Produktkatalog

Transkript

1 Produktkatalog

2 HITACHI POWER TOOLS SWEDEN AB Sedan 1948 har Hitachi Koki Co. Ltd. varit ett oberoende företag i den världsomspännande Hitachikoncernen - Japans största industrikoncern och bland de 10 största i världen. Hitachi Koki har tillverkat elverktyg i mer än 60 år, och har under dessa år utvecklats till en erkänd leverantör av högteknologiska kvalitetsprodukter. Filosofin har hela tiden varit: ATT TILLVERKA ELVERKTYG SOM INTE BARA ÄR SÅ BRA SOM NÖDVÄNDIGT, UTAN SÅ BRA SOM MÖJLIGT Inom Hitachi Koki Co Ltd. finns ett genomarbetat kvalitets- och miljöprogram enligt ISO 9001/ Programmen är långtgående och ständigt pågående processer. Alla egna tillverkningsenheter och försäljningskontor följer dessa riktlinjer, världen över! Med förvärvet av Markt & Co A/S, Norge bedriver nu Hitachi Power Tools sedan 1 januari 2005 egen, verksamhet i Norden med dotterbolaget i Sverige: Hitachi Power Tools Sweden AB. Med en kraftfull organisation, anpassat sortiment, nybyggda lagerbyggnader utanför Oslo för rationell distribution, samt en seriös målsättning att tillgodose våra kunders behov, gör oss till en mycket stark leverantör av professionella verktygsprodukter. Rotebergsvägen 2B, Sollentuna Tel. (+46) Fax (+46) info@hitachi-powertools.se REGIONSINDELNING Region Norra Norrland Magnus Wennberg Mobil: Region Södra Norrland Göte Eriksson Mobil: Region Mellan Mats Jonsson Mobil: Region Sthlm Norr Joakim Westin Mobil: Region Sthlm Syd (inkl. Gotland) Mattias Lundin Mobil: Region Mellan Park- & trädgård Pär Bergman Mobil: Region Öst Tobias Åsenhed Mobil: Region Väst Claes Larsson Mobil: Region Sydväst Roger Kullenberg Mobil: Region Göteborg Jan Arkhede Mobil: Region Syd Anders Eriksson Mobil: Region Syd Park- & trädgård Jan Johansson Mobil: Försäljningschef Kjell Johansson Tel Mobil: Försäljningschef Affärsområde Bendof Pär Bergman Tel Mobil: Kundtjänst Tel Fax Maskinsupport/Service Tel

3 HITACHI ELVERKTYG sid HITACHI TILLBEHÖR sid HITACHI PARK & TRÄDGÅRD sid NIKO ELVERKTYG sid BENDOF ARMERINGSKLIPP- OCH BOCKMASKINER sid MFT SPIKNING MFT KOMPRESSORER MFT SKJUTMONTAGE sid MFT INFÄSTNING sid MFT SKRUV sid MFT INFÄSTNING, KONSUMENTFÖRPACKNINGAR sid KONGSBERG HANDVERKTYG sid OLFA KNIVAR sid

4 4 GENERELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER GENERELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER vid användning av elverktyg Säkerhetsföreskrifterna bör följas för att undvika personskador, brand och andra materiella skador. Studera bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan verktyget tas i bruk. Kontakta tillverkaren/leverantören om du är osäker på handhavandet av maskinen. Ren och städad arbetsplats Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Röriga och mörka arbetsplatser inbjuder till olyckor. Ta bort andra verktyg etc. innan du använder maskinen. Arbetsförhållanden Utsätt inte elektriska verktyg för regn eller väta. Om vatten kommer in i ett elektriskt verktyg ökar risken för elstötar. Använd alltid jordad kontakt. Se till att arbetsplatsen har tillräcklig belysning. Använd inte elektriska verktyg i explosiva omgivningar, som t.ex. i närvaro av antändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska verktyg bildar gnistor som kan antända dammet från ångorna. Vid arbete utomhus ska maskinen ha nätkabel som är godkänd och märkt för dessa förhållanden. Barn och obehöriga Tillse att barn och obehöriga är utom räckhåll när maskinen används. När verktygen inte används ska de förvaras utom räckhåll för barn och obehöriga personer. Använd riktiga verktyg på rätt sätt! Tvinga inte det elektriska verktyget. Använd korrekt verktyg för det du ska göra. Korrekt verktyg gör arbetet bättre och säkrare med den hastighet/belastning som det är avsett för. Rätt klädsel Klä dig korrekt. Ha inte på dig vida, lösa kläder eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna borta från rörliga delar. Skyddsutrustning Använd säkerhetsutrustning. Ha alltid ögonskydd. Säkerhetsutrustning som t.ex. ansiktsmask, halkfria säkerhetsskor, hjälm eller hörselskydd för tillämpliga förhållanden minskar personskadorna. Strömkabeln Koppla aldrig ifrån en stickkontakt genom att dra i kabeln. Lyft aldrig maskinen i strömkabeln. Utsätt aldrig strömkabeln för hög värme, skarpa kanter eller olja och kemikalier etc. Fäst arbetsmaterialet Spänn fast arbetsmaterialet med klämmor, skruvtvingar eller andra anordningar för att frigöra båda händerna. Ofrivillig start av verktyget Bär aldrig verktyget med fingret på strömbrytaren. Kontrollera att strömbrytaren är frånslagen när du kopplar in kontakten. Dra alltid ur sladden när verktyget inte är i bruk. Detta gäller även vid service och underhåll. Var uppmärksam Var vaksam, se upp med vad du gör och använd sunt förnuft när du arbetar med ett elektriskt verktyg. Ett ögonblicks ouppmärksamhet under arbetet kan resultera i allvarliga personskador. Använd inte elektriska verktyg när du är trött, drog- eller alkoholpåverkad eller när du tagit mediciner. Verktygets kondition Underhåll elektriska verktyg. Kontrollera om rörliga delar kärvar, om delar har spruckit samt alla andra tillstånd som kan påverka verktygets drift. Om verktyget är skadat se till att det repareras innan du använder det. Många olyckor förorsakas av dåligt underhållna verktyg. Låt en kvalificerad reparatör utföra service på ditt elektriska verktyg. Använd endast original reservdelar Använd bara original reservdelar. Detta garanterar att det elektriska verktyget alltid är säkert och fungerar som det ska. Andra reservdelar kan medföra maskinhaveri eller personskador. Elektriska stötar Undvik beröring och kroppskontakt med jordade ytor som vattenrör, kylskåp, element etc. i samband med arbete med elektriska verktyg. Korrekt spänning Kontrollera att datan på maskinskylten på verktyget/laddaren överensstämmer med den faktiska spänningen, dvs 230V i Sverige/Norge. Att koppla in verktyget mot högre spänning än angivet kan medföra personskador. Att koppla in verktyget mot lägre spänning kan medföra skada på maskinens motor. Underhåll Smörj verktyget med jämna mellanrum enligt instruktion. Kontrollera och rengör verktyget efter behov. Håll handtag och greppytor rena, torra och fria från olja. Undvik att rengöra verktyget med lösningsmedel såsom benzen, thinner, ammoniak, alkohol etc. Detta kan orsaka skador på plastkonstruktionen. Rengöring görs med en mjuk torr trasa. Korrekt arbetsställning Var noga med att du står stadigt och med god balans för att undvika skador på rygg, nacke, skuldror och armar. Hitachi Power Tools Sweden AB förbehåller sig rätten att ändra produktspecifikationer, standardutrustning, delar etc. utan föregående meddelande.

5 SYMBOLFÖRKLARING 5 Uppfyller normer för CE-godkännande Dubbelisolerad Variabel hastighet L R Höger-/vänstergång HIGH LOW Hög- och lågväxel STOP Motorbroms Slag Borrning med slag SP Spindellås Säkerhetskoppling Clutchkoppling Mjukstart Lågvibrerande handtag ELECTRONIC "Feed back" varvtalskontroll hi ELECTRONIC Elektronisk konstant varvtalskontroll Självbrytande kolborstar Integrerat utsug R. Excenterroterande O "Random Orbital Action" Inställbar pendelfunktion Levereras med låda SDS plus SDS-plus verktygsfäste SDS max SDS-max verktygsfäste spline Spline verktygsfäste mm sexkant verktygsfäste mm sexkant verktygsfäste mm sexkant verktygsfäste mm sexkant verktygsfäste mm sexkant verktygsfäste 1/4 1/4" sexkant verktygsfäste 1/2 1/2" hylstapp verktygsfäste 3/4 3/4" hylstapp verktygsfäste 0,8-6,5 mm 0,8-6,5 mm chuck 0,8-10 mm 0,8-10 mm chuck 1,0-10 mm 1,0-10 mm chuck 1,0-13 mm 1,0-13 mm chuck 1,5-13 mm 1,5-13 mm chuck UNF 1/4" UNF 3/8" UNF 1/2" UNF 5/16" 1/4 x 28 spindelgänga 3/8 x 24 spindelgänga 1/2 x 20 spindelgänga 5/8 x 16 spindelgänga 1.4 Ah (60 min) 1,4 ampere 60 min laddtid 1.5 Ah (30 min) 1,5 ampere 30 min laddtid 1.5 Ah (40 min) 1,5 ampere 40 min laddtid 1.5 Ah (60 min) 1,5 ampere 60 min laddtid 2.0 Ah (60 min) 2,0 ampere 60 min laddtid 2.6 Ah (80 min) 2,6 ampere 80 min laddtid 3.0 Ah (45 min) 3,0 ampere 45 min laddtid 3.0 Ah (60 min) 3,0 ampere 60 min laddtid 3.0 Ah (70 min) 3,0 ampere 70 min laddtid 3.6V 3,6 volt batterispänning 7.2V 7,2 volt batterispänning 9.6V 9,6 volt batterispänning 10.8V 10,8 volt batterispänning 12V 12 volt batterispänning 14.4V 14,4 volt batterispänning 18V 18 volt batterispänning 24V 24 volt batterispänning 25.2V 25,2 volt batterispänning 36V 36 volt batterispänning 115 4,5 115 mm skivdiameter mm skivdiameter mm skivdiameter mm skivdiameter mm skivdiameter mm klingdiameter mm klingdiameter mm klingdiameter mm klingdiameter mm klingdiameter mm klingdiameter mm klingdiameter mm klingdiameter Spår Phillips Pozidriv Torx Torx med hål Insex Robertson fyrkant Magnetiskt fäste BiM Bi-Metall HM/TC Hårdmetall Tungsten Carbide HSS Höghastighetsstål Diamantgranulat

6 6 NOTERINGAR Vad är en Ecoprodukt? Hitachi utvecklar sina produkter baserat på principen om att minimera miljöpåverkningen i alla led för hela produktens livslängd. Genom stränga krav på allt från val av materialkomponenter, produktionsprocess, reell användning, möjlighet till demontering och återanvändning till ansvarsfull avfallshantering, har Hitachi förpliktat sig till kontinuerlig anpassning i takt med att ny teknologi och kunskap presenteras. Produkter som tillfredställer stränga miljökriterier är märkt med Ecosymbol Miljöstrategi > Produkter och tjänster ska levereras med minimal miljöpåverkan > Minimera avfallsmängd genom källsortering och materialåtervinning > Undvika användning av icke förnyelsebara resurser > Aktivt påverka samarbetspartners för en miljövänlig produkthantering Miljö och energieffektivitet i fokus - från produktion till avfallshantering Materialkomponenter Produktion Användning Demontering Ansvarsfull avfallshantering Återanvändning Återvinning

7 REGISTER 7 MODELL SID MODELL SID MODELL SID MODELL SID A A 25EB(N) 225 C CN 16SA 109 D DV 20VB2 55 R CNF 45U 107 DV 24DV 19 C CNF 65U 107 DW 25EA(S) 226 CR 10DL 32 DW 25EF(SKP) 226 CR 13V2 85 DW 25EF(SRP) 227 CR 13VBY 85 DW 25EG(SKPN) 227 S CR 18DSL 32 / 37 CS 25EC(S) 220 F F 30A 86 CS 25EPB(S) 221 CS 33EA(30S) 218 CS 33EB 218 G CS 33EL 219 CS 33ET(30S) 220 CS 40EA(33SP) 219 U C 6BU2 71 C 6BU2K 71 C 6BUY 72 C 6BUYK 72 C 6SS 73 C 7BU2 74 C 7BUY 74 C 7SS 73 C 8FSE 78 C 8FSHE 78 C 9U2 75 C 10FSH 79 C 12LSH 79 C 13U 75 C 18DSL 29 / 37 CC 14SF 104 CD 7SA 76 CE 16SA 109 CG 22EAB(LP) 198 CG 22EAS(SLP) 199 CG 22EAS(SP) 201 CG 24EKB(SL) 198 CG 24EKS(S) 201 CG 24EKS(SL) 199 CG 25EUS 202 CG 25EUS(L) 200 CG 27EJ(SLDP) 206 CG 27EJ(SLNP) 206 CG 27EJ(SLP) 200 CG 27EJ(SP) 203 CG 33EJ(S) 203 CG 40EYA(TP) 204 CG 47EY(T) 204 CH 55EB3(ST) 213 CH 55EPA(S) 216 CH 55EPA(SM) 216 CH 55EPC(S) 217 CH 55EPC(SM) 217 CH 62EA3(ST) 213 CH 66EB3(ST) 214 CH 78ED(CP) 215 CH 78EC3(ST) 214 CH 105EC(C) 215 CJ 10DL 30 CJ 14DSL 30 CJ 18DSL 31 / 37 CJ 90VST 82 CJ 110MVA 82 CJ 120VA 83 CL 10D2 35 CM 5SB 106 CM 9UBY 106 CM 12Y 108 D D 6SH 50 D 10VF 51 D 10YB 50 D D 13VB3 53 D 13VF 51 D 13VG 52 DA 200E(SP) 228 DA 300E 228 DB 3DL2 11 DB 10DL 11 DH 14DSL 26 DH 18DSL 26 / 36 DH 22PG 57 DH 24PB3 57 DH 24PC3 59 DH 24PD3 58 DH 24PM 59 DH 25DAL 27 DH 28PC 60 DH 28PD 60 DH 36DAL 27 DH 40MRY 61 DH 50MRY 61 DM 20V 55 DN 12DY 12 DS 10DFL 12 DS 12DVF3 13 DS 14DBL 15 DS 14DSAL 14 DS 14DSFL 13 DS 14DSL 14 / 36 DS 18DBL 17 DS 18DSAL 16 DS 18DSFL 15 DS 18DSL 16 / 36 DV 14DSL 18 DV 16VSS 54 DV 18DSL 18 DV 18V 54 H M N P G 13SB3 98 G 13SD 97 G 13SE2 97 G 13SR3 96 G 13SS 96 G 13VA 99 G 13YC 98 G 14DSL 33 G 15YC 99 G 15YCG 105 G 18DSL 33 / 37 G 18MRU 101 G 18SCY 100 G 18SS 100 G 23MRU 102 G 23SS 101 G 23UBY 102 GP 2S2 95 GP 10DL 34 H 25PV 64 H 45MRY 64 H 60MR 65 H 60MRV 65 H 65SB2 66 H 65SD2 66 H 90SE 67 M 8V2 88 M 12V2 88 NC 40G 317 NR 90AD 286 NR 90AE 286 NR 90GC2 281 NR 90GR2 281 NT 50AE2 294 NT 50GS 282 NT 65GS 282 NT 65M2 296 NV 45AE 292 NV 90AB 290 P 20SA2 86 V W X RB 24E 223 RB 24EAP 223 RB 65EF 224 RB 100EF 224 SB 8V2 92 SB 10V2 92 SP 18VA 94 SV 12SG 90 SV 12SH 90 SV 12V 91 SV 13YA 91 UB 10DL 38 UB 12D 38 UB 12DL 39 UB 18D 38 UB 18DAL 38 UB 18DL 39 UB 18DSL 39 UG 50Y 40 UR 10DL 10 UR 18DSL 10 VB 16Y 104 / 265 W 4YD 48 W 6V4 47 W 6VA4 47 W 6VB3 48 WDE WDE WH 10DCL 20 WH 10DL 20 WH 14DBDL 21 WH 14DCAL 21 WH 18DBDL 23 WP 14DSL 22 WR 14DBDL 24 WR 16SA(S) 68 WR 18DBDL 24 WR 18DSHL 25 WR 22SA 68 X Stickordsregister

8 8 HITACHI ELVERKTYG Kompromisslös kvalitet I Hitachis verktygsprogram förekommer inga kompromisser. Varje maskin är utvecklad för professionellt användande. Hitachi arbetar kontinuerligt med att utveckla tekniska funktioner och ergonomi ner till minsta detalj. Hitachi bygger ELVERKTYG FÖR PROFFS. Samtliga Hitachi maskiner är utvecklade för att tåla stor belastning i en professionell miljö, och dom är driftsäkra - år efter år. Modern teknik Hitachi tillhör en av de ledande tillverkarna i världen inom flertalet av teknologiska områden och utvecklingen av nya produkter pågår ständigt samtidigt som man bibehåller den patentskyddade teknologin på allra högsta internationella nivå. Det gäller naturligtvis även också elverktyg från Hitachi. Några exempel: > Motorer: alla lindningar är epoxybelagda, statorförbindelserna är svetsade och mycket tåliga och värmebeständiga. > Motorhus: glasfiberförstärkt och härdat hölje anpassat för krävande användning. > Lager: Hitachi använder dammtäta kullager som är underhållsfria, vilket ger en lång livslängd. Kvalité är källan för fortsatt succé Hitachi elverktyg har mycket hög kvalitetskontroll genom hela produktionen. Enbart komponenter och material av högsta kvalitet används i tillverkningen. I december 1998 stod Hitachis testcenter för elverktyg klart. Här testas maskinerna innan de lämnar fabriken för att kontrollera om verktyget, dess effektivitet och maskinprestanda uppfyller kraven. Ce-märkning Alla elektriska maskiner i denna katalog uppfyller gällande normer. Produkterna överensstämmer med standard eller standardiserade dokument. Iso-certifiering Alla maskiner i denna katalog tillverkas på fabriker som är certifierade i gällande kategori under ISO och serien - den internationella kvalitetssäkringen. Garanti i 2 år Som en följd av Hitachis genomgående höga produktkvalitet, ger vi 24 månaders garanti på Hitachi el-, bensin- och batteridrivna verktyg. För Hitachi batterier och laddare gäller två års garanti för produkter inköpta efter 1/ Om eventuella fel upptäcks, repareras dessa kostnadsfritt - förutsatt att maskinen använts enligt bruksanvisningen och inte är att betrakta som normalt slitage eller på felaktig användning. Om olyckan ändå är framme, finns ett stort antal auktoriserade verkstäder runt om i landet som reparerar ditt verktyg på kortast möjligaste tid. För övriga el- och batteridrivna verktyg samt tillbehör gäller 1 års garanti. Reparation/Service All reparation och service ska ske hos auktoriserad Hitachi verkstad. Miljö i fokus Hitachi miljöklassificerar sina verktyg som också är godkända enligt Rohs-WEE och EPTAs* direktiv om förbud av kvicksilver, kadmium, bly och flamskyddsmedel PBB samt PBDE. Detta gäller alla Hitachis elverktyg släppta på marknaden efter 1/ Reservdelar för maskiner som redan finns på marknaden är undantagna från direktivet. *European Power Tool Association

9 HITACHI ELVERKTYG kvalitet rakt igenom Hitachi Koki är känt över hela världen som en leverantör av säkra och användarvänliga produkter inom professionella elverktyg. Företaget har över 90 års erfarenhet av forskning och tillverkning av elektromekaniska produkter. Därför kan vi erbjuda våra kunder det senaste inom metallurgi, motorteknik och elektronik. MODERN TEKNIK Hitachi tillhör en av de ledande tillverkarna i världen inom flertalet av teknologiska områden och utvecklingen av nya produkter pågår ständigt samtidigt som man bibehåller den patentskyddade teknologin på allra högsta internationella nivå. Det gäller naturligtvis även också elverktyg från Hitachi. Några exempel: Motorer: Alla lindningar är epoxybelagda, statorförbindelserna är svetsade och mycket tåliga och värmebeständiga. Motorhus: Glasfiberförstärkt och härdat hölje anpassat för krävande användning. Lager: Hitachi använder dammtäta kullager som är underhållsfria, vilket ger en lång livslängd. KVALITÉ ÄR KÄLLAN FÖR FORTSATT SUCCÉ Hitachi elverktyg har mycket hög kvalitetskontroll genom hela produktionen. Enbart komponenter och material av högsta kvalitet används i tillverkningen. I december 1998 stod Hitachis testcenter för elverktyg klart. Här testas maskinerna innan de lämnar fabriken för att kontrollera om verktyget, dess effektivitet och maskinprestanda uppfyller kraven. CE-MÄRKNING Alla elektriska maskiner i denna katalog uppfyller gällande normer. Produkterna överensstämmer med standard eller standardiserade dokument. ISO-CERTIFIERING Alla maskiner i denna katalog tillverkas på fabriker som är certifierade i gällande kategori under ISO och serien - den internationella kvalitetssäkringen. GARANTI I 2 ÅR Som en följd av Hitachis genomgående höga produktkvalitet, ger vi 24 månaders garanti på alla elektriska och batteridrivna verktyg, inköpta från och med 1 januari Om eventuella fel upptäcks, repareras dessa kostnadsfritt - förutsatt att maskinen använts enligt bruksanvisningen och inte är att betrakta som normalt slitage eller på felaktig användning. Om olyckan ändå är framme, finns ett stort antal auktoriserade verkstäder runt om i landet som reparerar ditt verktyg på kortast möjligaste tid. Den utökade garantin omfattar även Hitachi Li-ion batterier samt laddare, köpta fr o m 1/ För övrigt sortiment av el- och batteridrivna verktyg gäller 1 års garanti. Filosofin har hela tiden varit: "Att tillverka elverktyg som inte bara är så bra som nödvändigt, utan så bra som möjligt" Kvalitet, design, ergonomi, säkerhet och användarvänlighet i kombination med genomgripande miljötänkande har belönats med "IF Design Award" - priset fem av de sista sju åren.

10 10 RADIO Se info sid 41 Radio UR 10DL > Liten, lätt radio > Både AM och FM radiofrekvens > LED belysning > Drivs med 10,8V batteri > Idealisk för hantverkaren Radio 10,8V UR 10DL 10.8V Levereras utan batteri och laddare Se batterier och laddare sid 42 Radio 9,6V - 18V UR 18DSL 9.6V 12V 14.4V 18V Levereras med AC adapter men utan batteri och laddare Radio UR 18DSL > Robust och allsidig radio med många funktioner och bra ljud > USB- port för laddning av mobiltelefon, AUX-port för anslutning till externa enheter, som mobil, ipod, CD-spelare mm. Anslutning för hörlurar. > Både AM och FM radiofrekvens > LCD-display med bakgrundsbelysning > Alarmfunktion > Kompakt och lätt transportabel > Kompatibel för batterier med både insticks och slide infästning med voltstyrka på 9,6V -18V > För batterier med NiCd, NiMH, Super NiMH och Li-ion cellteknologi > Drivs med batteri eller medföljande AC nätadapter > Utrustad med praktiskt bärhandtag och solida vältbyglar > Idealisk för användning på byggarbetsplatsen! SPECIFIKATIONER UR 10DL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Strömkälla: Batteri Batterifäste: Instick Voltstyrka: 10,8V Cellteknologi: Li-ion Frekvens (FM): 87,5-108 MHz Frekvens (AM): khz Högtalare: 40 mm / 1 1/2 Mått (L x B x H): 48 x 95 x 146 mm Vikt u/batteri: 0,2 kg Se batterier och laddare sid 42 UR 18DSL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Strömkälla: Batteri / AC nätadapter Batterifäste: Slide / Instick Voltstyrka: 9,6V - 18V Cellteknologi: NiCd / NiMH / Super NiMH / Li-ion Frekvens (FM): 87,5-108 MHz Frekvens (AM): khz Högtalare: 2 x 76 mm / 3" Ljudeffekt: 9,6V = 2 x 1,4W 12V = 2 x 2,2W 14,4V = 2 x 3,2W 18V = 2 x 5W Anslutningar: 2 x 3,5 mm AUX mini-jack Mått (L x B x H): 231 x 184 x 281 mm Vikt u/batteri: 3,3 kg

11 SKRUVDRAGARE 11 Se info sid 41 Semipower Skruvdragare DB 3DL2 > Mycket lätt och kompakt (endast 0,4 kg) > Låg bygghöjd (endast mm) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > 1/4 inv. sexkant verktygsfäste > Hög- och lågväxel > Automatiskt spindellås > Momentinställningar i 21 steg > HPS batteriskyddssystem > LED belysning > Konverteras enkelt från rak till pistolform > Max moment på 5 Nm (mjukt förband) > Låg ljud- och vibrationsnivå Se info sid 6 Skruvdragare 3,6V DB 3DL2 3.6V 1.5 Ah (30 min) L R HIGH LOW 1/4 Levereras med 2 st. 1,5Ah Li-ion batterier, batteriladdare, bits och förvaringsväska Se info sid 41 Skruvdragare DB 10DL > Mycket lätt och kompakt (endast 0,8 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > 1/4 inv. sexkant verktygsfäste > Steglös höger- /vänstergång med konstant kraft > Automatiskt spindellås > Momentinställningar i 21 steg > Inbyggd LED-belysning > Varningslampa för låg batterinivå > Max moment på 10 Nm (mjukt förband) Se info sid 6 Skruvdragare 10,8V DB 10DL 10.8V 1.5 Ah (40 min) L R STOP Levereras med 2 st, 1,5Ah Li-ion batterier, batteriladdare, bits och förvaringsväska 1/4 SPECIFIKATIONER DB 3DL2 Artikelnr.: GTIN-nr (EAN): Batteri / laddare: EBM 315 / UC 3SFL Batterifäste: Instick Laddtid: 30 min Verktygsfäste: 1/4 inv. sexkant Kapacitet i trä/stål/aluminium: -/2/2 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 5 / 3,5 x 20 mm Momentinställningar: 21 Varvtal obelastad (Lågväxel): 200 /min Varvtal obelastad (Högväxel): 600 /min Max moment (Mjukt förband): 5 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): <2,5 Ljudtrycksnivå db (A): 57,0 Ljudeffekt db (A): 68,0 Mått (L x H x B): 210 x 268 x 45 mm Vikt inkl. batteri: 0,4 kg DB 10DL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BCL 1015 / UC 10SFL Batterifäste: Instick Laddtid: 40 min Verktygsfäste: 1/4 inv. sexkant Kapacitet i trä/stål/aluminium: 18/-/- mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 6 x 38 mm Momentinställningar: 21 Varvtal obelastad: /min Max moment (Mjukt förband): 10 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 0,7 Ljudtrycksnivå db (A): 70,0 Ljudeffekt db (A): 81,0 Mått (L x H): 147 x 197 mm Vikt inkl. batteri: 0,8 kg

12 ELECTRONIC 12 BORRSKRUVDRAGARE Se info sid 41 Se info sid 6 Borrskruvdragare 10,8V DS 10DFL Borrskruvdragare DS 10DFL > Mycket kompakt, välbalanserad och lätt (endast 1,0 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp (endast 130 mm greppomkrets) > 10 mm snabbchuck > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 21 steg > LED belysning > Max moment på hela 22 Nm (Mjukt förband) 10.8V 1.5 Ah (40 min) L R HIGH LOW STOP 0,8-10 mm UNF 3/8 x 24 Levereras med 2 st, 1,5Ah Li-ion batterier, laddare och förvaringsväska Vinkelborrskruvdragare DN 12DY > Låg bygghöjd (endast 95 mm) gör maskinen idealisk för användning på otillgängliga ställen > 10 mm snabbchuck > Konstant kraftkontroll > Steglös höger- vänstergång > Motorbroms > Kan användas med både 9,6V och 12V batterier > Försedd med handledsrem > Max moment på 9 Nm (Mjukt förband) Vinkelborrskruvdragare 12V DN 12DY 9.6V 12V 3.0 Ah (70 min) L R STOP 0,8-10 mm UNF 3/8 x 24 Levereras med 2 st, 3,0Ah Ni-MH batterier, laddare, bits och förvaringsväska SPECIFIKATIONER DS 10DFL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BCL 1015 / UC 10SFL Batterifäste: Instick Laddtid: 40 min Chuckkapacitet: 0,8-10 mm Spindelgänga: 3/8 x 24 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 21/10/12 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 5,5 x 63 mm Momentinställningar: 21 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 22 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 5,6 Ljudtrycksnivå db (A): 84,0 Ljudeffekt db (A): 95,0 Mått (L x H): 188 x 208 mm Vikt inkl. batteri: 1,0 kg DN 12DY Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: EB 1230HL / UC 14YFA Batterifäste: Instick Laddtid: 70 min Chuckkapacitet: 0,8-10 mm Spindelgänga: 3/8 x 24 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 18/10/10 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: - / 5,1 x 40 mm Varvtal obelastad: /min Max moment (Mjukt förband): 9 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 1,2 Ljudtrycksnivå db (A): 65,0 Ljudeffekt db (A): 76,0 Mått (L x H): 305 x 95 mm Vikt inkl. batteri: 1,4 kg

13 ELECTRONIC ELECTRONIC BORRSKRUVDRAGARE 13 Semipower Borrskruvdragare DS 12DVF3 > Lätt och kompakt (endast 1,5 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > 10 mm snabbchuck > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > Justerbar bälteskrok (5 steg) med plats för bits > Försedd med handledsrem > Max moment på hela 26 Nm > Levereras med lampa (UB 12D) Borrskruvdragare 12V DS 12DVF3 STOP 12V 1.5 Ah (30 min) 0,8-10 mm UNF 3/8 x 24 L R HIGH LOW Levereras med 2 st, 1,5Ah NiMH batterier, laddare, bitsbox, lampa (UB12D) och förvaringsväska Se info sid 41 Se info sid 17 Se info sid 6 Borrskruvdragare 14,4V DS 14DSFL Semipower Borrskruvdragare DS 14DSFL > Mycket lätt och kompakt (endast 1,6 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 10 mm snabbchuck > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Kraftig motor med max moment på 34 Nm (mjukt förband) STOP 14.4V 1.5 Ah (40 min) 0,8-10 mm UNF 1/2 x 20 L R HIGH LOW Levereras med 2 st 1,5Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare och förvaringsväska SPECIFIKATIONER DS 12DVF3 Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BCH 1215 / UC 18YGH Batterifäste: Instick Laddtid: 30 min Chuckkapacitet: 0,8-10 mm Spindelgänga: 3/8 x 24 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 25/12/15 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 5,8 x 63 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 26 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 1,5 Ljudtrycksnivå db (A): 63,0 Ljudeffekt db (A): 74,0 Mått (L x H): 198 x 221 mm Vikt inkl. batteri: 1,5 kg DS 14DSFL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1415X / UC 18YGSL Batterifäste: Slide Laddtid: 40 min Chuckkapacitet: 0,8-10 mm Spindelgänga: 3/8 x 24 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 32/13/13 Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 6,0 x 75 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 34 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): <2,5 Ljudtrycksnivå db (A): 73,0 Ljudeffekt db (A): 84,0 Mått (L x H): 219 x 226 mm Vikt inkl. batteri: 1,6 kg

14 ELECTRONIC ELECTRONIC 14 BORRSKRUVDRAGARE Se info sid 41 Se info sid 17 Se info sid 6 Borrskruvdragare 14,4V DS 14DSAL Borrskruvdragare DS 14DSAL > Mycket lätt och kompakt (endast 1,4 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Spindellås för enkelt verktygsfäste > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > LED belysning > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Mycket kraftig motor med max moment på hela 45 Nm (mjukt förband) STOP 14.4V 1.5 Ah (40 min) 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 L R HIGH LOW Levereras med 2 st 1,5Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare, bits och förvaringsväska Se info sid 41 Se info sid 17 Borrskruvdragare 14,4V DS 14DSL STOP 14.4V 3.0 Ah (45 min) 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 L R HIGH LOW Bäst i test! enligt norska "TV2 Hjelper deg 29/1-09 Testvinnare i den svenska tidningen "Den Moderna Hantverkaren" nr Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt AC/DC (230V/12V), bits och förvaringsväska Borrskruvdragare DS 14DSL > Kompakt, välbalanserad och lätt(endast 1,7 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Spindellås för enkelt verktygsbyte > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Mycket kraftig motor med max moment på hela 40 Nm (mjukt förband) > Laddare med AC/DC anslutning SPECIFIKATIONER DS 14DSAL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1415X / UC 18YGSL Batterifäste: Slide Laddtid: 40 min Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Spindelgänga: 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 38/13/13 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 8,0 x 75 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 45 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 5,9 Ljudtrycksnivå db (A): 88,0 Ljudeffekt db (A): 99,0 Mått (L x H): 196 x 231 mm Vikt inkl. batteri: 1,4 kg DS 14DSL Artikelnr GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare BSL 1430 / UC 18YML2 Batterifäste Slide Laddtid 45/120 min Chuckkapacitet 1,5-13 mm Spindelgänga 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium 36/13/13 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv 6 / 6,8 x 50 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 40 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D) <2,5 Ljudtrycksnivå db (A) 73,0 Ljudeffekt db (A) 84,0 Mått (L x H) 199 x 242 mm Vikt inkl. batteri 1,7 kg

15 ELECTRONIC ELECTRONIC BORRSKRUVDRAGARE 15 Se info sid 41 Se info sid 17 Se info sid 6 Borrskruvdragare 14,4V DS 14DBL STOP 14.4V 3.0 Ah (45 min) 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 L R HIGH LOW Kolborstfri motor! Se info sid 28 Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt AC/DC (230V/12V), bits, stödhandtag och förvaringsväska Borrskruvdragare DS 14DBL > Kolborstfri motor ger 30% längre effektiv driftstid mellan laddningarna och 100 % längre livslängd > Kompakt, välbalanserad och lätt (endast 1,9 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Spindellås för enkelt verktygsbyte > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft och motorbroms > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 22 steg > HPS batteriskyddssystem > Integrerad LED-belysning > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Mycket kraftig motor med max moment på hela 54 Nm (mjukt förband) Se info sid 41 Se info sid 17 Borrskruvdragare 18V DS 18DSFL Semipower Borrskruvdragare DS 18DSFL > Mycket lätt och kompakt (endast 1,7 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Kraftig motor med max moment på 41 Nm (mjukt förband) STOP 18V 1.5 Ah (40 min) 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 L R HIGH LOW Levereras med 2 st 1,5Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare och förvaringsväska SPECIFIKATIONER DS 14DBL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1430 / UC 18YML2 Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Spindelgänga: 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 50/13/13 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 8,0 x 75 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): 0-200, 300, 350, 400 /min Varvtal obelastad (Högväxel): 0-900, 1.200, 1.400, /min Max moment (Mjukt förband): 54 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 7,0 Ljudtrycksnivå db (A): 90,0 Ljudeffekt db (A): 101,0 Mått (L x H): 206 x 248 mm Vikt inkl. batteri: 1,9 kg DS 18DSFL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1815X / UC 18YGSL Batterifäste: Slide Laddtid: 40 min Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Spindelgänga: 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 38/13/13 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 7,0 x 50 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 41 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): <2,5 Ljudtrycksnivå db (A): 74,0 Ljudeffekt db (A): 85,0 Mått (L x H): 228 x 227 mm Vikt inkl. batteri: 1,7 kg

16 ELECTRONIC ELECTRONIC 16 BORRSKRUVDRAGARE Se info sid 41 Se info sid 17 Se info sid 6 Borrskruvdragare 18V DS 18DSAL Borrskruvdragare DS 18DSAL > Mycket lätt och kompakt (endast 1,5 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Spindellås för enkelt verktygsfäste > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > LED belysning > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Mycket kraftig motor med max moment på hela 52 Nm (mjukt förband) STOP 18V 1.5 Ah (40 min) 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 L R HIGH LOW Levereras med 2 st 1,5Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare, bits och förvaringsväska Se info sid 41 Se info sid 17 Se info sid 6 Borrskruvdragare 18V DS 18DSL STOP 18V 3.0 Ah (45 min) 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 L R HIGH LOW Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt AC/DC (230V/12V), bits och förvaringsväska Borrskruvdragare DS 18DSL > Kompakt, välbalanserad och lätt (endast 1,8 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Spindellås för enkelt verktygsbyte > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > Integrerad LED-belysning > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Mycket kraftig motor med max moment på hela 45 Nm (mjukt förband) > Laddare med AC/DC anslutning SPECIFIKATIONER DS 18DSAL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1815X / UC 18YGSL Batterifäste: Slide Laddtid: 40 min Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Spindelgänga: 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 45/13/16 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 8,0 x 100 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 52 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 5,9 Ljudtrycksnivå db (A): 88,0 Ljudeffekt db (A): 99,0 Mått (L x H): 196 x 231 mm Vikt inkl. batteri: 1,5 kg DS 18DSL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1830 / UC 18YML2 Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Spindelgänga: 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 36/13/13 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 8,0 x 75 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 45 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 0,9 Ljudtrycksnivå db (A): 74,0 Ljudeffekt db (A): 85,0 Mått (L x H): 199 x 242 mm Vikt inkl. batteri: 1,8 kg

17 ELECTRONIC BORRSKRUVDRAGARE 17 Se info sid 41 Se info sid 17 Borrskruvdragare 18V DS 18DBL STOP 18V 3.0 Ah (45 min) 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 L R HIGH LOW Kolborstfri motor! Se info sid 28 Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt AC/DC (230V/12V), bits, stödhandtag och förvaringsväska Borrskruvdragare DS 18DBL > Kolborstfri motor ger 30% längre effektiv driftstid mellan laddningarna och 100 % längre livslängd > Kompakt, välbalanserad och lätt (endast 2,0 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Spindellås för enkelt verktygsbyte > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > Integrerad LED-belysning > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Mycket kraftig motor med max moment på hela 67 Nm (mjukt förband) > Laddare med AC/DC anslutning Batterikretssäkring som skyddar batteri och maskin från överbelastning, urladdning, överladdning samt laddar varje cell separat, vilket väsentligt ökar livslängden. HPS - HITACHI PROTECTION SYSTEM SPECIFIKATIONER DS 18DBL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1830 / UC 18YML2 Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Spindelgänga: 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium: 65/13/13 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 8,0 x 100 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): 0-200, 300, 350, 400 /min Varvtal obelastad (Högväxel): , 1.300, 1.500, /min Max moment (Mjukt förband): 67 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 7,0 Ljudtrycksnivå db (A): 90,0 Ljudeffekt db (A): 101,0 Mått (L x H): 206 x 248 mm Vikt inkl. batteri: 2,0 kg

18 ELECTRONIC ELECTRONIC 18 SLAGBORRMASKIN Se info sid 41 Se info sid 17 Slagborrmaskin 14,4V DV 14DSL 14.4V 3.0 Ah (45 min) L R HIGH LOW Slagborrmaskin DV 14DSL > Kompakt, välbalanserad och lätt (endast 1,7 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Spindellås för enkelt verktygsbyte > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Urkopplingsbart slag för borrning i trä, stål, keramik etc. > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > Integrerad LED-belysning > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Mycket kraftig motor med max moment 40 Nm (mjukt förband) STOP 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt, bits och förvaringsväska Se info sid 41 Se info sid 17 Slagborrmaskin 18V DV 18DSL 18V 3.0 Ah (45 min) L R HIGH LOW Slagborrmaskin DV 18DSL > Kompakt, välbalanserad och lätt (endast 1,8 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Spindellås för enkelt verktygsbyte > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Urkopplingsbart slag för borrning i trä, stål, keramik etc. > Momentinställningar i 22 steg > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > Integrerad LED-belysning > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Mycket kraftig motor med max moment 45 Nm (mjukt förband) STOP 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 SPECIFIKATIONER DV 14DSL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1430 / UC 18YRSL Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Spindelgänga: 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium/betong: 36/13/13/14 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 6,8 x 75 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Slagtal obelastad (Lågväxel): /min Slagtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 40 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 7,8 Ljudtrycksnivå db (A): 85,0 Ljudeffekt db (A): 96,0 Mått (L x H): 207 x 248 mm Vikt inkl. batteri: 1,7 kg Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt, bits och förvaringsväska DV 18DSL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1830 / UC 18YRSL Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Spindelgänga: 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium/betong: 36/13/13/16 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 6 / 8,0 x 75 mm Momentinställningar: 22 Varvtal obelastad (Lågväxel): /min Varvtal obelastad (Högväxel): /min Slagtal obelastad (Lågväxel): /min Slagtal obelastad (Högväxel): /min Max moment (Mjukt förband): 45 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 14,4 Ljudtrycksnivå db (A): 89,0 Ljudeffekt db (A): 100,0 Mått (L x H): 207 x 248 mm Vikt inkl. batteri: 1,8 kg

19 ELECTRONIC SLAGBORRMASKIN 19 Slagborrmaskin 24V DV 24DV Slagborrmaskin DV 24DV > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > 13 mm snabbchuck > Hög- och lågväxel > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Urkopplingsbart slag för borrning i trä, stål, keramik etc. > Motorbroms > Växelhus av aluminium > Mycket kraftig motor med max moment 65 Nm (mjukt förband) 24V 3.0 Ah (70 min) L R HIGH LOW STOP 1,5-13 mm UNF 1/2 x 20 Levereras med 2 st 3,0Ah slide batterier, laddare, bits, stödhandtag och förvaringsväska SPECIFIKATIONER DV 24DV Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: EB 2430HA / UC 24YFB Batterifäste: Slide Laddtid: 70 min Chuckkapacitet: 1,5-13 mm Spindelgänga: 1/2 x 20 UNF Kapacitet i trä/stål/aluminium/betong: 50/13/13/20 mm Kapacitet maskinskruv/träskruv: 8 / 8,0 x 100 mm Varvtal obelastad: 0-400, /min Slagtal obelastad: , /min Max moment (Mjukt förband): 65 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 15,2 Ljudtrycksnivå db (A): 101,0 Ljudeffekt db (A): 114,0 Mått (L x H): 408 x 222 mm Vikt inkl. batteri: 4,0 kg

20 ELECTRONIC ELECTRONIC 20 SLAGSKRUVDRAGARE Se info sid 41 Se info sid 6 Vinkelslagskruvdragare 10,8V WH 10DCL 10.8V 1.5 Ah (40 min) L R STOP Levereras med 1 st. 1,5Ah Li-ion batteri, batteriladdare, bits och förvaringsväska Vinkelslagskruvdragare WH 10DCL > Låg bygghöjd (endast 53 mm) gör maskinen idealisk för användning på otillgängliga ställen > Mycket lätt och kompakt (endast 1,0 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Ingen vridbelastning i hand eller underarm vid fastkörning > 1/4 inv. sexkant verktygsfäste > Steglös höger- /vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Motorbroms > Inbyggt LED ljus > Varningslampa för låg batterinivå > Försedd med handledsrem > Max moment på 30 Nm (Hårt förband) 1/4 Se info sid 41 Se info sid 6 Slagskruvdragare 10,8V WH 10DL Slagskruvdragare WH 10DL > Mycket lätt och kompakt (endast 0,9 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Ingen vridbelastning i hand eller underarm vid fastkörning > 1/4 inv. sexkant verktygsfäste > Steglös höger- /vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Motorbroms > Inbyggt LED ljus > Varningslampa för låg batterinivå > Försedd med handledsrem > Max moment på hela 105 Nm (Hårt förband) 10.8V 1.5 Ah (40 min) L R STOP 1/4 Levereras med 2 st. 1,5Ah Li-ion batterier, batteriladdare, bits och förvaringsväska SPECIFIKATIONER WH 10DCL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BCL 1015 / UC 10SFL Batterifäste: Instick Laddtid: 40 min Verktygsfäste: 1/4 inv. sexkant Kapacitet standardbult: M4 - M10 Kapacitet specialbult: M4 - M8 Skruvkapacitet: 4-8 mm Varvtal obelastad: /min Slagtal obelastad: /min Max moment (Hårt förband): 30 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 12,3 Ljudtrycksnivå db (A): 92,0 Ljudeffekt db (A): 103,0 Mått (L x H): 280 x 90 mm Vikt inkl. batteri: 1,0 kg WH 10DL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BCL 1015 / UC 10SFL Batterifäste: Instick Laddtid: 40 min Verktygsfäste: 1/4 inv. sexkant Kapacitet standardbult: M5 - M12 Kapacitet specialbult: M5 - M10 Skruvkapacitet: 4-8 mm Varvtal obelastad: /min Slagtal obelastad: /min Max moment (Hårt förband): 105 Nm Vibrationsnivå m/s2 (3D): 8,1 Ljudtrycksnivå db (A): 87,0 Ljudeffekt db (A): 98,0 Mått (L x H): 139 x 205 mm Vikt inkl. batteri: 0,9 kg

21 ELECTRONIC ELECTRONIC SLAGSKRUVDRAGARE 21 Se info sid 41 Se info sid 17 Se info sid 6 Vinkelslagskruvdragare 14,4V WH 14DCAL 14.4V 3.0 Ah (45 min) L R STOP Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion batterier, snabbladdare med kylfläkt, bits och förvaringsväska Vinkelslagskruvdragare WH 14DCAL > Låg bygghöjd (endast 95 mm) gör maskinen idealisk för användning på otilllgängliga ställen > Lätt och kompakt (endast 1,5 kg) > Ingen vridbelastning i hand eller underarm vid fastkörning > 1/4 inv. sexkant verktygsfäste > Steglös höger- /vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Konstant varvtal > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > Försedd med handledsrem > Max moment på 50 Nm (Hårt förband) 1/4 Se info sid 41 Se info sid 17 Slagskruvdragare 14,4V WH 14DBDL 14.4V 3.0 Ah (45 min) 1/4 SPECIFIKATIONER L R STOP WH 14DCAL Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BCL 1430 / UC 18YRL Batterifäste: Instick Laddtid: 45 min Verktygsfäste: 1/4 inv. sexkant Kapacitet standardbult: M4 - M10 Kapacitet specialbult: M4 - M8 Skruvkapacitet: 4-8 mm Varvtal obelastad: /min Slagtal obelastad: /min Max moment (Hårt förband): 50 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 20,7 Ljudtrycksnivå db (A): 92,0 Ljudeffekt db (A): 103,0 Mått (L x H): 392 x 115 mm Vikt inkl. batteri: 1,6 kg Kolborstfri motor! Se info sid 28 Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt AC/DC (230V/12V), bits, stödhandtag och förvaringsväska Slagskruvdragare WH 14DBDL > Kolborstfri motor ger 30% längre effektiv driftstid mellan laddningarna och 100 % längre livslängd > Kompakt, välbalanserad och lätt (endast 1,6 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > Ingen vridbelastning i hand eller underarm vid fastkörning > 1/4 inv. sexkant verktygsfäste > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Fyra inställbara varvtal/slagtal > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > LED belysning > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Max moment på hela 160 Nm (hårt förband) > Laddare med AC/DC anslutning WH 14DBDL Artikelnr.: GTIN-nr (EAN): Batteri / laddare: BSL 1430 / UC 18YML2 Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Verktygsfäste: 1/4 inv. sexkant Kapacitet standardbult: M6 - M14 Kapacitet specialbult: M6 - M12 Skruvkapacitet: 4-8 mm Varvtal obelastad: 0-500, 1.200, 2.000, /min Slagtal obelastad: /min Max moment (Hårt förband): 160 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 15,0 Ljudtrycksnivå db (A): 90,0 Ljudeffekt db (A): 101,0 Mått (L x H): 155 x 243 mm Vikt inkl. batteri: 1,6 kg

22 ELECTRONIC 22 SLAGSKRUVDRAGARE Se info sid 41 Se info sid 17 Slagskruvdragare 14,4V WP 14DSL (oil pulse) 14.4V 3.0 Ah (45 min) 1/4 L R STOP Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batteri, snabbladdare med kylfläkt och förvaringsväska WP 14DSL är anpassad för arbeten i trä Slagskruvdragare WP 14DSL (oil pulse) > Bästa prestandan i sin klass! > Ny oljedämpad slagmekanism > Kompakt, välbalanserad och lätt (endast 1,6 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide batteri-infästning ger väsentligt reducerad greppomkrets > Ingen vridbelastning i hand eller underarm vid fastkörning > Steglös höger- /vänstergång med konstant kraft och motorbroms > HPS batteriskyddssystem > Praktisk Save Mode / Power Mode Inställning för Safe mode som ger reducerad slagstyrka (1/2 varvtalet mot normalt) och Power mode som ger kraftfullare slagstyrka > Inbyggt LED ljus > Batteriindikator med information om batterinivå i tre steg som visar kvarvarande ström i batteriet > Praktisk bälteskrok > Försedd med handledsrem > Mycket kraftig motor med max moment på 30 Nm (Hårt förband) OIL PULSE Den nya teknologin ger en kraftig reduktion av ljudnivån än hos konventionella motorer och medför också längre serviceintervaller. Den oljedämpade slagmekanismen som medför en låg ljudnivå, gör maskinen perfekt lämpad för arbeten i skolor, sjukhus, kontorslandskap etc. där hårda bullerkrav ställs MYCKET TYSTGÅENDE MED OLJEDÄMPAD SLAGMEKANISM SPECIFIKATIONER WP 14DSL (oil pulse) Artikelnr.: GTIN-nr.(EAN): Batteri / laddare: BSL 1430 / UC 18YRSL Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Verktygsfäste: 1/4 inv. sexkant Kapacitet standardbult: M6 - M14 Kapacitet specialbult: M6 - M12 Skruvkapacitet: 4-10 mm Varvtal obelastad: , /min Slagtal obelastad: , /min Max moment (Hårt förband): 30 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 16,5 Ljudtrycksnivå db (A): 75,0 Ljudeffekt db (A): 81,0 Mått (L x H): 169 x 236 mm Vikt inkl. batteri: 1,6 kg

23 ELECTRONIC SLAGSKRUVDRAGARE 23 Se info sid 41 Se info sid 17 Slagskruvdragare 18V WH 18DBDL 18V 3.0 Ah (45 min) 1/4 L R STOP Kolborstfri motor! Se info sid 28 Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt AC/DC (230V/12V), bits, stödhandtag och förvaringsväska Slagskruvdragare WH 18DBDL > Kolborstfri motor ger 30% längre effektiv driftstid mellan laddningarna och 100 % längre livslängd > Kompakt, välbalanserad och lätt (endast 1,7 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > Ingen vridbelastning i hand eller underarm vid fastkörning > 1/4 inv. sexkant verktygsfäste > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Fyra inställbara varvtal/slagtal > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > LED belysning > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Max moment på hela 165 Nm (hårt förband) > Laddare med AC/DC anslutning SPECIFIKATIONER WH 18DBDL Artikelnr.: GTIN-nr (EAN): Batteri / laddare: BSL 1830 / UC 18YML2 Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Verktygsfäste: 1/4 inv. sexkant Kapacitet standardbult: M6 - M14 Kapacitet specialbult: M6 - M12 Skruvkapacitet: 4-8 mm Varvtal obelastad: 0-500, 1.200, 2.000, /min Slagtal obelastad: /min Max moment (Hårt förband): 165 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 15,1 Ljudtrycksnivå db (A): 91,0 Ljudeffekt db (A): 102,0 Mått (L x H): 155 x 243 mm Vikt inkl. batteri: 1,7 kg

24 ELECTRONIC ELECTRONIC 24 MUTTERDRAGARE Se info sid 41 Se info sid 17 Mutterdragare 14,4V WR 14DBDL 14.4V 3.0 Ah (45 min) 1/2 L R STOP Kolborstfri motor! Se info sid 28 Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt AC/DC (230V/12V), bits, stödhandtag och förvaringsväska Mutterdragare WR 14DBDL > Kolborstfri motor ger 30% längre effektiv driftstid mellan laddningarna och 100 % längre livslängd > Kompakt, välbalanserad och lätt(endast 1,6 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > Ingen vridbelastning i hand eller underarm vid fastkörning > 1/2 fyrkant verktygsfäste > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Fyra inställbara varvtal/slagtal > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > LED belysning > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Max moment på hela 230 Nm (hårt förband) > Laddare med AC/DC anslutning Se info sid 41 Se info sid 17 Mutterdragare 18V WR 18DBDL 18V 3.0 Ah (45 min) 1/2 SPECIFIKATIONER L R STOP WR 14DBDL Artikelnr.: GTIN-nr (EAN): Batteri / laddare: BSL 1430 / UC 18YML2 Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Verktygsfäste: 1/2 fyrkant Kapacitet standardbult: M10 - M16 Kapacitet specialbult: M8 - M14 Varvtal obelastad: 0-500, 1.200, 2.000, /min Slagtal obelastad: /min Max moment (Hårt förband): 230 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 17,0 Ljudtrycksnivå db (A): 94,0 Ljudeffekt db (A): 105,0 Mått (L x H): 160 x 243 mm Vikt inkl. batteri: 1,6 kg Kolborstfri motor! Se info sid 28 Levereras med 2 st 3,0Ah Li-ion slide batterier, snabbladdare med kylfläkt AC/DC (230V/12V), bits, stödhandtag och förvaringsväska Mutterdragare WR 18DBDL > Kolborstfri motor ger 30% längre effektiv driftstid mellan laddningarna och 100 % längre livslängd > Kompakt, välbalanserad och lätt (endast 1,7 kg) > Ergonomiskt gummibelagt grepp > Slide-batteri infästning ger reducerad greppomkrets > Ingen vridbelastning i hand eller underarm vid fastkörning > 1/2 fyrkant verktygsfäste > Steglös höger- vänstergång med konstant kraft > Elektronisk Feed Back kraftkontroll > Fyra inställbara varvtal/slagtal > Motorbroms > HPS batteriskyddssystem > LED belysning > Batteriindikator med information om batterinivå > Försedd med handledsrem och bälteskrok > Max moment på hela 250 Nm (hårt förband) > Laddare med AC/DC anslutning WR 18DBDL Artikelnr.: GTIN-nr (EAN): Batteri / laddare: BSL 1830 / UC 18YML2 Batterifäste: Slide Laddtid: 45 min Verktygsfäste: 1/2 fyrkant Kapacitet standardbult: M10 - M18 Kapacitet specialbult: M8 - M14 Varvtal obelastad: 0-500, 1.200, 2.000, /min Slagtal obelastad: /min Max moment (Hårt förband): 250 Nm Vibrationsnivå m/s 2 (3D): 17,1 Ljudtrycksnivå db (A): 95,0 Ljudeffekt db (A): 106,0 Mått (L x H): 160 x 243 mm Vikt inkl. batteri: 1,7 kg