Keramik sedan Hjärtligt välkommen

Transkript

1 Handmade in Germany

2 Keramik sedan 1964 Hjärtligt välkommen Bästa kunder Keramik är vår passion. Vårt material är naturligt, smidigt, formbart och varaktigt helt enkelt ett härligt material att arbeta med. Vi arbetar enligt mottot: skönhet kommer inifrån, som innebär respekt för både människor och djur. Hållbarhet och en god hushållning med resurser utgör basen för våra arbetsmetoder. Vi tillverkar uteslutande i Tyskland, med speciella hantverksmetoder och med medarbetare som vi själva utbildat. Vi sätter ärlighet, kvalitet och hållbarhet framför kortsiktiga vinster. Om du väljer en produkt från vår fabrik, kan du vara säker på att få en handgjord, hållbar och värdefull produkt. Bästa hälsningar från Coburg, Fabian Denk 2 3

3 INNEHÅLL VERKSTÄDER 06 MATERIAL 08 VINNALJUS 10 DINÉHÄLL 42 ELDSTÄDER 48 KÖK & GOURMET 56 LEVA & BO 66 EXKLUSIVA PRESENTER 76 VATTENAKTIVERING 80 EL & BELYSNING 86 DJURSKYDD

4 VÅRA VERKSTÄDER HANDMADE IN GERMANY I vårt hantverksföretag sätter vi människan och det naturliga materialet keramik i centrum. Våra produkter visar medvetet spår av hantverk och skönheten i keramiskt material. Bakom varje verk döljer sig våra medarbetares skicklighet och passion. Bra keramik tar tid. Det tar åtta veckor från att leran blandats tills keramiken är färdig Keramik sedan

5 BRA MATERIAL Det speciella med våra material Vi använder endast det bästa av naturliga råvaror för att tillverka hållbara produkter med bestående värde. Den höga kvalitén och de speciella produktegenskaperna är endast möjliga med material som vi själva tagit fram. CeraNatur, CeraFlam, CeraLava och Granicium är fyra material som vi själva har utvecklat i våra verkstäder och som är skyddade varumärken. Alla keramikprodukter tillverkas för hand i våra verkstäder i Coburg, Tyskland. Alla våra material är fria från tungmetaller och andra giftiga eller skadliga ämnen. Vår keramik är livsmedelsäker. Granicium Vår globala unika granitlera. Genom effektiva mikroorganismer och mjölksyrakulturer omvandlar vi granitmjöl från ett tyskt stenbrott till formbar granit-lera. För att tillverka produkter av materialet krävs speciella arbetsmetoder och stor noggrannhet. Vid hög temperatur smälter blandningen till Granicium. Dess egenskaper motsvarar de från det ursprungliga råmaterialet. Granicium är hållbart, hårt och frostsäkert. CeraNatur En sandstensfärgad lera ligger till grund för vår naturlera. Denna speciella lera finns bara i ett tunt jordlager i regionen runt Coburg i Tyskland. Vi bränner CeraNatur leran vid mycket hög temperatur så att den blir frostsäker och mycket hållbar. Dess naturliga skimrande bruna färgtoner och sammetslena yta inspirerar oss på nytt varje gång. CeraLava Lavasand i kombination med speciella leror från Westerwald bildar en nästan svart keramik. En raritet, som vi själva tycker mycket om. Den är både robust och frostbeständig. Trots sin monokroma yta, utstrålar denna speciella lera värme och djup. CeraFlam För produkter som måste lagra värme och vara absolut brandsäkra, använder vi CeraFlam. Vi har själva utvecklat materialet och detta har i liknande form använts som värmeisolering i amerikanska rymdfärjor. Denna typ av lera är mycket sällsynt och svår att bearbeta. 8 9

6 Keramik sedan 1964 Vinnaljus Vinnaljus är en miljövänlig evighetsmarschall. Ljuset har en säker och permanent icke brännbar glasfiberveke. Ljusstumpar av både stearin och paraffin kan användas som bränsle och återvinnas enkelt och miljövänligt. Så får du nytt ljus av dina ljusrester. Vinnaljuset tillverkas enbart av företaget Denk och är patentskyddat. Varje Vinnaljus levereras fylld med ljusmassa*. * en blandning av stearin och paraffin ➀ Brännare av värmeledande flygplansaluminium ➁ Permanentveke av glasfiber ➂ Termo-metallspole ➃ Värmebeständig specialkeramik ➄ Anpassat utrymme för smältprocessen 10

7 Vinnaljus OUTDOOR På balkongen, vid uteplatsen, längs en väg eller i den snöiga trädgården - överallt utomhus, där man önskar en stämningsfull belysning kommer Vinnaljuset väl till pass. Keramiken är frostbeständig och den kraftiga lågan lyser ljust, är vindsäker och blir en marschall för hela året. Eftersom lågan är så stor lämpar sig Vinnaljus Outdoor endast för utomhusbruk. Varje Vinnaljus Outdoor levereras fylld med ljusmassa* vilket motsvarar en brinntid på 36 timmar (XL 12 Stunden). * en blandning av stearin och paraffin 12 13

8 Vinnaljus OUTDOOR Ceranatur Vinnaljus Outdoor CeraNatur H 14,5 cm I Ø 20 cm I 3,5 kg 14 15

9 16 17

10 Vinnaljus OUTDOOR CeraLAVA Vinnaljus Outdoor CeraLava H 14,5 cm I Ø 20,5 cm I 3,3 kg 18 19

11 20 21

12 Vinnaljus OUTDOOR GRANICIUM Vinnaljus Outdoor Granicium H 14 cm I Ø 19,5 cm I 2,9 kg 22 23

13 Vinnaljus OUTDOOR L GRANICIUM Vinnaljus Outdoor L Granicium H 19 cm I Ø 21 cm I 3,8 kg 24 25

14 26 27

15 Vinnaljus OUTDOOR XL GRANICIUM Vinnaljus XL är som en liten eldstad utan lukt och rök. Att titta på lågorna med ett glas vin i handen är en ren avkoppling för mig. Mitt tips: XL är rätt present till eldentusiasten. Fabian Denk Vinnaljus Outdoor XL Granicium L 28,5 cm I B 16,5 cm I H 11 cm I 3,7 kg 28 29

16 VINNALJUS INDOOR Vinnaljuset är speciellt utformat för inomhusbruk. Lågan brinner rökfri och ren. Det är ett romantiskt ljus, och tillsammans med våra skräddarsydda naturliga eteriska oljor passar den idealiskt för aromaterapi. Vinnaljus Indoor kan också användas utomhus, dock är lågan inte helt vindsäker. Varje Vinnaljus Indoor levereras fylld med ljusmassa* vilket motsvarar en brinntid på 12 timmar. * en blandning av stearin och paraffin 30 31

17 VINNALJUS INDOOR CERANATUR MITT TIPS TILLSÄTT NÅGRA DROPPAR AV DOFTANDE OLJA I DEN FLYTANDE LJUSMASSAN* OCH SLAPPNA AV OCH NJUT AV STUNDEN. JUTTA DENK Vinnaljus Indoor CeraNatur H 8 cm I Ø 13 cm I 0,8 kg 32 33

18 VINNALJUS INDOOR CERALAVA Vinnaljus Indoor CeraLava H 8 cm I Ø 13 cm I 0,6 kg 34 35

19 VINNALJUS INDOOR GRANICIUM Vinnaljus Indoor Granicium H 9 cm I Ø 12,5 cm I 0,8 kg 36 37

20 VINNALJUS INDOOR M GRANICIUM Vinnaljus Indoor M Granicium H 11,5 cm I Ø 15 cm I 1,0 kg 38 39

21 Vinnaljus OUTDOOR En marschall för evigt Vinnaljus INDOOR Ett spa-ljus för att återvinna ljusstumpar Granicium Doftolja - Sommar SFD-FR I 10 ml Doftolja - Höst SFD-SO I 10 ml Vinnaljus Outdoor XL Granicium med ett lock av rostfritt stål för att släcka SXLG I L 28,5 cm I H 11 cm I B 16,5 cm I 3,7 kg Vinnaljus Outdoor L Granicium med en monterbar hållare och ett lock av rostfritt stål SLG I H 19 cm I Ø 21 cm I 3,8 kg Vinnaljus Indoor M Granicium med en monterbar hållare och ett lock av rotstfritt stål SMG I H 11,5 cm I Ø 15 cm I 1,0 kg Skyddsring för Vinnaljus Indoor M Granicium SMG-SH I Ø 13 cm I 0,2 kg Doftolja - Vår SFD-HE I 10 ml Doftolja - Vinter SFD-WI I 10 ml CeraNatur Vinnaljus Outdoor Granicium SFG I H 14 cm I Ø 19,5 cm I 2,9 kg Lock för Vinnaljus Outdoor Granicium SFG-DE I Ø 22 cm I 0,8 kg Skyddsring för Vinnaljus Outdoor L Granicium och Vinnaljus Outdoor Granicium SFG-WH I Ø 20 cm I 0,7 kg Vinnaljus Indoor Granicium SFGI I H 9 cm I Ø 12,5 cm I 0,8 kg Lock för Vinnaljus Indoor Granicium SFGI-DE I Ø 13 cm I 0,3 kg Skyddsring för Vinnaljus Indoor Granicium SFGI-SH I Ø 13 cm I 0,2 kg Set doftoljor 4-Årstider SFD-4J I 4 x 10 ml Relax-olja SFD-RE I 10 ml Winterdreams-olja SFD-WD I 10 ml Vinnaljus Outdoor CeraNatur SFD I H 14,5 cm I Ø 20 cm I 3,5 kg Lock för Vinnaljus Outdoor CeraNatur SFD-DE I Ø 22 cm I 0,75 kg Skyddsring för Vinnaljus Outdoor CeraNatur SFD-WH I Ø 20 cm I 0,7 kg Vinnaljus Indoor CeraNatur SFDI I H 8 cm I Ø 13 cm I 0,8 kg Lock för Vinnaljus Indoor CeraNatur SFDI-DE I Ø 13 cm I 0,3 kg Skyddsring för Vinnaljus Indoor CeraNatur SFDI-SH I Ø 13 cm I 0,2 kg Anti-insekt olja SFD-AI I 30 ml CeraLava Vinnaljus Outdoor CeraLava SFC I H 14,5 I Ø 20,5 cm I 3,3 kg Lock för Vinnaljus Outdoor CeraLava SFC-DE I Ø 22 cm I 0,75 kg Skyddsring för Vinnaljus Outdoor CeraLava SFC-WH I Ø 20 cm I 0,7 kg Stativ för de 4 runda Vinnaljus Outdoor-modellerna H 60 cm I Ø 30 cm I 2,6 kg finns i 2 versioner: SFD-STE I rostfritt stål SFD-ST I pulverbelagt stål Vinnaljus Indoor CeraLava SFCI I H 8 cm I Ø 13 cm I 0,6 kg Lock för Vinnaljus Indoor CeraLava SFCI-DE I Ø 13 cm I 0,3 kg Skyddsring för Vinnaljus Indoor CeraLava SFCI-SH I Ø 13 cm I 0,2 kg Paraffinpastiller för påfyllning SFP2 2 kg I SFP4 4 kg 40 41

22 Keramik sedan 1964 Dinéhäll Laga mat i gemenskap Alla tar plats runt Dinéhällen och maten placeras på elden. Vilken sällskaplig och mysig atmosfär! Kocken tar regi - men inte som vanligt ensam i köket, utan mitt i sällskapet - tillsammans med alla gäster. Tillagningen blir en gemensam upplevelse. Oavsett om du steker eller grillar. Detta tillfälle med dina nära och kära blir en kulinarisk upplevelse som du säkert vill göra om många gånger

23 Dinéhällen behöver öppen himmel. Den kan användas på balkongen, terrassen eller i trädgården. Du kan placera den på mitten av bordet eller på ett sidobord så att den alltid är inom räckhåll. Du kan också använda ett elegant stativ av rostfritt stål. Ta med den dit du går på picknick, på camping eller till landet. Din utomhusspis kan du alltid ta med dig. Maria Denk 44 45

24 Värmelagring och ekonomisk bränsleförbrukning Dinéhällen är gjord av hög kvalitet i CeraFlam -lera. Utsidan är förseglad med ett Granicium -skikt. Kombinationen av dessa material gör Dinéhällen extra robust och hållbar. Keramiken lagrar dessutom värme, vilket minskar bränsleförbrukningen. Dinéhällen fungerar som en värmekälla och ger en behaglig värme vid uteplatsen. Snabbt och enkelt Dinéhällen är mycket lätt att använda. Som bränsle använder du våra snabb-briketter, kol eller trä. De medföljande snabb-briketterna tänder du på nolltid. Konstruktionen gör att det blir ett lätt drag i elden och det bildas en fin glöd. Sätt på pannan och snart kan du börja steka. Förpackningsinnehåll Dinéhällen levereras med en stekpanna i emalj och matchande lock. Dessutom medföljer två snabb-briketter och ett recepthäfte. Praktiska tillbehör Som extra tillbehör rekommenderar vi ett stativ av rostfritt stål. Så tar Dinéhällen ingen plats på bordet och den får en bekväm höjd att steka på. För värmekänsliga ytor erbjuder vi även ett matchande underlägg. För grillning över öppen låga finns det ett rostfritt galler med ett fällbart handtag. De medföljande snabb-briketterna kan du lätt och enkelt beställa fler av i vår webbshop. Dinéhäll I Ø 35 cm I H 16 cm (med panna 19 cm) I Total vikt 6,5 kg Underlägg I Ø 27 cm I H 4,5 cm I 2 kg Stativ I Ø 34 cm I H 50 cm (med Dinéhäll 53 cm) I 2 kg Grillpanna I Ø 31 cm I H 3,5 cm I 0,6 kg Snabb-briketter (Låda med 10 st.) I 1 tim Glöd/styck I 0,4 kg/styck 46 47

25 Keramik sedan 1964 ELDSTÄDER Med våra eldstäder kan du njuta av ljuset och värmen från en romantisk brasa i trädgården, på terrassen eller balkongen. Denks eldstäder är tillverkade av CeraFlam. Materialet är hållbart, värmetåligt och lagrar värmen under en lång tid. Våra eldstäder är flyttbara och måste användas utomhus med ved som bränsle. Inom kort sprids ljus, värme och en hemtrevlig känsla. Med alla våra eldstäder kan du dessutom steka och grilla

26 FEURIO Den Stora Eldstaden Det är vår största eldstad. För riktiga brasentusiaster, den stora familjen eller för dem som gillar elegant design är Feurio den ultimata eldstaden. I den rejäla ramen av rostfritt stål placeras sju brandsäkra keramikplattor av CeraFlam som lagrar värmen i flera timmar. För den som vill grilla och steka tillhandahållar vi ett extra grillgaller eller en passande stålpanna. Feurio är stabil, säker och en dröm för alla brasvänner. Feurio I Ø 65 cm I H 32 cm I 23,5 kg 50 51

27 Eldstad KLASSIKERn Vår klassiska eldstad är lätt att transportera och ger en säker braskänsla överallt där du önskar, t.ex. i trädgården, på terrassen, på balkongen eller på stranden. Vi erbjuder också ett matchande stativ. Eldstad I Ø 34 cm I H 18 cm I 6 kg 52 53

28 Dvärgeldstad FÖR DE SMÅ Med dvärgeldstaden kan barn från fem år, under uppsikt av en vuxen person lära sig säker hantering med brasor. Detta är inte bara pedagogiskt utan också mycket roligt. Med grenar och kvistar som bränsle får du en kontrollerad brasa. För de som önskar tillhandahåller vi ett passande kokkärl med handtag. Vi önskar en smaklig måltid! Dvärgeld I Ø 24,5 cm I H 13 cm I 2,1 kg 54 55

29 Keramik sedan 1964 KÖk & GOURMET Nybakat bröd, vällagrade ostar och en hemlagad pesto av örter är mat som vi tycker om. Med vår patenterade bakplatta bakar du bröd som om det vore vedugnsbakat. För den perfekta ostsmaken har vi utvecklat en ostkupa i granit, där du kan lagra osten och låta den mogna. Med vår vickmortel kan du stöta kryddor och mala örter och tillbereda en härlig och välsmakande pesto. Vi önskar en smaklig måltid! 56 57

30 BREAD&CAKE Den patenterade bakplattan för bröd och kakor Trodde du att allt inom bakning redan uppfunnits? Efter intensiv granskning beviljades vårt patent för Bread&Cake. Således är vår bakplatta världens första och enda bakredskap för köksugnen där bakresultatet kan jämföras med det från en professionell vedugn. Med bakplattan Bread&Cake kan varje hobbybagare på nolltid lära sig och lyckas med att baka bröd med en bagares skicklighet. Inte minst tack vare våra recept, som är beprövade med mycket kärlek och tålamod. Bread&Cake är tillverkad av värmebevarande CeraFlam lera. Detta gör, precis som i en verklig vedeldad ugn, att brödet blir Bread&Cake I Ø 29,5 cm I H 4 cm I 2,2 kg knaprigt också på undersidan, utan att brännas vid. Du kommer att bli förvånad över hur lätt det är att baka gott bröd och goda kakor. Bread&Cake är avsedd för recept upp till 750 g mjöl. Ett detaljerat recepthäfte medföljer. Det unika med Bread&Cake är den patentskyddade bakrännan. Innan plattan med degen sätts in i ugnen fylls den på med vatten. På grund av en jämn avdunstning under gräddningen bildas det en fukthinna runt brödet. Brödet blir riktigt knaprigt, vilket påverkar smaken positivt. I skorpan sitter inte bara smaken och hälsosamma näringsämnen, utan skorpan skyddar även brödet och håller det färskt

31 PASSION TILL ARBETET BRIGITTE Höfler KERAMIKER HOS DENK Varför inspireras du av keramik? Från en liten oansenlig bit lera kan jag skapa något unikt och behöver bara mina händer till det. Brigitte, du började din utbildning till keramiker hos oss Hur lång tid tog det innan du kunde tillverka större verk på drejskivan? På den tiden arbetade vi med porslin vilket jämfört med vanlig lera är mycket svårare att hantera. Den första lilla serien var små koppar och de kunde jag dreja ungefär efter ett år. Men för att verkligen lära sig yrket behöver man många år. Berätta lite om dina utbildningsår. Utbildningen varar i tre år och hantverkstekniskt är den mycket krävande. För att verkligen förstå och behärska hela produktionsprocessen måste vi också lära oss teknik, kemi och fysik. Varför inspireras du av keramik? Från en liten oansenlig bit lera kan jag skapa något unikt och behöver bara mina händer till det. Sitter känslan för en keramiker i händerna? Ja, det är sant, men för att det ska fungera måste du först och främst vara koncentrerad. Vilken är din nuvarande favoritprodukt? Bakplattan. Som keramiker, är det en utmaning att tillverka den och privat bakar jag mitt bröd med den

32 OSTKUPA Mognad av ostar i ett idealiskt mikroklimat Ostkupan är tillverkad av Granicium. I den uppstår en balanserad och jämn mikrokultur. Granicium är därför idealiskt för mognad av ost. Med ostkupan lyckas du med det alla ostraffinörer önskar. Granicium är en helt naturlig produkt, livsmedelssäker, extremt hård och slitstark. Ostkupan är en idealisk plats för att vila och mogna hårda och mjuka ostar. Placera osten under kupan och bevara den sedan utan kylning i köket eller skafferiet. Perfekt mogen kan du sedan ställa den på bordet. Ostkupa I Ø 23 cm I H 15 cm I 3,9 kg 62 63

33 Vickmortel FÖR ATT STÖTA OCH MALA Vickmorteln består av en stabilt stående mortel och en mortelstöt, som kan användas på två sätt. Den rundade sidan av mortelstöten används för att stöta och krossa kryddor. Med den avlånga sidan pressar du försiktigt örter för att öppna upp porerna. Den avlånga sidan fungerar också för malning av kryddor eller kryddblandningar. Vickmorteln är tillverkad av Granicium och är livsmedelssäker, extremt hård, slitstark och tål maskindisk. Vickmortel I Ø 14 cm I 1,4 kg 64 65

34 Keramik sedan 1964 Leva & Bo Vi har fem krav som vi anser att en idé måste uppfylla innan vi omvandlar den till en Denk-produkt : Användbar, praktisk, stilren, hållbar och speciell. Allt som du ser på följande sidor ska ge dig glädje i det långa loppet

35 BORD AV EK OCH GRANICIUM Vår nya bordsserie är konsolbord, barbord och sidobord, helt efter dina önskemål. Bordskivan är tillverkad i Granicium och ligger på en stomme av massiv ek som är mycket stabil och tidlös i sin design. Stommen tillverkas av mycket hög kvalitet i ett snickeri i Coburg. Varken skruvar eller spikar används. Träytan är slipad och oljad. Ett högkvalitativt snickeriarbete. Bordsskivan i Granicium är fastskruvad i stommen med två plattor i keramik. Bord högt I L 40 cm I B 40 cm I H 100 cm I 13,9 kg Bord lågt I L 40 cm I B 40 cm I H 50 cm I 12,6 kg 68 69

36 BÄNK OCH BORD I ROSTFRITT STÅL OCH GRANICIUM Våra nya möbler är gjorda för att hålla en livstid. De är tillverkade av väderbeständig Granicium, som har en hög hållfasthet, samt en stomme av rostfritt stål. Dess form är stilren och av bestående värde. Man kan lämna möblerna utomhus året runt då verken vind, frost eller sol kan påverka möbeln. Bänk I L 140 cm I B 49 cm I H 47,5 cm I 48 kg Bord I L 40,5 cm I B 40,5 cm I H 50 cm I 16,6 kg 70 71

37 ÅNGBÅT LUFTFUKTARE Behagligt inhomhusklimat med riktig luftfuktighet. Öppna spisar, kakelugnar och stora värmeelement avger värme men torkar också ut luften. Ofta bildas torrsprickor i trämöbler eller golv. Även putsade väggar kan få sprickor. Hos människor och djur blir slemhinnor torra och bakterier får lättare att föröka sig. För att uppnå ett bra inomhusklimat måste luften befuktas. Vår luftfuktare består av två delar; ett kärl och ett lock. Det sistnämnda gör att vattnet i kärlet kan värmas upp till minst 60 C innan det avdunstar. Till skilland från öppna kärl dödas alla bakterier i vattnet och det vattnet som avdunstar är sterilt. För en trevlig doft i rummet kan också våra rena naturliga eteriska oljor (se Vinnaljus sida 41) droppas i kärlet. Ångbåt I L 23,5 cm I B 18 cm I H 14 cm I 1,6 kg I 1 Liter 72 73

38 ORKIDÉKRUKA FÖR TROPISKT KLIMAT Tropiska orkidéer behöver hög luftfuktighet, vilken de tar från sina rötter. Det är därför svårt att odla orkidéer som krukväxter inomhus. Torr luft och fel kruka kan skada orkidén. Vår patentanmälda orkidékruka i CeraNatur, simulerar de naturliga levnadsförutsättningarna för orkidén och ger den en idealisk uppväxtmiljö. Vattenånga Mikroklimat Orkiékruka I Ø 16 cm I H 18 cm I 2,1 kg Hål för luftrötter Veke Vår orkidékruka består av två delar; en kruka och en vattenbehållare. I botten av krukan finns ett flertal hål som gör att vattenångan från nederdelen kan stiga uppåt. Den fuktiga luften strömmar runt orkidéns rötter och skapar i dealiska växtförhållanden. I botten av krukan finns också en integrerad vattenabsorberande veke. Vattenbehållare 74 75

39 Keramik sedan 1964 EXKLUSIVA PRESENTER Som present till en kär vän, som ett minne för en oförglömlig dag eller bara som tack. För dessa tillfällen är Stella, Rosalie och AlltidDin den perfekta lilla presenten. De är gjorda av Granicium. Materialet känns varmt i handen och utstrålar materialets hållbarhet. Alla tre är fint förpackade. ALLTIDDIN HJÄRTLIG TALISMAN Hjärtat står för kärlek, kraft, uthållighet och liv. Som talisman eller present sprider vårt hjärta alltid glädje. AlltidDin I L 7 cm I B 8 cm I H 2 cm I 125 g 76 77

40 ROSALIE TIDLÖS BLOMMA STELLA STJÄRNLJUS Med Stella kan du hämta lysande stjärnor från himlen. Det är en dekorativ ljusstake för både värme- och blockljus. Stella I H 4 cm I Ø 13 cm I 650 g Rosor vissnar, Rosalie däremot blommar i evighet och dekorerar både inom- och utomhus, sommar som vinter. Rosalie I Ø 10 cm I H 4,5 cm I 380 g 78 79

41 Keramik sedan 1964 VATTENAKTIVERING Bra färskvatten spelar en viktig roll i vår produktion. Med färskvatten kan vi tillbereda leran på bästa sätt för att sedan vid formgivning och torkning uppnå bästa reslutat. Kranvatten från rör och ledningar förlorar sin källaktivitet och därmed viktiga egenskaper för keramikern. Av denna anledning har vi i nästan 20 år arbetat med vattenaktivering

42 3KÄLLOR VATTENAKTIVERING 1998 startade vi vår första 3Källor-vattenaktivering för produktionen av vår egna lera. Sedan dess underlättar 3Källor-vatten produktionen för många av våra extremt komplexa och komplicerade keramikprodukter. Vissa verk kan bara produceras med detta vatten. Vi erbjuder även installationer för vattenförsörjning till hushåll. Fördelarna med aktivt vatten är särskilt märkbara i ett hushåll där man kan smaka, känna och se skillnaden. Du kommer att bli positivt överraskad över din vattenkvalitet. 2 Våra källstenar består av CeraActiv -keramik med vattenaktiverande mineraler och kristaller. 3 EM (effektiva mikroorganismer) -keramik optimerar effekten av våra källstenar. 1 Genom källstenar av keramik blir kranvattnet pressat, blandat och aktiverat. 3Källor-enheten installeras enkelt i vattenförsörjningssystemet och arbetar permanent underhållsfritt utan el eller salter. 3Källor enheter är i bruk i Europa och vi glädjer oss över ett ständigt växande antal nöjda kunder. Modell L för anslutning i lägenhet och hus I Ø 22 cm I 12 kg Färdigmonterad, inklusive väggfäste, och monteringsmaterial Anslutning: 2 x fläns med 1 tums invändig gänga Under hittar du detaljerad information

43 PULSATOR Dricksvattenaktivering EMCRYSTAL Dricksvattenaktivering genom EM-glas Vår EMCRYSTAL -kanna är tillverkad av ett från oss specialutvecklat kristallglas med en EM-yta. Häll kranvatten i kannan. Genom den speciella ytbeläggningen på glaset aktiveras vattnet. Kapaciteten är 2 liter. EMCRYSTAL tillverkas i en unik process för hand i Tyskland. Glaskanna EM Crystal I Ø ca. 18 cm I H 21 cm I 1,1 kg I 2 Liter Med pulsatorn kan du enkelt och lätt aktivera ditt dricksvatten. Genom att rotera pulsatorn fram och tillbaka skapas en dubbel virvel vars rörelseenergi överförs till vattnet. Pulsatorn är konstruerad för en vattenmängd upp till 2 liter. Fyll kranvatten i ett kärl av glas eller keramik. Låt pulsatorn verka minst tio minuter i vattnet. Vrid pulsatorn 20 sekunder fram och tillbaka innan vattnet skall drickas. Pulsator I Ø 8 cm I L 26 cm I 260 g 84 85

44 Keramik sedan 1964 EL OCH BELYSNING Vi tycker att ljus verkligen ska synas och lysa upp sin omgivning. På detta vis ser du skönheten i din trädgård och dess omgivning även i mörkret. Förutom att vår belysning avger ett bra och behagligt sken är de också praktiska att använda. Alla våra utomhusbelysningar är TÜV-testade och CEcertifierade. De är stabila, frost-, väder- och färgbeständiga. Vi ger 15 års materialgaranti

45 LJushus KLASSIKERn Ett varmt och mjukt ljus har förtjänat ett eget litet hus vårt ljushus. Det är ett stabilt högt tornhus med ett fastsittande fyrkantigt sadeltak. Fyra valv ger ett stort ljusflöde i alla riktningar. Ljushuset har en tidlös design som passar till alla typer av trädgårdar och hus. Ljushuset finns i två storlekar. Om önskas kan vi på den stora modellen integrera ett eluttag, rörelsedetektor eller lysknapp. Ljushus högt I L 30 cm I B 30 cm I H 80 cm I 28 kg Ljushus lågt I L 26,5 cm I B 26,5 cm I H 46,5 cm I 10,5 kg Tillverkningen av ljushuset kräver mycket av oss keramiker ett riktigt mästerverk 88 89

46 90 91

47 LUXOR DEN MULTIFUNKTIONELLA BELYSNINGEN MED ELUTTAG Luxor är en flyttbar trädgårdsbelysning med en 5 m anslutningskabel och en robust, bländfri opalglaskupol. För diskret strömfördelning finns dessutom ett eluttag installerat. Du kan enkelt ansluta en Luxor med en annan Luxor och flexibelt belysa hemmet och trädgården. Det finns alltid en strömkälla nära till hands t.ex. för den elektriska gräsklipparen, häcksaxen eller julgransbelysningen. Luxor I Ø 26,5 cm I H 27 cm I 8,2 kg 92 93

48 Tack vare det inbyggda eluttaget finns det alltid en strömkälla till hands till exempel för den elektriska gräsklipparen, häcksaxen eller julgransbelysningen

49 Keramik sedan 1964 DJURSKYDD Djurskydd är en viktig fråga för oss. Mänskligheten tvingar fler och fler djur bort från sin naturliga miljö. Vi hoppas att våra djurskyddsprodukter kommer att uppmuntra ditt interesse för djurskydd och samtidigt ge våra inhemska arter någonstans att bo. Var och en av våra djurskyddsprodukter har utvecklats och testats av experter. Våra produkter är rekommenderade av tyska och europeiska djurskyddsorganisationer

50 FÅGELBAD GRANICIUM FÅGLARNAS TRÄFFPUNKT ÅRET RUNT Vårt fågelbad är tillverkat av Granicium och absolut frostsäkert. Fågelbadet kan användas även på vintern när fåglarna akut behöver vatten. Is kan inte skada fågelbadet. Fåglarna kan sitta på både kanten och på ön i mitten. Materialet är skrovligt så att fåglarna får ett bra grepp. Den platta delen i mitten gör att många insekter flyger dit. Vi erbjuder också ett stativ av rostfritt stål till fågelbadet. Fåglarna är då skyddade från katter och lättare att skåda. Fågelbad I Ø 38 cm I H 6,5 cm I 5 kg 98 99

51 MESBO Vi gillar mesar eftersom de lever med oss hela året och så länge vi förser dem med säkra häckningsplatser och mat under vintern förblir de sin plats trogen. Under resten av året äter de skadedjur i våra trädgårdar och glädjer oss med sin sång och tillit. Vårt mesbo är tillverkat för alla typer av mesar. Den temperaturreglerande keramiken skyddar och håller varmt. Genom sin speciella design med en påskruvad front har rovdjur, såsom katter etc, ingen möjlighet att angripa och boet är en säker plats. För enkel rengöring avlägsnas framsidan av mesboet. Vårt mesbo är till för alla messtorlekar. Mesarna använder även boet för att övervintra. Ø 20 cm I H 13 cm I 2,8 kg Fågelmatare Fågelmataren är till för att hänga upp talgbollar. Med den fina mässingskjedan kan den hängas upp på grenar eller i buskar. Taket skyddar från regn och håller maten torr och fri från fukt. Du kommer att glädjas över hur fågelmataren snabbt lockar till sig fåglarnas intresse. Ø 14,5 cm I H 20 cm (med kedja) I 0,3 kg Fågelbo för gärdsmyg och mesar Gärdsmyg kvittrar upp till 18 timmar per dag. För att orka det äter den mängder med skadedjur. Den bygger sitt bo nära marken i häckar och buskar. Utan att skada träd eller buskar, kan vårt bo enkelt hängas upp med det medföljande snöret. Taket är fäst i snöret på holken och är säker för katter. Lyfter man taket är holken enkel att rengöra. Gärdsmygen använder holken även för att övervintra. Om holken hängs upp högre kan den också fungera som en boplats för mesar. Ø 18 cm I H 14 cm I 2,0 kg HUS-Ritz Hus Ritz är ett frostsäkert och skyddat åretruntboende för igelkotten. Igelkotten är inte bara söt utan en hjälpsam skadedjursbekämpare. Om dess levnadsförhållanden stämmer blir den sin plats trogen. Den föredrar en torr ort i skydd från hundar. Gräv ner Igel Ritz lite i jorden, gör en bädd av löv och täck den med gräs, bark och blad. Igel Ritz skyddar igelkotten under varma sommrar och kalla vintrar. L 32 cm I B 30 cm I H 14 cm I 3,5 kg HUS Igelsnäcka Hus Igelsnäcka utvecklades i samråd med en igelkottorganisation. Det är större än Igel Ritz och lämpad för stora igelkottar eller en hel familj. Igelkottar kan ta skydd, bygga bo eller övervintra i huset. Den tjocka temperaturreglerande keramiken skyddar igelkottfamiljen året runt mot väder och nyfikna hundnosar. Det placeras på samma sätt i trädgården som Igel Ritz. Ø 35 cm I H 16 cm I 4,5 kg BiBO Vilda bin är en av de viktigaste pollinerarna. Antalet vilda bin har dock minskat drastiskt. Till skillnad från honungsbin lever vilda bin ofta en ensam tillvaro. Vårt Bibo ger vilda bin de rätta förutsättningarna för att föröka sig och övervintra. Bredvid rör av olika tjocklekar, finns ytor av sten med nischer och skrevor. Bibo skyddar vilda bin från naturliga fiender: parasitangrepp och fukt. Bibo är enkel att hänga upp på träd, ytterväggar, balkonger och staket mm. Även där utrymmet är mycket begränsat, hjälper Bibo vilda bin att överleva. Ø 23 cm I H 6 cm I 1,7 kg

52 MINKAS VÄRMEPLATTA DEN ELEKTRISKA KATTBÄDDEN rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr Bo för tvestjärtar Tvestjärten är en användbar och ofarlig insekt. Dess favoriträtter är skadliga bladlöss och spindelkvalster som kan orsaka mycket skada på frukt och blommor. För människor är tvestjärtar användbara som en organisk form av skadedjursbekämpning. Tvestjärtar är aktiva på natten och under dagen dra de sig tillbaka till boet för att sova. Tvestjärteboet är bebott mellan slutet av april och slutet av oktober. Boet skall bäst placeras på en skuggig plats, så nära marken som möjligt över en gren eller på en pinne. Ø 3 cm I H 12 cm I 0,3 kg I Set med 3 styck HumLEBO Humlor är flitiga hjälpredare i trädgården. Till skillnad från bin kan humlor också flyga till blommor i dåligt väder och gör de till viktiga pollinerare för många växter och blommor. Med humleboet får humlan ett naturligt boende i trädgården. Det blåa ingångshålet lockar humlorna. På hösten övervintrar humlorna i boet, på våren bygger de bo. Den är tillverkad i keramik i två delar och har en värmeisolerande, frostsäker och stabil bottenplatta. Ø 27 cm I H 16 cm I 5,5 kg Guldögonsländorholk Guldögonsländor används för bekämpning av skadedjur inom ekologiskt jord- och skogsbruk. Guldögonsländor ser inte farliga ut vilket de också inte är för männsikor. Endast växtskadegörare som kvalster och bladlöss behöver frukta den gröna guldögonsländan. Även gröna guldögonsländans larver äter skadedjur. Det är därför mycket smart att låta guldögonsländor bosätta sig i trädgården. Holken kan guldögonsländan använda året runt. Den är redan fylld med halm och kan hängas upp. Under sommaren erbjuder den ett skydd och på vintern är det en bra plats att övervintra. B 14 cm I H 28 cm I D 19 cm I 4 kg Minka var namnet på vår butikskatt. Eftersom hon alltid gjorde sig bekvämt på elementet utvecklade vi en värmeplatta. Minkas värmeplatta modelleras av CeraNatur och värms upp elektriskt. Det ingjutna elektriska värmeelementet är självreglerande och värmer plattan till maximalt 48 C. Keramikplattan absorberar värmen och avger en mjuk strålningsvärme likt en kakelugn. Effektförbrukningen är mycket låg. Värmeplattan är TÜV-testad och vi ger tre års garanti. I leveransan ingår en kudde fylld med halm. För mer information se B 44 cm I H 7 cm I D 33 cm I 6,1 kg

53 FRANZ DENK Målaratelie 1964 grundade Franz Denk tillsammans med sin fru Maria vårt företag. Det som började i Leopoldgatan i Coburg har nu blivit en keramikfabrik. Med sina mönster och utvecklingar har han berikat många områden inom keramiken som t.ex. porslin, klinkers för kakelugnar, väggar och golv. Hans konstnärliga arbete har hedrats med många statliga utmärkelser, designpriser och gulmedaljer. Sedan han dragit sig tillbaka från det aktiva affärslivet ägnar han sig åt sin stora passion målning. Det uppstår bilder som befattar sig med tid och rum, abstrakt och mycket intensivt. Besök honom gärna på eller i hans studio

54 VACKRA COBURG Vår hemstad Tack så mycket och hjärtligt välkommen Det tidigare hertigdömet Sachsen-Coburg är nu en del av Bayern och det med råge. Söner och döttrar från Coburger adel har gift in sig i betydelsefulla familjer över halva Europa. Det är därför vi i Coburg är övertygade om att världens axel löper genom vår stad. Tror inte du det? Förutom vårt provinsiella självförtroende återfinns konst, kultur och vacker natur i hjärtat av Tyskland. Vi hälsar dig hjärtligt välkommen till vår stad. Jag och mina medarbetare, säger tack för ditt intresse och att du tog dig tid att bläddra i vår katalog. Om du har vägarna förbi Coburg, är du alltid hjärtligt välkommen. Många hälsningar Fabian Denk För mer information se Bilder: Tourismus Coburg / Fotolia

55 Handmade in Germany Denk Keramische Werkstätten Svensk representation: Charlotta Thorbjörnson Valkyrievägen 6 S SOLLENTUNA Tel Charlotta.Thorbjornson@denk-keramik.de