PÅ VÄG Våren 2013 No 1 Årgång 27. Avsändare: Franciskanska Pilgrimsrörelsen i Sverige c/o Ingvar och Gerd Persson, Oröd 1296 SE Broby

Transkript

1 PÅ VÄG Våren 2013 No 1 Årgång 27 Avsändare: Franciskanska Pilgrimsrörelsen i Sverige c/o Ingvar och Gerd Persson, Oröd 1296 SE Broby

2 NATIONELLA KONTAKTER Nationell Guardian Mona-Lis Leander, Folkungagatan 128, 4 tr Stockholm epost: monalis-@hotmail.com Tel : (+) el. (+) Ansvarig för 2013 års vandring Anders Mårtensson, Johan III:s väg 9, Vadstena epost: andma@telia.com (+) Kaplan Per-Olof Kohls, Ormbergsvägen 16, Stockholm epost: perolof.kohls@gmail.com Tel : (+) Kassör Ingvar Persson, Oröd 1296, Broby epost: ingvar.orod@gmail.com Tel : (+) Vice guardian, Web. redigering Gerd Persson, Oröd 1296, Broby epost: orodbroby@gmail.com Tel : (+) Ulla Mårtensson, Johan III:s väg 9, Vadstena epost: ullamatilda@telia.com Tel : (+) Carina Kjellin, Erik Dahlbergsgatan 15, Karlskrona epost: carina.kjellin@telia.com Tel : (+) INTERNATIONELLA KONTAKTER Internationelll Guardian Pierre Gellion, 11, rue Danielle-casanova, Rueil Malmaison, France epost: pigellion@yahoo.fr Tel: (+)33 (0) Internationell sekreterare Marie-O Sigaut, 27 Rue M. Luther King, St Omer, France epost: mo.sigaut@voila.fr Tel : (+)33 (0) Information finns på hemsidan Medlemsavgift Plusgiro , var noga med att ange namn, adress samt e-postadress för att du/ni skall kunna erhålla kontinuerlig information. Individuell medlem: 200 SEK. Flera på samma adress: 300 SEK. Arbetet i rörelsen är ideellt. Ansvarig utgivare: Mona-Lis Leander Redaktör: Gerd Persson 2

3 Kristi Himmelsfärd-samling den 9 12 maj 2013 Årets vårvandring blir som traditionellt vid Kristihimmelsfärdshelgen, men eftersom den internationella vandringen i år är i Sverige kommer större delen av helgen att användas till förberedelser. Vi planerar dock att ha en traditionell pilgrimsvandring på lördagen, i den stil som vi har på internationella vandringar, komplett med kapitel (samtal om temat) och veillée (samkväm), så att intresserade från närområdet kan få prova på vår stil. Plats: Borghamns Bygdegård, norr om Omberg vid Vättern, knappt två mil från Ödeshög och en och en halv mil från Vadstena Onsdag: samling från kl 19 med kvällsmat Torsdag och fredag: planeringsdagar för vår internationella vandring. Ev. gör vi kortare vandring. Lördag: Prova På-vandring med Franciskanska pilgrimsrörelsen. Vi planerar en dagsvandring på ca en mil. Bjud in dina vänner till denna dag som kommer att ha ett upplägg som en dag på en internationell vandring inklusive kapitelsamling och veillée. Söndag: avslutning med högmässa i Klosterkyrkan och restlunch på Pilgrimscentrum. Anmälan senast den 1 maj Det går också bra att komma fredag kväll och stanna till söndagen och delta i högmässan i Vadstena klosterkyrka. Kostnad: 500kr Anmälan till Ulla Mårtensson, Johan III:s väg 9, Vadstena, e-post:ullamatilda@telia.com Frågor om vandringen ställs till Gunnar Eklund, e-post: gunnar.eklund@icloud.com Information om Franciskanska pilgrimsrörelsen Den är en kristen, ekumenisk rörelse med grenar i sju europeiska länder. Varje år anordnas pilgrimsvandringar, både internationellt och inom varje land. Under dessa vandringar försöker vi leva utifrån de värden som omfattades av den helige Franciskus och St Claire av Assisi. De internationella pilgrimsvandringarna hålls i olika länder varje år. I sommar äger vandringen rum i Sverige. 3

4 Våra grupper Vandringsgrupper: Vi vandrar km per dag och byter nattlogi varje natt. Vi försöker undvika stora vägar. Vi bär vår packning men har en följebil för matinköp och viss packning. Stjärngrupper: Vi gör dagsvandringar utifrån några få övernattningsställen (bagagetransport ordnas mellan dessa ställen). Centergrupp och familjegrupp: Vi övernattar på samma ställe hela tiden och gör dagsturer utifrån personliga möjligheter. Centergruppen har tillgång till sängar. Äventyrsgrupp: har oftast ingen följebil och använder resurser som varje övernattningsplats erbjuder. I år blir det stora tält. Våra boenden Vi sover på golv (gäller inte centergruppen) och boendet är enkelt utan de bekvämligheter vi är vana vid. Vi bor i skolor, församlingshem, kyrkor eller andra ställen som ställs till förfogande. På något ställe kan det till och med vara primitiva förhållanden.. Vår gemenskap och vårt ansvar mot varandra Under pilgrimsvandringen är vårt mål att skapa en god gemenskap inom gruppen och med människor vi möter. Vi vill leva i enkelhet, i tolerans och med omsorg om varandra. Varje dag har vi ett samtal om årets tema samt tillfällen till andakt. Nattvard firas då så är möjligt. Det är inte längden på vandringen som är det huvudsakliga utan gemenskapen. Det är viktigt att man anpassar sig till varandra och att man delar både glädje och svårigheter. Under vandringen förväntas varje deltagare hjälpa till med matlagning etc i gruppen. Några i gruppen har fått ett särskilt ansvar: "guardian" (gruppledare), husmor/husfar, trubadur, andlig ledare, kapitelledare (samtalsledare). Medlemmarna i den Franciskanska Pilgrimsrörelsen kommer från olika kulturer och sammanhang. Människor från olika kyrkor deltar, liksom sådana som är sökare eller som har andra trosuppfattningar. I rörelsen finns alla åldersgrupper representerade. Denna mångfald kan speglas även i grupperna. 4

5 Franciskanska Pilgrimsrörelsens Internationella Pilgrimsvandring i Vadstena, 30 juli 7 Augusti 2013 (avresa efter frukost den 8:de) Årets tema som börjar vid pingst: Förundran och tacksamhet Vandringen som börjar och avslutas i Vadstena blev på 1300-talet den Heliga Birgittas stad och på 1900-talet blev svenska kyrkans första pilgrimscentrum Det var Birgitta som bad: Visa mig Herre Din väg och gör mig villig att vandra den. Halva sitt liv levde Birgitta som lagmansfru och åttabarnsmor. Hon fick uppenbarelser från Jungfru Marie och från Kristus. När maken dog, begav hon sig till Rom som en Herrens profet, och försökte få påven att flytta tillbaka dit från Avignon. Hon grundade en ny klosterorden, O.Ss.S, Ordo Sanctissimi Salvatoris, som fortfarande finns i Vadstena och ute i världen. Kristus gav henne noggranna anvisningar om hur klosterkyrkan bredvid klostret skulle inredas. Det är i hennes kyrka som vi ska inleda vår pilgrimsvandring Planeringen för de olika gruppernas vandringar och övernattningar är i full gång. Vi svenskar ska både kunna gå med i dessa grupper samtidigt som vi har någon funktion för att hela arrangemanget ska fungera. För att få en bra sammansättning av grupperna behöver vi ha in anmälan i god tid. Vi ber dig respektera anmälningstiden. Sammansättningen av grupperna tillkännages vid vandringens start. Har du frågor om vandringen kontakta Anders och Ulla Mårtensson: andma@telia.com. Skriftlig anmälan före den 21 MAJ 2013 till Mona-Lis Leander, Folkungagatan 128, 4 tr Stockholm 5

6 RESVÄGAR TÅG Från Köpenhamn/Malmö till Mjölby, därifrån lokalbuss till Vadstena Från Stockholm till Mjölby, därifrån lokalbuss till Vadstena Från södra Sverige till Mjölby eller Linköping, därifrån lokalbuss till Vadstena OBS, det finns ingen tågförbindelse till Vadstena. Du får åka tåg till Mjölby eller Linköping och därifrån lokalbuss till Vadstena. BUSS Från Stockholm: Cityterminalen, (dagliga direkta turer till Vadstena) och Fån Malmö: Swebus från Triangelns köpcentrum. Dagliga bussturer till Mjölby, sedan lokalbuss till Vadstena. I Vadstena stiger du av bussen vid Vadstena brandstation, därifrån är det skyltat till Sporthallen, där reception och registrering finns.. 6

7 Var vänlig observera: 1 Om fler än en vuxen kommer från samma adress, använd separata blanketter. 2 Barn som namnges på blanketten kommer att placeras i samma grupp om inte annat anges. 3 Ungdom under 18 år måste ha sällskap i gruppen av en vuxen som anmäls på blanketten som "föräldraansvarig". 4 Kom ihåg att underteckna ansvarsförbindelsen på sista sidan. OBS! Välj noga vilken typ av grupp du önskar och anmäl om du behöver hjälp med transport av din sovsäck och ditt liggunderlag (och barnens packning). Om du har bagage som du vill lämna, så kan detta förvaras på ett säkert ställe under vandringen. Det kommer inte att finnas någon möjlighet att transportera ditt bagage om du inte anmäler detta på blanketten. Principen är att vi bär så mycket som möjligt av det egna bagaget och lämnar så lite som möjligt i följebilen. Ta så lite packning som möjligt oavsett vilken grupp du väljer. Om du väljer stjärngrupp så använd en mjuk väska för det som ska transporteras i bilen. Max vikt 10 kg. Kom ihåg att ryggsäcken är en symbol för ditt åtagande att färdas med lätt packning i Franciskansk enkelhet. Om du har problem med att bära packningen finns det andra grupper: Stjärngrupp är till för dem som inte kan bära någon packning alls. Stjärngruppen har färre övernattningsställen (2 eller 3) och dagsetapperna är kortare (omkring km). Centergrupp, som bor på ett och samma ställe och som vanligtvis har sängar Familjecentrum, som bor på ett och samma ställe och passar för barnfamiljer (detta år med sängar) Körkortsinnehavare kan av solidaritetsskäl komma att tillfrågas om att köra gruppbilen. Organisatörerna kommer att försöka se till att det finns tillräckligt med förare i varje grupp. De som erbjuder sig att låta sin bil användas i gruppen måste se till att försäkringen ger tillräckligt skydd. Anmälningar som inkommit senare än det datum som anges på sista sidan kommer bara att tas emot om organisatörerna så finner möjligt. Om du måste avboka, låt oss få veta detta så fort som möjligt eftersom det kan finnas en kölista. Den resterande delen av avgiften betalas KONTANT (SEK) vid början av vandringen. Avgifter Totalt (cirka) Anmälningsavg. Rest SEK SEK ): SEK 500-3): gratis SEK SEK

8 ANMÄLAN INTERNATIONELL PILGRIMSVANDRING, FRANCISKANSKA PILGRIMSRÖRELSEN 2013 «Vänligen fyll i en blankett för varje deltagare!» Efternamn: Adress: Förnamn: Telefon: e-post: Nationalitet: Ålder: Man Kvinna Religion (frivillig uppgift): Yrke (frivillig uppgift): Jag talar följande språk: F NL GB D ES P S Annat: Jag kan översätta från/till: Jag har deltagit i nationella vandringar med Francisk. Pilgrimsrörelsen: Ja Antal: Nej Jag har deltagit i internat. vandringar med Francisk. Pilgrimsrörelsen: Ja Antal: Nej Jag kan tänka mig följande uppgift(er): Guardian (ledare) Andlig ledare Husmor/-far Kapitelledare Trubadur Fylls inte i om du deltar för första gången Om du anmäler dig till " bära all min packning" betyder det att du under hela pilgrimsvandringen bär din ryggsäck inklusive sovsäck och liggunderlag (undantag endast om du blir sjuk). Om du inte kan bära någon packning måste du välja Stjärngrupp. Jag anmäler mig till: Vandringsgrupp (jag kan gå 8 15 km per dag) Jag kan bära all min packning Jag kan bära all min packning, förutom min sovsäck och mitt liggunderlag. Äventyrsgrupp se sida 1 Stjärngrupp (3-4 övernattningsställen; vandring utan packning) Centergrupp (ett och samma övernattningsställe med sängar) Familjecentrum med små barn (ett övernattningsställe, mycket enkelt, sängar) Personliga upplysningar (hälsa, diet, vegetarisk, allergier etc): Kontaktperson vid olycksfall (namn, telefonnummer inkl landsnr): Jag medger att min bil används av gruppen om nödvändigt: Ja, den är liten, medel, stor; Nej Jag behöver parkeringsplats för bilen under vandringen: Jag har och tar med körkort: Jag anländer Ja Nej Ja Nej 8

9 29/7(Dagen före vandringsstart) (50 SEK ) Ja Nej 30/7 (Vandringsstart) OBSERVERA: Den första måltid som ingår i vandringen är på kvällen den 30/7. Jag tar med ett musikinstrument: Ja Nej Vilket instrument: För barn och ungdomar under 18 år Jag går i grupp tillsammans med..., som har förklarat sig beredd att ansvara för mig under vandringen. FULLMAKT FÖR BARN UNDER 18 SOM INTE VANDRAR MED FÖRÄLDER Jag....., undertecknad, godkänner att personen nämnd ovan och/eller vandringsgruppens ledare får ordna olycksfallsvård för min son/dotter......, om detta är absolut nödvändigt under den internationella pilgrimsvandringen. Innan beslut fattas, kontakta mig eller vår familjeläkare. Datum: Förälder: Telefon: Namnteckning: Familjeläkare: Telefon: FÖRSÄKRINGSVILLKOR OCH VILLKOR FÖR DELTAGANDE Internationella Franciskanska pilgrimsrörelsen (CDSF) har en försäkring som täcker allmän skada under själva vandringen eller andra organiserade aktiviteter. CDSF kan inte ställas till ansvar för olycka eller skada orsakad av deltagare eller annan person, som inte skett under sådana organiserade aktiviteter. Skador såsom förlorade tillhörigheter, samt olyckor m.m. måste täckas av personliga försäkringar. På samma sätt kan CDSF inte heller ställas till ansvar för olycka eller skada under resan till och från vandringen. VID ÅTERBUD Om du efter anmälan måste lämna återbud, kontakta organisatörerna så snart som möjligt. Anmälningsavgiften kommer dock inte att återbetalas, då den behövs för att organisera vandringen. Jag har läst och godkänner villkoren för vandringen. Ort Datum: Namnteckning: Anmälningsavgiften betalas (i kronor) samtidigt med anmälan till nedanstående plusgirokonto. Resten betalas kontant i euros (inga checkar eller kort) vid vandringens början. Franciskanska Pilgrimsrörelsen. Plusgirokonto nr.: Anmälan skickas INNAN DEN 21 MAJ 2013 TILL Mona-Lis Leander, Folkungagatan tr, STOCKHOLM, 9

10 Invitation to International Chapter May 2013 Om du är intresserad men vill ha mer information på svenska, kontakta Gerd Persson, tel You are invited to join our annual International Pentecost Chapter, which, this year, will be in Belgium set in the gentle Flanders landscape, an area steeped in the international history of Europe for over 2000 years. A landscape which has seen much - claimed by the Romans, the French, the English, the Spanish and now simply a quiet rural area of Belgium. We are meeting at Foyer St Charles in the small village of Wez Velvain, 6 km from Tournai and 6 km from the French border. Lille is about 30 km. The theme in 2013 is Wonder and gratitude. The planning, this year, is shared between all our countries. We shall be able to explore our theme in a variety of ways with international contributions. There will be activities to suit all ages. The Foyer is a large house with lovely grounds and is owned by the sisters of the St Charles Borromeo community.. The accommodation. is simple and has bedrooms of various sizes. 20 rooms are single and the others are rooms/dormitories with a number of beds. There are stairs to all the bedrooms and no lifts. Single rooms will be given to the first 20 to apply for them! Beds with pillows and blankets are provided but you must bring bedlinen or hire sheets etc. Plates/cups etc are provided. As usual, you will be able to arrive the night before (Friday 17 th ) but no food will be available until Saturday evening. There is a small kitchen available for self-catering. There are no local restaurants or shops but a 10

11 supermarket 3 Km away. There are many places to eat in nearby Tournai. Public transport to Wez Velvain is very limited but there are frequent trains from Lille/ Brussels/ Paris to Tournai and, if requested, we will meet you at the railway station in Tournai By car the village is very close to major autoroutes. If you have time, before or afterwards then Tournai is worth exploring. Now it is a quiet town on the border of France and Flanders but with a long and famous history. It was founded by the Romans on the banks of the Escault (Scheldt )and is thought to be the oldest town in Belgium. It remained strategically important, flourishing in the Middle Ages as a centre for tapestry, embroidery and goldsmith's works. The town is renowned for its cathedral and Belfry, both 800years old and both designated UNESCO World Heritage sites. There are camping sites in the area for those who wish to extend their time in this lovely area.. Details Venue:- Foyer St-Charles, rue du Chauchoir, 37, 7620 Wez-Velvain BE Tel. +32(0) Costs 18./19./ May extra night Adults Students, unemployed Children 5 to Children under Programme: Friday 17 May from Saturday 18 May from 13:00h Reception, registration, (please pay in cash) 14:30h Chapter opens (The first organised meal will be supper on Saturday) Monday 20 May :00h Finish after lunch 11

12 Application form for the International Chapter 18, 19, 20 May 2013 at Wez-Velvain, Belgium Anmälan skickas till Mona-Lis Leander Folkungagatan 128 4tr, STOCKHOLM, innan den 1 april 2013 Surname First Name Address Tel: Mobile . M F Age Nationality Languages I speak F D NL GB E I understand F D NL GB E I can translate from. to I play a musical instrument and will bring it with me. It is a.. Accomodation I prefer a single room Yes/No Arrival Estimated time of arrival.... By Car By Train - arrival time in Tournai Diet No diet Vegetarian Other I am accompanied by.. children Name(s)...Ages.. Other personal details Signature. Date (important if you want a single room) 12

13 Varför kapitel? Varför tema? Kring tusentalet fanns många kloster i Europa, och gemensamt för dem var att de byggdes på landsbygden. Man ville ägna en stor del av sin tid åt bön och gudstjänst, ostörd av de fattiga och bullriga i städerna. Man odlade sin egen mat, gav sjukvård åt de människor som kom och bad om hjälp, man gav råd om jordbruk, dikning, tegelbruk etc. Men man ville medvetet lämna samhället, världen och vara ifred. Så kom Franciskus. Gjorde det mesta tvärtemot. Hans bröder skulle finnas i människornas värld. Deras kloster låg mitt i städerna, mitt i de fattiga och bullriga människornas samhälle. De skulle tigga sin mat. För Franciskus var det viktiga, inte att han fick ägna hela dagen åt bön och att vara ifred, utan att vara bland människorna, lära känna deras problem och liv, och föra in Guds rike bland dem. I början ville Franciskus inte kräva läskunnighet av nya bröder. Men snart kom det att utvecklas åt andra hållet. Franciskanerna studerade mycket, och snart blev många av dem kallade till påvens krets eftersom de kände till samhället både genom studier och liv. I Franciskanska Pilgrimsrörelsen är det alldeles självklart att vi ser till att vi får vatten att dricka till våra kroppar så att de ska fungera. Att ha ett gemensamt tema för våra kapitelsamtal som vi alla försöker att dricka och låta oss påverkas av var nog alldeles självklart för grundarna Folliet och Stock. Det är därför vi under senaste året och fram till kommande pingstkapitel har som tema Food Sovereignity eller som vi kallar det på svenska Makten över Maten. Birgitta Jansson: Jag dricker två klunkar ur Josés* tematext om Makten över Maten * José är aktiv i den spanska rörelsen De senaste 30 åren slutade de 50 fattigaste länderna att exportera livsmedel och började i stället att importera, därför att de inte klarade av att konkurrera med jordbruksprodukter från västvärlden. Min reflektion: Om detta är nära sanningen, så berör det oss i allra högsta grad. Vi månar om vårt eget jordbruk, ja naturligtvis, men har vi någon annan referensram? Och vad gör vi? Vi skickar tillbaka afrikaner som inte har rätt att stanna i Sverige. Jag vill försöka att aldrig glömma 13

14 att vi i Europa flera gånger tidigare har styrt i Afrika och på så vis i grunden förstört deras möjligheter att få utvecklas på sitt eget sätt. Vi får inte glömma. IMF bestämde att de U-länder, som producerar kaffe, te, kakao skulle exportera det till länderna i nord och på så sätt skulle de kunna betala av de skulder, som de dragit på sig när de beviljats lån Min reflektion: Ja, vi har valt FairTrade och Kravmärkt kaffe och choklad och te, och då känns det bra att varan kostar lite mer och vi bidrar då en smula i god riktning. Gott samvete har vi rätt att ha. Men vi bör veta lite mer. U-länderna kring ekvatorn måste producera detta kaffe där-för att hos dem så kan kaffet växa. Hos oss, kaffedrickarnas paradis växer det inte. När jag nyss var nere i Burundi, ville jag naturligtvis ha mitt kaffe 2-3 gånger om dagen. Men se det var inte alltid möjligt. Där nere dricker man egentligen inte alls så mycket kaffe!!!! Det är för varmt! Människorna där behöver inte ha det som de producerar, men eftersom IMF säger att de måste producera kaffe så är deras jord upptagen av det och de kan inte få fram det de verkligen behöver: Majs eller vete Extra, extra. Heliga Birgitta på mitt sätt I början av maj kommer på -listan ett extranummer av På Väg med en inspirerande sammanställning skriven av vår nyfikna och historiskt intresserade medlem Birgitta Jansson. 14

15 Birgittas bön är alla pilgrimers bön Herre, visa mig din väg och gör mig villig att vandra den Lord, show me your way and make me willing to follow it Herr, weise mir den Weg und mache mich willig, ihn zu gehen Seigneur, montre-moi ton chemin et rends-moi prêt à le suivre Senor muéstrame t camino y dame fuerza para seguirlo Signore,mostrami la via e disponimini a seguirla 15

16 KOMMANDE program För din almanacka 2013 TEMA med start Pingsthelgen Förundran och tacksamhet över skapelsen 8-12 maj Planeringsmöte och vandring, Borghamn (nära Vadstena). Sista dag för anmälan 1 maj maj Internationellt Pingstsamtal/kapitel, Wez-Velvain, Tournai, Belgien. Sista dag för anmälan den 1 april. 30 juli 7 augusti (avresa den 8) Internationell pilgrimsvandring med start och mål i Vadstena, Birgittas stad. Sista dag för anmälan den 21 maj september Årsmöte/Höstmöte/Franciskusdagar, Tyresö, Stockholm. Sista dag för anmälan den 20 september TEMA med start Pingsthelgen Ensamhet i dagens värld Internationell pilgrimsvandring i Frankrike Le Puy, i Centralmassivet. Läs mer på hemsidan PAX et BONUM 16