3) Monteringsboll (4) M6 skruv (5) Display monteringsenhet (6) x3 M5 skruvar (7) x3 M5 bricka (8) x3 M5 låsmutter (9) Dokumentation (10) 1.5m strömkabel (1) Display-enhet (2) Låskrage (3) Monteringsboll (4) M6 bult (5) Display monteringsenhet (6) x3 M5 skruv (7) x3 M5 bricka (8) x3 M5 låsmutter (9) Dokumentation (10) Monteringsbeslag (11) M5 bult (12) Hackbricka (13) Fjäderbricka (14) M5 bricka (15) M5 låsbricka (16) x3 självborrande skruv (17) Dokumentation (18) Givare kombinerad strömkabel

34 32 SONAR CP100 CHIRP DOWNVISION EKOLODSMODUL UNDERVATTENSBILDER CP100 ekolodsmodul överför CHIRP DownVision teknologi till Raymarines Multifunktionsdisplayer. CP100 s CHIRP DownVision levererar fotolika bilder av världen under din båt, låter dig visa bottenstruktur med fantastiska detaljer samtidigt som du kan spåra fisk. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation kan ändras.

35 SONAR 33 CHIRP-teknologin ger dig bildstrukturer och visar fisk på en och samma ekolodsdisplay BREDSPEKTRUMS-CHIRP-TEKNIK Till skillnad från konventionella ekolod som sänder en enkel frekvens i varje puls, använder CP100 ekolod CHIRP-teknologi för att sända genom ett brett spektrum av ekolodsfrekvenser i varje puls - resultatet blir mycket högre upplösning med fotolika bilder. NYCKELFUNKTIONER: Fotoliknande bilder av bottenstruktur med CHIRP DownVision Dual-channel: visa högupplösta CHIRP DownVision bottenstrukturer och samtidigt spåra fisk med CHIRP-ekolodet I nätverk tillsammans med Raymarines senaste Multifunktionsdisplayer, från kompakta aserien till flaggskeppen i gs Serien ger CP100 undervattensbilder i upplösning upp till 1280 x 800 pixlar Perfekt matchade dual-beam CHIRPgivare för akterspegelsmontage. Vid genomskrovsmontage finns två olika givare, brons och plast. SÖTVATTENSFISKE CP100 är det perfekta valet för sötvattensfiskare. Kombinerat med Raymarines eseriens HybridTouch displayer är det möjligt att skapa ett flerstations-nätverk med HybridTouch-kontroll. Fotorealistiska CHIRP DownVision identifierar enkelt områden för aborre och andra sötvattensarter. KUSTFISKE CP100, som klarar djup ned till 183m för DownVision och 277m koniskt, är perfekt för kustoch vik/buktfiske. Du kan se vrak med oslagbar tydlighet och använda den andra CHIRPkanalen för att målsöka bete och predatorer.

36 34 SONAR CP200 SIDEVISION EKOLOD Med CP200 CHIRP SideVision ekolod får du en bredare undervattenshorisont med kristallklara bilder av fisk, bete och bottenstrukturer, bank för bank. CP200 som är konstruerad med samma CHIRP-ekolodsteknik som Raymarines prisbelönta DownVision och använder samma avancerade CHIRP-signalbearbetningsteknik, så att du kan se längre, se klarare och hitta mer fisk än med traditionella sidoskannande ekolod. ÖVERLÄGSEN RÄCKVIDD Raymarine CHIRP-signalbehandling ger hög upplösning och har utmärkt prestanda på stora avstånd. Identifiera föremål och se fisk ännu längre bort, på avstånd upp till 183 m (600 fot) på varje sida. Undervattensträd Vrak Undervattensbuske DUBBLA OBEROENDE GIVARUPPSÄTTNINGAR Bäst-i-klassen sidoskanning med två högpresterande givaruppsättningar med särskilda CHIRP-ekolodkanaler. SE LÄNGRE Med givarelement som kan justeras oberoende av varandra kan du som fiskar förinställa givarvinkeln på ditt SideVision system för antingen grunda eller djupa vatten. SideVision ger dig ekolodsbilder på upp till 183 m (600 fot) till både höger och vänster sida om båten. CHIRP SIDEVISION OCH DOWNVISION TILLSAMMANS Kombinera CP200 med CHIRP DownVision för att få det absolut bästa när det gäller ekolodsförmåga, med hela 180 graders vy av omgivningarna under ytan. CP200 NYCKELFUNKTIONER Nätverkskompatibla CHIRP-SideVision ekolod för aserien, cserien, eserien, esserien och gs-serien multifunktionsdisplayer. Multi-ekolodkompatibel: titta på CHIRP SideVision bredvid andra källor, samtidigt Se fisk, bete och bottenstruktur på avstånd upp till 183 m (600 fot) horisontellt från varje sida CHIRP-signalbehandling ger kristallklara bilder med fantastisk detaljrikedom Justerbar CPT-200-givare optimerar skanningen på grunda och djupa vatten CP200 ger fantastiska fotoliknande bilder av undervattensterrängen och konstgjorda föremål.

37 SONAR 35 CP100 VAD FINNS I LÅDAN CP100 (1) Ekolodsmodul (2) Dokumentation (3) Monteringskruvar (4) Spänningskabel 1m CPT-200: CHIRP SIDEVISION GIVARE Utvecklad för hög-presterande CHIRP ekolodet gör CPT-200 givaren perfekt för matchas ihop med CP200 CHIRP ekolodsmodul. CP200 VAD FINNS I LÅDAN CP200 (1) Ekolodsmodul (2) Dokumentation (3) Monteringsskruvar (4) Spänningskabel 1m CP100 EKOLODSTYP CHIRP KANALER 2x CHIRP DownVision plus en hög-frekvens CHIRPkanal för att spåra fisk NORMAL SPÄNNING 12/24V DC MIN/MAX SPÄNNING V DC STRÖMFÖRBRUKNING VID FULL EFFEKT 3W ANSLUTNINGAR Spänning (spänningskabel), givare (9-stiftskontakt), och Raynet-nätverksuttag. GIVAR-INFORMATION Max.djup DownVision - 183m, CHIRP - 275m. CP200 EKOLODSTYP CHIRP SideVision KANALER 2 x CHIRP SideVision (babord och styrbord) NORMAL SPÄNNING 12/24V DC Systems MIN/MAX SPÄNNING V DC STRÖMFÖRBRUKNING VID FULL EFFEKT 5.6W (Max) ANSLUTNINGAR Spänning (spänningskabel), givare (9-stiftskontakt), och Raynet-nätverksuttag. STRÅLBREDD Babords- och styrbordsmatriser som kan ställas in oberoende av varandra för grund-, medel- och djupvattenskanning. GIVAR-INFORMATION Räckvidd upp till 183m. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras.

38 36 SONAR CP370 DIGITAL DIGITAL EKOLODSMODUL FÖR KUST- OCH HAVSFISKE Bilderna är endast för illustrativt syfte. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras.

39 SONAR 37 CP370 ger dig exeptionell klarhet, tydligare fiskekon och inställningsautomatik genom en ny generation av Raymarines digitala ekolodsbearbetning ClearPulse. CP370 kan skryta med 1000 watts effekt och arbetar med 200kHz under kustfiske och 50kHz under havsfiske. ClearPulse smarta signalbearbetning klarar av CP370-ekolodets parametrar under alla betingelser, så att du som fiskar kan få mer tid till fiske och behöver lägga mindre tid på att justera ekolodet. TYDLIGARE MÅL UTAN ONÖDIGT BRUS Med smartare målintensitetsstyrning ser du betet och fisken med enastående klarhet Förbättrad digital filtrering visar fisk-ekon i hela vattenpelaren Lägg mindre tid på att leta efter fisk och få mer tid till fiske. Med CP370 behöver du inte gissa när du försöker tolka ekolodsdisplayen. EXAKT BOTTENSPÅRNING Spåra på bottnar under extrema förhållanden med ClearPulse avancerad signalbearbetning. Nya och förbättrade algoritmer för bottenspårning ger pålitlig drift under utmanande förhållanden som, t.ex. vid höga hastigheter och överfart över raviner. Bättre brusreducering Förbättrad bottenspårning Förbättrad automatisk känslighetsstyrning GIVARE För mer detaljerad information om givar-sortimentet för CP370, var vänlig gå in på

40 38 SONAR CP470 CHIRP HÖG PRESTERANDE CHIRP FÖR KUST- OCH DJUPHAVSFISKE CP470 och CP570 är utvecklade för avancerat fiske och erbjuder ledande teknologi inom målseparation samt ett CHIRP-ekolod med hög upplösning, perfekt för Raymarines multifunktiondisplayer. Med ett brett spektrum av frekvenser och förbättrad känslighet kan CP470 och CP570s avancerade CHIRP-givare se genom tjocka fiskstim, identifiera termiska skikt och samtidigt spåra fisk. CP470 och CP570 är klassade för djuphavsfiske och tuffa förhållanden och kan på ett intelligent sätt filtrera bort oönskade ljud medan den producerar högupplösta fiskmål och ger en tydlig bottenvisning. Båda modeller erbjuder möjlighet att visa dubbla ekolod. För den professionella fiskaren är CP570s två självständiga ekolodskanaler ett perfekt val. Den levererar en snabbare målidentifikation och upp till 4kW kombinerad uteffekt. Betesfisk Tonfiskstim LÄTT ATT SKRÄDDARSY Välj låg, medel eller hög CHIRP-frekvens givare med standard eller bred stråle för att matcha dina fiskepreferenser. CP470 och CP570 känner automatiskt igen vilken givare som är kopplad, och kan justera ekolodsparametrarna för optimalt utförande. Se och kontrollera varje CHIRP-kanal individuellt och skapa din egna kombination av hel- eller halvskärm ekolodsdisplay på Raymarines multifunktionsdisplayer. Bilderna är endast för illustrativt syfte. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras.

41 SONAR 39 CP570 CHIRP PROFESSIONELL CHIRP-EKOLODSMODUL FÖR TÄVLING OCH DJUPHAVSFISKE REJÄLT DJUPHAVSFISKE-EKOLOD Överlägsen måldefiniering och förbättrad känslighet med Raymarines exklusiva bredspektrum CHIRP ekolodsteknik. Målsök fisk, identifiera betet och spåra på havsbotten ned till 3000m med två justerbara CHIRP ekolodskanaler. Leta efter fisk i olika delar av vattenpelaren samtidigt, med CP570:s två av varandra helt oberoende ekolodskanaler på 2kW. CP370/ mm (11.79in) VAD FINNS I LÅDAN CP370 SONAR 201.5mm (7.9in) 84.4mm (3.3in) OTROLIG DETALJRIKEDOM OCH KLARHET Med en upplösning som är 10 gånger högre än hos vanliga ekolod ger CP470 och CP570 en tydligare, mer detaljrik målbild över fisken och filtrerar automatiskt bort oönskat brus så att du inte missar vad som händer nere i djupet. Förstoringsläget TruZoom ger ännu fler detaljer utan att upplösningen försämras CP570:s ultrasnabba ping-bearbetning ger exakt bottenspårning under extrema offshore-förhållanden CP mm (13.8in) VAD FINNS I LÅDAN CP470/CP570 SONAR 249.9mm (9.8in) 109.9mm (4.3in) CP370 EKOLODSTYP Digital POWER 600W / 1000W beroende av vilken givare FREKVENS & KANALER Fast frekvens 50KHz och 200KHz kanaler DJUP 1500m KAPSLINGSKLASS IPX6 NORMAL SPÄNNING 12/24 V DC ANSLUTNINGAR Spänninganslutning Nätverksanslutning (RayNetkontakt) 10/100 Mb/s Givare-anslutning CP470/CP570 EKOLODSTYP Bred spektrum CHIRP POWER CP470: 1kW / 2kW beroende av vilken givare CP5780: Max 4kW uteffekt när man avänder 2 oberoende av varandra CHIRP-kanaler FREKVENS & KANALER CP470: Dubbel CHIRP från 25 till 250kHz CP570: Dubbel oberoende CHIRP kanaler från 25 till 250kHz DJUP 3000m KAPSLINGSKLASSNING IPX6 NORMAL SPÄNNING 12/24 V DC ANSLUTNINGAR Spänningsanslutning Nätverksanslutning (RayNetkontakt) 10/100 Mb/s Givare-anslutning (1) Ekolodsmodul (2) Spänningskabel (3) Monteringskruvar (4) Dokument (5) RayNet-kabel (1) Ekolodsmodul (2) Spänningskabel (3) Monteringskruvar (4) Dokument (5) RayNet-kabel GIVARE För mer information om givarna till CP470/CP570 var vänlig gå in på

42 40 AUTOPILOTS RACE, CRUISING ELLER FISKE EVOLUTION TAR KOMMANDOT

43 AUTOPILOTS 41 EVOLUTION R4 AUTOPILOT PERFEKTION RACE PERFORMANCE När endast det bästa duger. Rakbladsskarp kurshållning. Finstämd för kappseglare! PHOTO: AFP EVOLUTION TEKNOLOGI Med Raymarines expertis, Flir Systems forskning, utveckling samt Evolution AI uppnås en helt ny nivå av exakt autopilotkontroll. ENKEL INSTALLATION Oberoende av begränsningarna i konventionella kurssensorer - Evolutions sensorkärna kan installeras valfritt på eller under däck Evolution sensorn kan monteras över eller under däck, upp och ner samt obereoende av båtens centrumlinje. Inga långa procedurer för att komma igång Automatisk kompasskalibrering Plug and play kopplingar RYMDTEKNOLOGI 9-axlars precisionsövervakning av pitch, roll, girar och kurs SPARAR BRÄNSLE Evolution autopiloterna styr så korrekt att de sparar bränsle och tar dig till destinationen snabbare EVOLUTION R4: AUTOPILOT PERFEKTION Genom R4-uppgraderingen använder Evolutions 9-axliga EV-sensorkärna nu patenterade algoritmer för att förbättra noggrannheten hos uppmätta vindförhållanden. Tack vare ökad medvetenhet om vindvinkel och vindhastighet kan Evolution leverera skarp och lyhörd styr till vind-styrning så att såväl kryssnings- som tävlingskaptener tryggt kan låta Evolution ta kommandot under de mest utmanande förhållanden. R4-uppgraderingen introducerar också Evolution TrackIQ -teknik för bäst i klassen-styrning till waypointspårning. Patenterade TrackIQ -algoritmer kompenserar för effekterna av sjöförhållanden och fartygsrörelsen, som gör det möjligt för Evolution att göra smidigare styrkommandon och hålla fartyget på en kartlagd GPS-kurs med otrolig precision. CRUISING PERFORMANCE Suverän kurshållning och perfekta kursändringar under alla förhållanden - Raymarineskepparens val LEISURE PERFORMANCE Avkopplande segling, autopiloten håller kursen.

44 42 AUTOPILOTS AUTOPILOT KONTROLL Komplettera ditt autopilotsystem med en p70s eller p70rs autopilot kontrollenhet. p70s/p70rs har knivskarpa och lättavlästa displayer och är utrustade med Raymarines intuitiva LightHouse användarinterface. LightHouse organiserar alla val i en enkel menystruktur. Med Evolutions 3-stegs set up process är du igång på några få minuter. p70s KONTROLLENHET p70s är designad för segelbåtar och erbjuder 1 och 10 graders direkt kursändring genom ett enkelt knapptryck p70rs KONTROLLENHET Kontrollenheten för motorbåtar är utrustad med en rullknappskontroll. Använd rullknappen för meny- och kursändringar, eller att aktivera power steer mode och styr manuellt direkt från p70rs.

45 AUTOPILOTS 43 EV-1 COCKPIT OCH INOMBORDS AUTOPILOTER EV-1 autopiloterna består av ett kontrollhuvud, EV-1 sensor, ställdonets kontrollenhet (ACU) och drivenhet. Valet av drivenhet (inombords mekanisk/hydralisk eller cockpit monterad) och korrekt ACU är beroende av styrsystem och deplacement på båten. p70s EV-1 ACU (STÄLLDONETS KONTROLLENHET) DRIVENHET (BEROR PÅ VILKEN TYP AV STYRSYSTEM BÅTEN HAR) EV-2 FÖR DRIVE-BY-WIRE STYRNING EV-2 är designad för de senaste drive-by-wiresystemen och kopplas direkt till Raymarines SeaTalkng bus. EV-2 har även dedikerad CAN Bus port för direktanslutning till steer-by-wiresystem som ZF Pod Drives, Yamaha Helm Master, Volvo IPS* och SeaStar Optimussystem. En enkel Can Bus koppling till EV-2 eliminerar behovet av ställdonets kontrollenhet (ACU) och förenklar installationen. * Använd Raymarine ECI-100 Universal Control och Engine interface för snabb och enkel installation. p70s EV-2 INOMBORDARE UTOMBORDARE ECI-100 UNIVERSIELLT MOTOR- OCH KONTROLLINTERFACE ECI-100 är en innovativ och prisvärd lösning för kontroll av motordata och drive-by-wire styrning via Raymarines autopilot och navigationssystem. Via en enkel isolerad CAN Bus lösning erbjuder ECI-100 säker integration med Raymarines senaste generation multifunktionsdisplayer samt sömlöst autopilot interface till Raymarines Evolution EV-2 Drive-by-wire system. Besök för en lista över kompatibla motorer.

46 44 AUTOPILOTS AUTOPILOT SYSTEMPAKET SITTBRUNNS-AUTOPILOTER EV-100 autopiloterna installeras i cockpiten på rorkults- och rattstyrda segelbåtar och mindre motorbåtar. Ett EV- 100 system består av en EV-1 sensor, ACU-100 kursdator, drivenhet och kontrollenhet. EV-100 RATT Rattstyrning för båtar upp till kg / lbs EV-1 ACU-100 p70s Rattdrivenhet EV-100 RORKULT Rorkultstyrning för båtar upp till kg / lbs EV-1 ACU-100 p70s Rorkultsdrivenhet EV-100 HYDRAULSTYRNING Hydraulstyrning för styrcylindrar mellan cc / 3,1in 3-6,7in 3 EV-1 ACU-100 p70rs 0,5L Hydraulpump EV-150 HYDRAULSTYRNING 12V Hydraulstyrning för styrcylindrar mellan cc / 4,9in 3-14,0in 3 EV-1 NY ACU-150 p70rs Typ 1 Hydraulpump

47 AUTOPILOTS 45 AUTOPILOT SYSTEMPAKET INOMBORDSPILOTER Evolutions sortiment av inombordspiloter är designade för att passa specifika båttyper, styrsystem och olika båtars deplacement. Valet av autopilot bestäms därför av: 1. Vilken typ av styrsystem som är installerat på din båt 2. Om styrsystemet är hydraliskt skall pumpen matchas med kolvvolymen (i cc) 3. Storlek och deplacement på din båt. Beräkna alltid efter fullastad båt, vilket ofta är 20% över designat deplacement. EV-200 HYDRAULSTYRNING 24V Hydraulstyrning för styrcylindrar mellan cc / 4,9in 3-14,0in 3 EV-1 ACU-200 p70rs EV-200 LINJÄR Linjär-pilot för båtar upp till kg / lbs Type 1 Hydrualic Drive EV-1 ACU-200 p70s Typ 1 Mekanisk linjär drivenhet EV-300 SOLENOID Pilot för båtar med solenoidstyrning EV-1 ACU-300 p70s EV DRIVE-BY-WIRE Pilot för drive-by-wire styrda båtar EV-2 p70rs

48 46 AUTOPILOTS MFD AUTOPILOT KONTROLL Evolution autopiloten kan även kontrolleras från Raymarine Multifunktionsdisplayer så som aseries, cseries, eseries, es series och gs series..

49 AUTOPILOTS 47 HYDROBALANCE Hydro-Balance Technology levererar en fantastisk prestationsförmåga på hydraulstyrda båtar och särskilt på båtar med referensfri roderstyrning och utombordsmotorer. Den patenterade Hydro-Balance tekniken kompenserar automatiskt för luftbubblor i systemet, slangexpansion och Torque Steer. Hydro-Balance är tillgänglig som en del av den kostnadsfria Evolution R4 mjukvaruuppdateringen. FISKEMÖNSTER Fiskemönster finns tillgängliga när kontrollenheterna p70s/p70rs används tillsammans med Evolution. EVOLUTION PERFEKT FÖR SEGLING Undanvind med spinnacker/genacker Stort synfält även när du har sjön för eller akter om tvärs Kryss med pendlande vind SPECIFIKATIONER p70s/p70rs Normalspänning: 12V Skärmstorlek: 3.5 TFT LCD 320 x 240 pixlar Anslutningar: SeaTalk ng (x2) och SeaTalk1 kompatibla Kapslingsklass: IPX6 EV1/EV2 Normalspänning: 12V (driven av SeaTalk ng system) Anslutningar: SeaTalk ng NMEA 2000 DeviceNet (EV-2 endast) Sensors: 3-axis digital accelerometer 3-axis digital kompass 3-axis gyro digital sensor ACU 100/150 Normalspänning: 12V Data-anslutningar: SeaTalk ng Kapslingsklass: Kontaktpanel IPX2, drivenheter - IPX6 ACU-200/300/400 Normalspänning: 12V or 24V Data-anslutningar: SeaTalk ng Kapslingsklass: Dropptålig Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras. EV1 / EV2 P70s / P70Rs ACU 200/300/ mm / 5.0in 140mm / 5.5in 93.2mm (3.66in) 34.2mm (1.34in) 115mm (4.52in) 115mm (4.52in) 211.8mm (8.33in) 110mm (4.33in) 110mm (4.33in) 284mm (11.18in) 64.5mm (2.53in) ACU100/150 RATTPILOT RORKULTSPILOT ACU mm (5.5 in) 180 mm (7.1 in) 52 mm (2.0 in) VAD FINNS I LÅDAN EVOLUTION EV1/EV2 (1) Monteringsram (2) EV-1/EV-2 (3) Packning (4) Monteringsplatta (5) Packning VAD FINNS I LÅDAN ACU 100/150 (1) ACU-enhet (2) Dokumentationspaket (3) Monteringsskruvar (4) SeaTalk ng -grenkabel med lös ände 1m VAD FINNS I LÅDAN ACU 200/300/400 (1) ACU-enhet (2) Dokumentationspaket (3) ACU-SeaTalk ng -grenkabel 0.3m (4) Roderlägesgivare (5) Skruvpaket, innehåller buntband och skruvar.

50 48 TERMISKA NATTKAMEROR TERMISKA NATTKAMEROR Termiska kameror från Raymarine ger navigatören möjligheten att navigera säkert i totalt mörker. Utrustade med FLIRs beprövade termiska bildteknologi och designade för att fungera sömlöst med Raymarines multifunktionsdisplayer.. Dag som natt, termiska kameror ökar säkerheten och situationsnärvaron. Du ser andra båtar, navigationshinder, bojar och mycket mer.

51 TERMISKA NATTKAMEROR 49 DAG- OCH NATTANVÄNDNING Termiska kamerorna är suveräna när det är mörkt. Men även på dagen i skarpt motljus, solglitter, dimma och mycket mer. SUVERÄN FLIR TERMISK BILDTEKNOLOGI Som världsledande inom termisk teknologi är FLIR valet för militär, polis och andra professionella användare. Ditt nattseende Termisk nattbild HANDHÅLLEN, FASTMONTERAD ELLER FULLT RÖRLIGA SYSTEM Tidigare var termiska nattkameror endast för militären och superlyxiga yachter. Nu är teknologin tillgänglig för alla båtägare. BÄSTA MAN-ÖVER-BORD DETEKTERING Om någon av besättningen faller överbord är termiska kameror överlägsna vid dålig sikt att finna och spåra personen snabbt. Välj mellan prisvärda T200 seriens fastmonterade termiska kameror eller varför inte T300 eller T400 med 360º bild, panorering, tilt och zoom. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation kan ändras.

52 50 TERMISKA NATTKAMEROR T300 OCH T400 SERIENS TERMISKA KAMEROR Full panorering, tilt och zoom-möjligheter Enkel pekskärmsstyrning från Raymarines multifunktionsdisplayer. Dra bara med fingret över skärmen för att vrida kameran T300-modellerna har en singelvärmekamera för att skapa standardbilder eller högupplösta termiska FLIR-bilder T400 modellerna har dessutom en högupplöst lågljus dag- och nattkamera. Där du kan se lite, ser kameran desto mer Med en valbar 2-axlad gyrostabilisator gör att kameran ger stadiga bilder i kraftig sjö och en lågljuskamera med färgskala och 10x optisk zoom. SLEW-TO-CUE-MÅLSÖKNING Målföljning ökar situationsnärvaron och säkerheten. Kameran låser och behåller målet synligt hela tiden. KARTOBJEKT MÅLFÖLJNING Tryck på displayen och kameran rör sig automatiskt till markörens position. Funktionen ger dig möjlighet att visa kartobjekt som bojar eller hinder konstant. AUTO-LÅSNING TILL AIS OCH MARPA-MÅL T-Seriens kameror och Raymarines Multifunktionsdisplayer kan fånga farliga MARPA- och AIS-mål och hålla dessa mål under kamerans översikt under dåliga ljusförhållanden. MOB AUTO LÅSNING Multifunktionsdisplayen och termiska kameran låser man-över-bord alarm läge och visar MOB positionen hela tiden under räddningsoperationen. INTRODUCERAR GYRO-STABILISERING Raymarines termiska kameror T470SC och T473SC använder sig av gyro-stabilisering. Bilderna till vänster visar hur effektiv gyro-stabiliseringen är. Allt eftersom fartyget närmar sig oljeriggarna kan man se hur kameran stabiliserar sig trots båtens kraftiga rörelser.

53 TERMISKA NATTKAMEROR 51 T200 SERIES Den prisvärda T200 serien är en fastmonterad kamera som är designad för att öka din situationsnärvaro utan att kostnaderna ska springa iväg. Enkel att montera och enkel att integrera i ditt befintliga Raymarine-system. T200 serien har utgångar för analog video, vilket gör det möjligt att koppla den till den nästan vilken monitor som helst, och var som helst på båten. Man kan enkelt se sjömärken och andra navigationshjälpmedel. Kompakt, fastmonterade kameror. Framåtseende, som gör objekten tydliga Enkel installation Enkel integration med Raymarine multifunktiondisplays Väljbara färgpaletter för förbättrad bild på skärmen 2x optisk 4x digital zoom för att kunna förstora objekt som är långt bort. Kan välja mellan standard eller hög upplösning Håll koll på kajaker, gummibåtar och andra föremål som inte har lampor. FLIR OCEAN SCOUT HANDHÅLLNA TERMISKA KAMEROR Ocean Scout är en robust och kompakt termiska kamera som ger dig möjlighet att se andra fartyg, landmärken, bojar och flytande föremål när mörket faller på. Nu med hög-upplöst LCD-display och FLIRs industriledande termiska teknologi, gör Ocean Scout din tid på havet mer säker och avkopplande. FLIR OCEAN SCOUT TK HANDHÅLLNA TERMISKA KAMEROR FLIR Ocean Scout TK är en marin värmekamera som ökar ditt synfält till sjöss, dag som natt, och stärker din överblick och säkerhet. Ocean Scout TK bygger på termisk teknik och skapar bilder med hjälp av värme istället för synligt ljus. Fartyg, vattenskotrar, bojar och andra hinder avger värme och syns tydligt oavsett ljusförhållandena från beckmörker till bländande solsken. in all lighting conditions from pitch darkness to blinding sun glare. RÄCKVIDD OCH DETEKTERING MOB MINDRE FARTYG Ocean Scout TK 100m (390ft) Ocean Scout m (1,150ft) 0.9 km (0.48nm) Ocean Scout m (1,800ft) 1.5km (0.84nm) Ocean Scout 640 1,140m (3,705ft) 3.2km (1,73nm) T200/T203/T223/T m (1,500ft) 1,280m (4,200ft) T253/T250/T273/T m (2,700ft) 2,200m (1.2nm) T403/T400/T300/T m (1,500ft) 1,280m (4,200ft) T453/T450/T353/T m (2,700ft) 2,200m (1.2nm) T463/T460 1,200m (4,000ft) 3,200m (2.0miles) T473SC/T470SC 1,200m (4,000ft) 3,900m (2.4miles) RÄCKVIDD OCH DETEKTERING Räckvidden på Raymarines termiska kameror visas i tabellen till vänster. Dock kan detekteringen och räckvidden skilja, beroende på hur kameran är monterad, miljön runtomkring, användarens erfarenhet och displaytyp. Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation kan ändras.

54 52 TERMISKA NATTKAMEROR FLIR AX8 MARINA TERMISKA ÖVERVAKNING Få en helt ny översikt av din båts mekaniska system med nya AX8 termiska övervakningskamera. Genom att kombinera termisk och visuell kamera i ett litet prisvärt paket, kan AX8 integreras i Raymarines multifunktionsdisplay och skickar ljud samt visuella alarm när temperaturen på olika mekaniska delar överstiger den förbestämda nivån. Håll ett vakande öga över kritiska delar i av motorn, så som avgasrör, axellager och upptäck problem innan det blir för sent. Exklusiv MSX Imaging blandar visuella och termiska bilder för mer detaljerade bilder som är lättare att förstå. VAD FINNSI LÅDAN AX8 VAD FINNS I LÅDAN OCEAN SCOUT VAD FINNS I LÅDAN T300/T400 SERIES (1) Infraröd kamera med lins (2) Tryckt dokumentation (3) Användardokumentation på CD-ROM (4) Avkylning- och monteringsplatta (5) Power Over Ethernet injector (6) Kamera PoE-kabel (7) Raymarine RayNet Ethernet-kabel (1) Ocean Scout termiska kamera (2) Dragsnöre med förvaringsficka (3) USB-kabel (4) Linsskydd (5) Handledsfäste (6) Kamera (1) T-Series termiska kamera (2) Monteringsfästen (3) Vattentät ethernet-kontakt (4) Liten O-ring (5) Stor O-ring (6) Dokumentationpaket (innehåller monteringsfäste till kameran, garantipolicy och dokumentation på CD.)

55 TERMISKA NATTKAMEROR 53 T200 AX8 OCEAN SCOUT T300 / T mm (7.0 ) 152mm (6.0 ) 284mm (11.18 ) (T470SC/T473SC 290mm) 178mm (7.0 ) 178mm (7.0 ) 284mm (11.18 ) IR UPPLÖSNING 80x60 pixels FOKUS Fast SYNFÄLT 48º x 37º DETEKTERINGSTYP Focal Plane Array (FPA) Uncooled Microbolometer INBYGGD DIGITALKAMERA 640x480 MÄTNING -10 C till +150 C KAPSLINGKLASS IP67 (IEC 60529) ETHERNET POWER Power over Ethernet, PoE IEEE 802.3as class 0 DETEKTERINGSTYP OS240: VOx Microbolometer OS320: VOx Microbolometer OS640: 640 x 512 VOx Microbolometer VIDEO-UPPDATERINGS HASTIGHET <9Hz NTSC eller 30 Hz SYNFÄLT (HXV) OS240: 24 x 18 NTSC OS320: 17 x 13 NTSC OS640: 18 x 14 NTSC DISPLAY 640 x 480 LCD Display BATTERITYP Intern Li-ion cell BATTERIETS LIVSLÄNGD Upp till 5 timmar KAPSLINGSKLASS IP67, sänkbar AX8 OCEAN SCOUT 61.9mm (2.44in) 54mm (2.1in) OCEAN SCOUT TK 58.6mm (2.31in) 95mm (3.7in) 25mm (1.0in) 170mm (6.70in) T200 SERIES DETEKTERINGSTYP T20X/T22X: 320 x 240 VOx Microbolometer T25X/T27X: 640 x 480 VOx Microbolometer SYNFÄLT T20X/T22X: 24º x 18º NTSC T25X/T27X: 25º x 20º NTSC BILDPROCESSOR FLIR Proprietary Digital Detail Enhancement FOKUSLÄNGD T20X/T22X: 13mm T25X/T27X: 25mm VIDEO OUTPUT NTSC eller PAL, 25Hz or <9Hz (Kolla orderinformation för mer detaljer) PAN/TILT TÄCKNING Pan: ±30 per key Tilt: +34, -27 (Låst vid installation) ANSLUTNINGSTYPER F-typ BNC med BNC-till-RCA adapter inkluderad för video-utgång STRÖMKRAV PoE injector krävs per IEEE 802.3af T300/400 SERIES VIDEO-UPPLÖSNING 320 x 240 or 640 x 480 Kolla orderinformation för mer detaljer SYNFÄLT T300, T303, T400, T403 = 24º x 19º T350, T353, T450, T453 = 25º x 20º T460, T463 = 12º x 10º T470SC, T473SC = 18º x 14º BILDPROCESSOR FLIR Proprietary Digital Detail Enhancement FOKUSLÄNGD T300, T303, T400, T403 = 19mm T350, T353, T450, T453 = 25mm T460, T463 = 50mm 470SC, T473SC = 35mm VIDEO-UTGÅNG NTSC, 25Hz or 9Hz Kolla orderinformation för fler detaljer PAN/TILT TÄCKNING Pan: Full 360 pan Tilt: ±90 ANSLUTNINGSTYPER T300 modeller: 1x F-typ Video-kontakt med F till BNC adaptor inkluderad i T400 modeller: 2x F-typ Video-kontakt (InfraRed och lågljus) STRÖMKRAV 12 VDC to 24 VDC (-10% / +30%) 4.0 in / mm 1.5 in / 38.1 mm Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation kan ändras. OCEAN SCOUT TK VAD FINNS I LÅDAN T200 SERIES (1) Termisk kamera (2) Ethernet-kontakt (3) Power over Ethernet (PoE) Injector (4) Monteringskit, innehåller M8-låsmutter, rundad mutter, dubbar. (5) O-ring (6) Top-down fixing (7) Dokumentationspaket (8) Fästanordning för att säkra mutter (9) Video-kontakter: hona till hona F-typ-kontakt; hona F-typ till hane RCA adapter; hona F-typ till BNC-kontakt (10) Buntband (11) 1m RayNet till SeaTalk-HS kabel (12) 7.7m Ethernet cable (13) 7.7m koaxial videokabel DETEKTERINGSTYP VOx Microbolometer VIDEO-UPPDATERINGS HASTIGHET <9Hz SYNFÄLT (HXV) DISPLAY 640 x 480 LCD Display BATTERITYP Intern Li-ion cell BATTERIETS LIVSLÄNGD Upp till 5 timmar

56 54 INSTRUMENT INSTRUMENT ANALOGA OCH DIGITALA

57 INSTRUMENT 55 MAXIMAL SYNLIGHET OCH MAXIMAL MÅNGSIDIGHET i70s flerfunktions-instrument dig flexibiliteten att se de instrumentdata och navigeringsdata som är viktigast för dig. i70s som är utrustad med en tydlig och ljus 4,1-tumsskärm är lätt att personanpassa med digitala, analoga och grafiska displayer för djup, fart, vind och mer. Lägg till i70s till ditt befintliga Raymarine instrumentsystem eller skapa ett nätverk av i70s-displayer och -sensorer, valet är ditt. VIKTIGA FUNKTIONER 4.1 superljus överdimensionerad LCD-skärm för maximal synlighet Optiskt bunden skärmteknik ger ljusare färger, skarpare kontrast, och en bred synvinkel i all väder Ny industridesignad glasskärm komplementerar Raymarine es- och Gs-seriens flerfunktionsdisplayer Enkelt användargränssnitt med skulpterad knappsats i gummi för exakt drift i alla förhållanden Anpassningsbara dataskärmar för djup, fart, vind och mer SeaTalk ng -nätverk för sömlös anslutning till Raymarines system och NMEA 2000 * nätverk NMEA2000 anslutningsbar* för motor, miljöbensin och navigationsdata Kombinera i70s med ITC-5-givarkonverterare och anslut till analogt djup, hastighet och vindsensorer Levereras med både svart ram (es-serien stil) och (e-serien stil) rödmetallramar och solskydd *NMEA2000 certifiering sökt. A DeviceNet to SeaTalk ng adapterkrävs för att ansluta i70s till NMEA 2000-stamnätet. SKRÄDDARSYDD INFORMATION i70 kan enkelt anpassas till att visa just den information du vill ha. Från traditionell analog visning till motordata och tankmätare. i70s kan visa allt. NÄTVERK i70s integreras enkelt i marina NMEA2000 nätverk genom SeaTalk och SeaTalk ng. Som användare kan du välja datakälla vilket möjliggör integration i nätverk med flera sensorer och givare. AIS REPEATER Fånga AIS data från NMEA 2000 AIS mottagare. Visa de 25 närmaste AIS utrustade båtarna och välj individuella mål för specifik information om målet.

58 56 INSTRUMENT i50 Fart i50 Djup i50 Tridata i50 OCH i60. ANALOGA OCH DIGITALA INSTRUMENT i50 och i60 är designade som ett komplement till Raymarines senaste generation multifunktionsdisplayer. Instrumenten är en perfekt lösning för mindre motorbåtar, segelbåtar och RIBs. i50 serien består av tre digitala displayer: Fart- och Djupdisplayer med extra stora siffror samt en multi-tridata enhet. i60 serien, primärt designad för segelbåtar, täcker även vind- och kryssvinklar, vilka visas analogt och digitalt. Excellenta betraktningsvinklar såväl i ljus som mörker. Enkla tryckknappskontroller gör instrumenten extremt lätta att använda. Att de redan från början är designade för ytmontage gör monteringen enkel. GENERELLA FUNKTIONER i60: stora analoga siffror i50: stora siffror och bokstäver SeaTalk och SeaTalk ng interface NMEA 2000 (och kompatibla) interface Inbygggt interface för givare Yttermått 110 x 115mm Låg strömförbrukning Stödjer ett antal olika datakällor, vilket hindrar konflikter Enkel installation tack vare genomtänkt design för ytmontage

59 INSTRUMENT 57 i60 Kryssindikator i60 Vind Valbar svart ram för i50/i60/i70 instrument som matchar es-seriens displayer. i40 KOMPAKT FART, DJUP, VIND OCH BIDATA INSTRUMENT Stora displayer för mindre motorbåtar, segelbåtar och RIBs. Dessa kompakta men kraftfulla SeaTalkinstrument ger full integration med Raymarines autopiloter och navigationsutrustning. Instrumenten kan yt- eller bygelmonteras. Extra stora (max 28mm) tecken och knivskarp LCD för enastående synbarhet under alla ljusförhållanden. i40 Fart i40 Bidata i40 Vind

60 58 INSTRUMENT RAYMARINE TRÅDLÖSA INSTRUMENT Du behöver omedelbart ha tillgång till aktuell data presenterade på displayer som är pålitliga och visar helt rätt. Raymarines trådlösa instrument visar all data du behöver, utan massa kablar genom skrov och mast. TRÅDLÖSA INSTRUMENT FÖR RACING Du vill naturligtvis ha så bra chanser som möjligt att vara först över linjen. En förutsättning för detta är att du har tillgång till korrekt information, och att instrumenten ombord är pålitliga. Tackticks instrument överträffar alla förväntningar. Instrumenten visar all den information du behöver, och du kan själv ställa in de olika infosidorna, vilket är viktigt när du kappseglar. Eftersom du slipper kablar genom skrovet och upp i masten, blir instument från Tactick de lättaste och mest tillförlitliga system som finns. TRÅDLÖST BÄRBART MULTI INSTRUMENT Detta bärbara instrument konfigurerar och repeterar all data som finns i systemet samt presenterar kurvor över trender. Ett riktigt multi instrument. Inga batterier behöver bytas, T113 drivs av solenergi med 300 timmars driftstid. Den är bekväm att hålla i handen och är i storlek som en handflata. Vikt endast 130 g. TRÅDLÖSA INSTRUMENT FÖR CRUISING Tackticks system är designade för att vara helt flexibla och enkla att installera. Det tar bara ca 1 timme att installera vindgivare, skrovgivare och alla displayer. Inga hål att borra för kablar, ingen kabeldragning genom mast. Allt är trådlöst. NY GATEWAY FÖR TRÅDLÖSA MICRO-TALK KAPPSEGLINGS SYSTEM Micro-Talk gateway skapar en koppling mellan Raymarines trådlösa Micronet system och Raymarines SeaTalk ng nätverk. Fördelarna är: Prestanda segling med trådlösa instrument kopplade direkt till din Raymairne plotter ger exakta laylines Använd Raymarines plottrar för att inspirera till en förbättrad och konkurrenskraftigare segling Verklig vind uppnås med sofistikerade airflow och yaw algoritmer Tillgång till realtidsdata med robust och snabb uppdateringsfrekvens Mastrotationsgivare för båtar med ving-segel. Snabb installation, lätt och trådlös kontakt med vindgivare Låg energiförbrukning med Raymarines solcellsdrivna instrument.

61 INSTRUMENT 59 RACE MASTER Den ultimata taktikkompassen och vindvridindikatorn. Det tvådelade instrumentet visar din kurs, hur långt över eller under du ligger medelkursen och hur mycket du lyfter eller tappar relativt märket. Instrumentet ger dig informationen du behöver för att snabbt och enkelt kunna avgöra var på startlinjen det är fördelaktigast att starta och hur du skall segla för att få kortaste vägen till kryssmärket. På undanvindsbenen kan du se hur mycket du skär och när du skall gippa för att få optimal VMG till länsmärket. MICRO COMPASS Med Microkompassen får du en rejäl fördel. Den väger lite, är lätt att läsa av, är pålitlig och precis. T060 har en taktikskala med tydlig indikering för babords respektive styrbords bog. På kryssen är alltid siffrorna samma, vilket innebär att du inte behöver komma ihåg värdena. SPECIFIKATIONER NORMAL SPÄNNING i40/i50/i60: 12Vdc KAPSLINGSKLASS IPX6 ANSLUTNINGAR i40: SeaTalk, givar-anslutningar. i50/i60: 2x SeaTalk ng och givare. Kompatibel med marinindustrins CAN-system. i70s: SeaTalk ng - kompatibelt med NMEA2000 och SeaTalk specifikationer. Kompatibelt med marinindustrins CAN-system NORMAL SPÄNNING i40/i50/i60: 12Vdc Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras. i50 i60 i70s i40 MICRO KOMPASS 115mm (4.52 ) 115mm (4.52 ) i40 72mm (2.83 ) 100mm (3.93 ) 57mm (2.24 ) 68mm (2.6 ) 110mm (4.33 ) 110mm (4.33 ) 128mm (5.03 ) T mm (4.33 ) 21mm (0.82 ) 172mm (6.77 ) 21mm (0.82 ) 58mm (2.28 ) 164mm (6.45 ) 122mm (4.8 ) 114mm (4.48mm) T200 RACE MASTER VAD FINNS I LÅDAN i40 INSTRUMENTS (1) i40 Instrument (2) Solskydd till instrument (3) Monteringspackning (4) Fästbygel (5) Muttrar och dubbar (6) SeaTalk strömkabel (7) Dokumentation VAD FINNS I LÅDAN i50/i60 INSTRUMENTS (1) i50 Instrument (2) Svart frontram x2 (3) SeaTalkng grenkabel (4) Packning (5) Solskydd x2 (6) Dokumentation (7) SeaTalkng blindplugg (8) 4x monteringsskruvar VAD FINNS I LÅDAN i7os INSTRUMENTS (1) i70s Instrument (2) Svart frontram (3) SeaTalkng grenkabel (4) Packning (5) Solskydd (6) Dokumentation (7) SeaTalkng blindplugg (8) 4x monteringsskruvar

62 60 DIGITAL SWITCHING DIGITAL SWITCHING SYSTEMSTYRNING OCH AUTOMATISERING OMBORD

63 DIGITAL SWITCHING VAD ÄR DIGITAL SWITCHING (DIGITALT STRÖMBRYTARSYSTEM)? Med Digital Switching från Raymarine får du samma kraft och bekvämlighet på båten som du har med avancerad automatik hemma. Med Digital Switching kan du kontrollera och styra elektroniska system ombord, som till exempel belysning, luftkonditionering, navigationsbelysning, vindrutetorkare, signalhorn, underhållning, säkerhetssystem och mycket mer från din nätverksanslutna multifunktionsdisplay, smartphone eller surfplatta. Digital Switching från Raymarine ersätter traditionella strömbrytare med modern digital strömdistribution. Systemet är inte bara bekvämt och lättanvänt, det håller vad det lovar med sömlös och tillförlitlig drift samt enkel och kostnadseffektiv installation. MOBILA ENHETER Med Raymarines appar för modulstyrning och fjärrkontroll av olika enheter kan du ta kommandot med hjälp av en surfplatta eller smartphone. RAYMARINES FLERFUNKTIONSDISPLAYER Kontrollera och styr din omgivning och teknik ombord med hjälp av Raymarines aseries-, cseries-, eseries, es Seriesskärmar eller Glass Bridge instrumentpaneler i gs Series. 61

64 62 DIGITAL SWITCHING DIGITAL SWITCHING: ELEGANT ENKELHET I stället för skrymmande och dyra kontrollpaneler använder sig Raymarines Digital Switching-system av kraftfulla och kompakta digitala kretsstyrningsmoduler (Circuit Control Modules, CCM). Varje CCM kan stödja upp till 16 kretsar som anpassats för att motsvara exakt vad som behövs för den utrustning som ska kontrolleras. Varje CCM kopplas till båtens befintliga NMEA 2000-nätverk via stamledningen och kommuniceras på så vis med andra CCM och multifunktionsdisplayer ombord. Detta flexibla nätverkssystem gör det möjligt att koppla CCMs nära enheterna de ska styra. Det blir enkelt för både båtbyggare och båtägare vid installation och felsökning av systemet. Tack vare en snabbare installation och färre kablar reduceras kostnaderna. Funktionsymboler för alla typer av strömbrytare och monitorer Helt anpassningsbara skärmar. Symbolerna kan dras och släppas till vilken konfiguration som helst. Skärmarna kan göras personliga genom att man laddar upp båtbilder HUVUDSTYRENHET (MASTER CONTROL UNIT, MCU) Huvudstyrenheten är den centrala processor som driver systemet, och tillhandahåller beräkningsfunktionalitet, uppgifter och beslutsfattande. Det finns även olika gränssnitt som ansluts till externa enheter och en fjärrkontrollport. MCU:n är en NMEA2000-enhet som kommunicerar med de andra systemkomponenterna via NMEA2000- nätet. MCU:n lagrar och och exekverar konfigurationsfiler för installationsdata för varje DC-modul och membranpanel som finns på plats. Om en modul eller ett membran behöva bytas ut, skickar MCU:n data till ersättningsmodulen/membranet så snart basadressen för den nya komponenten har matats in. KRETSSTYRNINGSMODUL (CIRCUIT CONTROL MODULE, CCM) Kretsstyrningsmodulen är en NMEA2000-enhet som ansluts till huvud-dc-bussen och skickar indata och utdata till systemet. CCM som har flera indata-möjligheter och stor omfångsvariation är en extremt mångsidig och kostnadseffektiv lösning för gränssnittssignaler till systemet, och då den kombineras med den kraftfulla programvaran, blir komplicerad övervakning och komplexa kontrollsystem på ett enkelt sätt verklighet.

65 DIGITAL SWITCHING 63 Trim-funktioner Länspumpar KOMPATIBEL MED ENOCEANS TRÅDLÖSA BRYTARE, SENSORER OCH KONTROLLER EnOcean-aktiverade brytare, sensorer och klimatkontroller som är helt trådlösa och självförsörjande använder ultramodern energiskördande teknik. Trådlöst aktiverade CCM:er kan stödja upp till 16 trådlösa EnOcean-enheter. EnOceans trådlösa strömbrytare, termostater och rörelsesensorer kan installeras var som helst eftersom de inte kräver kablar, batterier, eller nätanslutning. ENOcean-kanaler tillgängliga. Raymarine är stolta över att samarbeta med Trigentic AB och integrera med EmpirBus NXT distribuerade strömförsörjningssystem. Trigentic som är baserat i Uddevalla, Sverige, har över 10 års erfarenhet av att utveckla och driftsätta miljötåliga kraftdistributionssystem för marina applikationer och specialfordon. Trigentics kraftdistributionsprodukter används av kommersiella, industriella och militära kunder runt om i världen. DIGITAL SWITCHING SPECIFIKATIONER CIRCUIT CONTROL MODULE (CCM) DETALJER: UTEFFEKTER Inställningsbar säkringsnivå upp till 18A Polvändning av spänning Dimmer-funktion, inkluderat mjukstart/stop Undre strömdetekteringskrets INEFFEKTER Konfigurerbara tröskelvärden för alarm och/eller grafiska funktioner. Plus och minus-avkänning Analoga ineffekter för spänning (0-32V), ström(4-20ma) eller resistiv. MULTIKANALER Upp till 4 kretsar kan finnas på en kanal. TANKÖVERVAKNING Punktkalibrering VINDRUTETORKARFUNKTIONER Hög/låg fart, intervall etc. MASTER CONTROL UNIT (MCU) DETALJER: Master Control Unit (MCU) erbjuder flera fördelar till det befintliga Circuit Control Modules (CCMs): I större system lagrar MCUn hela konfigurationen och försäkrar effektiv kommunikation mellan CCMs. MCU-200 erbjuder GSM-möjligheter till systemet. En dedikerad SIM-korthållare gör det möjligt att skapa förbindelse mellan MCU-200 och ett mobilt GSMnätverk och då kommunicera med en smartphone via SMS. MCU-150 erbjuder en CAN-bus-länk till tredjepartsystem som t.ex. luftkonditionering, batterihantering osv. AC och DC Power Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras.

66 64 AIS RAYMARINE AIS MOTTAGARE OCH SÄNDARE... SE OCH BLI SEDD! AIS-systemet arbetar i det maritima VHF-bandet och ger trådlöst utbyte av navigationsdata mellan fartyg och landbaserade AIS-stationer. Kommersiella fartyg, oceangående fartyg och andra fartyg utrustade med AIS sänder information som inkluderar fartygets namn, kurs, fart och aktuell navigationsstatus. VHF MED AIS Se sida 66 för mer information om Ray70 multifunktion VHF som har inbyggd AIS-mottagare. AIS MOTTAGARE Lågbudgetmodell som drar lite ström Mottag och se andra fartygs klass A och klass B information på en Raymarine MFD radar och/eller plotter. KLASS A AIS Möter kraven för IMO/SOLAS och är godkända för såväl öppet hav som inomskärs Klass A sänder och tar emot all information AIS har att erbjuda KLASS B AIS Framtagen för mindre yrkesfartyg och fritidsbåtar som inte behöver ta hänsyn till IMO/SOLAS regler Sänder AIS data till andra fartyg och tar emot deras data något föenklat jämfört med Klass A Mindre AIS funktionalitet jämfört med Klass A Använder lägre sändar-effekt

67 AIS 65 AIS350 SÄNDARTYP Går endast att lyssna, AIS-mottagare. MOTTAGARE 2 mottagare MIN/MAX SPÄNNING 9.6V V DC AIS950 SÄNDARE/MOTTAGARE (KLASS A) Kombinerad sändare och mottagare Godkänd för djuphav och inre vattenvägar. (Royalty-kostnader gäller) Helt komplett och pålitlig Klass A AIS i en enda enhet Avancerad radiokommunikations-teknologi Smart användargränssnitt för enkel tillgång till all information. Stor, lättavläst monokrom LCD display AIS650 SÄNDARTYP Klass B AIS-sändare MOTTAGARE 2 mottagare SÄNDARE 1 sändare MIN/MAX SPÄNNING 9.6V V DC AIS950 SÄNDARTYP Klass A AIS-sändare MOTTAGARE 2x TDMA MHz till MHz och 1x DSC (kanal 70) SÄNDARE 1 sändare GPS MOTTAGARE (AIS INTERNAL) IEC kompatibel MIN/MAX SPÄNNING 10.8 till 31.2v DC AIS650 SÄNDARE/MOTTAGARE (KLASS B) Sänd din båts data till andra fartyg som är utrustade med AIS. Sänder din båts data till andra AIS-utrustade båtar Ta emot och se data med Raymarines Multifunktionsdisplayer på radar- och/eller kartbildsskärm AIS-överlappning AIS-överlappning på radarskärmen AIS-överlappning på sjökortet AIS350 MOTTAGARE ENDAST 2-kanals mottagare För mindre fritidsbåtar som vill öka situationsnärvaron och fördelarna med AIS utan att behöva sända egen information VAD FINNS I LÅDAN AIS350/AIS650 (1) AIS-enhet (2) Dokumentation (3) Monteringsskruvar (4) SeaTalk ng blindplugg (5) 2m power/datakabel (6) 1m SeaTalk ng grenkabel Note: AIS 650 inkluderar GPS Bilderna är endast för illustrativt syfte. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras.

68 66 VHF KOMMUNIKATION VHF KOMMUNIKATION Du kommer alltid bli hörd högt och tydligt med en VHF-radio från Raymarine. Det kvittar om det är en kompakt Ray50, full-sized Ray60 eller en multifunktionell Ray70, du kan alltid lita på din Raymarine VHF flera år framåt utan problem. RAY260 MODULAR VHF Premium VHF system med fjärrkontrollmottagare, högtalare och handburenenhet. Inbyggd megafon/mistlur plus en multi-station med intercom-förmåga. Finns möjlighet för integrerad AIS-mottagare.

69 VHF KOMMUNIKATION 67 SPECIFIKATIONER MIN/MAX SPÄNNING 9V DC till 16V DC (Ray till 15.6V) KAPSLINGSKLASS Ray50/60/70: IPX6/IPX7 fungerar med EN60945 Ray260: IPX7 KOMMUNIKATIONSPORTAR NMEA 0183 (version 4.01); NMEA2000 (version 3.0) UTEFFEKT Hög effekt = 25 Watt Låg effekt = 1 Watt Bilderna är endast för illustrativt syfte. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras. VARJE RAYMARINE VHF ERBJUDER Enkel användning med hjälp av smarta ikoner och menyer Lätt-att-läsa LCD displays med röd bakgrundsbelysning Högt klassade sändare med stabil, kraftfull uteffekt och hög mottagar-känslighet. Slimmad premium design som matchar Raymarines instrument, MFDs och Glass Bridge Displays. RAY50 OCH RAY52 COMPACT VHF Ray50 och 52 VHF är ett kraftfullt kommunikationssystem förpackat i ett fodral som är tillräckligt litet för att kunna monteras i stort sett var som helst. Ray52 med inbyggd GPS för enklare DSC-kommunikation. VAD FINNS I LÅDAN RAY50 (1) Ray50 med handmic (2) Solskydd (3) Panelmonteringspaket (4) Monteringsbygel (5) Handtag till monteringsbygel (6) Montering till handenhet (7) 4x monteringsskruvar (8) Dokumentation (9) 4x panelmonteringstillbehör (10) Skyddskåpa till antennkoppling (11) 2x Monteringsclip till handenhet (12) SeaTalk ng 400mm grenkabel RAY60 VHF-RADIO MED DUALSTATIONKONTROLL OCH INTERCOMKAPACITET Ray60 är en fullskalig VHF som är packad med viktiga kommunikationsfunktioner som alla båtägare behöver. RAY70, MULTIFUNKTIONSRADIO: ALLT-I-ETT: VHF, AISMOTTAGARE, MISTLUR OCH INTERCOM Lyssna och bli hörd! Ray70 från Raymarine är den ultimata allt-i-ett kommunikationslösningen för kaptener som kräver det bästa. Ray70 har AISmottagare, möjlighet att koppla till en andra enhet för Intercom-funktion samt mistlur. VAD FINNS I LÅDAN RAY60/RAY70 (1) Ray60 / Ray70 radio (2) Solskydd (3) Flushmonteringspaket (4) Handenhet (5) Monteringsbygel (6) Handtag till monteringsbygel (7) Monteringsclip till handenhet (8) Dokumentation (9) Skyddskåpa till antennkoppling (10) 2x monteringsclip-fästen till handenhet (11) SeaTalk ng 400mm grenkabel 168mm (6.6 in.) 156mm (6.1 in.) 88.5mm (3.5 in.) 121 mm (4.8 in.) 98.5mm (3.9 in.) 199mm (7.8 in.) RAYMIC Ray70 VHF radio stödjer även den valbara andrahands-stationen RayMic. Det ger dig en fullskalig VHF med Intercom-möjligheter ombord. RAY50 RAY60/70 RAYMIC 133mm (5.2 in.) 151mm (5.9 in.) 8mm (0.3in.) VAD FINNS I LÅDAN RAY260 (1) Ray260 basenhet (2) Ray260 handenhet (3) Ray260 högtalare inkl. kabel (4) Högtalarpackning (5) 4x skruvar för montering av basenhet (6) 2x skruvar för montering av handenhet (7) SeaTalk ng blankplugg (8) 2x blankplugg till handenhetsstation (9) Förlängningskit till handenhet (10) 4x muttrar och dubbar till högtalare (11) Monteringsclip till handenhet (12) Dokumentation (13) Power/Datakabel 1m 192.5mm (7.6 in.) 226mm (8.9 in.) 66.9mm (2.6in.) 32.8mm (1.3in.)

70 68 SATELLIT TV SATELLIT-TV ANTENNER

71 SATELLIT TV 69 Raymarines satellit TV-antenner kombinerar hög prestanda med enkelhet att använda ditt underhållningssystem ombord, lika enkelt som hemma. Kompakta hus Automatisk sökning och mottagning av satellit-tv signaler under nästan alla förhållanden Tillgång till hundratals digitala kanaler Snabb identifiering av satellitsignaler När du har fått en fix på en kanal hjälper spåralgoritmerna att hålla kvar signalen Designad för att fungera väl även under tuffa förhållanden Dynamic Beam Tilting mäter och kompenserar kontinuerligt för båtens rörelser och bibehåller antennen låst mot satelliten, vilket garanterar klar bild under så gott som alla förhållanden 33STV / 37STV 370mm (14.5 ) 144mm (5.7 ) 45STV / 60STV 500mm (19.7 ) 530mm (20.9 ) 380mm (15 ) 430mm (16.9 ) 141mm (5.5 ) x 233mm (9.2 ) 698mm (17 ) 710mm (27.95 ) 440mm (17.3 ) 324mm (12.7 ) 303mm (11.93 ) VAD ÄR DET I LÅDAN SAT-TV TVÅ ELLER FYRA LNB Anslut flera TV-mottagare och se på olika kanaler på varje TV Dual systemet (33 och 37STV) tillåter anslutning av två TV-mottagare och fyrasystemet (45 och 60STV) fyra TV-mottagare (1) Antenn-enheten (2) Antenna Control Unit (3) Installations-kit (4) Kablar (5) Dokumentation Bilderna är endast för illustrativt ändamål. Produktinformation och förpackningsinnehåll kan ändras. SATELLIT TV FUNKTIONER 33STV 37STV 45STV 60STV Två eller fyra LNB design för flera mottagare Dual Dual Quad Quad DVB (Digital Video Broadcast) kompatibel Paraboldiameter (cm) 13tum (33 cm) 14.6tum (37 cm 17.7tum (45 cm) 23.6tum (60 cm) Wide range sökalgoritm för snabb och noggrann satellitmottagning Dynamic Beam Tilting (DBT) teknik för signalspårning i extrema väder- och sjöförhållanden High Definition (HDF) kompatibla Förbättrad signalmottagning och antenn för bättre prestanda i dåligt väder NMEA 0183 GPS-position kompabilitet för reducerad inställningstid Konisk scanning känner starkast av satellitsignalerna och ger bättre stabilisering Ökade vinklar för att hålla satellitspårningen Automatiskt LNB Tillbehör Roterande sub-reflektor omdirigerar signaler för att minska tallrikens rörelser och för tystare drift Rekommenderad för båtar mellan ft (6-7.6 m) ft ( m) ft ( m) över 50 ft (över 15.2 m) Inbyggd GPS Spårar DUB-S2 eller HD transponder

72 70 PRISLISTA 2017 PRISLISTA Notera: Informationen i denna prislista var korrekt vid tidpunkten för tryck. Emellertid, i Raymarines strävan att kontinuerligt förbättra och uppdatera produkter kan produktinformation och pris ändras utan vidare noteringar. Därför kan ändringar i produkter och priser uppstå från tid till annan utanför Raymarines ansvar. ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS Wi-FiSH & Dragonfly WI-FISH EKOLOD E70290 Wi-FiSH Ekolodsmodule Wi-Fi DownVision Ekolod kr kr DRAGONFLY 4 E70294 Dragonfly 4Pro 4,3" Ekolodsdisplay med CHIRP Downvision & CHIRP Ekolod inkl. CPT-DVS givare, Wi-Fi & GPS kr kr E70294-CEUR Dragonfly 4Pro 4,3" Ekolodsdisplay med CHIRP Downvision & CHIRP Ekolod inkl. CPT-DVS givare, Wi-Fi, GPS & EU CMAP sjökort kr kr E70294-EU Dragonfly 4Pro 4,3" Ekolodsdisplay med CHIRP Downvision & CHIRP Ekolod inkl. CPT-DVS givare, Wi-Fi, GPS & EU Navionics Silver kort kr kr DRAGONFLY 5 E70295 Dragonfly 5M 5" GPS-display kr kr E70295-CEUR Dragonfly 5M 5" GPS-display med European CMAP Essentials kr kr E70295-EU Dragonfly 5M 5" GPS-display med Navionics EU Silver kr kr E70293 Dragonfly 5Pro 5" Ekolodsdisplay med CHIRP Downvision & CHIRP Ekolod inkl. CPT-DVS givare, Wi-Fi & GPS kr kr E70293-CEUR Dragonfly 5Pro 5" Ekolodsdisplay med CHIRP Downvision & CHIRP Ekolod inkl. CPT-DVS givare, Wi-Fi, GPS & EU CMAP sjökort kr kr E70293-EU Dragonfly 5Pro 5" Ekolodsdisplay med CHIRP Downvision & CHIRP Ekolod inkl. CPT-DVS givare, Wi-Fi, GPS & EU Navionics Silver kort kr kr DRAGONFLY 7 E70320 Dragonfly-7 Pro 7" GPS med inbyggd DownVision & CPT-DVS akterspegelsgivare. Utan kort kr kr E70320-CEUR Dragonfly-7 Pro 7" Ekolodsdisplay, GPS med CHIRP Downvision & CPT-DVS akterspegelsgivare & EU CMAP sjökort kr kr E70320-EU Dragonfly-7 Pro 7" Ekolodsdisplay, GPS med CHIRP Downvision & CPT-DVS akterspegelsgivare & EU Navionics Silver kort kr kr DRAGONFLY TILLBEHÖR A80366 Dragonfly 4 & 5 Flushmonteringskit 388 kr 485 kr A80367 Dragonfly 4 & 5 solskydd 160 kr 200 kr A80371 Dragonfly 4/5" solskydd 292 kr 365 kr A80347 Dragonfly-7 Pro 7" Flushmonteringskit 472 kr 590 kr A80348 Dragonfly-7 Pro 7" solskydd 160 kr 200 kr A80372 Dragonfly 7" solskydd 340 kr 425 kr R70375 Dragonfly 4, 5 & 7 monteringsfäste 392 kr 490 kr R70373 Dragonfly CPT-DV Givare med gul låsmutter 792 kr 990 kr R70374 Dragonfly CPT-DVS Givare (grön mutter) kr kr A80278 CPT-70 Genomskrovsgivare (plast) CHIRP-teknik med djup & temp (10m kabel) kr kr A80349 CPT-80 Chirp genomskrovsgivare i brons med fairingblock för höga farter, djup & temp, enbart till Dragonfly (10m kabel) kr kr A80329 CPT-80/CPT-120 Fairingblock för höga farter 792 kr 990 kr A80312 CPT-DV/CPT-DVS förlängningskabel 4m (grön/gul låsmutter) 312 kr 390 kr A80330 CPT-DV / CPT-DVS fäste för trollingmotormontering 232 kr 290 kr R70439 CPT-DV / CPT-DVS fäste 232 kr 290 kr A80332 Dragonfly 4/5/6/7 adapter CPT60/70/80 (grön/gul låsmutter) 232 kr 290 kr A80331 Drafonfly 6 & 7 CPT-DV / CPT-DVS adapterkabel 232 kr 290 kr R70376 Dragonfly 5M strömkabel 1.5m 392 kr 490 kr KARTOGRAFI R70281 Navionics+ uppdateringskort (Uppgradera Silver till Navionics+, få tillgång till freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr R70269 Navionics+ på microsd-kort (Ladda ner Navionics+ och ta del av freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 70 20/12/16 10:44

73 PRISLISTA 71 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS a-series (6" & 7") a65 MULTIFUNKTION DISPLAYER MED WiFi (MFD) E70162 a65 5.7" MFD - WiFi, utan sjökort kr kr E70162-CEUR a65 5.7" MFD - WiFi, C-MAP Essentials EU kr kr E70162-EU a65 5.7" Multifunktionsdisplay - WiFi, Navionics Silver EU kr kr E70162-GD a65 5.7" MFD - WiFi, med EU/ROW litet Guld nedladdningsbara kort kr kr a67 MULTIFUNKTIONS DISPLAYER MED FISKE EKOLOD OCH WiFi (MFD) E70163 a67 5.7" MFD - Ekolod/ WiFi, utan kort kr kr E70163-CEUR a67 5,7" MFD med Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr E70163-EU a67 5.7" MFD - Ekolod/WiFi, med EU Silver kort kr kr E70163-GD a67 5,7" MFD - Ekolod/ WiFi. Med EU/ROW litet Guld nedladdningsbart kort kr kr a68 MULTIFUNKTIONS DISPLAYER MED DOWNVISION OCH WiFi (MFD) E70201 a68 5,7" MFD med WiFi & inbyggt DownVision ekolod, (utan kartografi) kr kr E70207 a68 5,7" MFD med WiFi & inbyggt DownVision ekolod, CPT-100 akterspegelsgivare, (utan kartografi) kr kr T70201-CEUR a68 5,7" MFD med Downvision Ekolod/Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr T70201-EU a68 5.7" MFD med inbyggt DownVision fiske ekolod, WiFi, CPT-100 Akterspegels givare & EU kartografi kr kr T70201-GD a68 5.7" MFD med inbyggt DownVision fiske ekolod, WiFi, CPT-100 Akterspegels givare & EU/ROW litet Guld nedladdningsbart kr kr a75 MULTIFUNKTIONS DISPLAYER MED WiFi (MFD) E70166 a75 7" MFD med WiFi - utan kort kr kr E70166-CEUR a75 7" MFD med Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr E70166-EU a75 7" MFD med WiFi & EU silver kartoggrafi kr kr E70166-GD a75 7" MFD med WiFi & Gold small (nedladdningsbar kartografi) kr kr a77 MULTIFUNKTIONS DISPLAYER MED WiFi (MFD) E70167 a77 7" MFD med WiFi & ekolod (utan kartografi) kr kr E70167-CEUR a77 7" MFD med Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr E70167-EU a77 7" MFD med WiFi, inbyggt ekolod & EU silver kartografi kr kr E70167-GD a77 7" MFD med WiFi, inbyggt ekolod & EU/ROW litet Guld nedladdningsbar kort kr kr a78 MULTIFUNKTIONS DISPLAYER MED DOWNVISION OCH WiFi (MFD) E70203 a78 7" MFD med WiFi & inbyggt DownVision ekolod, (utan kartografi) kr kr E70209 a78 7" MFD med WiFi & inbyggt DownVision ekolod, CPT-100 akterspegelsgivare, (utan kartografi) kr kr T70203-CEUR a78 7" MFD med Downvision Ekolod/Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr T70203-EU a78 7" MFD med inbyggt DownVision fiske ekolod, WiFi, CPT-100 Akterspegels givare & EU kartografi kr kr T70203-GD a78 7" MFD med inbyggt DownVision fiske ekolod, WiFi, CPT-100 Akterspegels givare & EU/ROW Small Gold nedladd kartografi kr kr a75/a77/a78 QUANTUM RADAR PAKET T70282 a75 7" MFD med EU kort, Quantum Q24C 18" med 10m kabel kr kr T70283 a77 7" MFD med EU kort, Quantum Q24C 18" med 10m kabel kr kr T70284 a78 7" MFD med EU kort, Quantum Q24C 18" med 10m kabel kr kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 71 20/12/16 10:44

74 72 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS a-series (9" & 12") a95 9" MFD MED WiFi E70232 a95 9" MFD med WiFi, utan kort kr kr E70232-CEUR a95 9" MFD med Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr E70232-EU a95 9" MFD med WiFi och EU silver kort kr kr a97 9" MFD MED INBYGGT EKOLOD MED WIFI E70233 a97 9" MFD med inbyggt ekolod och WiFi, utan kort kr kr E70233-CEUR a97 9" MFD med Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr E70233-EU a97 9" MFD med inbyggt ekolod med WiFi och EU silver kort kr kr a98 9" MFD MED INBYGGT DOWNVISION OCH WIFI E70234 a98 9" MFD med inbyggt Downvision och WiFi, utan givare, utan kort kr kr E70234-CEUR a98 9" MFD med Downvision Ekolod/Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr E70234-EU a98 9" MFD med inbyggt Downvision och WiFi EU silver kort kr kr a125 MFD MED WIFI E70235 a125 12,1" MFD med WiFi, utan kort kr kr E70235-CEUR a125 12" MFD med Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr E70235-EU a125 12" MFD med WiFi och EU silver kort kr kr a127 12" MFD MED INBYGGT EKOLOD MED WIFI E70236 a127 12" MFD med inbyggt ekolod med WiFi, utan kort kr kr E70236-CEUR a127 12" MFD med Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr E70236-EU a127 12" MFD med inbyggt ekolod med WiFi och EU silver kort kr kr a128 12" MFD MED INBYGGT DOWNVISON LOD OCH WIFI, UTAN GIVAR E70237 a128 12" MFD med inbyggt DownVison lod och WiFi, utan givar, utan kort kr kr E70237-CEUR a128 12" MFD med Downvision Ekolod/Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr E70237-EU a128 12" MFD med inbyggt DownVison lod och WiFi, utan givar och EU silver kort kr kr a-serien DOWNVISION OCH SIDEVISION PAKET T70254 a78 DownVision & SideVision Paket med a78, 400mm Raynet kabel, CPT-100 akterspegelsgivare, CP200 och CPT-200 akterspegelsgivare kr kr T70255 a98 DownVision & SideVision Paket med a98, 400mm Raynet kabel, CPT-100 akterspegelsgivare, CP200 och CPT-200 akterspegelsgivare kr kr T70256 a128 DownVision & SideVision Paket med a128, 400mm Raynet kabel, CPT-100 akterspegelsgivare, CP200 och CPT-200 akterspegelsgivare kr kr KARTOGRAFI R70281 Navionics+ uppdateringskort (Uppgradera Silver till Navionics+, få tillgång till freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr R70269 Navionics+ på microsd-kort (Ladda ner Navionics+ och ta del av freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr TILLBEHÖR T70293 RMK-10 tangentbord till multifunktionsdisplayer kr kr E62351 RCU-3 Trådlös fjärrkontroll 796 kr 995 kr A80288 GA150 GPS antenn (a9, a12, es9 & es12 direkt kontakt) 872 kr kr E70310 RS150 GPS/Gloanass 10Hz (STng) kr kr A80370 Stolp montering för RS150 och Micro-Talk puck 264 kr 330 kr A80007 HS5-Raynet Nätverkswitch kr kr R70147 a6x Bygelmonteringssats 420 kr 525 kr R70149 a6x Solskydd 328 kr 410 kr R70158 a7x Bygelmonteringssats 512 kr 640 kr R70155 a7x Solskydd 328 kr 410 kr R70305 a9x Bygelmonteringssats 464 kr 580 kr R70303 a9x Solskydd 420 kr 525 kr R70309 a12x Bygelmonteringssats 512 kr 640 kr R70307 a12x Solskydd 464 kr 580 kr R70159 Spänningskabel rak a6x/a7x/es7x (1.5m) 420 kr 525 kr A80221 Spänningskabel vinklad a6x/a7x/es7x (1.5m) 420 kr 525 kr A80293 Ställbart däck fäste för dragonfly, a6, a7 & e7 792 kr 990 kr CHIRP SONAR, DOWNVISION & SIDEVISION GIVARE (Direktanslutning till a68/ a78/ a98/ a128/ es78/ es98/ es128 samt CP100 ekolodsmodul) E70342 CPT-S Akterspegelsgivare i plast med HIGH CHIRP 632 kr 790 kr E70339 CPT-S Genomskrovsgivare i plast med HIGH CHIRP, 0 vinklat element kr kr A80448 CPT-S Genomskrovsgivare i plast med HIGH CHIRP, 12 vinklat element kr kr A80447 CPT-S Genomskrovsgivare i plast med HIGH CHIRP, 20 vinklat element kr kr A80446 CPT-S Genomskrovsgivare i brons med HIGH CHIRP, 0 vinklat element kr kr E70340 CPT-S Genomskrovsgivare i brons med HIGH CHIRP, 12 vinklat element kr kr E70341 CPT-S Genomskrovsgivare i brons med HIGH CHIRP, 20 vinklat element kr kr A80351 CPT-100DVS CHIRP akterspegelsgivare, djup & temp, direktanslutning till CP100 och xx8 MFDs (10m kabel) 952 kr kr A80277 CPT-110 Genomskrovsgivare plast chirp teknik Djup & Temp, direktanslutning till CP100 och xx8 MFDs (10m kabel) kr kr A80350 CPT-120 CHIRP genomskrovsgivare i brons med fairingblock för höga farter, djup & temp, direktanslutning till CP100 och xx8 MFDs (10m kabel) kr kr A80363 CPT-S Fäste för monering på trollingmotor 312 kr 390 kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 72 20/12/16 10:44

75 PRISLISTA 73 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS R70496 CPT-S Konsol och monteringskit för akterspegelsmontage 200 kr 250 kr A80330 CPT-DV / CPT-DVS fäste för trollingmotormontering 232 kr 290 kr A80273 Givare förlängningskabel för CPT100, CPT110 & CPT120 (4m) 280 kr 350 kr DIGITAL CLEARPULSE GIVARE (a67/a77/a97/a127/c97/c127/e7d/e97/e127/es77/es97/es127) A80150 P48 akterspegelsgivare Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) 392 kr 490 kr A Akterspegelsgivare P58 Djup/Fart/Temp (a, c, e & es direkt kontakt) 952 kr kr E66073 Inomskrovs Trolling givare P74 Djup/Temp (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80170 P79 inomskrovs givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80373 P79S inomskrovsgivare (NMEA2000 kontakt) kr kr T70278 P79S inskrovgivare (NMEA2000 till STng adapter) kr kr A80171 P319 lågprofil Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr E66087 Genomskrovsgivare brons B60 Djup/Temp 20 vinklat element (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr E66088 Genomskrovsgivare brons B60 Djup/Temp 12" vinklat element (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A66090 Genomskrovsgivare B744V med fairingblock (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80172 B258 Brons genomskrov Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80173 B164 Brons lågprofil Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80461 SS164, 0 grader, genomskrovsgivare, 200/50kHz, rostfri djup/temp-givare (a/c/e/es direktkontakt) kr kr A80462 SS164 12gr, genomskrovsgivare, 200/50kHz, rostfri, djup/temp-givare. (a/c/e/es direktkontakt) kr kr A80463 SS164, 20gr, genomskrovsgivare, 200/50kHz, rostfri, djup/temp-givare. (a/c/e/es direktkontakt) kr kr A80214 SS60 600W Depth/Temp 0 Degree givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80215 SS60 600W Depth/Temp 12 Degree givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80216 SS60 600W Depth/Temp 20 Degree givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr E66074 Givare förlängningskabel 3m 716 kr 895 kr E66066 Adapterkabel för ekolodsgivare från DSM givare till nya MFD 792 kr 990 kr A62363 Minnkota adaptor kabel 1m 561 kr 701 kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 73 20/12/16 10:44

76 74 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS c-series & e-series c95/c97 MULTIFUNKTIONS DISPLAY (utan Touch) E70011 c95 9" multifunktionsskärm (utan kartografi) kr kr E70011-CEUR c95 9" MFD med Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr T70022 c95 9" multifunktionsskärm (med Europa kartografi) kr kr E70012 c97 9" multifunktionsskärm med ekolod exkl givare (utan EU kartografi ) kr kr E70012-CEUR c97 9" MFD med Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr T70023 c97 9" multifunktionsskärm med ekolod exkl givare (med EU kartografi) kr kr c125/c127 MULTIFUNKTIONS DISPLAY (utan touch) E70013 c125 12" multifunktionsskärm (utan kartografi) kr kr E70013-CEUR c125 12" MFD med Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr T70032 c125 12" multifunktionsskärm (med EU kartografi) kr kr E70014 c127 12" multifunktionsskärm med ekolod exkl givare (utan kartografi) kr kr E70014-CEUR c127 12" MFD med Ekolod, Wi-Fi & EU CMAP sjökort kr kr T70033 c127 12" multifunktionsskärm med ekolod exkl givare (med EU kartografi) kr kr e165 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONS DISPLAYER (ingen intern GPS) E70025 e " HyrbridTouch multifunktionsskärm (utan kartografi) kr kr E70025-CEUR e165 15,4" HybridTouch MFD, Wi-Fi & EU CMAP sjökort (ingen GPS-antenn) kr kr E70025-EU e " HyrbridTouch multifunktionsskärm (med EU kartografi) kr kr e165 PAKET E70025-DD2 e165-15,4" MFD dubbla display paket RS150 GPS & STng Stater-kit kr kr KARTOGRAFI R70281 Navionics+ uppdateringskort (Uppgradera Silver till Navionics+, få tillgång till freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr R70269 Navionics+ på microsd-kort (Ladda ner Navionics+ och ta del av freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr TILLBEHÖR T70293 RMK-10 tangentbord till multifunktionsdisplayer kr kr E62351 RCU-3 Trådlös fjärrkontroll 796 kr 995 kr E70310 RS150 GPS/Gloanass 10Hz (STng) kr kr A80370 Stolp montering för RS150 och Micro-Talk puck 264 kr 330 kr A80007 HS5-Raynet Nätverkswitch kr kr R70005 c9x, e9x Extra Solskydd 464 kr 580 kr R70007 c12x, e12x Extra Solskydd 464 kr 580 kr R70127 e165 - Solskydd 604 kr 755 kr R70355 c9x, e9x Bygelmonteringssats (Aluminium) 464 kr 580 kr R70356 c12x, e12x Bygelmonteringssats (Aluminium) 512 kr 640 kr A80176 e165 - Bygelmonteringssats kr kr R70029 Spänningskabel vinklad a9, a12, c9, c12, e7, e9, e12, e16, es9, es12 & gs (1.5m) kr kr R62379 Spänningskabel rak a9, a12, c9, c12, e7, e9, e12, e16, es9, es12 & gs (1.5m) kr kr R70079 c9x, e9x Flushmomteringskit 140 kr 175 kr R70080 c12x, e12x Flushmomteringskit 140 kr 175 kr R70125 e165 - Flush Monterings Kit 188 kr 235 kr R70008 c9x, e9x Adapter monteringsram för C90W/E90W kr kr R70009 c12x, e12x Adapter monteringsram för C120W/E120W kr kr R70010 c9x, e9x Adapter monteringsram för C80/E kr kr R70011 c12x, e12x Adapter monteringsram för C120/E kr kr E Voyage Pc Planner Mjukvara 712 kr 890 kr DIGITAL CLEARPULSE GIVARE (a67/a77/a97/a127/c97/c127/e7d/e97/e127/es77/es97/es127) A80150 P48 akterspegelsgivare Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) 392 kr 490 kr A Akterspegelsgivare P58 Djup/Fart/Temp (a, c, e & es direkt kontakt) 952 kr kr E66073 Inomskrovs Trolling givare P74 Djup/Temp (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80170 P79 inomskrovs givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80373 P79S inomskrovsgivare (NMEA2000 kontakt) kr kr T70278 P79S inskrovgivare (NMEA2000 till STng adapter) kr kr A80171 P319 lågprofil Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr E66087 Genomskrovsgivare brons B60 Djup/Temp 20 vinklat element (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr E66088 Genomskrovsgivare brons B60 Djup/Temp 12" vinklat element (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A66090 Genomskrovsgivare B744V med fairingblock (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80172 B258 Brons genomskrov Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80173 B164 Brons lågprofil Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80214 SS60 600W Depth/Temp 0 Degree givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80215 SS60 600W Depth/Temp 12 Degree givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80216 SS60 600W Depth/Temp 20 Degree givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 74 20/12/16 10:44

77 PRISLISTA 75 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS E66074 Givare förlängningskabel 3m 716 kr 895 kr E66066 Adapterkabel för ekolodsgivare från DSM givare till nya MFD 792 kr 990 kr A62363 Minnkota adaptor kabel 1m 561 kr 701 kr DECK PODS A80103 Däck Pod - 9" display (Vit) kr kr A80104 Däck Pod - 12" display (Vit) kr kr A80105 Däck Pod - 16" display (Vit) kr kr HELM PODS A80112 Peidestal Pod - 9" display (Vit) kr kr A80113 Peidestal Pod - 12" display (Vit) kr kr A80114 Peidestal Pod - 16" display (Vit) kr kr es-series es75 / es78 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONS DISPLAYER E70263 es75 7" HybridTouch MFD with Wi-Fi, utan sjökort kr kr E70263-CEUR es75 7" HybridTouch MFD med Wi-Fi och Eu CMAP Essential sjökort kr kr E70263-EU es75 7" HybridTouch MFD med Wi-Fi och Eu Navionics Silver sjökort kr kr E70265 es78 7" HybridTouch MFD med DownVision Ekolod och Wi-Fi, utan sjökort kr kr E70265-CEUR es78 7" HybridTouch MFD med DownVision Ekolod, Wi-Fi och Eu CMAP Essentials sjökort kr kr E70265-EU es78 7" HybridTouch MFD med DownVision Ekolod, Wi-Fi och Eu Navionics Silver sjökort kr kr es97 / es98 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONS DISPLAYER E70274 es97 9" HybridTouch MFD med Ekolod och Wi-Fi, utan sjökort kr kr E70274-CEUR es97 9" HybridTouch MFD med Ekolod, Wi-Fi och Eu CMAP Essential sjökort kr kr E70274-EU es97 9" HybridTouch MFD med Ekolod, Wi-Fi och Eu Navionics Silver sjökort kr kr E70275 es98 9" HybridTouch MFD med DownVision Ekolod och Wi-Fi, utan sjökort kr kr E70275-CEUR es98 9" HybridTouch MFD med DownVision Ekolod, Wi-Fi och Eu CMAP Essentials sjökort kr kr E70275-EU es98 9" HybridTouch MFD med DownVision Ekolod, Wi-Fi och Eu Navionics Silver sjökort kr kr es127 / es128 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONS DISPLAYER E70284 es " HybridTouch MFD med Ekolod och Wi-Fi, utan sjökort kr kr E70284-CEUR es " HybridTouch MFD med ekolod, Wi-Fi och Eu CMAP Essential sjökort kr kr E70284-EU es " HybridTouch MFD med Ekolod, Wi-Fi och Eu Navionics Silver sjökort kr kr E70285 es " HybridTouch MFD med DownVision Ekolod och Wi-Fi, utan sjökort kr kr E70285-CEUR es " HybridTouch MFD med DownVision Ekolod, Wi-Fi och Eu CMAP Essentials sjökort kr kr E70285-EU es " HybridTouch MFD med DownVision Ekolod, Wi-Fi och Eu Navionics Silver Sjökort kr kr es7 QUANTUM RADAR PAKET T70288 es75 7" MFD med EU kort, Quantum Q24C 18" med 10m kabel kr kr T70290 es78 7" MFD med EU kort, Quantum Q24C 18" med 10m kabel kr kr es-serien DOWNVISION OCH SIDEVISION PAKET T70263 es78 DownVision & SideVision Paket med es78, Navionics sjökort, Raynet kabel, CPT-100 akterspegelsgivare, CP200 och CPT-200 akterspegelsgivare kr kr T70264 es98 DownVision & SideVision Paket med es98, Navionics sjökort, Raynet kabel, CPT-100 akterspegelsgivare, CP200 och CPT-200 akterspegelsgivare kr kr T70265 es128 DownVision & SideVision Paket med es128, Navionics sjökort, Raynet kabel, CPT-100 akterspegelsgivare, CP200 och CPT-200 akterspegelsgivare kr kr KARTOGRAFI R70281 Navionics+ uppdateringskort (Uppgradera Silver till Navionics+, få tillgång till freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr R70269 Navionics+ på microsd-kort (Ladda ner Navionics+ och ta del av freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr es SERIE TILLBEHÖR T70293 RMK-10 tangentbord till multifunktionsdisplayer kr kr E62351 RCU-3 Trådlös fjärrkontroll 796 kr 995 kr E70310 RS150 GPS/Gloanass 10Hz (STng) kr kr A80370 Stolp montering för RS150 och Micro-Talk puck 264 kr 330 kr A80007 HS5-Raynet Nätverkswitch kr kr R70393 es7/es9/es12 Kortläsare 92 kr 115 kr R70378 es7 Solskydd 280 kr 350 kr R70499 es7 solskydd (silicone) 324 kr 405 kr R70381 es7 Bygelmonteringssats 324 kr 405 kr R70379 es7 Monteringsram för ytmontering 188 kr 235 kr R70380 es7 Flushmonteringssats 92 kr 115 kr A80341 es7 Bakre monteringsram 188 kr 235 kr R70414 es7 Video In / NMEA0183 Kabel 472 kr 590 kr R70382 es9 Solskydd 324 kr 405 kr R70500 es9 solskydd (silicone) 324 kr 405 kr R70384 es9 Bygelmonteringssats 372 kr 465 kr R70383 es9 Monteringsram för ytmontering 188 kr 235 kr R70385 es9 Flushmonteringssats 92 kr 115 kr A80342 es9 Bakre monteringsram 188 kr 235 kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 75 20/12/16 10:44

78 76 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS R70386 es12 Solskydd 324 kr 405 kr R70501 es12 solskydd (silicone) 324 kr 405 kr R70389 es12 Bygelmonteringssats 372 kr 465 kr R70387 es12 Monteringsram för ytmontering 188 kr 235 kr R70388 es12 Flushmonteringssats 92 kr 115 kr A80343 es12 Bakre monteringsram 188 kr 235 kr R70159 Spänningskabel rak a6x/a7x/es7x (1.5m) 420 kr 525 kr A80221 Spänningskabel vinklad a6x/a7x/es7x (1.5m) 420 kr 525 kr R62379 Spänningskabel rak a9, a12, c9, c12, e7, e9, e12, e16, es9, es12 & gs (1.5m) kr kr R70029 Spänningskabel vinklad a9, a12, c9, c12, e7, e9, e12, e16, es9, es12 & gs (1.5m) kr kr CHIRP SONAR, DOWNVISION & SIDEVISION GIVARE (Direktanslutning till a68/ a78/ a98/ a128/ es78/ es98/ es128 samt CP100 ekolodsmodul) E70342 CPT-S Akterspegelsgivare i plast med HIGH CHIRP 632 kr 790 kr E70339 CPT-S Genomskrovsgivare i plast med HIGH CHIRP, 0 vinklat element kr kr A80448 CPT-S Genomskrovsgivare i plast med HIGH CHIRP, 12 vinklat element kr kr A80447 CPT-S Genomskrovsgivare i plast med HIGH CHIRP, 20 vinklat element kr kr A80446 CPT-S Genomskrovsgivare i brons med HIGH CHIRP, 0 vinklat element kr kr E70340 CPT-S Genomskrovsgivare i brons med HIGH CHIRP, 12 vinklat element kr kr E70341 CPT-S Genomskrovsgivare i brons med HIGH CHIRP, 20 vinklat element kr kr A80351 CPT-100DVS CHIRP akterspegelsgivare, djup & temp, direktanslutning till CP100 och xx8 MFDs (10m kabel) 952 kr kr A80277 CPT-110 Genomskrovsgivare plast chirp teknik Djup & Temp, direktanslutning till CP100 och xx8 MFDs (10m kabel) kr kr A80350 CPT-120 CHIRP genomskrovsgivare i brons med fairingblock för höga farter, djup & temp, direktanslutning till CP100 och xx8 MFDs (10m kabel) kr kr A80363 CPT-S Fäste för monering på trollingmotor 312 kr 390 kr R70496 CPT-S Konsol och monteringskit för akterspegelsmontage 200 kr 250 kr A80330 CPT-DV / CPT-DVS fäste för trollingmotormontering 232 kr 290 kr A80273 Givare förlängningskabel för CPT100, CPT110 & CPT120 (4m) 280 kr 350 kr DIGITAL CLEARPULSE GIVARE (a67/a77/a97/a127/c97/c127/e7d/e97/e127/es77/es97/es127) A80150 P48 akterspegelsgivare Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) 392 kr 490 kr A Akterspegelsgivare P58 Djup/Fart/Temp (a, c, e & es direkt kontakt) 952 kr kr E66073 Inomskrovs Trolling givare P74 Djup/Temp (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80170 P79 inomskrovs givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80373 P79S inomskrovsgivare (NMEA2000 kontakt) kr kr T70278 P79S inskrovgivare (NMEA2000 till STng adapter) kr kr A80171 P319 lågprofil Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr E66087 Genomskrovsgivare brons B60 Djup/Temp 20 vinklat element (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr E66088 Genomskrovsgivare brons B60 Djup/Temp 12" vinklat element (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A66090 Genomskrovsgivare B744V med fairingblock (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80172 B258 Brons genomskrov Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80173 B164 Brons lågprofil Djup/Temp givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80214 SS60 600W Depth/Temp 0 Degree givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80215 SS60 600W Depth/Temp 12 Degree givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr A80216 SS60 600W Depth/Temp 20 Degree givare (a, c, e & es direkt kontakt) kr kr E66074 Givare förlängningskabel 3m 716 kr 895 kr E66066 Adapterkabel för ekolodsgivare från DSM givare till nya MFD 792 kr 990 kr A62363 Minnkota adaptor kabel 1m 561 kr 701 kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 76 20/12/16 10:44

79 PRISLISTA 77 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS gs-series gs GLAS BRIDGE MFD BETRAKTNINGSVINKEL NERIFRÅN (KL6) E70183 gs95-9" Glas Bridge MFD betraktningsvinkel nerifrån (kl6) kr kr E70184 gs " Glas Bridge MFD betraktningsvinkel nerifrån (kl6) kr kr E70185 gs " Glas Bridge MFD betraktningsvinkel nerifrån (kl6) kr kr E70213 gs195-19" Glas Bridge MFD betraktningsvinkel nerifrån (kl6) kr kr gs GLAS BRIDGE MFD BETRAKTNINGSVINKEL UPPIFRÅN (KL12) E70124 gs95-9" Glas Bridge MFD betraktningsvinkel uppifrån (kl12) kr kr E70125 gs " Glas Bridge MFD betraktningsvinkel uppifrån (kl12) kr kr E70126 gs " Glas Bridge MFD betraktningsvinkel uppifrån (kl12) kr kr gs PAKET E70184-DD2 gs " Glas Bridge MFD dubbla display paket (betraktningsvinkel nerifrån kl.6), RMK-10, RS150 GPS & STng Stater-kit kr kr E70125-DD2 gs " Glas Bridge MFD dubbla display paket (betraktningsvinkel uppifrån kl.12), RMK-10, RS150 GPS & STng Stater-kit kr kr E70185-DD2 gs165-15,4" Glas Bridge MFD dubbla display paket (betraktningsvinkel nerifrån kl.6), RMK-10, RS150 GPS & STng Stater-kit kr kr E70126-DD2 gs165-15,4" Glas Bridge MFD dubbla display paket (betraktningsvinkel uppifrån kl.12), RMK-10, RS150 GPS & STng Stater-kit kr kr E70213-DD2 gs195-19" Glas Bridge MFD dubbla display paket (betraktningsvinkel nerifrån kl.6), RMK-10, RS150 GPS & STng Stater-kit kr kr KARTOGRAFI R70281 Navionics+ uppdateringskort (Uppgradera Silver till Navionics+, få tillgång till freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr R70269 Navionics+ på microsd-kort (Ladda ner Navionics+ och ta del av freshest data, Autorouting, SonarCharts) kr kr TILLBEHÖR - gs MULTIFUNKTION GLASS DISPLAYER T70293 RMK-10 tangentbord till multifunktionsdisplayer kr kr A80218 RCR-2 - gs Kortläsare kr kr E26033 Summer för externt larm 316 kr 395 kr A m video ut tillbehörs kabel för gs Serie 472 kr 590 kr A80235 gs Serie Video In/Alarm Kabel- 2m 232 kr 290 kr A80220 Monteringskit för gs95-9" Glas bride display kr kr A80263 Monteringskit för gs " Glas bride display kr kr A80264 Monteringskit för gs " Glas bride display kr kr R70291 Flushmonteringssats för gs195-19" Glass Bridge Display kr kr GPS ANTENN E70310 RS150 GPS/Gloanass 10Hz (STng) kr kr A80370 Stolp montering för RS150 och Micro-Talk puck 264 kr 330 kr AIS - Automatiskt Identifieringssystem AIS - AUTOMATISKT IDENTIFIERINGSSYSTEM E32157 AIS350 Två kanals mottagare kr kr E32158 AIS650 Class B Sändare / mottagare kr kr A80190 Activ AIS Splitter kr kr E70050 AIS950 Class A Sändare / mottagare kr kr TILLBEHÖR A80140 Panel Mt Bracket - AIS kr 390 kr A80141 AIS Monteringsbygel 312 kr 390 kr A80191 Spänning & FM kabel till Ais kr 515 kr A80192 PL259 - PL 259 1m kabel till Ais kr 490 kr Radar QUANTUM, PULSKOMPRIMERAD CHIRP RADAR E70210 Quantum Q24C Radar med 10m Spänningskabel kr kr T70243 Quantum Q24C Radar med 10m spänning och 10m data kabel kr kr T70266 Quantum Q24C Radar med 15m spänning och 15m data kabel kr kr QUANTUM KABLAR A80274 Quantum Datakabel 5m 680 kr 850 kr A80275 Quantum Datakabel 10m 960 kr kr A80310 Quantum Datakabel 15m kr kr A80311 Quantum Datakabel 25m kr kr A80309 Quantum Spänningskabel 10m 472 kr 590 kr A80369 Quantum spänningskabel 15m 712 kr 890 kr A80308 Quantum Adapter för Data och Spänningskabel 280 kr 350 kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 77 20/12/16 10:44

80 78 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS HD COLOR RADAR RADOM E92142 HD Color antenn, 4kW, 18, 4,9 lobvinkel (Exkl kabel) kr kr T70168 RD418HD 4kW 18" HD Digital colour radom+10m raynet kabel kr kr E92143 HD Color antenn, 4kW, 24, 3,9 lobvinkel (Exkl kabel) kr kr T70169 RD424HD 4kW 24" HD Digital colour radom+10m raynet kabel kr kr HD COLOR ÖPPEN RADAR PAKET T70170 RA1048HD 4kW 48" HD Digital colour öppen vinge+15m raynet kabel kr kr T70171 RA1072HD 4kW 72" HD Digital colour öppen vinge+15m raynet kabel kr kr T70174 RA3048HD 12kW 48" HD Digital colour öppen vinge+15m raynet kabel kr kr T70175 RA3072HD 12kW 72" HD Digital colour öppen vinge+15m raynet kabel kr kr SUPER HD COLOR ÖPPEN VINGE RADAR PAKET T70172 RA1048SHD 4kW 48" SHD Digital colour öppen vinge+15m raynet kabel kr kr T70173 RA1072SHD 4kW 72" SHD Digital colour öppen vinge+15m raynet kabel kr kr T70176 RA3048SHD 12kW 48" SHD Digital colour öppen vinge+15m raynet kabel kr kr T70177 RA3072SHD 12kW 72" SHD Digital colour öppen vinge+15m raynet kabel kr kr HD / SUPER HD COLOR ÖPPEN RADAR KOMPONENTER E52069E 4kW Peidestal HD Color (inkl VCM100) kr kr E52081E 4kW Peidestal Super HD Color (inkl VCM100) kr kr E92160E 12kW Peidestal - HD Color (inkl VCM100) kr kr E52082E 12kW Peidestal Super HD Color (inkl VCM100) kr kr E " Öppen vinge HD Color kr kr E " Öppen vinge HD Color kr kr E " Öppen vinge Super HD Color kr kr E " Öppen vinge Super HD Color kr kr E52091 VCM100 Spänningsomvandlare kr kr RADAR KABLAR A m Digital Radarkabel Raynet kr kr A m Digital Radarkabel Raynet kr kr A m Digital Radarkabel Raynet kr kr A m Digital Radarkabel Raynet kr kr A55076D Digital radarkabel 5m RJ kr kr A55077D Digital radarkabel 10m RJ kr kr A55078D Digital radarkabel 15m RJ kr kr A55079D Digital radarkabel 25m RJ kr kr A92141D Digital förlängningskabel 2.5m 712 kr 890 kr A55080D Digital förlängningskabel 5m kr kr A55081D Digital förlängningskabel 10m kr kr A80160 Ray Net till STHS adaptor (Hona) 400 mm. 512 kr 640 kr RADAR MOUNTS A80382 Mast montering Quantum radar (C20) kr kr M92722 Mastfäste (18 radom) kr kr M92698 Mastfäste (24 radom) kr kr X10006-SCA Skyddsbåge för M92722 med 18" radom antenn kr kr SELF LEVELLING RADAR MOUNTS X10000-SCA Självjusterande radargunga för mastmontering - 18" / 24" radom kr kr X10001-SCA Akterstagsmonterad självjusterande radargunga för om akterstag - 18" / 24" radom kr kr X10002-SCA Akterstagsmonterad självjusterande radargunga akter om akterstag - 18" / 24" radom kr kr RADAR POLE MOUNTS X10010-SCA Monteringsstolpe 1,9m komplett med: Justerbar fot, pulpitfäste, 1,2 m stödben - 18" / 24" radom kr kr X10011-SCA Monteringsstolpe 2,5m komplett med: Justerbar fot, pulpitfäste, 1,2 m stödben - 18" / 24" radom kr kr POWER TOWERS X10013-SCA Komposit PowerTower 150mm hög kr kr X10012-SCA Komposit PowerTower 350mm hög kr kr A80121 PowerTower rostfritt 150mm kr kr X10017-SCA Lanternfäste för PowerTower kr kr X10018-SCA GPS / VHF antennfäste Styrbord för PowerTower kr kr X10019-SCA GPS / VHF antennfäste Babord för PowerTower kr kr TILLBEHÖR A80007 HS5-Raynet Nätverkswitch kr kr A80162 RayNet (H) till RayNet (H) kabel 50mm. 512 kr 640 kr E55060 STHS CrossOver Coupler 188 kr 235 kr R32142 Vattentät RJ45 till RJ45 kopplingsenhet 316 kr 395 kr E70096 Evolution EV1 sensor enhet kr kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 78 20/12/16 10:44

81 PRISLISTA 79 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS CP100 & CP200 EKOLODS MODUL E70204 CP100 DownVision ekolodsmodul kr kr E70256 CP200 SideVison modul kr kr CHIRP SONAR, DOWNVISION & SIDEVISION GIVARE (Direktanslutning till a68/ a78/ a98/ a128/ es78/ es98/ es128 samt CP100 ekolodsmodul) E70342 CPT-S Akterspegelsgivare i plast med HIGH CHIRP 632 kr 790 kr E70339 CPT-S Genomskrovsgivare i plast med HIGH CHIRP, 0 vinklat element kr kr A80448 CPT-S Genomskrovsgivare i plast med HIGH CHIRP, 12 vinklat element kr kr A80447 CPT-S Genomskrovsgivare i plast med HIGH CHIRP, 20 vinklat element kr kr A80446 CPT-S Genomskrovsgivare i brons med HIGH CHIRP, 0 vinklat element kr kr E70340 CPT-S Genomskrovsgivare i brons med HIGH CHIRP, 12 vinklat element kr kr E70341 CPT-S Genomskrovsgivare i brons med HIGH CHIRP, 20 vinklat element kr kr A80351 CPT-100DVS CHIRP akterspegelsgivare, djup & temp, direktanslutning till CP100 och xx8 MFDs (10m kabel) 952 kr kr A80277 CPT-110 Genomskrovsgivare plast chirp teknik Djup & Temp, direktanslutning till CP100 och xx8 MFDs (10m kabel) kr kr A80350 CPT-120 CHIRP genomskrovsgivare i brons med fairingblock för höga farter, djup & temp, direktanslutning till CP100 och xx8 MFDs (10m kabel) kr kr A80281 CPT-200 Akterspegelsgivare chirp givare, SideVision & temp, kontakt CP200 (10m kabel) kr kr DOWNVISION & SIDEVISON PACKET E70205 CP100 DownVision ekolod & CPT-100 akterspegelsgivare Djup, Temp & Chirp kr kr E70257 CP200 SideVision Fiskekolod och akterspegelsgivare CPT-200 SideVision & temp chirp givare packet kr kr T70229 CP100 & CP200 packet med Downvision & SideVision CPT-100 & CPT-200 akterspegelsgivare djup, sid & temp givare kr kr TILLBEHÖR A80363 CPT-S Fäste för monering på trollingmotor 312 kr 390 kr R70496 CPT-S Konsol och monteringskit för akterspegelsmontage 200 kr 250 kr A80330 CPT-DV / CPT-DVS fäste för trollingmotormontering 232 kr 290 kr A80273 Givare förlängningskabel för CPT100, CPT110 & CPT120 (4m) 280 kr 350 kr A80305 Givare förlängningskabel för CPT200 (4m) 352 kr 440 kr CP370 EKOLODS MODUL E70297 CP370 ClearPulse 1KW Sonar Module kr kr DJUP 600W GIVARE E66008 Inomskrovsgivare i plast, justerbar, P79 element (600W) Djup kr kr E66013 Genomskrovsgivare för lågprofil i plast, P319 element (600W) Djup kr kr E66014 Genomskrovsgivare för lågprofil i brons, B117 element (600W) Djup kr kr DJUP / TEMPERATUR - 600W GIVARE E66085 Genomskrovsgivare i brons, flush, B60, 20 tiltat element (600W) Djup - DSM30/DSM kr kr E66086 Genomskrovsgivare i brons, flush, B60, 12 tiltat element (600W) Djup - DSM30/DSM kr kr E66077 P319 Depth/Temp Xducer kr kr DJUP / FART / TEMPERATUR 600W E66054 Akterspegelsgivare i plast. Triducer (Djup, fart, temperatur), P66 element - DSM30/ kr kr A66091 B744V Genomskrovsgivare i brons med fairing block (600W) Djup, fart, temperatur - DSM30/DSM kr kr A66092 B744VL Genomskrovsgivare i brons med Fairingblock (600W) Djup, fart, temperatur kr kr DJUP 1KW HÖGPRESTERANDE GIVARE A66089 Inomskrovsgivare M260 High Performance med hus (1kW) Djup - DSM kr kr E66076 Inomskrovsgivare för fiske R199 High Performance (1kW) - DSM kr kr DJUP / TEMPERATUR - 600W GIVARE E66084 TM258 Akterspegelsgivare High Performance i plast. Djup/ temperatur (1kW) & (DSM300 & CP300) kr kr E66082 B258 Genomskrovsgivare i brons med Fairing, 2-frekvens 50/200 khz, (1kW) Djup, Temp - (DSM300 & CP300) kr kr A Genomskrovsgivare i brons, flush, 8-15 tiltat element (1kW) - DSM kr kr A Genomskrovsgivare i brons, flush, tiltat element (1kW) - DSM kr kr A B / 200 1kW givare kr kr A80451 SS164, 0gr, genomskrovsgivare, 200/50kHz, rostfri, djup/temp-givare. (CP370) kr kr A66098 SS164, 12gr, genomskrovsgivare, 200/50 khz, rostfri, djup/temp-givare (CP370) kr kr A66099 SS164, 20gr, genomskrovsgivare, 200/50kHz, rostfri, djup/temp-givare (CP370) kr kr E66079 Genomskrovsgivare B260 D/T i brons med Fairingblock, 50/200 khz, (DSM30/300 & CP300/370) kr kr A Genomskrovsgivare i rostfritt stål SS270 D/T, 50/200 khz, bredstråle (DSM30/300 & CP300/370) kr kr FART / TEMPERATUR GIVARE E66071 Genomskrovsgivare - Plastgivare, P120, Fart/ Temperatur, splitter för djupgivare ingår kr kr E66072 Fart / temperatur givare i brons, B120 med Y-kabel för djupgivare för genomskrovsmontage kr kr TILLBEHÖR E m Givare Förlängningskabel med avtagbart lås ring 952 kr kr E66022 Fart / Temp Y-kabel adapter kr kr R69011 DSM Givare kopplingskit 152 kr 190 kr E66066 Adapterkabel för ekolodsgivare från DSM givare till nya MFD 792 kr 990 kr A80344 Adapterkabel för att ansluta a/c/e-givare till CP kr 990 kr E66023 B744V / B744VL FairingBlock kr kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 79 20/12/16 10:44

82 80 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS CP470 & CP570 CP470/CP570 SOUNDER MODULE E70298 CP470 Clear Pulse 470 CHIRP kr kr E70258 CP570 Clear Pulse 570 Chirp kr kr CP470/CP W - 600W GIVARE A80014 B765LH Djup/Temp Genomskrovsgivare Låg-Hög kr kr A80015 B765LM Djup/Temp Genomskrovsgivare Låg-Medium kr kr A80016 B75L BB Genomgående lågprofils givare 0 vinkel kr kr A80017 B75M BB Genomgående lågprofils givare 0 vinkel kr kr A80018 B75H BB Genomgående lågprofils givare 0 vinkel kr kr A80033 B75L BB Genomgående lågprofisl givare 12 vinkel kr kr A80034 B75M BB Genomgående lågprofils givare 12 vinkel kr kr A80035 B75H BB Genomgående lågprofils givare 12 vinkel kr kr A80036 B75M BB Genomgående lågprofils givare 20 vinkel kr kr A80037 B75H BB Genomgående lågprofils givare 20 vinkel kr kr CP470/CP W - 600W SVINGERSETT T70060 Genomskrovsgivare B75 Djup / Temp, låg/hög 0 grader kr kr T70061 Genomskrovsgivare B75 Djup / Temp, låg/mellan 0 grader kr kr T70062 Genomskrovsgivare B75 Djup / Temp, mellan/hög 0 grader kr kr T70063 Genomskrovsgivare B75 Djup / Temp, låg/hög 12 grader kr kr T70064 Genomskrovsgivare B75 Djup / Temp, låg/mellan 12 grader kr kr T70065 Genomskrovsgivare B75 Djup / Temp, mellan/hög 12 grader kr kr T70068 Genomskrovsgivare B75 Djup / Temp, mellan/hög 20 grader kr kr CP470/CP570 1KW GIVARE A80010 B265LH Genomskrovsgivare Bredbandsgivare kr kr A80011 B265LM TH Genomskrovsgivare Bredbandsgivare kr kr A80322 B275LH-W 1000W D/T Genomskrovsgivare Brons Låg-Hög Bredstråle med Fairing Block kr kr A80012 M265LH Inomskrovs Bredbandsgivare kr kr A80038 M265LM Inomskrovs Bredbandsgivare kr kr A80013 TM265LH Akterspegelsmonterad Bredbandsgivare kr kr A80041 TM265LM Akterspegelsmonterad Bredbandsgivare kr kr A80318 TM275LH-W 1000W D/T Akterspegelsgivare Låg-Hög Bredstråle kr kr A80325 PM275LH-W 1000W D/T Portabel montering Låg-Hög Bredstråle kr kr A80042 B175L BB Genomgående lågprofils givare 0 vinkel kr kr A80043 B175M BB Genomgående lågprofils givare 0 vinkel kr kr A80044 B175H BB Genomgående lågprofils givare 0 vinkel kr kr A80045 B175L BB Genomgående lågprofils givare 12 vinkel kr kr A80046 B175M BB Genomgående lågprofils givare 12 vinkel kr kr A80047 B175H BB Genomgående lågprofils givare 12 vinkel kr kr A80048 B175L BB Genomgående lågprofils givare 20 vinkel kr kr A80049 B175M BB Genomgående lågprofils givare 20 vinkel kr kr A80050 B175H BB Genomgående lågprofils givare 20 vinkel kr kr A80319 B175H-W 1000W D/T Genomskrovsgivare Bredstråle 0 tiltning kr kr A80320 B175H-W 1000W D/T Genomskrovsgivare Bredstråle 12 tiltning kr kr A80321 B175H-W 1000W D/T Genomskrovsgivare Bredstråle 20 tiltning kr kr A80504 SS175L Låg CHIRP 1kW, djup/temp, genomskrovsgivare, 20gr. vinkel kr kr A80505 SS175M Medium CHIRP 1kW djup/temp, genomskrovsgivare, 20gr. vinkel kr kr A80506 SS175H Bredstråle CHIRP 1kW djup/temp. genomskrovsgivare, 20gr. vinkel kr kr CP470/CP570 1KW SVINGERSETT T70069 Genomskrovsgivare B175 Djup / Temp, låg/hög 0 grader kr kr T70070 Genomskrovsgivare B175 Djup / Temp, låg/mellan 0 grader kr kr T70071 Genomskrovsgivare B175 Djup / Temp, mellan/hög 0 grader kr kr T70072 Genomskrovsgivare B175 Djup / Temp, låg/hög 12 grader kr kr T70073 Genomskrovsgivare B175 Djup / Temp, låg/mellan 12 grader kr kr T70074 Genomskrovsgivare B175 Djup / Temp, mellan/hög 12 grader kr kr T70075 Genomskrovsgivare B175 Djup / Temp, låg/hög 20 grader kr kr T70076 Genomskrovsgivare B175 Djup / Temp, låg/mellan 20 grader kr kr T70077 Genomskrovsgivare B175 Djup / Temp, mellan/hög 20 grader kr kr CP470/CP570 2KW GIVARE A80039 R109 Djup/Temp Genomskrovsgivare Låg-Hög 2KW molded Transducer kr kr A80040 R109 Djup/Temp Genomskrovsgivare Låg-Mellan 2KW molded Transducer kr kr A80323 R109LH-W 2000W D/T Genomskrovgivare Låg-Hög Bredstråle kr kr A80133 R111LH Inomskrovsgivare Bredband 2kW kr kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 80 20/12/16 10:44

83 PRISLISTA 81 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS A80134 R111LM Inomskrovsgivare Bredband 2kW kr kr A80326 PM111LH-W 2000W D/T inomskrovsgivare/portabelgivare Låg-Hög Bredstråle kr kr A80378 PM411LM-W ultrawide 2kW Givare köl montering Low-Medium CHIRP kr kr A80377 R409LM-W ultrawide 2kW genomskrov givare låg-medium Chrip kr kr CP470/CP570 3KW GIVARE A80210 R509 Djup/Temp Genomskrovsgivare Låg-Mellan Hi Performance 3KW Transducer kr kr A80211 R509 Djup/Temp Genomskrovsgivare Låg-Mellan Hi Performance 3KW Transducer kr kr A80324 R509LH-W 3000W D/T Genomskrovsgivare Bredstråle kr kr A80212 R599 Djup/Temp Inomskrovsgivare Låg-Hög Hi Performance 3KW Transducer kr kr A80213 R599 Djup/Temp Inomskrovsgivare Låg-Mellan Performance 3KW Transducer kr kr CP470/CP570 TILLBEHÖR A CP470/CP570 Y KABEL 312 kr 390 kr A KONVERTERINGSKABEL DSM300 GIVARE TILL CP470/CP kr 190 kr A CP470/CP570 3M GIVARFÖRLÄNGNINGSKABEL 312 kr 390 kr A CP470/CP570 5M GIVARFÖRLÄNGNINGSKABEL 392 kr 490 kr A80327 CP470/CP570 CHIRP givarförlängningskabel kr kr A80328 Single B75/B175 Operation kabel 500 kr 625 kr A80345 CP470-CP570 Fart/ Temp Y-Kabel 500 kr 625 kr A80346 CP370/CP470/CP570 Spänningskabel 192 kr 240 kr Autopilot EVOLUTION PAKET MED DRIVENHETER. NO CONTROL HEAD T70248 Evolution Rattpilot, ACU-100 & rattdrivenhet. Komplettera med en MFD eller en kontrollenhet kr kr T70249 Evolution Rorkultspilot, ACU-100 & drivenhet för rokult. Komplettera med en MFD eller en kontrollenhet kr kr T70250 Evolution Hydraulpilot, ACU-100 & 0,5l hydraulpump. Komplettera med en MFD eller en kontrollenhet kr kr EVOLUTION PAKET MED DRIVENHETER T70154 Evolution hydraulpilot med p70rs kontrollenhet, ACU-100 & 0,5L hydraulpump kr kr T70153 Evolution rorkultspilot med p70s kontrollenhet, ACU-100 & drivenhet för rorkult kr kr T70152 Evolution Rattpilot med p70s kontrollenhet, ACU-100 & drivenhet för ratt kr kr T70330 Evolution hydraulpilot med p70rs kontrolldisplay, ACU-150 & 1L hydraulpump kr kr T70157 Evolution pilot med p70rs kontrollenhet, ACU-200 & Typ 1 Hydraulpump kr kr T70158 Evolution pilot med p70s kontrollenhet, ACU-200 & Typ 1 linjär drivenhet kr kr EVOLUTION PAKET T70281 Evolution med p70s & ACU-100 (utan drive enhet) kr kr T70155 Evolution pilot med p70 kontrollenhet, ACU-200 (passar Typ 1 drivenheter) kr kr T70156 Evolution pilot med p70rs kontrollenhet, ACU-200 (passar Typ 1 drivenheter) kr kr T70160 Evolution Solenoidpilot med p70rs kontrollenhet, ACU-300 (passar solenoidstyrning) kr kr T70164 Evolution DBWpilot med p70rs kontrollenhet (Passar till drivenhet för "Drive by wire" styrning) kr kr T70214 Evolution DBW volvo edition med p70rs kr kr T70161 Evolution pilot med p70s kontrollenhet, ACU-400 (passar Typ 2 & 3 drivenheter) kr kr T70162 Evolution pilot med p70rs kontrollenhet, ACU-400 & (passar Typ 2 & 3 drivenheter) kr kr AUTOPILOT KONTROLLENHET E70328 p70s Autopilot kontrollenhet (knappar) kr kr E70329 p70rs Autopilot kontrollenhet (roterande) kr kr EVOLUTION KOMPONENTER E70096 Evolution EV1 sensor enhet kr kr E70097 Evolution EV2 sensor enhet kr kr E70098 ACU-100 kopplingsbox kr kr E70430 ACU-150 ställdon till autopilot kr kr E70099 ACU-200 kopplingsbox kr kr E70139 ACU-300 kopplingsbox kr kr E70100 ACU-400 kopplingsbox kr kr EVOLUTION TILLBEHÖR R70160 Evolution kabelkit kr kr R70192 Evolution kabel packet EV kr 890 kr R70161 Evolution EV-enhet packningskit 192 kr 240 kr R70162 Evolution EV-enhet väggfäste 372 kr 465 kr E15023 Trådlös fjärrkontroll Smartcontroller inkl basstation kr kr E15024 Trådlös fjärrkontroll S100 ink basstation kr kr A18104 S100 Trådlös Fjärr exkl basstation kr kr A18105 Smartcontroller exkl basstation kr kr A18106 Basstation till S100 och Smartkontroller kr kr R70368 Svart ram för i50/60/70/autopiloter (liknande a, c, e-serien) 152 kr 190 kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 81 20/12/16 10:44

84 82 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS R22168 i70 Mörksilvrig frontram (liknande a, c, e-serien) 152 kr 190 kr R22169 i50/i60/i70/p70 Solskydd (liknande a, c, e-serien) 152 kr 190 kr R22174 p70r Solskydd (liknande a, c, e-serien) 152 kr 190 kr A80355 Svart ram för i50/i60/i70/piloter (liknande es-serien) 152 kr 190 kr A80356 i70 Mörksilvrig frontram (liknande es-serien) 152 kr 190 kr A80357 i50/i60/i70/p70 Solskydd (liknande es-serien) 152 kr 190 kr A80358 p70r Solskydd (liknande es-serien) 152 kr 190 kr MOTOR DATA KONTROLL INTERFACE & TILLBEHÖR E70227 ECI-100 motor data interface kr kr E70240 Volvo Motor EVC Link Kabel (1m) 632 kr 790 kr E70241 Volvo Motor Y-Kabel 632 kr 790 kr E70242 Yamaha Kommander Link Kabel 1m 632 kr 790 kr E70305 Caterpillar Motor Link Kabel 12 Pin (400mm) 632 kr 790 kr E70260 NMEA2000 hane till hona kabel (2m) 632 kr 790 kr STERN DRIVE DRIVENHET E12026 Universal drivenhet för drev kr kr M81138 Sterndrive Drive kr kr ROTERANDE DRIVENHET M81135 Typ 1 Roterande drivenhet, 12V, max deplacement 10 ton kr kr M81136 Typ 2 Roterande drivenhet, 12V max deplacement 20 ton kr kr M81137 Typ 2 Roterande drivenhet, 24V max deplacement 20 ton kr kr HYDRAULISKA DRIVENHETER E12139 Hydraulisk pump, 500 ccm/min, 12V (50 till 110cc styrcylinder + Volvo D4/D6 drev) kr kr M81119 Typ 1 Hydraulisk pump, 1000 ccm/min,24v ( 80 till 230ccm styrcylinder) kr kr M81120 Typ 1 Hydraulisk pump, 1000 ccm/min,12v ( 80 till 230ccm styrcylinder) kr kr M81121 Typ 2 Hydraulisk pump, 2000 ccm/min,12v ( 230 till 350ccm styrcylinder) kr kr M81122 Typ 3 Hydraulisk pump, 3000 ccm/min,12v ( 350 till 500ccm styrcylinder) kr kr M81123 Typ 2 Hydraulisk pump, 2000 ccm/min,24v ( 230 till 350ccm styrcylinder) kr kr M81124 Typ 3 Hydraulisk pump, 3000 ccm/min,24v ( 350 till 500ccm styrcylinder) kr kr HYDRAUL LINJÄR DRIVENHET E12207 Typ 2 Linjär drivenhet, hydraulisk,12v, slaglängd 30cm Dragkraft 585kg, Max deplm. 22 ton kr kr E12208 Typ 2 Linjär drivenhet, hydraulisk, 24V, slaglängd 30cm Dragkraft 585kg, Max deplm. 22 ton kr kr M81202 Typ 3 Linjär drivenhet, hydraulisk, 12V, slaglängd 30cm Dragkraft 1000kg, Max deplm. 35 ton kr kr M81203 Typ 3 Linjär drivenhet, hydraulisk, 24V, slaglängd 30cm Dragkraft 1000kg, Max deplm. 35 ton kr kr LINJÄR DRIVENHET M81130 Typ 1 Linjär drivenhet, elektrisk, 12V, slaglängd 30cm, Dragkraft 295kg, Max deplm. 10 ton kr kr M81131 Typ 2 Linjär drivenhet, elektrisk, 12V, slaglängd 30cm Dragkraft 480kg, Max deplm 15 ton kr kr M81132 Typ 2 Linjär drivenhet, elektrisk, 12V, slaglängd 40cm Dragkraft 480kg, Max deplm. 20 ton kr kr M81133 Typ 2 Linjär drivenhet, elektrisk, 24V, slaglängd 30cm, Dragkraft 480kg, Max deplm. 15 ton kr kr M81134 Typ 2 Linjär drivenhet, elektrisk, 24V, slaglängd 40cm Dragkraft 480kg, Max deplm 20 ton kr kr KONSTANTGÅENDE DRIVENHET E12171 Konstantgående hydraulisk pump, 3-4,5 l/min (justerbar), 12V kr kr E12172 Konstantgående hydraulisk pump, 3-4,5 l/min (justerbar), 24V kr kr TILLBEHÖR D165 Monteringsbeslag I/O drive 952 kr kr D166 Monteringsbeslag I/O drive kr kr D228 Linjär roderlägesgivare monteringssats 712 kr 890 kr D250 Roderindikator kulled i rostfritt stål 312 kr 390 kr D309 Sterndrive monteringsbeslag Mercruiser V kr kr M81166 Backventil kr kr M81167 Solenoid 12v kr kr M Tands kugghjul 952 kr kr M Tands kugghjul kr kr M81105 Roderlägesgivare, roterande (standard) kr kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 82 20/12/16 10:44

85 PRISLISTA 83 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS Autopilot RORKULTS PILOT A12004 ST1000+ rorkultpilot för segelbåtar upp till 3 ton kr kr A12005 ST2000+ rorkultpilot för segelbåtar upp till 4.5 ton kr kr TILLBEHÖR- RORKULTS PILOT Q047 Drivenhet rorkult kr kr D001 Rorkults tapp (5-pack) 200 kr 250 kr D002 Monteringshylsa (5-pack) 324 kr 405 kr D003 Förlängningsaxel 25mm 200 kr 250 kr D004 Förlängningsaxel 51mm 200 kr 250 kr D005 Förlängningsaxel 76mm 200 kr 250 kr D006 Förlängningsaxel 102mm 312 kr 390 kr D007 Förlängningsaxel 127mm 312 kr 390 kr D008 Förlängningsaxel 153mm 312 kr 390 kr D009 Rorkultsfäste 25mm 472 kr 590 kr D010 Rorkultsfäste 51mm 472 kr 590 kr D011 Rorkultsfäste 76mm 472 kr 590 kr D159 Rorkultsfäste 102mm 552 kr 690 kr D160 Rorkultsfäste 127mm 552 kr 690 kr D337 ST1000/ST2000+ rorkultpilot kontakt -hane 312 kr 390 kr D338 ST1000/ST2000+ rorkultpilot kontakt hona 336 kr 420 kr D339 ST1000/ST2000+ rorkultpilot kontakt hane+hona 552 kr 690 kr D026 Piedestal 38mm 632 kr 790 kr D027 Piedestal 51mm 632 kr 790 kr D028 Piedestal 64mm 632 kr 790 kr D029 Piedestal 76mm 652 kr 815 kr D030 Piedestal 89mm 732 kr 915 kr D031 Beslag for skottmontering 732 kr 915 kr G004 Rokultspilot ändstycke 152 kr 190 kr TILLBEHÖR- RATTPILOT E12093 Rattdrivenhet inkl monteringsbeslag kr kr E15017 Rattdrivenhet, fäste för flat piedistal ex.bavaria 632 kr 790 kr E15018 Rattdrivenhet GOIOT installations kit 732 kr 915 kr A18083 Ersättnings rem för ratt pilot (gråkrans) 472 kr 590 kr Instrument INSTRUMENT E70063 i40 Fart display kr kr E70064 i40 Djup display kr kr E70065 i40 Vind display kr kr E70066 i40 Bidata display kr kr INSTRUMENT PAKET E70140 i40 Loggsystem med P371 fart/temp genomskrovsgivare kr kr E70141 i40 Loggsystem med ST69 fart/temp akterspegelsgivare kr kr E70142 i40 Djupsystem med P7 djup genomskrovsgivare kr kr E70143 i40 Djupsystem med P66 djup akterspegelsgivare kr kr E70144 i40 Vindsystem med RotaVectagivare kr kr E70145 i40 Bidatasystem med P371 & P7 fart/temp/djup genomskrovsgivare kr kr TILLBEHÖR R70112 i40 Solskydd 152 kr 190 kr INSTRUMENT E70058 i50 Fart display kr kr E70059 i50 Djup display kr kr E70060 i50 Tridata display kr kr INSTRUMENT PAKET E70147 i50 Loggsystem med P70 indragbar fart/temp genomskrovsgivare kr kr E70148 i50 Lodsystem med P19 djup genomskrovsgivare kr kr E70149 i50 Tridatasystem med P120 & P19 fart/temp/djup genomskrovsgivare kr kr E70153 i50 & i60 Vind, fart, djup - 3 x instrument & givarpaket kr kr INSTRUMENT E70061 i60 Vind display kr kr E70062 i60 CH/VMG (kryssförstoring) kr kr E70327 i70s 4" multi-instrument färg kr kr INSTRUMENT PAKET E70150 i60 Vindsystem med vindgivare kort arm, flöjel kr kr E70153 i50 & i60 Vind, fart, djup - 3 x instrument & givarpaket kr kr T70216 i70s System paket(i70 inst vindgivare, fart/djup-kombigivare, itc-5, 3m stamkabel, kopplingsbox-5 vägs, strömkabel, 2 termineringar) kr kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 83 20/12/16 10:44

86 84 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS WIRELESS INSTRUMENT PACKS T70339 i60-display, trådlös vind, fart, djup och stamledningskit. (E70361, T120, T , E70061, A06049, A06046, A06064, A06031, A06028) kr kr T70340 i70s-display, vindgivare, DST800, stamledningskit. (E70361, T120, A22111, T , E70327, A06049, A06036, A06064, A06031, A06028) kr kr T70341 i70s-display, trådlös vind, DST800, EV1, stamledningskit. (E70361, T120, E70096, A22111, T , E70327, A06049, A06036, A06064, kr kr A06031, A06028) T70342 i70s-display, trådlös vertikal vindgivare, DST800, EV-1, stamledningskit. (E70361, T222, E70096, A22111, T , E70327, A06049, A06036, A06064, A06031, A06028) kr kr itc-5 INSTRUMENT GIVARKONVERTER E70010 itc-5 Instrument Givarkonverter kr kr E70361 Micro-Talk till STng interface (µnet till STng) kr kr A80370 Stolp montering för RS150 och Micro-Talk puck 264 kr 330 kr T70344 Trådlöst vindpaket inklusive EV-1 för STNG. (E70361, T120, E70096, T , A06049, A06036, A06064, A06031, A06028) kr kr STNG AKTIVA GIVARE A22112 Genomskrovsgivare DT800 aktiv STng 12 Djup / Temperatur kr kr A22165 Genomskrovsgivare DT800 aktiv STng 0 Djup / Temperatur kr kr A22111 Genomskrovsgivare DST800 aktiv STng Djup/Fart/Temperatur kr kr A80373 P79S inomskrovsgivare (NMEA2000 kontakt) kr kr T70278 P79S inskrovgivare (NMEA2000 till STng adapter) kr kr TILLBEHÖR A80353 Svart ram för i70s 152 kr 190 kr A80354 i70s Front 152 kr 190 kr R70368 Svart ram för i50/60/70/autopiloter (liknande a, c, e-serien) 152 kr 190 kr R22168 i70 Mörksilvrig frontram (liknande a, c, e-serien) 152 kr 190 kr R22169 i50/i60/i70/p70 Solskydd (liknande a, c, e-serien) 152 kr 190 kr A80355 Svart ram för i50/i60/i70/piloter (liknande es-serien) 152 kr 190 kr A80356 i70 Mörksilvrig frontram (liknande es-serien) 152 kr 190 kr A80357 i50/i60/i70/p70 Solskydd (liknande es-serien) 152 kr 190 kr MAST PODS A80108 Mast pod - 2 x maxi instrument (Vit) kr kr A80109 Mast pod - 3 x maxi instrument (Vit) kr kr A80106 Mast pod - 3 x standard instrument 110mm x 115mm (Vit) kr kr A80149 Mast pod - 4 x standard instrument 110mm x 115mm (Vit) kr kr itc-5 INSTRUMENT GIVARKONVERTER E70010 itc-5 Instrument Givarkonverter kr kr DJUP-GIVARE E26009 Genomskrovsgivare P7 Djup (kort) 792 kr 990 kr M78713-PZ P19 Lågprofil Genomgående Plast D Givare 14M Kabel 952 kr kr E26030 Genomskrovsgivare D800/P17 ST40 / ST60+ / i70 (14 meter kabel) indragbar kr kr E26027-PZ Akterspegelsgivare P66 Djup ST40 / ST60+ / i70 (9 meter kabel) kr kr E26001-PZ Inomskrovsgivare P79 i plast Djup kr kr E26019-PZ Genomskrovsgivare B45 ST40 / ST60+ / i70 / ST290 (inkl fairingblock) kr kr M78717 Genomskrovsgivare B17 ST40 / ST60+ / i70 (14 meter kabel) kr kr DJUP / FART / TEMPERATUR - GIVARE E26006-PZ Akterspegelsgivare Djup/ Fart/ Temperatur i plast (9 meter kabel) kr kr A22154 DST800 Analog 200KHZ kr kr E26028-PZ Akterspegelsgivare P66 Djup / Fart / Temperatur ST40 / ST60+ / i70 (14 meter kabel) kr kr A26043 Genomskrovsgivare B744V ST40 / ST60+ / i70 (14 meter kabel) kr kr A26044 Genomskrovsgivare B744VL ST40 / ST60+ / i70 (14 meter kabel) kr kr FART / TEMPERATUR GIVARE E26005 Akterspegelsgivare ST69 (9 meterkabel) 952 kr kr E26008 Genomskrovsgivare P371 i plast Fart/ Temperatur med 9m kabel (kort) 952 kr kr E26031 Genomskrovsgivare P120 i plast (14 meter kabel) Fart/ Temperatur 952 kr kr E25025 Genomskrovsgivare P17 (20 meter kabel) kr kr M78716 Genomskrovsgivare B120 i Brons. Fart/ Temperatur 13.8m kr kr VIND GIVARE T70338 Trådlös vindpaket för STNG (E70361, T120 & T113) kr kr Z195 Rotavecta givare 20m kr kr E22078 Vindgivare Standard (300mm lång) flöjel (30 meter kabel) kr kr E22079 Vindgivare Lång (600mm lång) flöjel (50 meter kabel) kr kr A m mastkabel med kontakt kr kr A m mastkabel med kontakt kr kr R28170 Vindgivare kort arm (300mm) kr kr R28171 Vindgivare lång arm (600mm) kr kr RODERLÄGE- GIVARE M81105 Roderlägesgivare, roterande (standard) kr kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 84 20/12/16 10:44

87 PRISLISTA 85 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS Wireless Instruments MICRONET TRÅDLÖSA DISPLAYER T Trådlöst multiinstrument kr kr T Trådlöst tvåradigt multiinstrument kr kr T Trådlöst analogt multiinstrument kr kr T Trådlös bärbart multiinstrument kr kr MICRONET TRÅDLÖST CRUISING SYSTEM T Trådlöst Logg & Lod system kr kr T Trådlöst Vindsystem kr kr T Trådlöst Motorbåtssystem kr kr T Trådlöst Logg & Lod system med triducer givare kr kr T Trådlöst Vind, Fart & Djup system med triducer givare kr kr T Trådlöst Logg / Lod / Vind system med NMEA kr kr T Trådlös fjärrkontroll kr kr MICRO KOMPASS OCH TILLBEHÖR T061 Micro kompass inkl fäste kr kr T060 Micro kompass kr kr T004 Däcksfäste 472 kr 590 kr T005 Mastfäste med kardborreband 472 kr 590 kr T006 Mastfäste 472 kr 590 kr T008 Mastfäste Katamaran 552 kr 690 kr MICRONET TRÅDLÖSA RACING PRODUKTER T Micronet Race master instrument kr kr T Micronet Race Master System inklusive Givare kr kr T Micronet Race Master System inklusive Triducer och Solcells Panel kr kr T210 Trådlöst multiinstrument MAXI kr kr T215 Trådlöst Dual MAXI, tvåradigt multiinstrument kr kr T222 Trådlös Vertikal Vindgivare kr kr T221 Mastrotationssändare kr kr PP Performance Pack kr kr PP Performance Pack kr kr PP Performance pack kr kr MICRONET TILLBEHÖR E70361 Micro-Talk till STng interface (µnet till STng) kr kr A80370 Stolp montering för RS150 och Micro-Talk puck 264 kr 330 kr T70338 Trådlös vindpaket för STNG (E70361, T120 & T113) kr kr T137 Mastfäste 1 instrument (T110, T111, T112) 872 kr kr T231 Mastfäste 1 instrument (T210, T215) MAXI / DUAL MAXI kr kr T232 Mastfäste 2 instrument (T210, T215) MAXI / DUAL MAXI kr kr T234 Mastfäste 3 instrument (T210, T215) MAXI / DUAL MAXI kr kr E70096 Evolution EV1 sensor enhet kr kr T909 Kompassgivare kr kr T120 Trådlös Vindgivare T120 inkl sändare kr kr T121 T121 Skrovsändare kr kr T122 Micronet T122 NMEA Interface kr kr T138 Solcellspanel till T121, T kr kr T235 Carbon front till T110, T111, T kr 390 kr A22111 Genomskrovsgivare DST800 aktiv STng Djup/Fart/Temperatur kr kr T910 Kombigivare Fart / Djup / Temp (indragbar) kr kr T911 Fart / Tempgivare (indragbar) kr kr T912 Lodgivare (indragbar) kr kr T942 Bronsgenomföring till Logg / Lod givare kr kr T943 Flush genomföring till Logg & Lod (lång givare) 232 kr 290 kr T139 Alarm summer (12V ) 232 kr 290 kr T050 Däckfäste (Racemaster) 552 kr 690 kr T905 Djupgivare(50mm genomskrovs/inomskrovs) kr kr T908 GPS-antenn med NMEA 0183 ut kr kr TA900 Padel hjulskit ersätning för T kr 240 kr TA106 Instrument skydd för digitala, dubbla och analoga displayer 192 kr 240 kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 85 20/12/16 10:44

88 86 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS Termisk Kamera OCEAN SCOUT BÄRBAR TERMISK KAMERA S Ocean Scout TK 160 x 120, 20 Synfält (Detektektion av person på 100m) kr kr S Ocean Scout 240 x 180, 24 Synfält (Detektektion av person på 350m) kr kr S Ocean Scout 320 x 256, 17 Synfält (Detektektion av person på 550m) & Video ut kr kr S Ocean Scout 640 x 512, 18 Synfält (Detektektion av person på 1140m) & Video ut kr kr TILLBEHÖR A80021 Flytande bärrem till TH serien 192 kr 240 kr A80022 Mjuk väska till TH serien 232 kr 290 kr A80023 Hård väska till TH serien kr kr A80028 Laddkabel USB - TH Serien 176 kr 220 kr A80029 Förvaringspåse åtdragbar - TH Serien 112 kr 140 kr A80030 Linsskydd - TH Serien 112 kr 140 kr A80031 Linsskydd - TH Serien 232 kr 290 kr A80032 Handledsrem - TH Serien 72 kr 90 kr T SERIES FAST MONTERADE TERMISKA KAMEROR E70113 T220 Fastmonterat Termisk kamera (320 x 240, 9Hz, PAL) kr kr E70112 T223 Fastmonterat Termisk kamera (320 x 240, 25Hz, PAL) kr kr E70123 T270 Fastmonterat Termisk kamera (640 x 480, 9Hz, PAL) kr kr E70122 T273 Fastmonterat Termisk kamera (640 x 480, 25Hz, PAL) kr kr TILLBEHÖR A m koax videokabel för T kr kr A m Ethernet kabel för T kr kr T SERIE TERMISK KAMERA- JUSTERBAR T32147-PAL T300 Termisk kamera (320 x 240, 9Hz, PAL) kr kr T32148-PAL T300 Termisk kamera med Joystick (320 x 240, 25Hz, PAL) kr kr T32149-PAL T350 Termisk kamera med Joystick (640 x 480, 9Hz, PAL) kr kr T70099-PAL T353 Termisk kamera med Joystick (640 x 480, 25Hz, PAL) kr kr T32150-PAL T400 Termisk kamera (320 x 240, 9Hz PAL) & Lågljus med Joystick kr kr T32151-PAL T403 Termisk kamera (320 x 240, 9Hz PAL) & Lågljus med Joystick kr kr T32152-PAL T450 Termisk kamera (640 x 480, 9Hz PAL) & Lågljus med Joystick kr kr T70100-PAL T453 Termisk kamera (640 x 480, 25Hz PAL) & Lågljus med Joystick kr kr T70101-PAL T460 Termisk kamera (640 x 480, 9Hz, PAL, 12grader FOV) & Lågljus med Joystick kr kr T70102-PAL T463 Termisk kamera (640 x 480, 25Hz, PAL, 12grader FOV) & Lågljus med Joystick kr kr T70118-PAL T470SC - Stabiliserad Termisk kamera (640 x 480, 9Hz) & Lågljus kr kr T70119-PAL T473SC - Stabiliserad Termisk kamera (640 x 480, 25Hz PAL) & Lågljus med Joystick kr kr TILLBEHÖR E32130 Joystick kontroll enhet för T-serien Termisk kamera kr kr E32131 Monterings plata Termisk kamera kr kr Ballnerför M-series installation i plast kr kr R32141 Strömmatning till Ethernet kr kr R32142 Vattentät RJ45 till RJ45 kopplingsenhet 316 kr 395 kr KAMERA FÄSTEN A80118 Mastfäste -T-serie IR / Mörkerkamera kr kr A80119 PowerTower - T-serie IR / mörkerkamera 150mm kr kr A80120 PowerTower - T-Serie IR / mörkerkamera 300mm kr kr A80147 Avsmalnande mast till Radar/ Thermocamera/belysn kr kr A80148 Avsmalnande mast till Radar/ Thermocamera/Sattelitantenn kr kr AX8 MOTORRUMSKAMERA E70321 AX8 Kamera för både synligt ljus och värmestråling med temperatusmätning kr kr AX8 RAM Monteringssats 560 kr 700 kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 86 20/12/16 10:44

89 PRISLISTA 87 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS Video Kamera CAM 50 KAMERA E03017 Cam 50 CCTV ir kamera (PAL) kr kr E03019 Cam 50 CCTV ir kamera med reveserad bild (PAL) kr kr E06017 Kamera förlängningskabel 5m 312 kr 390 kr E06018 Kamera förlängningskabel 15m 500 kr 625 kr CAM100 ir VIDEO KAMERA E03006 Cam 100 CCTV ir kamera (PAL) kr kr E03020 Cam 100 CCTV ir kamera med reveserad bild (PAL) kr kr E06017 Kamera förlängningskabel 5m 312 kr 390 kr E06018 Kamera förlängningskabel 15m 500 kr 625 kr R08200 CAM100 CCTV Solskydd 232 kr 290 kr R08201 CAM100 Kamerafäste 552 kr 690 kr CCTV IR KAMERA (IP CONNECTED) E70346 CAM210 Övervakningskamera för användning dag och natt (IP kontakt) kr kr E70347 CAM220 Kupolkamera för övervakning dag och natt (IP kontakt) kr kr R32142 Vattentät RJ45 till RJ45 kopplingsenhet 316 kr 395 kr A62360 RayNet till RJ45 kabel hane 1m 464 kr 580 kr A80151 RayNet till RJ45 kabel hane 3 m. 512 kr 640 kr A80159 RayNet till RJ45 kabel hane 10 m. 888 kr kr R32141 Strömmatning till Ethernet kr kr Satellit TV 33STV, 37STV, 45STV / 60STV SATELLIT TV ANTENNER E STV 33cm TV parabol antenn för Europa kr kr E STV 37cm TV parabol antenn för Europa kr kr E STV MKII 45cm TV parabol antenn för Europa kr kr E STV - 45cm Satellit TV Antenn system med Auto Skew för Europa kr kr E STV TV parabol antenn för Europa, Mellan östern, Syd Amerika kr kr ANDRA SATELLIT TV E STV 33cm TV parabol antenn för Nord Amerika kr kr E STV 37cm TV parabol antenn för Nord Amerika kr kr E STV HD System Nord Amerika kr kr E STV TV North America HD Gen kr kr E STV 33cm TV parabol antenn för Nya Zeeland kr kr E STV 37cm TV parabol antenn för Australien kr kr E STV 37cm TV parabol antenn för Nya Zeeland kr kr E STV 37cm TV parabol antenn för China kr kr E STV MKII 45cm TV parabol antenn för Nya Zeeland kr kr E STV 45cm TV parabol antenn för Australien kr kr E STV 45cm TV parabol antenn för Latin Amerika kr kr E STV - 45cm Satellit TV Antenn system med Auto Skew för Latin AMERIKA kr kr E STV MKII 45cm TV parabol antenn för China kr kr E STV TV parabol antenn för Latin Amerika kr kr E STV TV parabol antenn för China och Nya Zeeland kr kr E STV T9V parabol antenn System Gen 2 för Australien kr kr SATELLIT TV TILLBEHÖR E STV tom antenn & monteringsplatta kr kr E96016 Tom antenn kupol STV kr kr E96009-V Tom antenn kupol och bas STV kr kr E96013 Tom antenn kupol och bas STV kr kr E STV ACU kabel till antenn (30m) kr kr E96008 RF kabel 30m kr kr SAT TV MOUNTS X10118-SCA Monteringsfot STV 33 inkl packning kr kr X10021-SCA Monteringsfot STV 37 inkl packning kr kr X10022-SCA Monteringsfot STV 45 inkl packning kr kr X10023-SCA Monteringsfot STV 60 inkl packning kr kr X10026-SCA Vinklingsbar bas 0-12 för SATCOM kr kr DUAL TOWERS X10016-SCA Dual PowerTower öppen vinge och 40cm SATCOM kr kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 87 20/12/16 10:44

90 88 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS VHF RADIO VHF RADIO E70243 Ray50 VHF Radio kr kr E70345 Ray52 VHF Radio med integrerad GPS mottagare kr kr E70245 Ray60 VHF Radio ingen AIS kr kr E70251 Ray70 VHF Radio med GPS & AIS kr kr VHF RADIO TILLBEHÖR A80289 Ray60 & 70 Raymic (utan kabel) kr kr A80291 Ray60 & 70 Raymic 5m förlängningskabel 694 kr 868 kr A80292 Ray60 & 70 Raymic 10m förlängningskabel 880 kr kr A80290 Ray60 & 70 Raymic 15m förlängningskabel kr kr A80296 Fistmic adapterkabel (12 pinn till 10 pinn) 400mm 611 kr 764 kr A80297 Raymic adapterkabel 12 pinn till 12 pinn) med passiv högtalarutgång (400mm) 602 kr 752 kr A80333 Svart ram för Ray60/70 46 kr 58 kr R70484 VHF Handset Hanger 50 kr 63 kr RAY260E VHF RADIO E70089 Ray260 Fast Monterad VHF med Passiv Högtalare EU kr kr E70253 Ray260 Fast Monterad VHF med Aktiv Högtalare EU kr kr E70090 Ray260 VHF Radio med AIS mottagare- EU version kr kr A80197 Ray260 RayMic med 10m kabel (EU Version) kr kr A80250 Ray260 RayMic med 20m kabel (EU Version) kr kr R70252 Raymic till Ray260E kr kr A80198 Passiv Högtalare för Ray kr 690 kr A80199 Aktiv Högtalare för Ray kr kr A m förlängningskabel för Ray260 RayMic 392 kr 490 kr A m förlängningskabel för Ray260 RayMic 552 kr 690 kr A m förlängningskabel för Ray260 RayMic 952 kr kr R m förlängningskabel för Ray260 RayMic kr kr A80205 Spänningskabel för Ray kr 490 kr M95435 Horn för loudhailer kr kr Digital Switching RAYMARINE DIGITAL SWITCHING CCMs E70317 CCM 011, 12v Endast, ingångar upp till (11 Dig, 11 Alog), utgångar (50A max) upp till (20 Dim,12 x 10A) & 1 com grd kr kr E70348 CCM 011 CAN, 12v Endast, ingångar upp till (11 Dig, 11 Alog), utgångar (50A max) upp till (20 Dim,12 x 10A) & 1 com grd kr kr E70296 CCM 016, bara 12v, upp till 16 digitala, 16 analoga ingångar, upp till (16 dim, 12 x 10A, 4&18A) & 2com grd kr kr E70169 CCM 116, ingång upp till (16dig,16Alog), utgångar upp till (16dim,12x10A) & 2 com grd kr kr E70170 CCM 116, ingång upp till (16dig,16Alog), utgångar upp till (16dim,12x10A) 2 com grd & trådlös kr kr E70171 CCM 216, ingång upp till (16dig,16Alog), utgångar upp till (16dim,8x10A,4x18A) & 2 com grd kr kr E70172 CCM 216, ingång upp till (16dig,16Alog), utgångar upp till (16dim,12x10A) 2 com grd & trådlöst kr kr E70173 CCM 316, ingång upp till (16dig,16Alog), utgångar upp till (16dim,12x10A,4x18A) & 2 com grd kr kr E70174 CCM 316, ingång upp till (16dig,16Alog), utgångar upp till (16dim,12x10A,4x18A) 2 com grd & trådlös kr kr E70175 CCM 416, ingång upp till (16dig,16Alog,2current), utgångar upp till (16dim,12x10A,4x18A) & 2 com grd kr kr E70176 CCM 416, ingång upp till (16dig,16Alog,2current), utgångar upp till (16dim,12x10A,4x18A) 2 com grd & trådlös kr kr E70177 CCM 516, ingång upp till (16dig,16Alog), utgångar upp till (16dim,12x10A,4x18A,4invert,4torkare) & 2 com grd kr kr E70178 CCM 516, ingång upp till (16dig,16Alog), utgångar upp till (16dim,12x10A,4x18A,4invert,4torkare) 2 com grd & trådlös kr kr E70223 CCM 616, ingång upp till (16dig,16Alog,16current), utgångar upp till (16dim,12 x 10A,4 x 18A, 16 invert,4 torkare)& 2com kr kr RAYMARINE DIGITAL SWITCHING MCUs E70179 MCU-100 Mastermodul kr kr E70261 MCU-150 Master kontroll unit med J kr kr E70180 MCU-200 Master kontroll unit med GSM kr kr E70315 MCU-250 Master kontroll unit med J1939 & GSM kr kr TILLBEHÖR E70181 MCU Programmeringsinterface kr kr E70182 USB till USB-mini anslutningskabel 2m 232 kr 290 kr A80241 Kabelhylsdon 1,5-2,5mm² 152 kr 190 kr A80242 Kabelhylsdon 0,5-1mm² 152 kr 190 kr A80243 Crimpkontakter (hona) 1,5-2,5mm² (40-pack) 96 kr 120 kr A80244 Crimpkontakter (hona) 0,5-1mm² (40-pack) 96 kr 120 kr A80245 Crimpverktyg (Molex) kr kr A80246 Utdragningsverktyg 552 kr 690 kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 88 20/12/16 10:44

91 PRISLISTA 89 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS Seatalk NG Kablar Och Tillbehör SEATALK NG KABLAR OCH TILLBEHÖR E70010 itc-5 Instrument Givarkonverter kr kr E70361 Micro-Talk till STng interface (µnet till STng) kr kr T70134 STNG Start Kit (1xA06064, 2xA06031, 1xA06040, 1xA06049) 880 kr kr A25062 STNG BACKBONE KIT (2xA06031, 1xA06037, 2xA06036, 4xA06028, 1xA06049) kr kr E22158 ST1 to STNG Converter Kit (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA22164, 1xA06049, 1xA06039) kr kr E70196 VHF NMEA0183 till STng konverter kit (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA06071, 1xA06049, 1xA06039) 880 kr kr R52131 ST1 to STNG Convertor endast 880 kr kr A06049 SeaTalkng spänningskabel 1m 184 kr 230 kr A06028 SeaTalkng T-koppling 184 kr 230 kr A06064 SeaTalkng kopplingsbox- 5 vägs 276 kr 345 kr A06030 SeaTalkng förlängning 136 kr 170 kr A06031 SeaTalkng stamlednings terminering 92 kr 115 kr A06033 SeaTalkng stamledningskabel 400mm 232 kr 290 kr A06034 SeaTalkng stamledningskabel 1m 276 kr 345 kr A06035 SeaTalkng stamledningskabel 3m 324 kr 405 kr A06036 SeaTalkng stamledningskabel 5m 416 kr 520 kr A06068 SeaTalkng stamledningskabel 9m 556 kr 695 kr A06037 SeaTalkng stamledningskabel 20m 696 kr 870 kr A06038 SeaTalkng grenledningskabel 400mm 232 kr 290 kr A06039 SeaTalkng grenledningskabel 1m 276 kr 345 kr A06040 SeaTalkng grenledningskabel 3m 324 kr 405 kr A06041 SeaTalkng grenledningskabel 5m 412 kr 515 kr A06072 Grenledningskabel 6m till RS130 GPS antenn 508 kr 635 kr A06042 SeaTalkng grenledningskabel,vinklad 400mm 232 kr 290 kr A06074 In-Line STng Terminering 139 kr 174 kr A06045 STng till NMEA2000 (hona) 0.4m 278 kr 347 kr A06046 STng till NMEA2000 (hane) 1m 278 kr 347 kr A06047 STNG-ST1 grenledningskabel 400mm 139 kr 174 kr A06048 SeaTalk2 adapter kabel 5 polig 139 kr 174 kr A06032 SeaTalkng Blankplugg 46 kr 58 kr A06043 Grenledningskabel med kontakt i en ände 1m 278 kr 347 kr A06044 Grenledningskabel med kontakt i en ände 3m 324 kr 405 kr A06073 STNG-ST1 grenledningskabel 1m 139 kr 174 kr A06075 STng till NMEA2000 (hona) 1m 278 kr 347 kr A06076 STng till NMEA2000 (hane) 1m 278 kr 347 kr R m STng till SPX kabel 552 kr 690 kr TILLBEHÖR A80123 Deck Seal - passar kablage upp till Ø2-8mm diameter / kontakt 16mm (Plast) 232 kr 290 kr A80124 Deck Seal - passar kablage upp till Ø4-9mm diameter / kontakt 21mm (Plast) 232 kr 290 kr A80125 Deck Seal - passar kablage upp till Ø9-14mm diameter / kontakt 21mm (Plast) 232 kr 290 kr A80126 Deck Seal - passar kablage upp till Ø9-14mm diameter / kontakt 30mm (Plast) 232 kr 290 kr A80127 Deck Seal Multi - passar kablage upp till Ø18mm diameter 552 kr 690 kr A80130 Kopplingsbox 10 polig 312 kr 390 kr Nätverk Kablar Och Komponenter NÄTVERK KABLAR OCH KOMPONENTER A80007 HS5-Raynet Nätverkswitch kr kr E55060 STHS CrossOver Coupler 188 kr 235 kr R32142 Vattentät RJ45 till RJ45 kopplingsenhet 316 kr 395 kr A80247 RayNet till RJ45 Hona - adapter 100mm 464 kr 580 kr A62360 RayNet till RJ45 kabel hane 1m 464 kr 580 kr A80151 RayNet till RJ45 kabel hane 3 m. 512 kr 640 kr A80159 RayNet till RJ45 kabel hane 10 m. 888 kr kr A80161 RayNet till Raynet kabel 400mm 512 kr 640 kr A62361 RayNet till RayNet kabel 2m 700 kr 875 kr A80005 RayNet till RayNet kabel 5m 888 kr kr A62362 RayNet till RayNet kabel 10m kr kr A80006 RayNet till RayNet kabel 20m kr kr A80162 RayNet (H) till RayNet (H) kabel 50mm. 512 kr 640 kr A80262 Raynet (Hane) - 90gr kontakt 232 kr 290 kr A80160 Ray Net till STHS adaptor (Hona) 400 mm. 512 kr 640 kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 89 20/12/16 10:44

92 90 PRISLISTA ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS A80276 RayNet (F) till STHS (M) Kabel - 3m 732 kr 915 kr A80272 Raynet till SThs adapter vatten tätt 514 kr 643 kr E55049 SeaTalkhs nätverkskabel -1,5m 508 kr 635 kr E55050 SeaTalkhs nätverkskabel -5m kr kr E55051 SeaTalkhs nätverkskabel -10m kr kr A62135 SeaTalkhs nätverkskabel -15m kr kr E55052 SeaTalkhs nätverkskabel -20m kr kr A62245 SeaTalkhs kabel med kontakt i båda ändar 1,5 meter ( Vattentät ) 552 kr 690 kr A62246 SeaTalkhs kabel med kontakt i båda ändar 15 meter ( Vattentät ) kr kr E06054 SeaTalkhs kabel utan bajonett 1,5m 500 kr 625 kr E06055 SeaTalkhs kabel utan bajonett 5m 956 kr kr E06056 SeaTalkhs kabel utan bajonett 10m kr kr A62136 SeaTalkhs kabel utan bajonett 15m kr kr E06057 SeaTalkhs kabel utan bajonett 20m kr kr ST1 KABLAR OCH KOMPONENTER D244 3 vägs SeaTalk kopplingsbox 392 kr 490 kr D230 SeaTalk kabel, kontakt - kontakt 40cm 312 kr 390 kr D284 SeaTalk kabel, kontakt - kontakt 1m 324 kr 405 kr D285 SeaTalk kabel, kontakt - kontakt 3m 392 kr 490 kr D286 SeaTalk kabel, kontakt - kontakt 5m 444 kr 555 kr D287 SeaTalk kabel, kontakt - kontakt 9m 472 kr 590 kr E25051 SeaTalk kabel, kontakt - kontakt 12m 632 kr 790 kr D288 SeaTalk kabel, kontakt - kontakt 20m 792 kr 990 kr E55054 SeaTalk Alarm ut kabel 1.5m 508 kr 635 kr MOTOR DATA KONTROLL INTERFACE & TILLBEHÖR E70227 ECI-100 motor data interface kr kr E70240 Volvo Motor EVC Link Kabel (1m) 632 kr 790 kr E70241 Volvo Motor Y-Kabel 632 kr 790 kr E70242 Yamaha Kommander Link Kabel 1m 632 kr 790 kr E70305 Caterpillar Motor Link Kabel 12 Pin (400mm) 632 kr 790 kr E70260 NMEA2000 hane till hona kabel (2m) 632 kr 790 kr UNDERHÅLLNING MARINE KÄLLENHETER & TILLBEHÖR (PUNCH) E70394 Punch Display Head (RMX-8DH) med 5" färgdisplay kr kr E70395 Punch Nätverksbaserad Black Box Mediamottagare (RMX-8BB) med 4 zoner & 3 källor kr kr T70316 Punch Nätverksbaserad Black Box Mediamottagare (RMX-8BB) och PMX STNG CAN Sändare kr kr E70396 Punch Nätverksbaserad mediamottagare (RMX-5) med 2 zoner & 1 källa, 2.7" färgdisplay kr kr T70317 Punch Nätverksbaserad mediamottagare (RMX-5) 2.7" färgdisplay och PMX STNG CAN Sändare kr kr E70397 Punch nätverksbaserad mediamottagare (RMX-2) med 2 zoner & 1 källa, 2.7" färgdisplay kr kr A80383 Punch kontroll (RMX-1R) med en 2.7" färgdisplay (kabel) kr kr E70398 Punch mediamottagare (RMX-0) med 2 zoner & 1 källa, ingen display kr kr A80384 Punch kontroll utan display (RMX-0R)(kabel) 876 kr kr A80385 Punch Universal USB och AUX input uttag 436 kr 545 kr A80386 Punch 3m förlängningskabel för kontrolldisplayer 236 kr 295 kr A80387 Punch 5m förlängningskabel för kontrolldisplayer 316 kr 395 kr A80388 Punch 7.5m förlängningskabel för kontrolldisplayer 396 kr 495 kr A80389 Punch 15m förlängningskabel för kontrolldisplayer 716 kr 895 kr A80390 Punch Y-kabeladapter för kontrolldisplayer 260 kr 325 kr A80391 Punch STNG CAN Sändare kr kr MARINE FÖRSTÄRKARE (PRIME) E70375 RF Marine förstärkare, 400 watt, 4 kanaler kr kr E70376 RF Marine förstärkare, 600 watt, 4 kanaler kr kr E70377 RF Marine förstärkare, 600 watt, 5 kanaler kr kr E70378 RF Marine förstärkare, 750W, 1 kanal kr kr E70379 RF Marine förstärkare, 1200 watt, 1 kanal kr kr MARINE FÖRSTÄRKARE (PUNCH) E70380 Punch Marine förstärkare, 300 watt, 2 kanaler kr kr E70381 Punch Marine förstärkare, 400W, 2 kanaler kr kr E70382 Punch Marine förstärkare, 500 watt, 2 kanaler kr kr E70383 Punch Marine förstärkare, 400W, 4 kanaler kr kr E70384 Punch Marine förstärkare, 600W, 4 kanal kr kr Prices subject to change without prior notice. P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 90 20/12/16 10:44

93 PRISLISTA 91 ARTIKELNUMMER BENÄMNING PRIS EXKL. MOMS PRIS INKL. MOMS E70385 Punch Marine förstärkare, 1000W, 5 kanal kr kr E70386 Punch Marine Mono förstärkare, 300W kr kr E70387 Punch Marine Mono Klass BD förstärkare, 300W kr kr E70388 Punch Marine Mono Klass BD förstärkare, 1000W kr kr MARINE FÖRSTÄRKARE (POWER) E70389 Power Marine förstärkare klass AD, 400W, 2 kanaler kr kr E70390 Power Marine förstärkare klass AD, 400W, 4 kanaler kr kr E70391 Power Marine förstärkare klass AD, 1000W, 5 kanaler kr kr E70392 Power Marine 500W Mono Boosted Rail förstärkare kr kr E70393 Power Marine mono förstärkare klass BD, 750W kr kr MARINE BASHÖGTALARE (PRIME) A80392 Prime M1 8" DVC Högtalare, 2ohm, vit kr kr A80393 Primed M1 8" DVC Högtalare, 2ohm, svart kr kr A80394 Prime M1 8" DVC Högtalare, 4ohm, vit kr kr A80395 Prime M1 8" DVC Högtalare, 4ohm, svart kr kr A80396 Prime M1 10" DVC Högtalare, 2ohm, vit kr kr A80397 Prime M1 10" DVC Högtalare, 2 ohm, svart kr kr A80398 Prime M1 10" DVC Högtalare, 4 ohm, vit kr kr A80399 Prime M1 10" DVC Högtalare, 4 ohm, svart kr kr A80400 Prime M1 12" DVC Högtalare, 2ohm, vit kr kr A80401 Prime M1 12" DVC Högtalare, 2ohm, svart kr kr A80402 Prime M1 12" DVC Högtalare, 4ohm, vit kr kr A80403 Prime M1 12" DVC Högtalare, 4ohm, svart kr kr MARINE BASHÖGTALARE (PUNCH) A80404 Punch M2 10" SVC Högtalare, 4ohm, vit kr kr A80405 Punch M2 10" SVC Högtalare, 4ohm, vit/lyx kr kr A80406 Punch M2 10" SVC Högtalare, 4ohm, svart kr kr A80407 Punch M2 12" SVC Högtalare, 4ohm, vit kr kr A80408 Punch M2 12" SVC Högtalare, 4ohm, vit/lyx kr kr A80409 Punch M2 12" SVC Sub-högtalare, 4ohm, svart kr kr MARINE HÖGTALARE (PRIME) A80410 Prime M0 6.5" Coax/Component högtalare, vit 876 kr kr A80411 Prime M0 6.5" Coax/Component högtalare, svart 876 kr kr A80412 Prime M1 6.5" Coax/Component högtalare, vit kr kr A80413 Prime M1 6.5" Coax/Component högtalare, svart kr kr MARINE HÖGTALARE (PUNCH) A80414 Punch M2 6" Coax/Component högtalare, vit kr kr A80415 Punch M2 6" Coax/Component högtalare, vit/lyx kr kr A80416 Punch M2 6" Coax/Component högtalare, svart kr kr A80417 Punch M2 6.5" Coax/Component högtalare, vit kr kr A80418 Punch M2 6.5" Coax/Component högtalare, vit/lyx kr kr A80419 Punch M2 6.5" Coax/Component högtalare, svart kr kr A80420 Punch M2 8" Coax/Component högtalare, vit kr kr A80421 Punch M2 8" Coax/Component högtalare, vit/lyx kr kr A80422 Punch M2 8" Coax/Component högtalare, svart kr kr A80423 Punch M2 1" Tweeter Add On Kit kr kr MARINE WAKE CAN HÖGTALARE (PUNCH) A80424 Punch M2 6.5" Mini Tower Högtalare, svart kr kr A80425 Punch M2 6.5" Tower Högtalare, vit kr kr A80426 Punch M2 6.5" Tower Högtalare, svart kr kr A80427 Punch M2 8" Tower Högtalare, vit kr kr A80428 Punch M2 8" Tower Högtalare, svart kr kr A80429 Punch M2 8" Horn integrerat i Tower Högtalare, vit kr kr A80430 Punch M2 8" Horn-format Tower Högtalare, svart kr kr A80431 Punch M2 Wake klämma 1.5"-2.875" Vit 716 kr 895 kr A80432 Punch M2 Wake klämma 1.5"-2.875" Svart 716 kr 895 kr A80433 Punch M2 Mini Wake klämma 1"-2" Svart 716 kr 895 kr A80434 Punch M2 6.5" Mini Wake Can skydd 716 kr 895 kr A80435 Punch M2 6.5" Wake Can skydd 716 kr 895 kr A80436 Punch M2 8" Wake Can skydd 716 kr 895 kr P73-91 Pricing (Sweden) New Fonts_SW_15_12.indd 91 20/12/16 10:44

94 92 ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE BUTIKER ORT ÅTERFÖRSÄLJARE TELEFON NR. E-POST HEMSIDA Alingsås Börjessons ATV Göteborg - Björlanda Seasea Björlanda bjorlanda@seasea.se Göteborg - Fiskebäck Viking Yachting info@vikingyachting.se Göteborg - Hinsholmen Wahlborgs Marina info@wahlborgsmarina.se Göteborg - Järntorget Sjösport info@sjosport.se Göteborg - Kungsten Ramnav info@ramnav.se Göteborg - Långedrag Seasea Långedrag langedrag@seasea.se Göteborg - Sisjön Hjertmans Göteborg goteborg@hjertmans.se Göteborg - Sisjön Erlandsons Brygga elektronik@bryggan.nu Helsingborg Hjertmans Helsingborg helsingborg@hjertmans.se Karlskrona Blekinge Marin & Motor info@blekingemarin.se Karlstad Hjertmans Karlstad karlstad@hjertmans.se Luleå Granec info@granec.se Lysekil JE Lindbloms info@jelindbom.se Malmö - Limhamn Hjertmans Limhamn limhamn@hjertmans.se Norrköping Skeppa Marin info@skeppamarin.se Smögen SeaSea Smögen smogen@seasea.se Stenungsund Hjermans Stenungsund stenungsund@hjertmans.se Sthlm - Bromma Hjertmans Bromma bromma@hjertmans.se Sthlm - Bullandö Båtmagneten info@batmagneten.se Sthlm - Haninge Seasea Haninge haninge@seasea.se Sthlm - Kungens Kurva Erlandssons Brygga Kungens kurva elektronik@bryggan.nu Sthlm - Länna Båtaccenten info@bataccenten.se Sthlm - Nacka Seasea Nacka nacka@seasea.se Sthlm - Nacka One Design Center info@onedesigncenter.se Sthlm - Orminge Benns Mast & Båttillbehör info@benns.se Sthlm - Pampas Marina CTV-Service info@ctvservice.se Sthlm - Segeltorp Seasea Segeltorp segeltorp@seasea.se Sthlm - Sickla Erlandssons Brygga Sickla elektronik@bryggan.nu Sthlm - Solna Erlandssons Brygga Solna elektronik@bryggan.nu Sthlm - Täby Seasea Täby taby@seasea.se Sthlm - Uppsala Hjertmans Uppsala uppsala@hjertmans.se Sthlm - Årsta Nobelius Elektronik info@nobelius.se Sthlm - Östermalm Captains info@captains.se Strömstad SeaSea Strömstad stromstad@seasea.se Sundsvall Hjertmans Sundsvall info@hjertmans.se Västerås Hjertmans Västerås vasteras@hjertmans.se Installatörer ORT ÅTERFÖRSÄLJARE TELEFON NR. E-POST HEMSIDA Göteborg - Lindholmen Långedrag Teknik info@langedragsteknik.se Göteborg - Ringön Båtakuten info@batakuten.se Hamburgsund Motorcentrum info@motorcentrum.se Karlshamn Marine Maintenace Group info@mmgmarine.se Karlstad Båtservice i Karlstad karlstad@batservice.se Kungsbacka Jensen & Englund post@jensenenglund.se Kungsör Kungsörs Båtvarv AB kontor@kbvarv.se Malmö - Limhamn Boat Consult AB info@boatconsult.se

95 ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE 93 Malmö - Limhamn JF Marin info@jfmarin.com Malmö - Lomma Oscars Varv info@oscarsvarv.se Mariestad Hamnmagasinet info@hamnmagasinetmariestad.se Motala Motala Båtvarv info@motalaboat.se Oxelösund Oxelösunds Båt & Motor info@oxbom.se Sthlm - Gustavsberg Genuine Marine info@genuinemarine.se Sthlm - Lidingö Gåshaga Marina anders@marinmontage.se Sthlm - Lidingö T&J Marine tjmarine@telia.com Sthlm - Svinninge Björnhammarvarvet info@bjornhammarvarvet.se Strömstad Ax Marin info@axmarin.nu Strömstad Strömstad Marina verkstad@stromstadmarina.se Västerås Johan Tillander info@johantillander.se Åhus Åhus Marina info@ahusmarina.se Ängelholm Skåne Marin info@skanemarin.se Certifierad installation / Service ORT ÅTERFÖRSÄLJARE TELEFON NR. E-POST HEMSIDA Göteborg - Särö S.I.R Marin AB denis@sirmarin.se Göteborg - Västra Frölunda Sea & Ocean Electronics sea_and_ocean@telia.com Kalix Norrkust Marina info@norrkustmarina.se Kalmar Baltic Skeppsfournering info@baltic.nu Karlshamn Arken Marinelektronik info@arkenmarin.se Laholm Joinme info@joinme.se Malmö - Limhamn Shaes Yachtservice info@shaesyachtservice.se Marstrand Ringens Varv info@ringensvarv.se Sthlm - Bromma MarinElektro jl@marinelektro.se Sthlm - Bullandö Tymar info@tymar.se Sthlm - Gustavsberg J.G.A Marinteknik info@jgustafsson.se Sthlm - Pampas Marina CTV-Service info@ctvservice.se Sthlm - Saltsjöbaden Teknoservice info@teknoservice.se Sthlm - Åkersberga Teknorana info@teknorana.se Sthlm - Åkersberga Radarteknik vagledarteknik@telia.com Sthlm - Åkersberga TyMar info@tymar.se Sthlm - Årsta Nobelius Elektronik info@nobelius.se Tjörn Marine Support SWE henrik@marinesupportab.com Uddevalla LMS Marin & Service info@lmsmarinservice.se Uddevalla Trestads Mobil info@trestadsmobil.se Västervik Star Elektronik star@tjustel.se Västervik Saltsjö Elektronik info@saltsjoelektronik.se

96 94 ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE ANTECKNINGAR

97 ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE 95 ANTECKNINGAR

98 96 ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE ANTECKNINGAR

99 ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE 97 ANTECKNINGAR

100 98 ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE ANTECKNINGAR

101 ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE 99 ANTECKNINGAR

102 100 ANTECKNINGAR OCH ÅTERFÖRSÄLJARE ANTECKNINGAR

103 SJÖKORTS SHOPEN VEKTOR OCH RASTERBASERADE SJÖKORT FRÅN LEDANDE SJÖKORTSTILLVERKARE. Charts.raymarine.com låter dig välja och ladda ner sjökort för din lighthouse II kompatibla kartplotter KÖPA KORT (HÖPPA ÖVER DETTA STEG OM DU BARA VILL UPPDATERA BEFINTLIGT KORT) Gå till raymarine.com Leta upp dom sjökort du behöver och lägg dom i varukorgen, skapa ett konto och betala med ditt betalkort. INITIALISERA ETT MICRO SD KORT Stoppa in ett blankt microsd kort i vilken (påslagen) Lighthouse II (V11 eller senare, för dragonfly v9 eller senare) kompatibel Raymarine plotter och ta bort det sedan. LADDA NER DINA KARTOR MED HJÄLP AV LIGHTHOUSE MANAGER (ELLER LADDA NER UPPDATERINGAR TILL BEFINTLIGA KARTOR) Ladda ner och installera Lighthouse manager mjukvaran Starta upp programmet och följ instruktionerna på hur du ladda ner dina kartor till ditt initialiserade Micro SD kort. ANVÄND DINA KORT! Stoppa in minneskortet med dina nerladdade kartor i din kompatibla Raymarine plotter. I skökortsvyn väljer du Meny > Presentation > Kortval Detta kommer visa tillgängliga sjökort. Välj din nerladdade karta för att öppna det på din plotter.