LIVSKRAFT OCH LIVSGLÄDJE

Transkript

1 TURISMTJÄNSTER 2009 LIVSKRAFT OCH LIVSGLÄDJE

2 Kurikka Livskraft och livsglädje Kurikka erbjuder turisten många intressanta besöksmål och aktiviteter. För det mångsidiga turismutbudet i området ansvarar föreningen Kurikan Kropsukievarien Yhdistys ry. Föreningens tjänster kan bokas enskilt eller som ett paket enligt egna önskemål. När du har besökt häst- och husdjursgården, Spelemansstugan och snickarmuseet kan du till exempel bekanta dig med Risto-loket, skogsterrängen i Jyllinkoski eller beundra den vackra naturen från utsiktstornet. Barnfamiljen kan tillbringa en aktiv dag i trafikparken, simhallen eller ridstallet. Som avslutning på dagen kan du förfriska dig i något av våra mysiga caféer. För den som gillar fart och fläkt är Botniaring motorsportbana rätt adress. Du kan söka oförglömliga upplevelser i rökbastun, på fyrhjulingssafari eller genom att ta ett dopp i höljan, om du vågar. Allt som allt finns det mycket att uppleva och som du aldrig kommer att glömma. Om du önskar logi kan du välja mellan allt från hotell och högklassiga stockvillor till stämningsfulla småstugor. 2

3 3

4 Föreningen Kurikan Kropsukievarit Föreningen Kurikan Kropsukievarien yhdistys ry är en förening för turismföretagare i Kurikka. Föreningen grundades år Kropsukievarien Yhdistys ry Ordf. Merja Purola-Ojaniemi Tfn +358 (0) myynti@loma-liikematkat.fi -> Matkailija (på finska)

5 Tournee Semester & Affärsresor Tournee Loma & Liikematkat (Tournee Semester & Affärsresor) förmedlar resor till Kurikka för enskilda personer, familjer och turistgrupper. För grupp- och konferensresenärer gör vi upp ett individuellt anbud för de bästa besöksmålen i Kurikka. I vårt utbud ingår även upplevelserika programtjänster och sydösterbottniska temakvällar. Tag kontakt i Kurikka är vi mycket tjänstvilliga! En resebyrå med komplett service Tournee Loma & Liikematkat (Tournee Semester & Affärsresor) Seurapuistikko 6 B 13, Kurikka Tfn +358 (0) myynti@loma-liikematkat.fi (på finska) 5

6 6 LOGI & RESTAURANG & KONFERENS Uppleveler för barnfamiljer, rekreation för arbetsgemenskaper

7 Hotell-Restaurang Pitkä-Jussi På Pitkä-Jussi övernattar, äter och firar såväl turisten som den arbetsresande. Hotell-Restaurang Pitkä-Jussi är vackert beläget i hjärtat av Södra Österbotten i älvlandskapet i Kurikka. Pitkä-Jussi är ett populärt hotell för konferenser och bland affärsfolk. De mångsidiga konferensutrymmena går att anpassa enligt kundens önskemål. Hotell-restaurangen lämpar sig även utmärkt för bröllop. Sällskapsrestaurangen Musta Lammas (Svarta Fåret) bjuder på smakupplevelser även för den som ställer höga krav. Dansrestaurangen Hopeinen Kuu (Silvermånen) och nattklubben Pätkä Night Club underhåller gästerna in på småtimmarna. Hotellet har totalt 35 rum fördelade på tre våningar med hiss. Det finns två bröllopssviter. Basutrustningen i rummen är: teve/radio, telefon, minibar, hårtork och wc-dush. I rumspriset ingår: en riklig frukostbuffé, gästbastu och fritt inträde till dansrestaurangerna. Pitkä-Jussi anordnar även upplevelseutflykter som t.ex. kan inkluderas i ett konferenspaket. Dessutom har hotellet en stor samling av Juha Mietos priser och andra föremål. Vem vet, kanske tittar skidmästaren själv in ett slag. Välkommen att trivas länge och väl! Hotell-Restaurang Pitkä-Jussi Oy Hovinkatu 1, Kurikka Tfn +358 (0) myynti@hotellipitkajussi.fi (på finska) 7

8 Keski-Hirvelä Stuga Hemtrevlig stockstuga med varm atmosfär som erbjuder inkvartering för max. 10 personer. På gården finns ett lusthus, en lekstuga och ett lider i vilket man även kan övernatta sommartid. Vår stuga är tillgänglig året runt och har ett stugkök, tre sovrum, bastu och wc. Stugan är utrustad med alla moderna bekvämligheter, bl.a. hushållsmaskiner, servis, teve och radio samt internetanslutning. Värmen från bakugnen förhöjer trivsamheten. Stadens motionsstig ligger på ungefär en kilometers avstånd från stugan. På vintern finns där ett belyst skidspår. Till golfbanan är det 8 km och till simstranden 12 km. Keski-Hirvelä Stuga ligger: 8 km från Kurikka centrum 28 km från Seinäjoki 72 km från Vasa 165 km från Tammerfors 8 Stugreserveringar och mer information: Vaesmäentie 50, Panttila, Kurikka Tfn +358 (0) maria-liisa.keski-hirvela@netikka.fi (på finska)

9 Mäntylä Gård Mäntylä Gård är ett sydösterbottniskt allmogehus och en verksam lantgård i Närvijoki i Kurikka. Vi erbjuder festliga stunder och god mat i en nostalgisk miljö. Mäntylä Gård erbjuder sina gäster en byggnadshelhet som representerar fyra århundraden. Utrymmena har inretts med möbler, textilier och föremål från respektive tidsperiod. MTV 3:s TILA-program Persoonallinen Koti (Ett personligt hem) ( ) spelades in vid Mäntylä Gård (programmet finns på nätet). I vår Gastro Botnia-lantgårdsrestaurang, i kammarna och i Amerikasalen finns det rum för 70 matgäster. Hos oss kan du njuta av delikatesser som tillagats efter våra egna recept och av våra mycket omtyckta bakverk. I vårt eget kök tilreder vi måltider för bröllop och andra familjefester, menyer för företagsevenemang och husmanskost för bufféer. Mäntylä Gård har erbjudit sina gäster logi sedan 1860-talet. Våra 10 inkvarteringsrum ligger kring den stora Varggården som har en fascinerande stämning från gångna tider. I de personligt inredda rummen finns för närvarande 27 bäddar. På bastugården finns en stor rökbastu från vars milda ångbad du genast kan ta ett dopp i simbassängen som på vintern fungerar som vak. Vid Mäntylä Gård finns det också mycket att se och höra om gårdens kraftiga rötter i den sydösterbottniska historien. Välkommen! Auli och Antero Mäntylä Mäntylänkuja 43, Närvijoki Tfn +358 (0) , +358 (0) mantylantila@jurva.net 9

10 Lantgårdsturism Pitkä Tupa Stugan Pitkä Tupa har en lång historia. Det 28 meter långa stockhuset är byggt kring mitten av 1800-talet och flyttades till sin nuvarande plats år Vi tillreder mat från rena, inhemska råvaror. I matlagningen använder vi närproducerade produkter och i synnerhet gårdens egna produkter. Maten serveras från stående bord, men det är också möjligt att beställa en enskild rätt. På vintern har vi rum för 95 och på sommaren för ca 150 matgäster. Under år 2009 kommer vår stenladugård att stå färdig. I byggnaden kommer stora evenemang, såsom bröllop, att ordnas. På sommaren erbjuder Pitkä Tupa logi för totalt 23 personer. Du kan övernatta i huvudbyggnaden, i lofthuset och i bastustugan. Vid bastustugan finns även en mycket populär badtunna som hyrs ut uppvärmd. 10 Lantgårdsturism Pitkä Tupa (Långstugan) Tampsintie 166, Hakko pitkatupa@co.inet.fi Tfn +358 (0) (på finska)

11 Rypölä torp Vi erbjuder vår mångåriga erfarenhet och en fridfull, idérik miljö för dina möten eller fester. idylliska utrymmen välsmakande mat bastubad (rökbastu och traditionell bastu) mångsidig programservice inkvartering vid behov Ordna ditt möte eller din fest hos oss! Begär ett anbud det lönar sig. Bokningar och förfrågningar: Rypölä torps försäljning Tfn +358 (0) Tfn +358 (0) (på finska) 11

12 BOTNIA EVENTS / Reinos Stuga Valdes år 2008 till Kehittyvä maaseutumatkailuyritys (Landsbygdsföretag som utvecklas) i Finland! BOTNIA EVENTS är en programbyrå med service av hög standard som specialiserat sig på att fungera som värd för företagsgäster och andra gemenskaper. Via oss får du ett komplett paket med bara ett samtal. Vi erbjuder tiotals platser för Era konferenser och övriga evenemang. Ett exempel är Reinon Tupa som ligger mitt i det vackra, österbottniska myrlandskapet. Platsen brukar även kallas Österbottens Lappland. Programutbudet är mångsidigt och det finns gästartister och aktiviteter i alla tappningar. Hur låter skoter- eller fyrhjulingssafari, fiske eller en rofylld vildmarksutflykt och att göra upp en eld ute i naturen? Det magiska bastubadandet är program nog i sig. I våra bastutjänster ingår bastukvastar, torvbastu, rökbastu och, som kronan på verket, ett dopp i den svala höljan. Vad gäller maten prutar vi heller inte på kvaliteten vi erbjuder vilt och grönsaker enligt årstid. Hos oss får konferenserna en helt ny atmosfär! Säkerhet och god kundbetjäning är grundvalarna för vår verksamhet. Vår tjänstvilliga och språkkunniga personal kan och vågar. Gå med i vår klubb HIRVIVAARA (Älgfara) på adressen och delta samtidigt i vår månadsvisa utlottning. Ta kontakt och berätta om dina önskemål vi uppfyller dem! 12 Botnia Events / Reinon Tupa Niinistönjärvi, Kurikka Försäljningstjänst Strandgatan 14, VASA Tfn +358 (0) myynti@botniaevents.fi (på finska och engelska) /

13 Venesniemi Venesniemi erbjuder företag, gemenskaper, skolklasser och privatpersoner konferens-, program-, fest- och cateringservice. Vid Venesniemi kan vi galant ordna såväl bastukvällar, konferenser och fester som olika utfärder. Vi trollar fram både dignande bufféer för olika evenemang och mindre, salta mellanmål för bastukvällar. Vi erbjuder även mångsidig programservice, allt från komiker till spelemän. Våra utrymmen och vår service kan beställas för upp till 50 personers evenemang. På vintern ordnar vi upplevelserika snöskoter- och snöskosafarier. På våren är det möjligt att njuta av forvandring längs de underbara spångade lederna vid Ponsineva kärr. Mot beställning kan du även till exempel ta en kaffepaus vid sjö- eller kärrvindskyddet. För bastukvällar kan du välja mellan fem olika bastur, varav två rökbastur. Kåtan Muorinkota är en ljuvlig plats för en rekreationsdag för kollegerna, en födelsedagsfest eller varför inte en trevlig kväll kamrater emellan. Öppet på beställning året runt. Fråga mer om våra tjänster: Venesniemi Ky, Mirja och Reijo Järvimäki Oppaanmäentie 324, Luopa Tfn +358 (0) , +358 (0) (på finska)

14 Tarina Restaurang Individuell och avspänd service, ett högklassigt kök och en trivsam miljö hör till de grundläggande egenskaperna hos restaurangen Tarina Ravintola. Vi finns i hjärtat av Jurva kyrkoby. Vi erbjuder ett rikligt salladsbord och ett brett urval förmånliga varmrätter, sallader och grilldelikatesser. Ska Ni ordna en fest, sammankomst eller rekreationsdag? Tillsammans planerar vi en meny enligt Era önskemål. Välkommen att bli uppassad! 14 Tarina Ravintola Oy Kauppatie 2, Jurva Tfn +358 (0) tarinaravintola@tarinaravintola.fi (på finska)

15 Wanha Asema lunchrestaurang Lunchrestaurang Wanha Asema (Gamla Stationen) erbjuder en förträfflig smakupplevelse i en vacker miljö: varierande lunchmenyer, traditionella delikatesser från Kurikka. De restaurerade utrymmena i stationsbyggnaden är även en trivsam plats för seminarier, fester och kundevenemang. Wanha Asema Laurintie 28, Kurikka Tfn +358 (0)

16 16 SEVÄRDHETER Värdefull historia, hänförande konst

17 Kurikka församling Kurikka kyrka Kurikkas vackra stenkyrka byggdes år 1847 av Erik Kuorikoski i Carl Ludwig Engel-stil. Klockstapeln är cirka 50 år äldre än kyrkan. Jurva kyrka Byggnadsarbetet med Jurva kyrka utfördes av Gabriel Antinpoika Hakola och slutfördes av Jaakko Jaaksi. Kyrkan stod färdig år Gudstjänst i bägge kyrkorna kl. 10 på helgdagar. Kurikka församling Kurikantie 21, Kurikka Tfn +358 (0) (på finska) 17

18 Österbottens Snickarcentral Möbelbranschens centrum för kunskap och färdighet Pohjanmaan Nikkarikeskus (Österbottens Snickarcentral) ligger alldeles intill Jurva kyrkoby, längs med vägen Veistokouluntie. På samma tomt finns även Koulutuskeskus (Utbildningscentret) SEDU och Seinäjoen ammattikorkeakoulu Seamk (Seinäjoki yrkeshögskola), enheten för kultur och formgivning. I Nikkarikeskus utrymmen finns en företagskuvös, flera företagstjänstföretag samt Seamk:s användarforsknings- och konceptlaboratorier för kultur- och formgivningsområdet. Till de gemensamma utrymmena hör ett utrymme för tillfälliga utställningar, ett auditorium med 162 (182 med extra stolar) platser, konferensutrymmen och ett café. Utrymmena har en total areal på 2160 m2. Nikkarikeskus är ett gemensamt samarbetsprojekt för företagarna inom möbelbranschen i Jurva och Jurva kommun. Byggnaden som är byggt enbart i trä har ritats av arkitekt Mauri Mäki-Marttunen. Byggnadsarbetet inleddes i februari 2003 och Nikkarikeskus stod klart i februari Målet var att skapa ett riksomfattande centrum för produktutveckling, företagsutbildning och promotion inom möbelbranschen. Avsikten med centrumet var att göra österbottnisk möbeltillverkning känd och att assistera företagarna med marknadsföring och anskaffning av information. Genom att förhöja branschens image tryggas även företagarnas sysselsättning. 18 Pohjanmaan Nikkarikeskus Veistokouluntie 2, JURVA Tfn +358 (0) Fax +358 (0) info@nikkarikeskus.fi

19 Ari Markkola keramikkonst Sedan 1992 har Ari Markkola designat och tillverkat enkel, vacker och tidlöst stilren bruks- och inredningskeramik i fräscha färger, eleganta affärgåvor och beställningsverk samt andra unika föremål. I produktutbudet ingår bl.a. de outtröttliga kökshjälpredorna: Kauhapiika (Slevpigan), Pikkupiika (Lillpigan) och Kansirenki (Lockdrängen) samt stilrena serverings- och dukningskärl. Brukskeramiken tål diskmaskin, mikro och ugn. I keramikverkstaden kan du bekanta dig med tillverkningen och göra individuella inköp. Keramikbutiken är öppen varje dag året runt samt enligt överenskommelse. Ari Markkola Keramikbutik Saumantie 10, Kurikka Tfn +358 (0) info@arimarkkola.fi 19 (på finska och engelska)

20 Konstcafé Mustikka Förfriska dig omgiven av sympatisk konst! Konstnär Raija Männistö-Koskis naivistiska oljemålningar, tryckningsarbeten ur Kaisa ja Kustaa-serien, kort samt kaffe, hembakade bullar, godis, drycker, glass m.m. Öppet: i juli sö to Övriga tider enligt överenskommelse. 20 Taidekahvila Mustikka (Konstcafé Blåbäret) Selkätie 177, Kurikka (nära Kampin koulu (Kamppi skola) och Luomaan torppa (Luoma torp)) Tfn +358 (0)

21 Elomaas Spelemansstuga Vid Wanha Asema (Gamla Stationen) i Kurikka finns en representativ samling av Sameli Elomaas ( ) instrument och verktyg. Elomaan Pelimannitupa (Elomaas Spelemansstuga) erbjuder sina besökare tre olika synvinklar: en omfattande överblick över tillverkningen och utvecklingen av det ursprungliga, finländska dragspelet, en utsiktsplats över en mästares hantverk och tillverkning av verktyg samt en stämning i den finländska dragspelsmusikens tecken. På utställningen kan du bekanta dig med Elomaas liv genom att titta på en 20 minuter lång multimediaföreställning Tr1 Risto Kurikkas minnesmärkeslok Vid Kurikka järnvägsstation hittar du loket Risto. Risto är Kurikkas minnesmärkeslok av årsmodell Det till det yttre restaurerade godstågsloket är även ett intressant turistmål. Föreningen Kurikan Wanhan Aseman Veturimiehet ry:s verksamhet kretsar kring att restaurera och bevara minnesmärkesloket Risto Föreningen strävar också efter att bevara järnvägstraditionen på orten. Det över 20 meter långa loket ägs av Kurikka stad. Magasinet vid stationen är i föreningens bruk och hyrs ut för olika evenemang. Föreningen är med och arrangerar musikfestivalen Rytmiraide (Rytmrälsen) som hålls varje sommar: (på finska) Elomaan Pelimannitupa Kurikan Wanha Asema Laurintie 28, Kurikka Tag kontakt! Kurikan Wanhan Aseman Veturimiehet ry Ordf. Pentti Yli-Karjanmaa Tfn +358 (0) risto1037@netikka.fi (på finska) 21

22 Kurikka museum och hembygdsgård I Kurikka museum kan du bekanta dig med områdets förhistoria: fyrtio undersökta boplatser, kyrkomuseumavdelningen som består av föremål från den första predikosalen som byggdes i Kurikka år 1672, förevisning av Kurikkas egen Elias Lönnroths professor Samuli Palaharjus livsverk, föremål från bröllopsspelmannen och instrumentbyggaren Sameli Elomaas instrumentstuga; tillverkning av dragspel. Utöver museets basutställning finns det även tillfälliga utställningar i Museiområdets byggnader: verkstaden, bodarna och hembygdsgården. Hembygdsgården är öppen året runt. Sommarteatern med övertäckta läktare är öppen sommartid. Öppettider: maj, juni, augusti, september må fr 11 16, juli må fr 11 17, sö sommartid Övriga tider enligt överenskommelse. Inträde: vuxna 3, skolelever, studerande och pensionärer 2, barn under skolåldern gratis, grupper (minimi 10 pers.): 2 /pers., skolelever 1 /pers. Guidning. 22 Adress: Museotie 19, Kurikka Tfn museet/ kontoret +358 (0) , köket +358 (0) Postadress: ordf. Anelma Laurila Tarsiantie 10, Kurikka Tfn +358 (0) viceordf. Arvo Pakka, tfn +358 (0) (på finska) kurikka.seura@netikka.fi

23 Jurva museum Jurva hembygdsmuseum verkar på husområdet Haapala där det finns 8 gamla byggnader. Museet representerar allmogekultur från slutet av 1800-talet, stugan byggdes år Föremålssamlingen har ca 6000 katalognummer, hembygdsarkiv, fotografi- och myntsamlingar. Museet är öppet i juni augusti ti fr, sö kl Andra tider enligt överenskommelse. Jurva snickarmuseum Snickarmuseet har tillfälliga sommarutställningar med den traditionella snickarindustrins olika delområden som tema. Sommarutställningen Kannolta kalusteeksi ( Från stubbe till möbel ) berättar livligt om möbelns väg från råvara till färdig produkt. Öppettider: juni augusti ti sö Frivilligt inträde. Jyllinkoski elverksmuseum I museet kan du bekanta dig med elproduktionens historia och utveckling på den finländska landsbygden. Öppettider enligt överenskommelse. Jurva museum Haapalantie 3, Jurva Marketta Mikkilä Tfn +358 (0) markettam@luukku.com Jurva snickarmuseum Seppälänkuja 2, Jurva Tfn +358 (0) Jyllinkoski elverksmuseum Jyllinkoskentie 120, Kurikka Tfn +358 (0)

24 AKTIVITETER Hästkrafter med eller utan motor 24

25 Molskis simhall Det enda som skiljer simhallen Molskis i Kurikka från spainrättningar är de förmånliga priserna och möjligheten att simma ordentligt. Vad gäller utrustning och service ligger Molskis definitivt på spanivå. Uppvärmda bassänger (+31 C), bubbelpooler och massageduschar, kallbassäng och plaskdamm, vattenrutschbana, värmedivaner, klätterpresenning, badcafé och mycket mer. I samma byggnad finns också ett högklassigt gym. Vi ordnar instruerade simskolor, även för vuxna, baby- och familjesimgrupper samt vattengymnastik. Hos oss är också andra grupper, såsom elever på skolutfärd, varmt välkomna. Fråga efter våra extra förmånliga grupp- och företagspriser. Öppet: må 14 21, ti och to 7 21 on och fr 12 21, lö och sö Molskis simhall Keskuspuistikko 24, Kurikka Tfn +358 (0) (på finska) 25

26 Botniaring motorbana Botniaring är en av de fem största motorbanorna i Finland. Den över 2,6 km långa banan är i bruk nästan varje dag från april till oktober. Varje år ordnas ett tiotal bil- och motorcykeltävlingar på FM-nivå och andra större tävlingar. Däremellan är banan i flitigt tränings- och utbildningsbruk. Den krävande banan är en trygg och effektiv plats att testa sina gränser och utveckla sin körskicklighet. Banan invigdes 1989 och har sedan dess blivit en av de största turistattraktionerna i regionen. Området har årligen besökare, också från utlandet. Det finns också en begränsad möjlighet att öva med civilfordon på banan. Speedcars hyr ut tävlingsbilar avsedda för träningsbruk. Restaurangen vid banan är öppen nästan varje dag sommartid. Du kan även hyra konferens- och bastuutrymmen vid banan. Botnia Raceway Oy ansvarar för verksamheten vid banan. Mer information om banan och evenemangen: (på finska) 26

27 Speedcars Speedcars Kb ordnar fartfyllda bantävlingar för företag och grupper med fyra BMW 325i-bilar med närmare 200 hk. På sommaren körs tävlingarna på Botniaring motorbana och vid Sotka motorstadion i Kauhajoki och på vintern på Rypölä isbana i Kurikka. Den fria träningen, tidskörningarna, kvalomgångarna och finalen går till på samma sätt som vid riktiga tävlingar. Tävlingarna skräddarsys enligt önskemål. Förutom tävlingspaketet kan Ni även boka konferens- och logipaket. Välkommen till oförglömliga upplevelser i våra BMW-banbilar. Att sitta bakom ratten i en riktig racerbil är en erfarenhet som du aldrig kommer att glömma! Begär en offert! Speedcars Kb Marko Ojaniemi Pikkuvuorenkuja 1, Panttila Tfn +358 (0) info@speedcars-fi 27

28 Kurikka Golf På Kurikka Golfs träningsbana med 6 hål kan du behändigt bekanta dig med denna trivsamma hobby. Du behöver inget Green Card och betalar ingen medlemsavgift. Förmånlig avgift per runda eller dag. Du behöver inte ens egna klubbor eftersom de ingår i spelavgiften. Välkommen att trivas på greenen vid Kurikka Golf! 6 hål, par ¾, banorna m 28 Kurikka Golf Petri Plosila Kurikantie 220, Kurikka Tfn +358 (0) petri@pjp.fi (på finska)

29 Hakuni hästoch husdjursgård Hakuni häst- och husdjursgård är en önskedröm för den hästintresserade och miljövännen. I vårt utbud ingår bl.a. terrängridning, körning med hästkärra och olika ridläger. Barnfamiljer blir garanterat förtjusta i husdjursgården där det finns ankor, höns, lamm och många andra djur. På den gemytliga gården finns även ett lönnpörte, en drängstuga, ett hovslageri, en selkammare, det minsta skolmuseet i Finland, utställning av traditionsbilder samt en dressinbana som leder till gården. Du kan även bekanta dig med olika hästfordon och forntida lantbruksredskap. Vid gården finns en MALO-klassificerad (standard för logi i Finland) stuga. Du kan även övernatta i de övriga byggnaderna. I huvudbyggnaden kan du ordna konferenser och middagar. Det finns märkta vandringsleder och skidspår för semesterfirare. Det är också möjligt att ordna språkbadsläger för svenskspråkiga. Hakuni häst- och husdjursgård Benita och Kari Niskala Hakunintie 193, Mieto Tfn +358 (0) (0) (på finska) 29 hakunin.kotielaintila@netikka.fi

30 Big Mama s Ranch Big Mama s Ranch är djurvännens paradis. Vid gården ordnas kurser i hästpsykologi och telepatisk djurkommunikation för vuxna. Vid gården huserar Leena Kurikka med sina cirka tolv hästar och tre vänliga hundar. Vid gården föds quorter- och painthästar samt blandraser av dessa upp. Big Mama s Ranch importerar västernridutrustning och specialhästtillbehör från USA. Vid gården finns en egen hästtillbehörsaffär. Förutom djurkurserna erbjuder gården även bed & breakfast för turister. Det är också möjligt att få enskilda ridlektioner. Välkommen att trivas i en harmonisk lantmiljö! 30 Big Mama s Ranch Leena Kurikka Isokorventie 47, Kurikka Tfn +358 (0) , +358 (0) (på finska)

31 Trafikparken En skojig lekpark i stadsdelen Jyrä där barnen kan leka med trampbilar på asfaltbelagda körbanor. Verksamheten är gratis och vid banan finns kompetenta instruktörer. Här ordnas även trafiktävlingar för barnen. Öppet sommartid: må, on, fr 9 16, to 12 19, lö Övriga tider enligt överenskommelse. Trafikparken Jyrä stadsdel Kurikka Tfn +358 (0)

32 Pitkämönranta camping Pitkämö camping är belägen i en unik miljö. Campingområdet ligger i den karga kanjonterrängen, endast ett stenkast från skyddsområdet med frodiga skogsdungar samt Pitkämönjärvi sjö. Turister kan välja fritt mellan olika stockvillor och mindre stugor som hyrs ut året runt. För karavanare och tältare finns det underbara grässlätter och parker, en grillplats och en kokstuga. För barnen finns det en lekpark och olika spel. Sommartid är caféet öppet varje dag. De stora bastu- och sällskapsutrymmena förhöjer trivsamheten. Det är även möjligt att beställa olika former av programservice för campare, företag, konferensdeltagare etc. Området bjuder också på många upplevelser: naturvännen stortrivs i skogsoch kanjonlandskapet, på naturstigarna eller vid Pitkämönjärvi sjö. Pitkämö simstrand lockar långväga badgäster. Från sommarkiosken kan badgästerna köpa smått och gott. Du kan även hyra en båt från kiosken. Beach volley-planen ligger alldeles intill stranden. Öppet: Övriga tider enligt överenskommelse. 32 Pitkämönranta camping Kurikka Tfn +358 (0) (0) Vintertid, tfn +358 (0) (på finska)

33 Sälli Camping Säläisjärvi rekreationsområde är en populär badplats med utmärkt campingservice. Området har också blivit ett omtyckt resmål bland karavanare. I servicebyggnaden finns moderna badutrymmen och möjlighet till klädvård. Det finns 62 asfalterade och numrerade husvagnsplatser samt parkeringsplatser för alla typer av fordon. Olika typer av läger och andra gruppevenemang, matservering och morgonmål ordnas på beställning. På området finns fem moderna, välutrustade stugor. Golvvärmen i badrummen förhöjer trivsamheten i stugorna. På rekreationsområdet finns även ett café med 60 platser. Från caféet kan du beställa österbottnisk husmanskost. Till buds står även pizza, hamburgare, fransk potatis, korv, kaffe och bakverk. Området ligger på cirka tre kilometers avstånd från Botniaring motorbana. Därför är resmålet populärt även hos bilsportfantaster. Säläisjärvi är också en utmärkt fiskeplats för hela familjen både på sommaren och vintern. På gården finns en fiskekortsautomat och det är också möjligt att hyra en båt. På sommaren ordnas olika evenemang på området: dans, karaoke, lopptorg m.m. Även möhippor/svensexor och andra familjefester hör till programmet. Du kan boka en vedeldad bastu för privata tillställningar, men det finns också en allmän bastu på området. Bastukvällen kompletteras av en simtur i den klara sjön Säläisjärvi. På vintern finns möjlighet till vinterbad. Sälli Camping Kauhajoentie 247, Jurva Tfn +358 (0) , +358 (0) (på finska) 33

34 EVENEMANG Lekfulla tävlingar och rytmisk musik Mer information om aktuella evenemang i Kurikka, bland annat de populära marknaderna och teaterföreställningarna sommartid, hittar du på adressen: (på finska) 34

35 Kärleksfestivalen Haku Päällä På spaning Festivalsommaren inleds med festivalen Haku Päällä (På spaning) i början av juni. Den roliga sommarfestivalen bjuder på god stämning, mångsidig musik, olika evenemang och intressanta människor under ett helt veckoslut. På festivalen finns det många olika sätt att finna den rätta: du kan söka via internet, gå på snabbträff, chatta eller pröva matchmaking, eller varför inte begagna dig av något av de traditionella tillvägagångssätten. Evenemangen ordnas på flera olika ställen. Enligt traditionen bjuder festivalen på finska popmusikpärlor och dansmusiken är garanterad. FM i flirt ger goda råd för veckoslutet och tåget Viettelysten vaunu (Linje lusta) underhåller på lördagseftermiddagen. Polttariextreme (polttari = möhippa/svensexa) är full av fart och farliga situationer. Haku Päällä Förfrågningar, förhandsbiljetter och företagspaket Tfn +358 (0) (på finska) 35

36 Musikfestivalen Rytmiraide Musikfestivalen Rytmiraide (Rytmrälsen) anländer som ett virkeståg till den gamla järnvägsstationen i Kurikka. Festivalen riktar sig till vuxna och unga upplysta (F-18) och är tvärkonstnärligt musikalisk. På programmet står rock, jazz, salsa, blues, klassiskt, folkmusik samt nyfolklig musik. För tågresenärerna på festivalen är det en hederssak att skapa ett avspänt, gemytligt evenemang där du inte behöver köa utan kan koncentrera dig på det väsentliga, programmet och det härliga sällskapet. Förutom försäljningspunkter för öl, long drink och cider finns det även en stor restaurang med A-rättigheter på området. Maten serveras från ett högklassigt stående bord. Festivalen Rytmiraide ordnas av föreningen Kurikan Asemafestivaaliyhdistys ry. Stig på tåget och låt dig svepas med av musikens toner! 36 Evenemangets plats Kurikka centrum I slutet av Asematie (Stationsvägen), Laurintie 28 Rytmiraide festivalbyrå: rytmi-info@netikka.fi (på finska)

37 Restauranger och caféer Restauranger och caféer: Hotell-Restaurang Pitkä-Jussi Hovinkatu 1, Kurikka tfn +358 (0) (på finska) Lunchrestaurang Wanha Asema (Gamla Stationen) Laurintie 28, Kurikka tfn +358 (0) (på finska) Tarina Ravintola Kauppatie 2, Jurva tfn +358 (0) (på finska) Herkkukammari (Delikatesskammaren) Kauppatie 8, Jurva tfn +358 (0) , +358 (0) (på finska) Fest- och cateringservice, lunch, beställningsbageri, minutförsäljning av bröd och bakverk, specialdietsprodukter samt resebyråtjänster och Alko-beställningsförsäljningspunkt. Öppet: vardagar kl. 7 18, lö sö stängt Restaurang-Pub Catchy Asematie, Kurikka tfn +358 (0) Café Maru Kurikantie, Kurikka tfn +358 (0) Simpukka-kahvila (Musselcaféet) Keskuspuistikko 39, Kurikka tfn +358 (0) Kahvio-Ruokala Monitoimi (Café-Restaurang) Keskuspuistikko 31, Kurikka tfn +358 (0) Torikahvila (Torgcaféet) Kurikka torg, Kurikka Öppet sommartid, försäljning av glass samt välsmakande kaffe och bullar. Pizzerior: Kurikka kebab-pizzeria Keskuspuistikko 1 3 A, Kurikka tfn +358 (0) , +358 (0) Pizzeria Istanbul Kurikka Pizzeria Palma Kauppatie 2, Jurva tfn (0) Kotipizza Laurintie 22, Kurikka tfn +358 (0) , www. kotipizza.fi Konditorier och bagerier: Café-Konditori Mocca Asematie 1, Kurikka tfn +358 (0) Kotileipomo Maire Lammi (Hembageri) Koivulantie 127, Lohiluoma tfn +358 (0) , +358 (0) Jurvan Kotileipomo (Hembageri) Salontie 1, Jurva tfn +358 (0) Servicestationer: St1 Jurva Liiketie 6, Jurva St1 Kurikka Saumantie, Kurikka Shell Kurikka Keskuspuistikko 39, Kurikka tfn +358 (0) St1 Kurikka Kaskistentie 67, Kurikka tfn +358 (0) Teboil Jurva Maamiehenraitti 3, Jurva tfn +358 (0) Övriga: Ungdomsförbundet Kurikan Viitalan nuorisoseura Vitalantie 338, Kurikka tfn +358 (0) (på finska) viitalannuorisoseura@suomi24.fi Familjefester (gungor, sandlådor och leksaker för barnen), konferenser o. dyl., nytt storkök, slätten sträcker sig så långt ögat når Ungdomsföreningshuset Luovan Nuorisoseurantalo Seuratie 3, Luopa tfn +358 (0) eller +358 (0) utrymmen uthyres för familjefester Byaföreningen Tuiskulan kyläseura ry / Kärrymies Vasavägen 31, Kurikka tfn +358 (0) Utrymmen uthyres för familjefester, konferenser o. dyl., storkök med köksperonal. 37