Redaktion: Håkan Nordman och Alveola Ämting. Grafisk formgivning: Anna-Carin Nylén. Foto framsida: Jonas Jörneberg. Illustration baksida: Emil Maxén

Transkript

1 Sundsvall våren 2018

2 Det är med glädje Kultur- och Fritidsförvaltningen, tillsammans med andra arrangörer, kan presentera ett välfyllt barnkulturutbud. Vi erbjuder musik, dans, teater och film i en skön blandning som riktar sig till både ung och gammal. Vår förhoppning är att barn och vuxna ska få många härliga upplevelser! Entré 50 kr om inte annat anges, var du köper biljetter står angivet vid respektive föreställning. Bokade biljetter hämtas snarast! Biljetter till samtliga föreställningar, även de utanför centrala Sundsvall, kan köpas hos Kulturmagasinet och Entré Sundsvall inklusive Biljetterna blir mer tillgängliga för alla och lättare att köpa dem när du har möjlighet. Det finns fortfarande möjlighet att köpa eventuellt resterande biljetter i biljettkassan på plats en timme innan föreställningen. Kontanter är då säkrast. Vi reserverar oss för eventuella ändringar som kan inträffa efter programmets tryckning. Vi annonserar på onsdagar i Sundsvalls Tidning. Vissa bilder i foldern är beskurna. Obs! Biljettsläpp onsdag 24/1 till samtliga föreställningar. Information: Kulturmagasinets reception Kulturmagasinet: Håkan Nordman, Scenkonstbolaget: Maria Grönfeldt Thörnberg, Redaktion: Håkan Nordman och Alveola Ämting. Grafisk formgivning: Anna-Carin Nylén. Foto framsida: Jonas Jörneberg. Illustration baksida: Emil Maxén 2

3 Teater Barnen från Frostmofjället Teater Västernorrland Barnen från Frostmofjället är vår alldeles egna norrländska roadmovie som handlar om fem syskon på rymmen. Utan pengar och med fattigvården som hotar att sälja dem på auktion i hälarna ger sig barnen och geten Gullspira ut på en strapatsrik vandring över fjället. Det blir deras livs största äventyr som leder dem till okända mål och nya världar och nya hem. Illustration: Emil Maxén Baserad på den klassiska barnboken av Laura Fitinghoff. Familjeföreställning från 7 år. Föreställningen är ca 2 tim 15 min inkl paus. Sundsvalls Teater Lördag 27/1 kl Lördag 17/2 kl Lördag 24/2 kl Förköp: Entré Sundsvall Biljetter: Ordinarie 240 kr, pensionär 210 kr, 0 18 år 100 kr, studerande och ungdom år 130 kr. 3

4 Teater Ylande Vargen och de tre små grisarna Pygméteatern, Stockholm Foto: Michael Koitzsch Välkommen att ta del av vargens version av den kända sagan "Tre små grisar och den stora stygga vargen". Vargen, en musiker på flykt som strövar genom skogarna, långt från sitt hemland, på jakt efter lite arbete och tak över huvudet. Under ett fruktansvärt oväder tvingas han söka skydd och kommer så till grisarnas samhälle där tre små hus ligger på rad. Han knackar på och ber om hjälp... Manus, regi: Sten Wallin, Vesna Stanisic, Åse Nelson, Michael Koitzsch. Dockor: Sten Wallin. Musik: Baba Blues, Brynn Settels. Medverkande: Åse Nelson, Michael Koitzsch. För barn 4 10 år, föreställningen är ca 45 minuter. Kulturmagasinet, lördag 3/2 kl Stöde, Stödehuset, söndag 4/2 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall och entresundsvall.se Dessutom på Stöde bibliotek:

5 Cirkus Clownen Rubens 45-års Jubileumsföreställning! Ruben Madsen, Ulvöhamn Publiken bjuds på en musikalisk resa med humor och lek som språk. Musik av; Richard Strauss, Lars Hollmer, Didier Favre och Ruben själv, varvas med komiska upptåg och interaktion. En innehållsrik och varierande föreställning, där samtidigt en lugn och poetisk form, inramar mötet mellan clownen och publiken. 45 år av clown- och livserfarenhet finns i föreställningen som enklast beskrivs genom uppmaningen: Se den! Turnén 2018 kommer att gå i musikens tecken. Ruben Madsen startade sin tillvaro som professionell Clown Clownen Ruben har medverkat och framträtt vid flertal prestigefulla kulturarrangemang och internationella festivaler. Familjeföreställning som är ca 45 minuter. Sundsvalls Teater, lördag 10/2 kl söndag 11/2 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall och 5

6 Musik Evolution of the Orchestra Nordiska Kammarorkestern Följ med på en musikalisk tidsresa! Hur har musik och orkestrar utvecklats genom århundraden? Den omåttligt populäre dirigenten Charles Hazlewood leder Nordiska Kammarorkestern och guidar publiken genom musikhistorien. Nu erbjuds publiken en ny musikalisk resa tillsammans med Charles Hazlewood och Nordiska Kammarorkestern. Med Charles som ciceron möter vi musikaliska giganter som Corelli, Haydn, Mozart, Beethoven och Stravinsky, med musikens och orkesterns historia som röd tråd. Kanske dyker det upp musik ur TV-spelvärlden också, vem vet? Presentationen sker på lättfattlig och tydlig engelska. Tonhallen, Lördag 10/2 kl Förköp: Entré Sundsvall , Biljetter: Ordinarie 250 kr, pensionär 210 kr, barn & studerande 80 kr. 6

7 Musik Flickan och Natten Nordiska Kammarensemblen Varför känns det så kusligt och farligt därute i natten? Varför känns mörkret så otäckt? Och varför känns det så ensamt? Flickan kan inte somna, hon vrider sig i sängen och tankarna snurrar runt i huvudet. Men plötsligt långt bortifrån hör hon toner, en melodi som för henne in i drömmarnas värld. Melodin tröstar och stärker och ger henne kraft. Ingenting kan skrämma henne längre. Musiken gör henne modig och stark. Musiken och historien framförs av Nordiska Kammarensemblens elva musiker, som också låter oss bli bekanta med sina instrument; piano och blåsinstrumenten tvärflöjt, oboe, klarinett, fagott, valthorn, samt stråkinstrumenten fiol, altfiol, cello och kontrabas. För barn från 5 år, föreställningen är 40 minuter. Sveateatern, Lördag 17/2, kl och Förköp: Entré Sundsvall , 7

8 Teater Turkos sagobok Riksteatern, Stockholm Foto: Urban Joren En kringvandrande sagoberättare plockar sagor och berättelser ur sin kappsäck och möter barnen på deras egna villkor med både fantasi och stolthet i att vara döv. Berättelser som lyfter styrkan i att vara teckenspråkig och som bekräftar barns identitet på ett positivt och bejakande sätt. Sagostunden bjuder på både spännande och magiska ögonblick om starka döva förebilder och hjältar, om rötter och om att hitta hem både som döv i en hörande värld såväl som en del av dövkulturen. Regissör: Mette Marqvardsen. Sagoberättare: Amina Ouahid. Dramaturgiskt stöd: Tora von Platen. Kostym: Annika Sundqvist. Spelas på svenskt teckenspråk för barn mellan 5 och 9 år, föreställningen är ca 30 minuter. Föreställningen är Riksteatern Tyst Teaters hyllning till dövrörelsen som firar 150 år. Konsertteatern, lördag 17/2 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall , Samarrangemang mellan DHB Norrland och Sundsvalls museum. 8

9 Teater Räven i den kolsvarta natten Teater Pero, Stockholm En varm och pyttelite otäck saga om att få komma in i värmen. I den kolsvarta natten söker alla små djur skydd för mörkret och kylan. Den ena efter den andra knackar på hos den snälla kaninen som släpper in alla små kompisar i sin lilla håla. För det är inte bara mörkt och kallt, det är också lite farligt där ute... Efter en bok av Alison Green och Deborah Allwright. Regi: Peter Engkvist. På scen: Ola Johansson och Katarina Krogh. Musik: Ola Johansson. Scenografi: Peter Engkvist och Lina Serning. Kostym: Lina Serning. Ljus: Lenah Bergstedt. Rävmask: Isabella Kugelberg. Foto: Jonas Jörneberg För barn 2½ år 5 år, föreställningen är 30 minuter. Kulturmagasinet, fredag 23/2 kl Kvissleby, Opalen, lördag 24/2 kl Alnö, Vibackeskolan, söndag 25/2 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall , Dessutom på respektive bibliotek: Alnö , Kvissleby

10 Dans Gräs Claire Parsons Co, Stockholm Foto: Petra Hellberg Scenen är täckt av gräs och en halv bil är på väg in. Luckor öppnas. Två rödhåriga figurer och en fikasugen granne dyker upp. Regnet jonglerar under ett moln. Tussar blir tankebubblor. Familjeföreställningen Gräs är ett fantasifullt samarbete mellan Marionetteatern och Claire Parsons Co. Här möts dansare, dockspelare och en cirkusartist för allra första gången på en scen. Medverkande: Petter Wadsten, Elin Hallgren, Linn Ragnarsson. Tekniker: Jacob Westin. Koreografi och iscensättning: Claire Parsons. Scenografi: Anna Nyberg. Kostym: Bitte Palm. Mask: Gunilla Pettersson. Ljus: Olof Carlsson. Musik och musikarrangemang: Mikael Svanevik. Dockor: Kay Tinbäck Du Rées. Dockspelsinstruktion: Helena Nilsson. För barn från 4 år, föreställningen är 40 minuter. Sveateatern, söndag 25/2 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall , 10

11 Teater Tappa bort Boulevardteatern, Stockholm Vad kan man tappa bort? Och kanske hitta igen... Sin mamma eller pappa... en kompis... sin snutte... sig själv? Vad händer när man står på huvudet? Har man tappat bort golvet då? Eller vad händer när man hittar något som man inte visste att man tappat bort. Lekfullt och absurt, musikaliskt och poetiskt! Situationskomik för de allra minsta om tre kompisar som tappar bort. Medverkande: Lise Edman, Ulf Evrén och Hans Nyberg. Regi: Roger Westberg. Scenografi/Kostym: Kundali Löfstrand. Musik & sångtexter: Jörgen Aggeklint. För barn 2 5 år, föreställningen är ca 35 minuter. Kulturmagasinet, fredag 2/3 kl Indal, Häreborg, lördag 3/3 kl Ljustadalen, biblioteket, söndag 4/3 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall , Dessutom på respektive bibliotek: Indal , Ljustadalen

12 Teater Hemulen som älskade tystnad Masthuggsteatern, Göteborg Hemulen har hela sitt liv arbetat på släktens tivoli, dagarna i ända omgiven av folk och ljud. Men egentligen längtar han efter den stora underbara tysta ensamheten. När tivolit förstörs av ett ihållande regn får Hemulen äntligen gå i pension och börja ett nytt eget liv i farmoderns gamla övergivna park. I parken är det grönt och vänligt, där klingar bäckar, där finns tusen nypon. Det är tyst och ensamt och Hemulen trivs. Men snart knackar de små homsorna på... Föreställningen har interaktiva inslag och inleds med en kort workshop där barnen får undersöka och framställa några olika ljud. Av: Tove Jansson. Regi: Anna Sjövall. Dramaturg: Kristina Ros. Scenografi och kostym: Råger Johansson. Musik och ljud: Jonas Franke-Blom. Medverkande: Hans Brorson och Helen Hansson. För barn 4 8 år, föreställningen är ca 45 minuter. Konsertteatern lördag 3/3 kl Stöde, Stödehuset, söndag 4/3 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall , och på Stöde bibliotek:

13 Teater Mirakelpojken av Ulf Stark Teater Kung & Drottning, Stockholm Du får inte följa med! Du är för liten! Du går bara vilse! Du får inte gå utanför tomten, lova det! Ulf lovade och lovade, hela tiden lovade han. Ulf står kvar i hallen när föräldrarna går på promenad. Aldrig att han vill följa med på något så tråkigt när storebrorsan och hans kompisar, Nisse och Larsen, ska till det stora cykelloppet. Men hur var det nu? Han lovade att inte gå utanför trädgården. Men ingen sa något om att cykla Med en etta fasttejpad på den röda pyjamasen blir han Mirakelpojken! Regi: Daniel Goldmann. Medverkande: Per Wernolf. Scenografi, Kostym: Lina Serning. Musik: Marcus Holmberg. Ljus: Lenah Bergstedt. För barn 3 6 år, föreställningen är ca 35 minuter. Kulturmagasinet, fredag 23/3 kl Matfors, biblioteket, lördag 24/3 kl Alnö, Vibackeskolan, söndag 25/3 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall , Dessutom på respektive bibliotek: Matfors , Alnö

14 Teater Frö Teater Tre, Stockholm En poetisk och humoristisk berättelse om ett frö och om tre figurer. Om ett träd, en pall, en kulle och en kappa. Om gröna blad, blommor, jord och vatten. Om en storm som kommer och löven som blir röda och faller ner. Fågelkvitter och om fröet som växer upp till den vackraste blomma. Frö är en berättelse om naturens kretslopp, livets gång och människans fascination för sådant som växer. Foto: Martin Skoog Idé: Sara Myrberg. Regi: Anna Svensson Kundromichalis. Medverkande: Anna Svensson Kundromichalis, Christian Arnold & Nelly Zagora. Scenografi/kostym: Ylva Sanner. För barn 2 4 år, föreställningen är ca 30 minuter. Kulturmagasinet, fredag 6/4 kl Indal, Häreborg, lördag 7/4 kl Ljustadalen, biblioteket, söndag 8/4 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall , Dessutom på respektive bibliotek: Indal , Ljustadalen

15 Teater Ture blåser bort Hedmans teater, Lidingö Illustration: Anna-Clara Tidholm Kom, så går vi bland gräs och moln en liten promenad, sa Ture en dag till sin hund Hej. Men Hej vad det blåser på den här promenaden! Nu blåser det på Ture så att Ture blåser bort över stora världen. Stanna, vi vill hälsa på girafferna! Köpa tandkräm och leka med fiskarna! Men stora blåsten vill bara blåsa... Fritt efter Anna-Clara och Thomas Tidholms fantasifulla bok. Regi och medverkande: Mårten Hedman. Scenografi och dockor: Eva Grytt. Kostym: Inkan Aigner. För barn 2 5 år, föreställningen är ca 35 minuter. Kulturmagasinet, fredag 13/4 kl Kvissleby, Opalen, lördag 14/4 kl Stöde, Stödehuset, söndag 15/4 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall , Dessutom på respektive bibliotek: Kvissleby och Stöde

16 Teater Bertil och Fantasien Kramfors Dramatiska En berättelse om hur fantasins kraft kan ge oss möjlighet att förändra världen. Färger och former och verkliga möten står i fokus när karaktärerna Gårdag och Morgondag möts på platsen Nu. En saga, en uråldrig fantasi, en röst och inget kan någonsin bli som förr igen. En saga om tid och rum och att hitta hem. En fysisk föreställning fritt tolkad efter Michael Endes Den oändliga historien. Föreställningen bygger mycket på rörelse och personliga möten, vilket gör att det är lätt att följa med i föreställningen även om man inte behärskar det svenska språket. Medverkande: Jannie Nielsen, Petra-Eleonora Näslund. För barn från 4 år, föreställningen är ca 55 minuter. Matfors, biblioteket, lördag 21/4 kl Konsertteatern, söndag 22/4 kl Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall , och på Matfors bibliotek:

17 Dans Odysseus Norrdans Människan har alltid fascinerats av myter om hjältar som visar vägen till uppoffringar och mod. Legenden om Odysseus från Ithaka är en av de mest kända grekiska historier och en värdefull andlig skatt som fortfarande talar till oss. Odysseus hemresa från Troja präglades av förlust och hjärtesorg men också av personlig utveckling och triumf. Den prisbelönta koreografen Lenka Vagnerová (Tjeckien) är intresserad av dualiteten i en mytologisk hjälte som enligt legenderna hade både superkrafter och ideala karaktärsdrag men också var skör. Hur hanterade Odysseus rädsla, ensamhet, kärlek och vänskap? Hur hittar vi sambanden med vår tid? Våra liv är fyllda av kamp, hopp, kärlek och tårar. Likt Odysseus liv. Foto: Carl Thorborg För alla från 9 år. Tonhallen, måndag 23/4 kl Biljetter 230 kr, pensionärer 200 kr, barn/studerande 80 kr. Förköp: Entré Sundsvall , 17

18 Teater Maskiner mekanik två män en höna... Garage Cirka Teater, Trondheim, Norge En föreställning med humor och nyfikenhet för mekanik och kreativitet. Det utspelar sig i en mekanisk verkstadsmiljö. Här möts vi varje dag av två mekaniker i smutsiga overaller som lever enkla liv. De är passionerade och nyfikna med en stark fascination för hur allt omkring dem fungerar. De har maskiner och motorer som kan lösa de utmaningar de stöter på under dagen. Gården har också en höna. Den lägger ett nytt ägg varje dag och är källa till mekaniken. Vad händer om hönan lägger flera ägg? Konsept: Gilles Berger og Espen Dekko. Regi: Espen Dekko. Scenografi: Gilles Berger. Komposisjon: Martin Smidt. Kostymedesign: Jenny Hilmo Teig. Koreografikons: Silje Michaela Kvalheim. Skuespillere: Gilles Berger og Paal Viken Bakke. Produsent: Turnéteatret i Trøndelag og Cirka Teater v/monica Stendahl Rokne. För alla från 10 år och äldre, föreställningen är ca 50 minuter. Konsertteatern, torsdag 3/5 kl Entré: 80 kronor. Förköp: Kulturmagasinet , Entré Sundsvall

19 Teater Lill-Zlatan och morbror raring Teater Västernorrland Illustration: Pija Lindenbaum Lill-Zlatan och morbror raring är en musikalisk teaterföreställning, som handlar om hur det känns när man måste dela med sig av den man tycker mest om i hela världen. Baserad på Pija Lindenbaums älskade barnbok. Pija Lindenbaum har en förmåga att i överraskande form ta upp viktiga aktuella ämnen, utan att för den skull peka med ett uppfordrande finger. Det förvaltas i den här rappa och händelserika föreställningen fylld av musik och sång. Från ca 5 år. Föreställningen är cirka 35 minuter. Gamla Nackstaskolan, torsdag 10/5 kl Konsertteatern, fredag 11/5 kl Konserteatern, lördag 12/5 kl och Konsertteatern, lördag 26/5 kl och Förköp: Entré Sundsvall , Premiär! 19

20 Cirkus Foto: Lia Jacobi Öppet hus i Cirkusverkstan Verkstadsgatan 2 i Skönsberg. Fritt inträde. Arr. Cirkus Elvira och Sundsvalls stadscirkus. Lördag 24/2 och söndag 25/2 kl Cirkusträning för stora och små "Kom och häng med oss!" "Här kan du ha många bollar i luften!" Foto: Kerstin Stickler 20

21 Cirkus Cirkus Elviras Sommarskoj Vi firar 10 år på Norra berget med jubileumshow och många roliga överraskningar för hela familjen! CirkusShow med clownen Daff-Daff och hans artistvänner. Entré. Gratis entré till prova-på cirkusskolan. Cirkuskiosk med clownnäsor, ansiktsmålning och popcorn mm. Gratis entré till Cirkusparken med cirkuslek och glittrande, roliga utklädningskostymer. Period: Juni juli Information om program och biljetter se 21

22 Sundsvalls konstförening Utställningen "Konst för barn" Kom och titta på konstnärer som skriver och illustrerar barnböcker. Konst för barn är en vandringsutställning som blivit möjlig genom samarbete inom SKY (Sveriges konstföreningar i Y-län) med bidrag från Landstinget Västernorrland. På utställningen visas verk av några av Sveriges främsta barnboksillustratörer. Det är Per Gustavsson (Augustprisnominerad 2017), Helena Lundin Hultqvist, Sara Lundberg (Augustpristagare 2017), Pia Niemi, Pernilla Stalfelt, Anders Sunesson och Stina Wirsén. Med humor och värme möter man barnen och bjuder in till fantasins värld, genom kärleksfulla, kreativa, roliga och ibland allvarliga bilder. Utställningen anordnas av Sundsvalls konstförening i samarbete med Sundsvalls museum. Vernissage fredag 26 januari kl Sundsvalls museum 26/1 4/2 Matfors bibliotek 21/4 15/5 Sundsvalls konstförening: info@sundsvallskonstforening.se 22

23 Sundsvalls museum Skapande verkstäder Våra barnböcker kryllar av fantasirika illustrationer. I samband med vandringsutställningen Konst för barn får du upptäcka alla de spännande berättelser som en illustration kan förmedla. Illustratörerna har bidragit med sina verk för att möjliggöra denna fantasirika resa in i berättandets värld. Var med på Sundsvalls museums skapande verkstäder kopplade till utställningen. Vi inspireras av konsten och skapar våra egna berättande verk. Kulturmagasinet, lördag 27/1 kl Matfors bibliotek, lördag 5/5 och lördag 12/5 kl Info: Kulturmagasinets reception, Fri entré. Drop-in. 23

24 Sundsvalls museum Fantastiska djur Se de djur som finns i din omgivning; varg, björn, lodjur, järv, räv, bäver, utter och en rad andra djur har hittat in till oss. Utställningen berättar om djurens betydelse i myterna och folkliga traditioner liksom deras vandringar, överlevnad och betydelse idag. Lyssna på några av djurens lockrop och lär känna igen djurens spår och spillning. I utställningen kan du även ge dig in i insekternas, fåglarnas och smådjurens värld. Sundsvalls museum. 24

25 Norra Berget Välkommen till Sundsvalls friluftsmuseum! Så fort vintern tillåter anläggs en liten skridskobana på Manegen, perfekt för de minsta. Värmestugan i Skyttepaviljongen är öppen dagtid för att tina frusna tår och fingrar eller äta sin matsäck. Micro finns om något behöver värmas. Året runt kan du också se våra fina getter, får, kaniner och höns. Barnens Vasalopp Lördag 3/2 Skidloppet där alla är vinnare! Samtliga deltagare belönas med medalj, diplom och något varmt att dricka. Ingen föranmälan eller avgift. För alla åldrar. Första start går kl

26 Norra Berget Fettisdagsfirande i Timmerkojan Tisdag 13/2 kl Mys i värmen från eldpallen och lyssna på historier om fastlagsfirande, semlor och andra traditioner. Vi bjuder på lingondricka och kanske något mer. Fri entré. Drop-in. Vintervandring 12/2 18/3 Upptäck friluftsmuseet på egen hand. Kika in i husen, vem vet vad du får se... Hämta en karta utanför Stallet och vandringen kan börja. Sportlovskul för skollediga 5 10/3 Kostnadsfria aktiviteter för dig som har sportlov. 26

27 Norra Berget Lördagsöppet i Timmerkojan 3/3, 10/3, 17/3 kl Välkommen in att se hur skogsarbetarna bodde förr i tiden. Värm dig vid elden och lyssna på historier om deras liv och leverne. Påsklov på Norra Berget Prova-på-aktiviteter, visning av kycklingar, utställning om påsktraditioner mm. Olika dagar under v Valborgsfirande 30/4 kl Vårtal, körsång, matmarknad och barnaktiviteter. Brasan tänds kl Se hemsidan för mer information: 27

28 Barn- och ungdomsbiblioteket För eventuella ändringar se facebook (Barnbiblioteket Sundsvall) eller kontakta Barn- och ungdomsbiblioteket tel: eller e-post: Musikul Sång, musik och rytmik. För barn 2 6 år (småsyskon välkomna). Ca 40 minuter. Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet Måndagar kl /2, 19/2, 12/3, 26/3, 16/4, 7/5, 28/5 Babymingel För barn 0 12 månader. Träffarna pågår cirka en och en halv timme där vi sjunger, ramsar, tramsar mm. För mer information och anmälan: tomas.rex@sundsvall.se, Begränsat antal platser! Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket 28

29 Barn- och ungdomsbiblioteket Schackskola För barn och ungdom. Lär dig grunderna i schack och kanske ett och annat extra listigt drag. Instruktörer från Fagervik SK, Sundsvalls Schacksällskap och Medelpads Schackförbund lär ut sina hemligheter. Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket. Lördagar kl /2, 3/3, 17/3, 14/4, 28/4 och 12/5 Arr: Medelpads Schackförbund, Sundsvalls Schacksällskap, Fagervik SK Familjeträffar på tagalog Vi berättar sagor och sjunger på tagalog Lördagar kl /2, 17/3 och 14/4 Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet Arr: Filippinsk Kulturförening i Sundsvall-Timrå och Tagalog students i Sundsvall Timrå Familjesöndag Musiklek med Musikpositivet Sång, musik och lek för stora och små. Från 3 år. Söndag 11/3 kl Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet 29

30 Barn- och ungdomsbiblioteket Kreativa klubben Kom och rita, måla och pyssla med oss! För alla barn som är 3 10 år. Med flerspråkig personal. Lördagar kl /2, 24/2, 10/3, 24/3, 7/4, 21/4, 5/5, 19/5 Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket The Creative Club for Children Come draw, paint and create things with us! For all children aged 3 10 years. We speak several languages. Saturdays at (1 3 pm) 10 and 24 February, 10 and 24 March, 7 and 21 April, 5 and 19 May Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket 30

31 Barn- och ungdomsbiblioteket Klûba afirandêr Ji bo hemû zarokên ku di navbera 3 û 10 salan de! Werin bi me re bin! Wêneyan çê bikin, rengîn bikin û bi tiştên hûrik mijûl bibin. karmendên me bi pir zimanan dipeyvin. Rojên şemî ê demjimêr /2, 24/2, 10/3, 24/3, 7/4, 21/4, 5/5, û 19/5. 31

32 Barn- och ungdomsbiblioteket Sagoberättande på teckenspråk Vi visar diabilder, läser och tecknar. För alla barn som kan ha glädje av teckenspråk och alla andra. Tisdagar kl /2, 20/3 och 17/4 Anmälan till: Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Samarr. med Härnösands folkhögskola. Utbildning i Hjärt-lung-räddning Varje år överlever cirka 500 personer hjärtstopp tack vare hjärt-lungräddning (HLR). HLR är en metod för att hålla en person med hjärtstillestånd vid liv till dess att ambulans anländer. När det gäller små barn beror hjärtstillestånd ofta på drunkningsolyckor eller att de satt något i halsen. För föräldrar till barn 0-12 år, med certifierad instruktör. Söndag 25/3, kl med paus. Boka gratis platsbiljetter på Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket. Samarr. med Studieförbundet Ibn Rushd. 32

33 Barn- och ungdomsbiblioteket Lek istället för bråk Författarbesök med Lisa Mannberg Lisa Mannberg berättar om sin bok "Lek istället för bråk" och tipsar om hur man kan förenkla småbarnslivet genom att använda sig av så kallade vardagslekar och lyckas med alla måsten på ett roligare sätt! Lördag 28/4, kl Boka gratis platsbiljetter på Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. Internationella Harry Potter-dagen Onsdag 2/5 Sundsvalls stadsbibliotek bjuder in till en heldag i magins värld! Se kommande information på bibliotekets hemsida 33

34 Sportlov Kreativ teknik i Digidelcenter Tycker du om kreativ teknik? Titta in i vår digitala verkstad i Digidelcenter och lek och lär med oss. För barn från 6 år. Drop in! Digidelcenter, Sundsvalls stadsbibliotek, Kulturmagasinet Se kommande information på Afrikansk trumskola med Ulf Måndag 5/3 kl För nybörjare 6 9 år. OBS! Anmälan på telefon Sagorummet, Barnbiblioteket, Kulturmagasinet Testa luffarslöjd under Sportlovet! Kom och skapa med ståltråd! Gör skålar, ljusstakar, krokar och annat ni kan fantisera ihop. Matfors bibliotek Måndag 5/3 kl Anmälan till: Stöde bibliotek Måndag 5/3 kl Anmälan till: Ljustadalens bibliotek Onsdag 7/3 kl Anmälan till: Granloholms bibliotek Onsdag 7/3 kl Anmälan till:

35 Sportlov Frågeslinga Gå vår frågeslinga om biologi, kemi och fysik och vinn Matlabbet: goda experiment för hungriga barn av Martina Jönsson! 2/3 11/3 Gör din egen tavla med scrapbooking-teknik Tisdag 6/3 kl Vi använder papper, tapetbitar, snören och knappar och skapar något fint. För barn från 6 år. Ingen anmälan krävs. Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. Samarr. med Studieförbundet Ibn Rushd. Vi gör saker av garn Onsdag 7/3 kl Kom och skapa bollar, tofsar och flätor med Hemslöjden! För barn från 6 år. Ingen anmälan krävs. Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. Kvinnan och skulpturer Onsdag 7/3 kl och I Kulturmagasinet visas utställningen Kvinnan. Vi inspireras av visningen och skapar tillsammans med lera. För alla åldrar. Drop-in med fri entré. Info:

36 Sportlov Workshop med tema känslor Sara Lundberg och Stina Wirsén Torsdag 8/3 kl För barn 3 6 år. Tillsammans med Sara Lundberg och Stina Wirsén tecknar och målar vi på temat känslor. Hur ser du ut om du är riktigt arg? Kan du rita hur det känns att vara blyg? Hur känns det i magen när man är jätteglad? Anmälan till: Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket. 36

37 Sportlov Lillnisses nya kompisar Fredag 9/3 kl Margareta Rudbo berättar och läser ur sin bok Lillnisses nya kompisar. För barn från 5 år. Anmälan till: Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet Livets tråd Fredag 9/3 kl och I Kulturmagasinet visas utställningen Kvinnan. Vi inspireras av visningen och skapar tillsammans med tråd och garn. För alla åldrar. Drop-in med fri entré. Info: Kreativa klubben Lördag 10/3 kl Kom och rita, måla och pyssla med oss! För alla barn som är 3 10 år. Med flerspråkig personal. Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket. Bordshockeyturnering Lördag 10/3 kl Öppen klass och barnklass. Anmälan i receptionen. Medarr: Sundsvalls Bordshockey. Familjesöndag med Musikpositivet Söndag 11/3 kl Sång, musik och lek för stora och små. Från 3 år. Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet Skapande söndag Söndag 11/3 kl Vi förvandlar skräp till konst i Wejdan Derkys konstworkshop. För barn 7 13 år. Drop-in med fri entré. Info: Mer lovaktiviteter! sundsvall.se

38 Påsklov Påsklovsverkstad i Matfors bibliotek Tisdag 3/4 kl påsklovsverkstad för alla åldrar i Matfors bibliotek. Drop-in med fri entré. Info: Påsklovsverkstad i Kulturmagasinet Fredag 6/4 kl Påsklovsverkstad för alla åldrar i Kulturmagasinet. Drop-in med fri entré. Info: Gudinnor av tyg Lördag 7/4 kl I Kulturmagasinet visas utställningen Kvinnan. Vi inspireras av visningen och skapar collage tillsammans fram till För barn 7 13 år. Fri entré. Info: Påsklovsaktiviteter i Stadsbiblioteket Mer lovaktiviteter! sundsvall.se Kom låna, läs och delta i våra roliga aktiviteter som kommer att gå i vårens tecken under Påsklovet! För fullständigt program, se kommande information på Frågeslinga om växter Vinn: Grön i köket: världens godaste grönsaksrätter för unga kockar av Johanna Westman. 29/3 8/4. Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet. Kreativ teknik i Digidelcenter Tycker du om kreativ teknik? Titta in i vår digitala verkstad i Digidelcenter och lek och lär med oss. För barn från 6 år. Drop in! Digidelcenter, Sundsvalls stadsbibliotek, Kulturmagasinet. Se kommande information på 38

39 Närbibliotek Granloholms bibliotek Sagolek Måndagar kl /2, 26/2, 5/3, 12/3, 19/3 För barn 2 4 år. Med drama, rim och ramsor upptäcker vi bibliotekens värld. Obs! Anmälan krävs: , granloholms.bibliotek@sundsvall.se Minibio Tisdagar kl och /2, 13/3, 10/4, 24/4 För förskolebarn 3 5 år. Obs! Anmälan krävs: , granloholms.bibliotek@sundsvall.se Matfors bibliotek Baby på bibblan Onsdagar kl /3 23/5, ej 4/4 Vi läser, ramsar och sjunger tillsammans. För barn upp till 1 år. Vid frågor: , matfors.bibliotek@sundsvall.se 39

40 Närbibliotek Kvissleby bibliotek Baby på bibblan Onsdagar kl /1 25/4 (undantag 7/2) Vi sjunger och ramsar för de allra minsta. Ingen anmälan krävs! Bild: E. H. Shepard Sagolek Torsdagar kl /2, 1/3, 8/3, 22/3, 29/3, 5/4 Med drama, rim och ramsor upptäcker vi bilderbokens värld. För barn 2 4 år. OBS! Anmälan krävs: , kvissleby.bibliotek@sundsvall.se Förskolebio Torsdagar kl /2, 15/3, 12/4 För förskolebarn 3 5 år. OBS! Anmälan krävs: , kvissleby.bibliotek@sundsvall.se 40

41 Kulturskolan MUSIK DRAMA / TEATER BILD DANS FILM SKRIVANDE Välkommen till Kulturskolan - där alla får intryck och ger uttryck som sätter avtryck. 41

42 Sommarlovet Kom låna, läs och delta i våra roliga aktiviteter under Sommarlovet! Sommarboken Träffar för dig som är 8 12 år där vi pratar böcker och läsning. Läs hela sommaren lång: vad du vill, så mycket du vill! Se kommande information på bibliotekets hemsida: se/web/arena Kulturmagasinet Öppet sju dagar i veckan! Sundsvalls museum och Sundsvalls stadsbibliotek må to fr lö, sö Helgöppettider se hemsidan. Medelpadsarkiv må fr lördagsöppet Kulturmagasinet Sundsvall Låneexpeditionen: Informationen: Barn- och ungdomsbiblioteket:

43 Öppettider närbibliotek Sundsvalls närbiblioteks öppettider: bibliotek.sundsvall.se/ Alnö bibliotek Vibackeskolan, Raholmsvägen alno.bibliotek@sundsvall.se Bosvedjans bibliotek Bosvedjeskolan, Bäckebovägen bosvedjans.bibliotek@sundsvall.se Granloholms bibliotek Centrumvillan: Varbergsvägen granloholms.bibliotek@sundsvall.se Indals bibliotek Häreborg, Härevägen indals.bibliotek@sundsvall.se Kvissleby bibliotek Opalen, Skolgatan kvissleby.bibliotek@sundsvall.se Ljustadalens bibliotek Söndagsvägen ljustadalens.bibliotek@sundsvall.se Matfors bibliotek, Skölevägen matfors.bibliotek@sundsvall.se Mobila biblioteket , mobilabiblioteket@sundsvall.se Nacksta bibliotek, Axvägen nacksta.bibliotek@sundsvall.se Skönsbergs bibliotek Medborgargatan skonsbergsbibliotek@sundsvall.se Skönsmons bibliotek Skönsmohuset, Fridhemsgatan 71 A skonsmonsbibliotek@sundsvall.se Stöde bibliotek Stöde skola, Gräfte stode.bibliotek@sundsvall.se Med reservation för eventuella ändringar efter programmets tryck. 43

44 44