Sonera Hem TV installations- och bruksanvisning

Transkript

1 Sonera Hem TV installations- och bruksanvisning

2 Välkommen att använda Sonera Hem TV Välkommen att använda tjänsten Sonera Hem TV! Vi hoppas att den ger dig både nytta och nöje. I den här installations- och bruksanvisningen berättas kort om hur utrustningen installeras och om hur tjänsten tas i bruk och används. Innan du börjar installationen ska du se efter att du fått den utrustning som krävs, ett användarnamn och lösenord för tjänsten och PIN-koder. Förvara koderna omsorgsfullt, för du kan behöva dem längre fram när nu använder tjänsten. Hjälp om hur Sonera Hem TV används och aktuell information om tjänsten finns på Internetadressen Sonera TV-guiden innehåller information om programmen på de olika kanalerna. Vår felservice står till din tjänst på numret (lna/msa) måndag fredag kl och lördag söndag kl Även Helpson hjälper och ger råd om allt som gäller informationsteknik i hemmet. Du får hjälp direkt per telefon, men du kan också boka ett hembesök om det behövs. Helpson når du på numret (1,99 /min+lna/msa) måndag fredag kl och lördag kl

3 Innehåll 1. Kontrollera säljförpackningens innehåll Digitalboxen Tjänsteroutern Installera utrustningen Starta utrustningen Använda utrustningen följande gånger Fjärrkontrollen Huvudmenyn Tv-guiden Spela in program Hyra video Inställningar Problemsituationer...31

4 1. Kontrollera säljförpackningens innehåll Innan du börjar installationen ska du kolla att du utöver denna installations- och bruksanvisning också fått all behövlig utrustning i den försändelse eller säljförpackning som kommit från Sonera. Vi har levererat dig en digitalbox för Sonera Hem TV. Koppla digitalboxen till ditt modem där hemma. Beroende på vilken bredbandsteknik du har kan det utöver digitalbox även behövas en tjänsterouter. Om en särskild tjänsterouter krävs har vi redan sänt dig en som helt och hållet ersätter ditt tidigare modem. Alla Ethernet-kablar som medföljer förpackningarna är s.k. direktkopplingskablar och skiljer sig inte från varandra även om de råkar ha olika färgkoder. Sonera Hem TV-digitalboxen innehåller följande delar: 1 st Digitalbox 1 st 230VAC strömkälla 1 st Fjärrkontroll 1 st Batterier till fjärrkontroll (AAA) 1 st Ethernet-nätverkskabel 1 st SCART-kabel 1 st HDMI-kabel (för HD-television) Sonera Hem TV-tjänsteroutern innehåller följande delar: Router 1 st strömkabel 1 st Ethernet-nätverkskabel 1 st telefonkabel Fästen för väggmontering

5 2. Digitalbox Motorola Ethernet bredbandsanslutning 2. HDMI för tv-anslutning (digital HDTV) 3. SCART (TV) för tv-anslutning (analog tv) 4. SPDIF för anslutning av utrustning för digital ljudåtergivning (t.ex. hemmabio) 5. POWER 5 v spänning (för anslutning av medföljande strömkabel) 6. USB för anslutning av extern utrustning

6 6 3. Tjänsterouter Thomson TG784 Thomson TG784 är en terminalutrustning för Bredband ADSL och Extra (optofiber) för att sammankoppla ett bredbandsabonnemang med exempelvis dator. Utrustningen inkluderar router, ADSL-modem och WLAN-funktion. Tjänsterouterns frontpanel 1 1. WPS-knapp Om du har WPS (Wi-Fi Protected Setup)-kompatibel utrustning kan du automatiskt skapa ett krypterat trådlöst lokalnät genom att trycka på den här knappen.

7 6 Tjänsterouterns bakpanel X VoIP-anslutningar Till dessa ansluter du en eventuell VoIP-utrustning. 2. PSTN Uttag för separat telefonlinje. 3. DSL-port Om du är ADSL-kund ansluter du telefonkabeln till detta uttag. 4. Ethernet-portar För anslutning av PC, digitalbox och annan utrustning. 5. WAN-port Om du är Ethernet-kund ansluter du nätverkskabeln till detta uttag. 6. Strömknapp 7. Strömuttag Anslut routerns strömkälla till uttaget. 8. WLAN-antenn Närmare information om bl.a. hur man ändrar WLAN-inställningarna finns på webbadressen www5.sonera.fi/ohjeet/thomson_tg784.

8 Thomson TG789 Thomson TG789 är en terminalutrustning för Bredband ADSL och Extra (optofiber) för att sammankoppla en bredbandsanslutning med exempelvis dator. Utrustningen inkluderar router, ADSL-modem och WLAN-funktion. LED-lampor på apparatens frontpanel Power Strömlampa Ethernet LAN-lampa USB När lampan lyser är en USB-utrustning ansluten till TG789:s USB-port Wireless WLAN-lampa Voice VoIP-lampa Broadband Indikerar DSL-linjens status Internet Indikerar internetanslutningens status TV Lampa för extern digitalbox Upgrade Indikerar pågående systemuppdatering

9 Tjänsterouterns bakpanel PSTN DSL WAN USB 1 X 1. VoIP-anslutningar Till dessa ansluter du en eventuell VoIP-utrustning. 2. PSTN Uttag för separat telefonlinje. 3. DSL-port Om du är ADSL-kund ansluter du telefonkabeln till detta uttag. 4. WAN-port Om du är Ethernet-kund ansluter du nätverkskabeln till detta uttag. 5. Ethernet-portar För anslutning av PC, digitalbox och annan utrustning. 6. Strömuttag Anslut routerns strömkälla till uttaget. 7. Strömknapp 8. USB-portar- ANVÄNDS INTE Närmare information om bl.a. hur man ändrar WLAN-inställningarna finns på webbadressen www5.sonera.fi/ohjeet/thomson_tg789.

10 4. Installera utrustningen Anslut Ethernet-kabeln från bredbandsmodemets eller tjänsterouterns Ethernet-port till digitalboxens Ethernet-port. ADSL: Anslut telefonkabeln från bredbandsmodemets DSL-port till ett telefonuttag i bostaden. Använd den medföljande telefonadaptern om det behövs. Fiber Ethernet: Anslut en Ethernet-kabel från tjänsterouterns WAN-port till ett Ethernet-uttag i bostaden. Obs! Om bostaden har en särskild lägenhetsfördelare ska du koppla tjänsteroutern direkt till fördelaren. Gör så här: 1. Anslut Ethernet-kabeln från tjänsterouterns WAN-port till en stigardosa i fördelaren. 2. Anslut en annan Ethernet-kabel till en Ethernet-port i tjänsteroutern. 3. Anslut Ethernet-kabeln till en dosa i lägenhetsfördelaren som motsvarar ett bestämt rum. 4. Anslut därefter Ethernet-kabeln från digitalboxen till ett Ethernet-uttag i bostaden. Om du inte använder en särskild tjänsterouter räcker det med att du bara ansluter Ethernetkabeln från digitalboxen till ett Ethernet-uttag i bostaden.

11 Anslut den medföljande HDMI-kabeln från digitalboxens HDMI-port till tv:ns HDMIuttag. Om tv:n inte har HDMI-uttag ansluter du en SCART-kabel från digitalboxens TV SCART-port till tv:ns SCART-uttag. Knäpp på tv:n. Anslut bredbandsmodemets strömkälla till ett eluttag och strömkällans kabel till tjänsteroutern. Anslut digitalboxens strömkälla till ett eluttag och strömkällans kabel till digitalboxen. Nerladdningen av programvaran startar. Konfigureringen kan ta flera minuter.

12 5. Starta utrustningen Påslagning När digitalboxen slås på syns fem punkter i rad på skärmen (se bild). Vänta tills alla blivit gröna. Till en början är alla grå. En blinkande punkt betyder att nerladdning pågår. En grön punkt betyder att nerladdningen är klar. Alla fem punkter är gröna när digitalboxens programvara är klar. Kanalerna ställs in automatiskt och du kan nu aktivera din Sonera Hem TV. Om en punkt blir röd, gå till tabellen Problemsituationer i slutet av installationsanvisningarna för att åtgärda problemet. Informationen i tabellen kan du också behöva senare under installationen. Allra först kan det vara bra att initiera digitalboxen på nytt genom att dra ur strömkabeln och sätta i den igen. Om detta inte hjälper finns det fler åtgärdsförslag i tabellen Problemsituationer. Start Klart Aktivera Sonera Hem TV När digitalboxens programvara är installerad öppnas en meny på skärmen för inmatning av användarnamn och lösenord. Hem TV aktiveras med hjälp av fjärrkontroll. Användarnamn och lösenord har du fått av Sonera i två olika meddelanden. Det här en den enda gången du behöver ge användarnamn och lösenord. Om du knäpper in fel är det bara att gå tillbaka med fjärrkontrollens navigeringsknappar. 1. Använd fjärrkontrollens siffertangenter för att ge ditt användarnamn (10 tecken). Det kan ta en liten stund innan den siffra du tryckt på visas i rutan. När du matat in koden byts raden automatiskt. 2. Ange lösenordet på samma sätt. 3. Tryck på OK på fjärrkontrollen och vänta ett ögonblick så kan du strax börja använda Hem TV-tjänsten.

13 6. Använda utrustningen följande gånger Titta på tv Använd digitalboxens fjärrkontroll när du tittar på tv. Läs mer om fjärrkontrollens funktioner och hur de används under Fjärrkontrollen. Om du av någon anledning stängt av en utrustning som hör till ditt Hem TV-paket ska du följa den påslagningsordning som anges i början av installationsanvisningarna. Detta kan betyda att du till exempel måste stänga av digitalboxen om du ska koppla strömmen till tjänsteroutern. När du slår på apparaterna igen behöver du inte längre ge ditt användarnamn och lösenord. Det behöver man bara göra när apparaterna slås på första gången.

14 7. Fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot digitalboxen. Digitalboxens gröna ljus ska blinka rött när du trycker på knapparna. Det visar att fjärrkontrollen är rätt riktad. Fjärrkontroll modell 1: Välj kanal Använd sifferknapparna 1 9 för att välja kanal (eller bläddra mellan kanalerna med hjälp av knapparna P+ och P- längst ner till höger på fjärrkontrollen). Bläddra i menyer Använd upp-/ ner-pil för att flytta dig uppåt och neråt. Med höger-/vänster-pil kan du ta dig framåt och bakåt en sida åt gången eller växla mellan kolumner. Bekräfta Tryck på OK för att bekräfta ett val t.ex. i menyn eller när du väljer ett program i tv-guiden. Backa till föregående sida Få information om det du tittar på a Tryck på INFO-knappen för att få information om det tv-program eller den video du tittar på. Infon syns nere i rutan. Titta på text-tv Tryck på TEXT-knappen för att komma direkt till text-tv. Du kan välja en text-tv-kanal oberoende av vilken kanal du just tittar på markera bara önskad kanal och tryck sedan OK. Tillbaka till tv-bilden Paina TV/EXIT-näppäintä siirtyäksesi takaisin tv-tilaan. Ställ in påminnelse Tryck på röd knapp för att ställa in en påminnelse om ett program som du absolut vill titta på. Titta på video Använd videoknapparna när du vill spela upp/pausa, spola bakåt, framåt eller stoppa film. Slå på eller stäng av digitalboxen Höj och sänk volymen Höj volymen genom att trycka på plus och sänk den genom att trycka på minus. Observera att det är ljudet från digitalboxen som påverkas. Om ljudet på din tv är avstängt kan du inte använda digitalboxens fjärrkontroll för att reglera volymen. Stäng av eller sätt på ljudet Till huvudmenyn Tryck på MENU-knappen för att komma till huvudmenyn med tjänster. Välj sedan mellan t.ex. tv-guiden, surfportal (används ännu inte), beställvideo, inställningar osv. Hyra video Tryck på VIDEO-knappen för att komma direkt till videobutiken. Här kan du även se trailers och få information om filmen du vill hyra. Spela in Använd REC-knappen när du vill spela in ett tvprogram (eller e-knapp på äldre fjärrkontroller). Få hjälp Tryck på?-knappen för att läsa anvisningar om den funktion du använder för tillfället. Dubbelpilar för video Använd knapparna och för att hoppa fram eller tillbaka ca 10 minuter. Bläddra mellan kanaler Bläddra mellan kanaler Använd programknapparna P+ och P- för att bläddra mellan kanalerna. Växla mellan två kanaler Tryck på blå knapp för att växla mellan de två senaste kanalerna du har tittat på. TV-guide Tryck på gul knapp för att få en presentation av alla tv-program som visas på dina kanaler de tre närmaste dagarna. Byt kanallista Tryck på grön knapp för att byta kanallista

15 Fjärrkontroll modell 2: Välj kanal Använd sifferknapparna 1 9 för att välja kanal (eller bläddra mellan kanalerna med hjälp av knapparna P+ och P- längst ner till höger på fjärrkontrollen). Titta på text-tv Tryck på TEXT-knappen för att komma direkt till text- tv. Du kan välja en text-tv-kanal oberoende av vilken kanal du just tittar på markera bara önskad kanal och tryck sedan OK. Till huvudmenyn Tryck på MENU-knappen för att komma till huvudmenyn med tjänster. Välj sedan mellan t.ex. tv-guiden, surfportal (används ännu inte), beställvideo, inställningar osv. Bekräfta Tryck på OK för att bekräfta ett val t.ex. i menyn eller när du väljer ett program i tv-guiden. Få information om det du tittar på Tryck på INFO-knappen för att få information om det tv-program eller den video du tittar på. Infon syns nere i rutan. Höj och sänk volymen Höj volymen genom att trycka på plus och sänk den genom att trycka på minus. Observera att det är ljudet från digitalboxen som påverkas. Om ljudet på din tv är avstängt kan du inte använda digitalboxens fjärrkontroll för att reglera volymen. Slå på eller stäng av digitalboxen. Spela in Använd REC-knappen när du vill spela in ett tv-program. Backa till föregående sida Bläddra i menyer Använd navigeringsknapparna för att bläddra. Använd upp-/ner-pil för att flytta dig uppåt och neråt. Med höger-/vänster-pil kan du ta dig framåt och bakåt en sida åt gången eller växla mellan kolumner. Titta på video Använd videoknapparna när du vill spela upp/ pausa, spola bakåt, framåt eller stoppa film. Växla mellan två kanaler Tryck på blå knapp för att växla mellan de två senaste kanalerna du har tittat på. TV-guide Tryck på gul knapp för att få en presentation av alla tv-program som visas på dina kanaler de tre närmaste dagarna. Stäng av eller sätt på ljudet. Ställ in påminnelse Tryck på röd knapp för att ställa in en påminnelse om ett program som du absolut vill titta på. Byt kanallista Tryck på grön knapp för att byta kanallista. Du kan skriva med bokstavsknapparna A Z (t.ex. när du gör sökningar i tv-guiden). Tryck på den knapp som är markerad med önskad bokstav en, två, tre eller fyra gånger tills bokstaven visas. Vill du skriva två bokstäver från samma knapp i en följd ska du vänta några sekunder mellan bokstäverna så att kursorn hinner flytta sig ett steg framåt (eller flytta kursorn till höger med navigeringsknappens högerpil innan du skriver följande bokstav).

16 8. Huvudmeny Via menyn använder du tjänstens olika innehåll. Du kommer till huvudmenyn genom att trycka på fjärrkontrollens MENU-knapp. Tallennukset Ohjelmaopas Ohjelmakirjasto Videovuokraamo Tapahtumaareena Du rör dig i huvudmenyn med hjälp av fjärrkontrollens navigeringsknappar. Välj önskad tjänst genom att trycka på fjärrkontrollens OK-knapp.

17 9. TV-guiden TV-guiden öppnas med den gula knappen på fjärrkontrollen eller genom att man väljer TV-guide i huvudmenyn och trycker på OK. TV-guiden öppnas i programinformationen för den kanal man som bäst tittar på. Ohjelmaopas Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 12:16 URHOtv Tänään 6/5 12:00 12:30 13:00 13:30 1 YLE TV1 Ykkösen Aamu-tv: Tänään otsikois- Aamusydämellä 2 YLE TV2 Kyllä isä osaa Kesäduuni 3 MTV3 Ostoskanava E! Hollywood 4 Nelonen Ostosruutu Vauvan tarina Morsiandieetti 5 YLE FST5 Textnytt 6 subtv Ostos-tv 7 YLE Teema Teematieto 8 LIV Neljät häät Britanniassa Niki viinitilojen Neulontakerho 9 Nelonen Pro 2 Muistutus Kanavalista: Kaikki Haku Genom att trycka på den röda knappen på fjärrkontrollen för ett kommande program ställer du in en påminnelse om programmet. Påminnelsen kommer ca 30 sekunder före programmets början. Med den gula knappen öppnas en sökmeny där du med hjälp av sökord kan söka önskade program, t.ex. Nyheter. Med den gröna knappen väljer du kanallistor som du själv skapat. Läs mer om kanallistor i avsnitt 12. Inställningar. Tips: Med den blå knappen på fjärrkontrollen kan du växla mellan de två senast valda kanalerna när TV-läget är aktiverat.

18 10. Spela in program Hem TV ger alla användare möjlighet att spela in program. Det tillgängliga inspelningsutrymmet är 3000 timmar. Inspelningarna sparas i 90 dagar från inspelningsstunden varefter de raderas automatiskt. Det går att spela in flera program samtidigt från baskanalerna. Läs mer på www5.sonera.fi/ohjeet/verkkotallennus. Utöver den nätbaserade inspelningen går det också att få en särskild inspelande digitalbox till Sonera Hem TV-tjänsten. Med en inspelande digitalbox kan man spela in både baskanaler och betal-tv-program. Spela in Att spela in program går enkelt och snabbt. Det finns fyra sätt att göra inspelningar: Inspelning via tv-guiden: Ohjelmaopas Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 12:16 URHOtv Tänään 6/5 12:00 12:30 13:00 13:30 1 YLE TV1 Ykkösen Aamu-tv: Tänään otsikois- Aamusydämellä 2 YLE TV2 Kyllä isä osaa Kesäduuni 3 MTV3 Ostoskanava E! Hollywood 4 Nelonen Ostosruutu Vauvan tarina Morsiandieetti 5 YLE FST5 Textnytt 6 subtv Ostos-tv 7 YLE Teema Teematieto 8 LIV Neljät häät Britanniassa Niki viinitilojen Neulontakerho 9 Nelonen Pro 2 Muistutus Kanavalista: Kaikki Haku I kanallistan väljer du de program du vill spela in genom att trycka på REC-knappen på fjärrkontrollen eller e-knappen om du har en äldre fjärrkontroll.

19 Inspelning via mini-guiden och via program man tittar på: Mini-guiden får man fram genom att trycka på INFO-knappen när man tittar på ett tvprogram. Använd navigeringsknapparna upp/ner för att bläddra bland kanalens program i mini-guiden. Med pil höger/vänster får man fram programmen på de andra kanalerna. När du kommit till önskad kanal/program trycker du på REC-/e-knappen för att spela in. Om du vill spela in det program du tittar på trycker du på REC-/e-knappen på fjärrkontrollen. När önskat program är valt för inspelning frågar digitalboxen ännu en gång om det valda programmet är det riktiga.! Tallennus Valitse ohjelma, jonka haluat tallentaa. Ykkösen aamu Uutiset Muokkaa Program som valts för inspelning syns t.ex. i tv-guiden med -symbol.

20 Fjärrinspelning via Omat Sivut (Mina sidor) Inspelningar kan även göras via webben. Logga in på Omat sivut genom att antingen skriva in adressen www4.sonera.fi/kirjaudu i webbläsarens adressfält eller gå till adressen och där välja länken Omat sivut. För att göra fjärrinspelningar ska du logga in med användarnamnet och lösenordet för ditt bredbandsabonnemang. På Omat sivut väljer du TV-tallenus (tv-inspelning) för att komma till Hem TV:s inspelningsfunktion. Tv-guiden I tv-guiden syns de kommande programmen och via den går det att spela in program direkt från baskanalerna. Om du dessutom har en inspelande digitalbox kan du ställa in inspelning av betal-tv-program på digitalboxen. Digitalboxen måste då vara ansluten till bredbands- och elnätet. Den inspelande digitalboxen kan dock vara i standby-läge.

21 När du väljer önskat program öppnas ett inspelningsfönster där du bekräftar inspelningen och väljer önskad plats för den. Om du inte har en inspelande digitalbox är det enda alternativet nätlagring ( Tallenna verkkoon ). Om du använder inspelande digitalbox men det kommer ett felmeddelande om att ingen kontakt med digitalboxen kan fås ska du kontrollera att digitalboxen och tjänsteroutern är rätt anslutna till både bredbands- och elnätet. Digitalboxen kan dock vara i standbyläge.

22 På fliken Tallennukset (Inspelningar) kan du titta på inspelningar som gjorts på nätet och digitalboxen och information om dem. Det går också att radera program. Obs! Du kan inte ångra en radering utan inspelningen raderas för gott. På fliken Tulevat (Kommande) kan du se vilka program som ställts in för inspelning både på nätet och på digitalboxen. Det går också att radera tidsinställda inspelningar via den här fliken.

23 Titta på inspelningar Alla utförda och kommande inspelningar finns i menyn MENU. Teksti-TV Palvelut Tallennukset Tapahtumaareena Ohjelmaopas I menyn Tallennukset (Inspelningar) kan du kontrollera redan gjorda inspelningar och programmerade inspelningar. Tallennukset 6. Toukokuuta 17:15 URHOtv Tallennetut Matkapassi: Arktinen Kan Ultimate Journeys (2) Vain frendejä Se Oikea Asema Frasier Koirakuiskaaja Simpsonit Kanava: YLE TV2 Aloitus: 11:15 Kesto: 00:55 Matkapassin suosikkisarjan uusinnat jatkuvat. Ian Wright suuntaa Kanadan Arktisiin osiin, jossa hän opettelee käsittelemään koiravaljakkoa ja yöpyy Verkko 7h 3000 h Muokkaa tallenn... Lajittele Poista På fliken Tallennetut (Inspelade) kan du titta på inspelade program, göra ändringar i dem, sortera dem t.ex. enligt utgångsdatum samt radera inspelningar. För att spela upp ett inspelat program väljer du önskat program med fjärrkontrollens piltangenter och trycker på OK.

24 På fliken Ohjelmoinnit (Programmeringar) kan du också titta på, ändra, sortera och radera tidsinställda program. Tallennukset 6. Toukokuuta 17:15 URHOtv Ohjelmoinnit Matkapassi: Arktinen Kan Simpsonit Aamusydämellä Kanava: YLE TV2 Aloitus: 11:15 Kesto: 00:55 Matkapassin suosikkisarjan uusinnat jatkuvat. Ian Wright suuntaa Kanadan Arktisiin osiin, jossa hän opettelee käsittelemään koiravaljakkoa ja yöpyy Verkko 7h 3000 h Muokkaa tallenn... Lajittele Poista Du kan titta på en pågående inspelning redan innan inspelningen är klar. Om du tar en paus i tittandet på ett inspelat program kan du börja titta från början från det ställe där du senast slutade titta.

25 11. Hyra video Så här hyr du en video: Ohjelmaopas Ohjelmakirjasto Videovuokraamo Tapahtumaareena Asetukset Tryck på MENU på fjärrkontrollen. Välj videohyrning i menyn. Du kan söka en film på t.ex. namn eller gå direkt till SF Anytime-videouthyrningen och där välja önskad video och trycka OK. Med fjärrkontrollens siffertangenter ger du den PIN-kod (PIN1) som du fått av Sonera och trycker OK. PIN2-koden är avsedd för vuxenunderhållning, t.ex. för att hyra filmer från Xotic. Priset på videon syns i tv-rutan när du beställer den, och beställda videofilmer faktureras på bredbandsfakturan i efterhand.

26 När du vill söka efter en bestämd film ska du trycka på fjärrkontrollens gula knapp för att få fram sökfunktionen. Med fjärrkontrollens piltangenter går du till önskad bokstav i bokstavstablån och trycker på OK. Fortsätt så här till du skrivit hela den önskade söktexten. Du kan söka en film direkt på filmtiteln eller genom att använda sökord. Med sökord går det att söka filmer t.ex. efter regissör, skådespelare eller fritext. Aloitussivu / Haku / Tulokset Videovuokraamo 12:16 URHOtv Otsikko Hakusana Haku a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z å ä ö.?+&$* Välilyönti 1234 Uusi haku Tips: Du kan också ange söktext med hjälp av fjärrkontrollens sifferknappar. Till exem pel med sifferknapp 2 går det att skriva bokstäverna a, b och v genom att trycka så många gånger att önskad bokstav syns i rutan.

27 12. Inställningar Ohjelmakirjasto Videovuokraamo Asetukset Tietoa palvelusta Teksti-TV I inställningarna kan du göra ändringar i följande Hem TV-funktioner: kanallistor, textningsspråk, bildförhållande, system- och ljudinställningar. Kanallistor Du kan skapa och ändra kanallistor efter dina behov. Du kan exempelvis skapa kanallistor med enbart idrott, barnkanaler, musik eller dina favoritkanaler. Asetukset 17:15 URHOtv Kanavalistat Tekstityskieli Kuva Ääni ja kieli Vianmääritys Tallennukset Järjestelmä Lapsilukko PIN1 kysely Luo uusi Näytä/muuta Poista

28 Textningsspråk Du kan välja textremsor på något av följande språkalternativ: svenska, finska, danska, norska. Du kan också avaktivera textning. Asetukset 17:15 URHOtv Kanavalistat Tekstityskieli Kuva Ääni ja kieli Vianmääritys Tallennukset Järjestelmä Lapsilukko PIN1 kysely Ei valittu Ruotsi Suomi Tanska Norja

29 Bildinställningar Asetukset 17:15 URHOtv Kanavalistat Tekstityskieli Kuva Ääni ja kieli Vianmääritys Tallennukset Järjestelmä Lapsilukko PIN1 kysely Kuvasuhde Tarkkuus suhde etukset I bildinställningarna kan bildförhållandet ändras: normal (4:3) är det bildförhållande t.ex. äldre tv-apparater använder, widescreen (16:9) Fullscreen ändrar hela tv-sändningen så att hela rutan fylls medan widescreen (16:9) Pillarbox behåller tv-sändningens ursprungliga bildförhållande. 17:15 URHOtv avalistat tityskieli a i ja kieli määritys nnukset stelmä ilukko kysely Normaali (4:3) Laajakulma (16:9) - Fullscreen Laajakulma (16:9) - Pillarbox I upplösningsinställningarna kan man välja mellan alternativen 576p-, 720p-, 1080i, 1080p24, 1080p25 ja 1080p50. Tips: När Hem TV tas i bruk första gången är 1080p-resolution automatiskt inställt.

30 Ljud- och språkinställningar Asetukset 17:15 URHOtv Kanavalistat Tekstityskieli Kuva Ääni ja kieli Vianmääritys Tallennukset Järjestelmä Lapsilukko PIN1 kysely Audioformaatti Audiokieli (ensisijainen) Audiokieli (toissijainen) I ljud- och språkinställningarna väljer du audioformat. Alternativen är analogt ljud (stereo) och digitalt ljud. Om din tv stödjer digitalt ljud eller digitalboxen är ansluten till en extern ljudkälla, t.ex. hemmabio, är det bäst att välja digitalt ljud. Tips: Ljudinställningarna påverkar ljudkvaliteten på såväl tv-sändningar som hyrvideor och filmer i programbiblioteket. En del filmer och hyrvideor är i Dolby Digital-format, vilket gör att du drar full nytta av din utrustning om du väljer digital ljudåtergivning.

31 13. Problemsituationer Problem Det lyser länge gult eller rött på skärmen Problem med användarbehörigheten Lösning Kontrollera att du anslutit nätverkskabel till det gula uttaget i tjänsteroutern. Som tecken på detta bör lampa 3 och WAN lysa på tjänsterouterns bakpanel. På frontpanelen är motsvarande lampor Broadband och Ethernet. Tjänsteroutern ska vara påslagen och dess WAN-lampa lysa eller blinka. Ditt Sonera Bredbandsabonnemang har väl redan levererats till din adress? Ditt Sonera Bredbandsabonnemang har väl redan levererats till din adress? Försök mata in användarnamnet och lösenordet på nytt. Kanaler fattas eller syns fel Störningar i bild eller ljud Tryck på grön knapp på fjärrkontrollen och se till att alla kanaler ( kaikki kanavat ) är valt i kanallistan. Flytta dig mellan kanallistorna genom att trycka grön knapp en gång till. Tryck TV/EXIT för att lämna listorna. Börja med att starta om tjänsteroutern och digitalboxen. Kolla att digitalboxen har PAL-inställning aktiverad (se punkten Info-ruta, textremsor eller text-tv ligger utanför bilden Info-ruutu, tekstitykset tai teksti-tv ovat kuvaruudun ulkopuolella ). Om du bytt till en längre kabel mellan telefonuttaget och tjänsteroutern är det bäst att byta till den kabel som medföljde installationspaketet och i stället ha en längre Ethernet-kabel mellan tjänsteroutern och digitalboxen. Ingen bild och inget ljud Starta om digitalboxen (dra ur strömkabeln i ca 10 minuter). Kontrollera att Scart- eller HDMI-kabeln är ansluten till både tv:n och digitalboxen. Fjärrkontrollen fungerar inte Kontrollera att fjärrkontrollen är riktad mot digitalboxens frontpanel. Byt fjärrkontrollens batterier om det behövs. Du kan också be om råd på vårt felservicenummer (msa/lna) måndag fredag kl och lördag söndag kl Även Helpson hjälper och ger råd om allt som gäller informationsteknik i hemmet. Du får hjälp direkt per telefon, men du kan också boka ett hembesök om det behövs. Helpson är tillgängligt på numret (1,99 /min+lna/msa) måndag fredag kl och lördag kl

32