Costa Rica. 20 januari 9 februari HG Karlsson

Transkript

1 Costa Rica 20 januari 9 februari 2013 HG Karlsson

2 Costa Rica Karta över Costa Rica. Lokaler vi besökte i blå text. 2

3 DELTAGARE Bo-Göran Bengtsson, Kävlinge Lena Bengtsson, Kävlinge Anders Håkansson, Falsterbo Erik Johansson, Laholm Mats Erik Eriksson, Göteborg Krister Carlsson, Växjö Gunilla Lindström, Stockholm Klas Reimers, Stockholm Mats Hjelte, Norrköping Tonie Berglund, Karlskoga RESELEDARE HG Karlsson, Halmstad RESRUTT 20/1 Flyg till San José. Två nätter i Orosi. 21/1 Tapanti nationalpark. 22/1 Tapanti NP. El Copal Lodge. 23/1 Rancho Naturalista. 24/1 Rio San Jose. Tigre marshes. Två nätter i El Gavilan. 25/1 La Selva. Båttur på Rio Sarapiqui. 26/1 Cinchona. Färd 200 km till Heliconia Lodge. Tenorio NP. 27/1 Heliconia Lodge 28/1 Sandilal. Ensenada. 29/1 Colorado. Solimar. 30/1 Caldera. Båttur på Rio Tarcoles. Två nätter utanför Tarcoles. 31/1 Carara NP. 1/2 Parrita. Rancho la Merced. Ballena NP. Uvita. 2/2 La Amistad. Coto Brus. 3/2 La Amistad. 4/2 La Amistad. 5/2 San Vito. Transport till Quetzal s Paradise. Stopp i Georgina och Cerro de la Muerte. 6/2 Quetzal s Paradise. San Gerado. Två nätter på Suria Lodge. 7/2 Savegre Lodge. 8/2 Flyg från San José mot Skandinavien. 9/2 Hemkomst OMSLAG. Fiery-throated Hummingbird - en av många färgsprakande kolibrier. Foto: Krister Carlsson DENNA SIDA. Crested Guan. Teckning: Peter Elfman 3

4 Gruppen inklusive vår chaufför Beto (mitten) och guide Herman (t h). Foto: Marino Chacon INLEDNING Aldrig förr har så få resenärer sett så många arter på någon av AviFaunas resor till Costa Rica. Eller vad sägs om totalt 525 arter och bland dem 43 arter kolibrier! Vi hade många svårsedda arter som Marbled Wood-Quail, Ornate Hawk-Eagle, Grey-breasted Crake, Sharpbill, Northern Scrub-Flycatcher, Red-crowned Ant-Tanager och Rufous-winged Tanager. Men en resas framgång räknas inte bara i antalet arter utan framför allt på alla de upplevelser som flera av fåglarna bjöd på. Vi kommer alla minnas den fina hanen Three-wattled Bellbird som i flera minuter satt med öppen mun och klingade. En annan högtidsstund var att sitta i det nyöppnade caféet i Cinchona och titta på hur sockersugna kolibrier flitigt besökte ställets "feeders". En tredje minnesvärd upplevelse var när först två röda och strax därefter två gröna aror kom flygande i ultrarapid och landade i samma träd! Det var extra kul att återigen besöka La Amistad nära Panamagränsen. Natten i de enkla stugorna uppe på meters höjd stod i stark kontrast till de lyxiga rummen nere i lodgen. Frågan om inte morgonen i den fäbodsliknande naturen uppe på höjden var resans höjdpunkt. Först gick fågelskådningen lite trögt i den kylslagna morgonen men plötsligt bara dök arterna upp en efter en. Snacka om "Bird-Party"! 4

5 Det fanns fåglar överallt i Tapanti. Foto: HG Karlsson RESEDAGBOK Söndag 20 januari Man kan säga att resan påbörjades när vi alla träffades vid gaten i Amsterdam. Där vidtog omfattande säkerhetskontroller av allehanda slag = pass, utfrågning, kroppscanning etc. Alla släpptes igenom och kunde ta plats på planet till Atlanta. De nio timmarna fördrevs med filmer, fågelboksbläddrande och mat (två varma mål). Nästa etapp var immigrationen i Atlanta och även den flöt på bra utan några intermezzon. Framme vi vår gate för flyget till San Jose kunde reseledaren hålla en liten presentation av resan. Ute sken solen och det var enligt uppgift 14 grader rena vårkänslan! Under de sista fyra timmarnas flygning passade flera av oss på att sova lite eftersom det var midnatt hemma. På flygplatsen blev gänget från Arlanda varse om att deras bagage blivit kvar i Amsterdam och skulle enligt uppgift anlända dagen därpå. Utanför ankomsthallen blev vi välkomnade av Walter, vår agent i Costa Rica och Herman som skulle följa med oss under hela resan som fågelguide. Med vår 18-mannabus for vi så genom den centralamerikanska natten till vår lodge i Orosi där vi fick våra rum och en efterlängtad sömn. HG Måndag 21 januari Som en liten mjukstart tog vi en halvtimmes promenad runt vårt hotell före frukost. Ett tiotal arter visade upp sig, bland annat Crimson-fronted Parakeet och Greyish Saltator. Efter lite stärkande frukost for vi till nationalparken Tapanti. Här fick vi lite av en chockstart - fast i positiv bemärkelse. Vi stod vid samma öppning i regnskogen i mer än en timma och arterna kom en efter en. Vanliga arter blandades med sällsyntheter. Ena stunden var det en trivialitet som Tufted Flycatcher och sedan dök en Sharpbill upp som tillhör de svårsedda arterna i Costa Rica. Andra fina arter var Emerald Toucanet, Prong-billed och Red-headed Barbet, Lineated Foliage-gleaner samt Green-fronted Lancebill. Men för många var färggranna saker som Bayheaded och Spangle-cheeked Tanager det som gjorde starkast intryck. Nere vid floden hoppade en amerikansk strömstare ute på stenarna. Tillbaka i Orosi fick alla smaka på nationalrätten Casados för första gången och alla gillade denna rätt som skulle göra vilken hemkunskapslärare hur glad som helst! Efter en välbehövlig siesta några timmar var vi sugna på mer fågelskådning så vi begav oss till Cachi. Vid kraftverkssjön såg vi ringand, mindre bergand, tjocknäbbad dopping och dvärgdopping. Det kom en Hook-billed Kite glidande över oss och i snåren hoppade Slaty Spinetail. Vi avslutade dagen i ett område där de odlar en inhemsk grönsak, chayote, som påminner i smaken om squash. De blommade rikligt vilket lockade till sig flera arter kolibrier, bland annat Magenta- 5

6 throated Wood-star, Garden Emerald, Green Thorntail och Scintillant Hummingbird. En Bluecrowned Motmot visade upp sig fint. Tonie lokaliserade en Tropical Screech-Owl som tyvärr inte ville visa sig utan bara satt och skrek. Mitt i artgenomgången dök Gunilla och Kristers väskor upp så nu var det bara tre kvar som saknade sitt bagage. Vilken dag vi haft! HG Tisdag 22 januari Flera timmar före gryningen anlände vår chaufför för resten av resan; Beto. Detta eftersom vi ville vara på plats i Tapanti redan före gryningen. Så fort det började ljusna smög vi fram på stigen i hopp om att se någon Ant-Pitta. Tyvärr såg vi ingen, men vi hörde Ochre-bellied Ant-Pitta i alla fall. Vi hörde även Black-breasted Wood-Quail och Black-bellied Hummingbird. När det blev riktigt ljust såg vi Spotted Barbtail, Immaculated Antbird, White-bellied Mountain-Gem, Spectacled Foliage-gleaner och Eye-ringed Flatbill. Alla dessa arter är riktigt tunga så vi hade smilbanden högt uppdragna när vi for tillbaka till lodgen för en sen frukost och packning av resväskorna. Därefter for vi på rätt så dåliga vägar till vår nästa lodge; El Coupal. Den ligger långt från civilisationen och drivs av ett bykooperativ. Sista biten fick vi gå och vår packning transporterades upp lite senare. Vi möttes av en hona Snowcap och lite senare såg vi hennes stiliga make. El Coupal är bland annat känt för alla sina tangaror och dröjde inte länge förrän vi sett snyggingar som Emerald, Speckled och Black-and-yellow Tanager. De följde med stora mixed flocks och nya arter kom en efter en. Bland dem sällsyntheten Rufous-browed Tyrannulet och Russet Antshrike. Under eftermiddagens vandring i lätt regn noterade vi skojiga saker som Whitethroated Spadebill, Tawny-throated Leaftosser, White-ruffed Manakin och Bicolored Antbird. Under eftermiddagen ankom äntligen de tre sista bagagen vilket var lite imponerande med tanke på hur okänd El Coupal är för det flesta (det saknas vägskyltning). Några hann med att se två Short-tailed Night-Hawks svepa förbi i dagens sista ljus. Dagen avslutade med en liten söt kaka som trakten är känd för. HG Onsdag 23 januari Nästan alla slöt upp kl 5för en tidig morgonpromenad. Stärkta av kaffe/te började vi promenera uppför i mörkret. Det duggregnade ute så det droppade friskt från träden. Allt eftersom ljuset anlände började även fåglarna vakna men regnet dämpade på aktiviteten. De flesta fåglarna hördes bara såsom Black-headed Anttrush, Bicolored, Spotted och Immaculate Antbird samt Purplish-backed Quail- Dove. Men vi lyckades även se några nya; Song 6 Wren, Long-billed Starthroat, och White-vented Euphonia. I samband med frukosten kikade vi på Golden-winged Warbler och Keel-billed Toucan. Vi packade ihop oss och hann med en liten sväng till i skogen då vi bland annat lyckades få se Dullmantled Antbird. Därefter for vi mot Rancho Naturalista men passade på att ta en bensträckare vid Casa Turire där vi kikade på Tropical Mockingbird och Red-breasted Blackbird. Rancho är verkligen en stark kontrast till El Copal. Här bor man lyxigt och här finns det gott om fågelmatare. Sockervatten lockar till sig en massa kolibrier, bl a Violet-crowned Wood-Nymf, Whitenecked Jacobin, Red-footed Plumleeter och Greenbreasted Mango. I blommande buskar surrar småttingarna Snowcap, Green Thorntail och inte minst Black-crested Coquette. Bananer och papaya lockar till sig olika tangaror men också Grey-headed Chacalaca, Grey Catbird och Orangebilled Sparrow. En näsbjörn var framme och snodde en banan. I ett träd nära fågellodgen hade vår extraguide Carli spanat in en Common Potoo på. Efter lunch tog vi en promenad i framför allt de öppna markerna ovanför lodgen. Här stötte vi på två Crested Guan som knaprade på guavafrukter (vilket även några av oss prövade smaken på). Några Keelbilled Toucan visade upp sig fint liksom en Whitecrowned Parrot. Vid fyratiden gick vi ned till Hummingbird Pools dit några kolibrier kom och doppade sig. Här såg vi även Buff-throated Foliagegleaner och Red-throated Ant-Tanager. Klockan sex serverades en utsökt trerätters middag. Efter artgenomgången var det dags för ännu en Rancho-specialitet; fjärilslampan i skogsgläntan. Tyvärr hade de glömt tända lampan så vi fick lomma oss i säng och satsa på att vara där tidigt imorgon bitti istället. HG Torsdag 24 januari Vår andra dag i Rancho Naturalista började skakigt! Strax efter klockan ett kände de flesta av oss en jordbävning som riste ordentligt i sängarna i flera sekunder. Mats-Erik och Erik hörde till och med en stenbumling som kom rullandes och for in i husväggen. De flesta var uppe redan före fem och eftersom det var stjärnklart passade Klas på att visa några stjärntecken och stjärnhopar. Sedan gick vi bort till fjärilslampan och kikade på nattfjärilar i olika storlekar och färger. Kvart över fem serverades te och kaffe på verandan. Vi återvände till fjärilslampan där Rufous Motmot, Tawny-chested Flycatcher Red-throated Ant-Tanager och Plain Antvireo plockade nattfjärilar som lockats dit under natten. Till frukost serverades vi inte bara ägg, ris, bönor och pannbiff utan även godbitar som Crimson-collared Tanager, Black-headed Saltator och Black-cheeked Woodpecker.

7 Efter frukosten delades vi upp i två grupper. Herman tog hand om de som ville gå i lite lugnare takt och Carli de som ville högre upp. Hermans gäng hittade bland annat Rufous-winged Woodpecker, Plain-brown Woodcreeper, Black-headed Tody- Flycatcher och Long-billed Gnatwren. Carlis gäng adderade flera arter till vår redan digra artlista. Det var bland annat Thicket Antpitta, Dusky Antbird, White-crowned Manakin, Tawny-crowned Greenlet och Ruddy Quail-Dove. Rufous Motmot. Foto: Krister Carlsson Tillbaka vid lodgen väntade lunch som idag bestod av glaserade grillben och potatissallad samt kokta grönsaker. Till kaffet blev det en morotskaka. Det var sedan svårt att skiljas från alla våra vänner kolibrierna uppe vid lodgens veranda men vi skulle vidare till nästa ställe El Gavilan i karibiska låglandet. På vägen till lodgen stannade vi till vid Rio San Jose där vi som vanligt hittade den svårsedda Fasciated Tiger-Heron mitt i floden. Tyvärr hade man börjat dika ut nästa Stake-Out, Tigre Marshes, men vi lyckades i alla fall hitta en Thick-billed Seedfinch. Framme vid lodgen blev vi omkramade av den ständigt glada kökschefen en liten kvinna. Vi fick tips av en kompis till Herman att de skulle sitta två Spectacled Owls nere vid floden så vi hastade dit. Och visst satt de där dessa stora ugglor med tydliga glasögon. Vi kände oss därmed ännu mer välkomnade till denna fågellodge. HG Fredag 25 januari Idag skulle vi vara större delen av dagen i forskningsreservatet La Selva. Vi var på plats vid ingången och började gå längs vägen till receptionen. Vi lyckades se två nya hermiter; Bronzy och Long-tailed Hermit. Vi såg även ett par Plaincolored Tanager innan det var dags att möta vår guide Lenin. Tyvärr regnade det en del vid starten 7 AVIFAUNA så Lenin valde att gå in i regnskogen för att kika på en Crested Owl och fortsatte sedan med att hitta världens minsta tätting Black-capped Pygmy- Tyrant. Tyvärr var det nog bara Herman som såg en Bare-necked Umbrellabird försvinna in i djupa skogen. Little Tinamou hördes från regnskogens djup och i ett träd satt en Tiny Sparrowhawk. En efter en ramlade nya arter in. En av de häftigaste var Snowy Cotinga, men även Royal Flycatcher, Rufous-tailed Jacamar och Great Curassow gjorde intryck på oss. Minst behagliga var några Peccary, ett slags skogsvin, som luktade riktigt illa. Vi såg även en liten pilgiftsgroda som kallas för Blue Jeans Frog. På eftermiddagen blev vi hämtade av en liten passagerarbåt som tog oss med på en båtfärd längs Sarapiquifloden. Ganska snart hittade vi en av de önskade fåglarna, Sungrebe en liten simrall som simmade längs flodkanten och plockade insekter. Lite längre fram låg en glasögonkajman och kikade på oss. Det fanns även flera gröna leguaner i träden ovanför floden och dessutom såg vi resans första sengångare. En Broad-billed Motmot vajade med stjärten och vi hittade även en Green Ibis. Mot slutet av båtfärden bjöd en Bare-throated Tiger- Heron på en uppvisning när den svalde en riktigt stor fisk! Vi blev avsläppta vid vår lodge och fick lite tid att spana fågelbordsarter det var ju fågelbordsräkning hemma i Sverige. Vi lyckades totalt skrapa ihop 12 arter kanske inte lika många som hemma men väldigt exklusiva. Framåt skymningen lyckades de flesta se Short-tailed Nighthawk tredje gången gillt för några. Det blev fisk, Tilapa, till middag och för första gången serverades inte ris utan potatis till rätten. HG Lördag 26 januari Vi var som vanligt uppe med tuppen bland annat för att leta efter Sunbittern, Tyvärr ingen solrall utan vi fick trösta oss med Yellow-billed Cacique. Vi vinkade farväl till den trevliga personalen för att fara norrut. Strax utanför El Gavilan for vi upp på en kulle för att spana efter arapapegojor och vi blev rikligt belönade när först två rödgula och strax därefter två gröna aror landade i samma träd! Erik, som hade arorna som önskeart, bara gick omkring och mös. Vi for vidare och gjorde en avstickare till Cinchona en by som drabbades hårt av jordbävningen Den var känd i fågelskådarkretsar eftersom här fanns ett kafé med många kolibrimatare. Nu har dottern till den förra ägaren byggt ett nytt kafé och satt upp feeders. Vi såg sammanlagt åtta arter kolibrier och bland dem Coppery-headed Emerald, Green-crowned Brilliant och Brown Violet-ear. På vägen ned och tillbaka till huvudvägen sågs tre White Hawk segla över regnskogen.

8 Mitt i regnskogen vid Heliconia Lodge. Resan gick vidare norrut. Vi passerade den aktiva vulkanen Arenal som var delvis täckt med moln. Innan vi nådde vår nästa hotell, Heliconia Lodge, hann vi med att kika på en ny kolibri, Blue-throated Goldentail. Dessutom hade vi en stor örn, Black Hawk-Eagle. Vid vår nya lodge hann vi med en liten eftermiddagstur då vi bland annat såg Stub-tailed Spadebill och Spotted Antbird. Vi fick också höra Northern Nightingale-Wren och Black-eared Wood-quail. En kapuchinapa blev lite arg och slängde lite kvistar på oss! HG Söndag 27 januari Idag hade vi sovmorgon ända fram till klockan sex. Sedan tog vi en regnskogspromenad som framför allt gav ett par snabba obsar av Golden-crowned Spadebill. Därmed har vi sett samtliga tre arter Spadebills. Vi hade även en Red-crowned Ant- Tanager och fina obsar av ett gäng vrålapor. Efter en typisk Costa Rica frukost med ris och bönor tog vi en ny promenad i skogen. I ett litet bird party hittade vi en Northern Barred Woodcreeper och lite längre fram hördes en Trush-like Schiffornis. Vi gick över flera långa hängbroar i trädtoppnivå och på en av dem hörde vi Tody Motmot (som reseledaren så gärna vill se). Vi såg även fotavtrycken från en tapir som gått längs stigen under natten. 8 Foto: HG Karlsson Tillbaka vid lodgen valde vi att gå vägen ned mot byn. Det visade sig vara ett gott val eftersom vi genast hittade en Rufous-winged Tanager och strax därefter svävade en subadult örn (som antingen var en Ornate eller Black-and-white Hawk-Eagle) över våra huvuden. Längre ned längs vägen fick vi syn på två olika arter trogoner; Violaceous och Blackthroated Trogon. Lunchen förgylldes av en karamellpudding och därefter en välbehövlig vila. Men redan halv tre var vi på stigarna igen i hopp om att hitta vandringsmyror och därigenom olika Antbirds. Trots att vi gick båda stigarna hittade vi bara ett litet gäng med myror. Däremot hittade vi de två Crested Owl som ett amerikanskt gäng sett och sagt att You can t miss it! Vi fick även se en Green Shrike-Vireo en mycket färggrann fågel. När vi nu skall lämna den karibiska sidan och tillbringa resten av skådningen på stillahavssidan så har vi hitintills noterat 319 arter. Inte så illa pinkat HG Måndag 28 januari Vi började dagen med en kort morgonskådning mellan och längs vägen som leder till Heliconia Lodge. En del smått och gott noteras, ett av de roligare fynden är nog den rödvingetrastlika sången från Blue-black Grosbeak. Vi ser och hör också den lilla trevliga kolibrin Blue-breasted

9 Hummingbird samt en vackert röd hane av Summer Tanager. Efter frukosten vid halvåttatiden lämnar vi denna fantastiska regnskog för en längre busstur mot Ensenada Lodge, ett spännande område beläget vid stranden av Stilla Havet. Längs slingriga och backiga vägar i ett småbrutet landskap passerar oändliga antal vackra och intressanta hagmarker revy. Vi ser inga kalhyggen, en ovanlig, fantastisk och helt annorlunda upplevelse. Vid ett kort stopp intill en liten beteshage ses förutom de allestädes närvarande kalkon- och korpgamarna bl a en Yellow-bellied Elaenia och några ex av den ganska allmänt förekommande Yellow Warbler. Så småningom har vi passerat vattendelaren, den som delar Costa Rica i en Carribean side och en Pacific side. Här på Stilla Havssidan planar landskapet ut. Det blir genast betydligt varmare och torrare, temperaturen stiger till ca 33 grader. Landskapet byter skepnad och här finns odlingsmark med större sammanhängande arealer, dock fortfarande med ett stort inslag av träd och buskar vilka troligen är av stor betydelse för den rika avifaunan. Plötsligt ser någon något på en av ledningsstolparna längs vägen, en falk. Det visar sig vara en American Kestrel. På andra sidan vägen, på en stängselstolpe, sitter en annan för många efterlängtad art, en Scissor-tailed Flycatcher. Båda obsarna visar sig bli en av få av de här arterna under resan. Vid sidan av vägen dansar på låg höjd också större mängder av en bekanting från Sverige, ladusvalor. De har en rostigare undersida än dem hemma men ser annars ut som vi är vana vid. På väg mot Ensenada Lodge ska vi göra en avstickare till en dammanläggning vid Sandillal. Vår fantastiskt skickliga samt alltid glada och hjälpsamma guide Herman har fått ett intressant tips om stora mängder av blåvingad årta på lokalen. För att hitta dit stannar vi till i byn och frågar efter vägen. Vi har tur, av en slump råkar killen vi frågar jobba vid dammen och är precis på väg att gå (!) dit. Han visar oss vägen och får på köpet skjuts, det är en bra bit till lokalen och han är glad för skjutsen. Väl framme vid dammen ligger så där ett gäng blåvingade årtor - och inte bara ett litet gäng. Dammen formligen kokar av dem och att uppskatta antalet är i princip en omöjlig uppgift på den korta stund vi är här. Det är dessutom ganska tuffa observationsbetingelser med svårt ljus och en kraftig vind. Förslag mellan och tusen utropas. Räkning till 1000 individer görs i den absolut yttersta kanten av samlingen och de utgör endast bråkdel av flocken, en flock som åtminstone är en dryg kilometer lång. Kanske den högst nämnda siffran inte är en utopi trots allt. Få andra arter ses, dock den sällsynta kanelkrickan vilken hittas av Herman, några ser också några Black-bellied Whistling-Ducks. Ytterligare en Sverigebekant passerar, en fiskgjuse. Efter ett kortare shoppingstopp i Cañas fortsätter så färden mot kusten, inledningsvis dock via den 9 AVIFAUNA första av två poliskontroller under veckorna i Costa Rica. Nästan framme vid vårt nästa boende stannar vi till vid några träddungar. Det blir en jackpot - otroligt mycket fåglar uppehåller sig här, flera av dem nya bekantskaper. Bl a tre ex av den efterlängtade Long-tailed Manakin, några ser också den vackert tecknade hanen med sina långa, förlängda stjärtfjädrar. Här finns också bl a ovanligt många Greenish Elaenia, en Northern Beardless Tyrannulet, 5 Olive Sparrows samt den mycket färggranna Painted Bunting. Strax före halv ett anländer vi till Ensenada Lodge. Gruppen splittras en stund för fria aktiviteter. Några går ner till mangroven vid stranden och ser ett par hundra sand- och tundrasnäppor samt ett gäng flikstrandpipare. Andra ser bruna sulor, kungstärnor och ett större antal av den läckra Magnificient Frigatebird. Någon tar ett dopp i poolen. Efter en god lunch vilken ackompanjeras av ett par av den charmiga och fantastiskt utstyrda Whitethroated Magpie-Jay, de var synnerligen intresserade av vår mat, blir vi påvisade en Pacific Screech Owl. Sittandes lågt i ett träd, helt obesvärad och på nära håll, beskådar den sömnigt oss underliga filurer utrustade med kikare, tubar och kameror. Eller kanske är det mest vi som beskådar den, den ser tämligen ointresserad ut. Därefter styr vi kosan mot områdets intressanta torrskogar. De är av öppen hagmarkskaraktär och i jämförelse med regnskogen betydligt mer lättskådade. Arter vi ser är bl a: Spotted-breasted- och Streaked-backed Oriole, Doublestriped Thick-knee, Striped-headed Sparrow, Blackheaded Trogon, Scrub Euphonia och Rufous-naped Wren. Tillbaka vid lodgen ser vi också den nästan overkligt färgsprakande Turqoise-browed Motmot, Squirrel Cuckoo samt några harmoniska och orädda vrålapor. En väldigt kort kvällsskådning görs också vid närliggande saliner. HG med sina skarpa ögon får, till allas uppskattning, högt upp i några träd syn på Orchard Oriole. Herman, även han med falkögon, hittar bland ett gäng roskarlar en Surfbird. Dessutom rastar bl a: mindre gulbenor, skräntärna, beckasinsnäppor, Black-necked Stilts, White Ibis, Yellowcrowned Night-Heron, flikstrandpipare mm. Eftersök av efter Mangrove Warbler görs i den intilliggande mangroven men utan resultat. Vi lämnar området i skymningen samtidigt som ett tjugotal Lesser Nighthawks flyger förbi i sin jakt på insekter. Efter en härligt god middag skådar några vidare med ficklampa, någon tar ett kvällsdopp i havet och några kikar på den fantastiska stjärnhimlen. Vi har en väldig tur, Klas kan allt om detta och visar med glatt humör på mycket av det vi bara hört talas om. Det blir en härlig natt i mysiga rum till ljudet av Stilla Havets dyningar. Tonie

10 En av vrålaporna som störde nattfriden i Ensenada. Tisdag 29 januari Morgon i La Ensenada. Under natten hörde vi vrålaporna i träden ovanför oss, som kastade ned halvätna frukter på taket ackompanjerade av geckoödlorna som tjattrade. Det var lite svalare nu tidigt på morgonen, men det skulle snabbt bli varmare under den morgonpromenad vi gjorde innan frukost en bit från lodgen. Herman som kunde prata med alla fåglar pratade fram en liten Ferrugious Pygmy-Owl, som satt i ett träd och visade sig bra i skenet av ficklamporna. Då vi sen fortsatte samma stråk som kvällen innan fick vi nästan gå slalom mellan tals stora avföringshögar från kor och en liten från en Coyote. I ett skogsbryn till vänster hittade vi två Rufuos-naped Wren och en Banded Wren. Fler stopp gjordes längs vägen för olika fåglar. En näsbjörn korsade vår väg men försvann snabbt in i skogen kanske på väg till vila efter nattens jakt. Några Wood Storks flög förbi mot solen som inte hade stigit upp helt än men temperaturen var ändå redan ca 25 grader. Tiden för soluppgången känns ju väldigt kort på dessa breddgrader och plötsligt var det ljusan dag. En vacker Baltimore Oriole visade upp sin orange-svarta dräkt i fint medljus. Efter en stund hade vi också fått in tre arter Ground-Dove. Flycatchers av olika slag fanns runtomkring oss, bl.a. Nuttings Flycatcher, Yellow-olive Flycatcher och Great Crested Flycatcher. På väg tillbaka till lodgen siktades en Squirrel Cuckoo. Sen var det snart dags för frukost. Den bestod nu, liksom nästan alla dagar, av Gallo Pinto, alltså svarta bönor och ris tillsammans med scrambled 10 Foto: HG Karlsson egg och fina fruktbitar av ananas, papaya, banan och mango. Som dryck kaffe eller te och en god fruktdryck. Detta var genomgående nästan varje dag och är en typisk Costa Ricansk frukost. Som frukostbonus serverades en Eastern Meadow-lark som spatserade på gräset i närheten. Efter frukost skulle vi packa ihop och dra vidare mot Solimar. Innan dess hann jag, Krister och Lena ner till stranden där vi tog lite bilder på alla Brown Pelicans och Royal Terns som satt uppradade på bryggan. Ett par kentska tärnor och en Little Blue Heron gjorde dem sällskap. Då alla till slut fått in sitt bagage i bussen blev vi lite försenade av en vacker Turquoise-Browed Motmot som visade upp sig fint på andra sidan vägen. Första stopp blev sen salinerna som vi även besökte kvällen innan. Nu var det inte lika mycket fåglar där, men vi kunde ändå hitta några flockar av vadare bl.a. Short-billed Dowitcher och Willet. Vi valde att gå en liten skogsväg genom ett mangroveområde. Medan Herman utan framgång försökte spela fram Mangrove Vireo och Mangrove Hummingbird stötte vi en Mangrove Black-Hawk samtidigt som ett par Muscovy Duck passerade över oss. Då vi följde efter svartvråken hamnade vi till slut vid en liten damm där det fanns rätt mycket fåglar som simmade eller smög omkring. Blue-Winged Teal, Purple Gallinule, Northern Jacana och Blacknecked Stilt för att nämna några. I vattnet, ca 100 meter bort, låg också en ganska stor krokodil och lurpassade på om det skulle bli någon liten munsbit. Ett par träd i närheten var välfyllda med Wood

11 Storks och Roseate Spoonbills. Innan vi vände tillbaka passerade en stenfalk som ett spjut, samtidigt som några White-fronted Parrots flög förbi. Vi fortsatte sen till ett annat salinområde vid Colorado. Under bussresan på vägen dit höll HG en uttömmande lektion om hur man kunde skilja de olika småvadarna från varandra. Väl framme kunde vi konstatera att fågelmängden inte var så stor, men å andra sidan kunde vi praktisera de färska vadarkunskaperna i lugn och ro. Här fanns också en stor krokodil som utövade ett ställningskrig mot en ägretthäger. Hägern gick sakta och tveksamt framåt på sin fisketur i riktning mot krokodilen, som låg med bara ögonen över vattnet och säkert också var sugen på lite mat, gärna i vit förpackning. Hur det hela slutade fick vi aldrig veta, eftersom vi skulle vidare till nästa natthärbärge. Solimar, som det hette, är en stor nötkreatursranch som också driver pensionat för fågelskådare. Vid ankomsten möttes vi av ett stort hus med mörkt inredda rum, men trevlig omgivning. Det var ett lugnt ställe, med bara vår grupp som boende just då. Klas och Gunilla hade i värmen sett fram emot ett dopp i poolen som skulle finnas, och bytte snabbt om till passande klädsel. Men det var bara ett problem. Det fanns inget vatten i poolen, så det blev till att solbada istället. Efter lite skådning på egen hand runt huset med bl. a. Black-Headed Trogon och White-lored Gnatcatcher samt en koloni med ett 30-tal fladdermöss som bodde under takfoten precis utanför vårt rum, var det sen dags för välbehövlig lunch. Efter god lunch blev många ganska dåsiga i värmen och HG anbefallde en timmes siesta vilket uppskattades av många. Jag själv och några till slog oss ner i sköna stolar på den stora terrassen, med en tjugoliters behållare med kylt vatten inom strategiskt avstånd. Den var populär i den tryckande värmen och tömdes snart. Innan jag själv och flera andra slumrade in i en skön tupplur, såg vi en Rose-Throated Becard i ett närbeläget träd. Andra, piggare personer, ägnade siestan åt promenader på markerna runtom huset. Efter att alla vaknat eller kommit till rätta var det dags för nästa äventyr, en buss-safari på Solimars stora betesmarker. Det var inte utan att denna plats fick mig att tänka på Evert Taube-visan Fritiof och Carmencita En som har tjugotusen kor och en Estancia som är förfärligt stor, han har prisbelönta tjurar...osv. Det var verkligen enorma betesmarker, där vi åkte runt tillsammans med ranchens egen fågelguide Dimitrij. På vägen fick vi närobsar på såväl Double-striped Thick-knee som Ringed Kingfisher. Vid första stoppet kunde vi räkna in massor av Black-bellied Whistling-Duck, Muscovy Duck, Limpkin, Wood Stork, Roseate Spoonbills, White Ibis, Bare-Throated Tiger-heron, Great Blue Heron, Little Blue Heron, ägretthäger, Snowy Egret, kohäger, Black-necked Stilt m.m. Vid nästa stopp slank en krokodil över vägen och ner i ett dike. Jag 11 AVIFAUNA har aldrig sett HG så snabbt komma ut ur bussen, när Herman ropade Pinnated Bittern. Fågeln gömde sig snabbt i växtligheten så de flesta missade först fågeln, men efter enträget spaningsarbete hittade HG igen den, och fick ett nytt Costa Rica-kryss. Övriga fåglar som vi fick se där, var Northern Jacana med sina gula vingar, Purple Gallinule och Green Heron. Färden gick vidare längs guppiga grusvägar över de enorma ytorna. Dimitrij ville visa oss några Lesser Nighthawks som satt på dagkvist. Jorå, de satt där och syntes bra, men det var ändå ingen njutobs. Platsen var nämligen ett tillhåll för mängder av riktigt aggressiva myggor, som angrep oss intet ont anande fågelskådare värre än en tät hagelskur. Alla fick väldigt bråttom in i bussen igen. Skymningen närmade sig och vi åkte vidare. På ett ställe blev vi lite konfunderade då vi på avstånd såg ett tiotal ormhalsfåglar vaja omkring på ett fält cirka 100 meter bort. Biotopen stämde inte alls. Många förslag kastades ut bland skådarna, men facit visade sig vara näsbjörnar som letade mat bland högt gräs med sin långa svans uppsträckt i luften. Sista stoppet på safarin gjordes vid en skogsdunge, där vi försökte locka en ropande Collared Forest-Falcon närmare, samtidigt som enstaka Lesser Nighthawks flög förbi. Solen släcktes lika snabbt som den tänts på morgonen, och i skymningen blev det dags att återvända till lodgen för god middag och artgenomgång. Det var dock en art som vi missat i området, nämligen den stora jabirustorken. Men det skulle bli en ny dag imorgon, så fortsätt att läsa, så får ni se vad som händer. Mats Onsdag 30 januari Idag var det dags för revansch på Jabiru så därför for vi i gryningsljuset ut till Solimars våtmarker igen. Det dröjde inte länge förrän Dimitrij hittade den stora storken stående i sitt bo. För mig påminner den mycket om en marabustork fast betydligt vackrare. Eftersom det var högt gräs på fältet där vi stod spelade Herman sången till Grasshopper Sparrow och nästan direkt flög en sparv upp och damp ned i gräset igen. Tyvärr var det bara få i gruppen som hann se den skulkande sparven. Samtidigt hade Dimitrij spanat in att det gick en Jabiru på ett fält längre bort så vi bestämde oss för att åka dit. Det visade sig vara två storkar som gick inom fotoavstånd. Andra fotograferingsarter på platsen var Snail Kite och Ringed Kingfisher. På vägen tillbaka till lodgen upptäckte reseledaren en Grasshopper Sparrow nära vägen och nu fick alla äntligen se den fint. Frukosten var den bästa hitintills med bland annat pannkakor och lönnsirap. Vi tog farväl av våra

12 Mangrove Hummingbird - en svårsedd kolibri. värdar och fortsatte resan söderut längs Pan American Highway. Vi stannade i Caldera för att försöka oss på mangrovens fåglar ännu en gång. Genom att spela upp sparvugglan igen kom det fram flera arter från skogens inre. Det var framför allt Mangrove Vireo, Panama Flycatcher, American Redstart och Rose-throated Grosbeak. Gunilla passade på att bada i havet. Vi nådde vårt boende, Cerro Lodge strax före lunch. Hela stället ligger inramat i en fantastisk trädgård och stugornas toalett/dusch är under bar himmel i anslutning till sovrummet. En härlig pool var ytterligare ett plus. Efter några timmars siesta i den 35-gradiga värmen åkte vi till Tarcoles för att göra en båttur på Rio Tarcoles. Det var högvatten så vi bestämde oss för att börja i mangroven. Men först kollade vi på de märkliga båtnäbbarna en natthäger med stora breda näbbar. Inne i mangroven fick vi flera napp då vi lyckades få se Mangrove Hummingbird, Mangrove Warbler och inte minst sällsyntheten Northern Scrub Flycatcher. Det kom tio röda aror flygande. Dessa blev attackerade av en pilgrimsfalk! Ute i öppna marken väntade ytterligare en sällsynt art som vi inte heller sett på tidigare AviFaunaresor nämligen en Grey-breasted Crake. Här fanns även många hägrar och ibisar samt en Red-winged Blackbird. HG Torsdag 31 januari Vi var på plats i Carara National Park redan före gryningen vilket visade sig vara ett rätt val. Väl inne i kustregnskogen satte fåglarna igång att Foto: Krister Carlsson sjunga när det första ljuset kom. Först ut var Collared Forest-Falcon och vi fick denna gång se den skygga falken. Vår lokala guide för dagen, Juan, anslöt till gänget och vi fortsatte strosa längs River Trail. Vi lyckades locka fram en Black-faced Anttrush som kom gående som en liten höna. Däremot fick bara en skymt av Streak-breasted Ant-Pitta djupt inne i regnskogen. Här lite andra Cararaspecialiteter som vi såg på förmiddagens tur; Orange-collared Manakin, Slaty-headed Todyflycatcher, Northern Bentbill och Chestnut-backed Antbird. Efter en sen frukost åkte vi längs vägen ovanför Villa Lapas och upp på lite högre höjder där vi fick se två kungsgamar och en Blue-crowned Manakin. Tillbaka i Cerro Lodge åt vi cassado, pasta med grönsaker och glass eller flam till lunch. Efter en välbehövlig siesta for vi tillbaka till Carara för att gå en annan stig. Rätt så snart fick vi kontakt med en Riverside Wren som visade upp sig fint. Strax därpå lockade vi fram ytterligare en endemisk art nämligen Baird s Trogon. Lite längre in på stigen fick vi napp igen när en Rufous Piha dök upp och några hann även med att se en Central American Pygmy-Kingfisher innan det var dags att sätta sig på första parkett vid en liten bäck. Där satt vi och väntade på att fåglar skulle komma och ta sig ett kvällsdopp. Först ut var en Blue-crowned Manakin och den följdes av Chestnut-backed Antbird. Däremot dröjde det ett tag innan en annan efterlängtad badgäst dök upp; Red-capped Manakin. När vi sedan gick hem i halvmörker ackompanjerades vår taktfasta marsch av ropen från Great Tinamou. Vi hörde även en Black-and-white Owl. HG 12

13 Fredag 1 februari Avresa mot Uvita. På vägen dit stannar vi till vid räkodlingarna nära Parrita. Räkfarmen verkar inte vara i bruk men vi ser en del fågel bland en del vadare och 2 ex Mangrove Black-Hawk. Nya arter blev Pale-breasted Spinetail och skedand. Vi stannar till vid en bro över Rio Baru där floden går ut i havet och där spatserar två större gulbenor på en grusig flodbank tillsammans med Willets. Innan Uvita blir det ett kort stopp vid Rancho La Merced (vår agent Walters lodge). Det låg tyvärr en överkörd trädmyrslok på vägen. Ett stopp vid en affär i Uvita gav en ny art; Piratic Flycatcher. Sedan lunch och incheckning på hotellet. Efter en siesta far vi ut till Ballena National Marine Park vid Stilla Havet. Arter vid hotellet: Cherrie s Tanager och Blue-gray Tanager. Vid havet blev det förutom ett ljummet bad några bruna sulor och en Elegant Tern. Sedan upp i bergen vid Rancho La Merced och här vällde det på med fåglar i flera birdpartys mitt i ett våldsamt cikadabrus. Streaked Flycatcher, Three- Wattled Bellbird (hörd), Black-crowned Tityra, Yellow-and-Green Vireo, Orange-chinned Parakeet, Band-tailed Pigeon, Rose-throuted Becard, Spot-crowned Euphonia, Brown-hooded Parrot, Tennessee Warbler, Red-Crowned Woodpecker, Wedge-billed Woodcreeper, Golden-hooded Tanager, Grey-chested Dove, Red-legged Honeycreeper, Barred Forest-Falcon, White-necked Puffbird mfl. I skymningen spelade Herman fram en Marbled Wood-quail som alla fick se bra och vi hörde en Great Tinamo. Dagen avslutades med en sagolik utsikt över sluttningarna och Stilla Havet. Middagen blev på en pizzeria då vi gjorde vårt andra försök på denna (den var stängd på lunchen). Äntligen ingen Cassado! Mats-Erik 13 AVIFAUNA Lördag 2 februari Vi inledde morgonpasset med en ny spaning efter Three-wattled Bellbird. Efter en stunds sökande fann vi två honor och en hane. De sågs bra in the scoop. Men fotograferna ville ha bättre läge. Då hördes plötsligt ytterligare en hane. Herman lockade med sin spelare och den kom allt närmre. Efter några halvbra positioner i grönskan satte den sig helt öppet på bra fotoavstånd och nu smattrade allas kameror. Den satt kvar en lång stund och blev resans i särklass mest avbildade individ och när man lyssnat på den en stund, inser man varför den heter just Bellbird. Nöjda tog vi bussen till lodgen. Nu var det dags för frukost. Vi serverades banan, ananas och risbönor med scrambled egg och toast. Alla satte i sig lite extra för detta var dagen då vi skulle förflytta oss vidare till La Amistad lodge och lunchen skulle dröja. Våra packningar hade vi förberett för nästa natt och lagt de nödvändigaste sakerna i ryggsäcken. Denna skulle tas med till det kommande övernattningsstället uppe på höjderna. Bussen tog oss söderut mot gränsen till Panama. Vägbeläggningen var dålig och alla kände för en paus. Vi gjorde ett stopp för att se på några kokongformade bon, som var häckningsplats för Crested Oropendola. En rovfågel flög över boplatsen och stötte ut två av invånarna. Till vår glädje fick vi se hur de åter kröp in i bona. Så nådde vi då vårt första mål för dagen, La Amistad lodge. Vårt andra mål var den något sena lunchen och vi kunde glädja oss åt köttsoppa och därefter kyckling med ris. Våra resväskor bar vi upp en våning och våra ryggsäckar stuvades tillsammans med en del andra nödvändigheter på den lastbil som skulle transportera oss upp till 1850 meters höjd. Det blev en stunds vila efter lunchen och vi passade på att njuta av artrikedomen på foderborden. Vi hade redan sett de flesta arterna och det blev en nyttig övning för det egna komihåget. Bättre än Liseberg! - några i gruppen fick stå på flaket under transporten upp till regnskogen. Foto: HG Karlsson Sen blev det då dags att avverka dagens etapp 2. En jeep och en lastbil med träräcke skulle ta oss upp i bergen. De som valde lastbilen fick stå upp och hålla sig i räcket. Vägen var gropig, kurvig, backig, och för de som åkte i jeepen, dammig. Vid fyra ställen passerade vi genom regnskogens bäckar. Några stopp gjordes och vi kunde höra Little Tinamou, Sulphur-winged Parakeet, Olivaceous Piculet och Black-bellied Wren. Dessutom fick vi se Double-toothed Kite, Charming Hummingbird, Long-billed Starthroat, Fiery-billed Araçari och Torrent Tyrannulet. Väl framme välkomnades vi av personal från lodgen. De höll som bäst på att förbereda kvällsmaten. Vi hade kommit till en fäbodvallsliknande anläggning och skulle bo parvis i små hyddor endast inredda med två britsar försedda med madrasser och sovtäcken. Att duscha efter den dammiga bilturen var inte att tänka på. Temperaturen och duschens utformning gjorde att alla avstod. Duschade blev vi i stället av en regnskur och skådarpa-

14 raplyerna kom väl till pass. Vid den ena hyddan inleddes en entreprenadverksamhet då den ena fönsterluckan behövde repareras. Till Herman och HG restes ett tält. Kvällsmaten inleddes med torkad frukt från verksamheten nere vid lodgen och därefter en värmande grönsakssoppa med tilltugg. Natten kom snabbt och klockan var det helmörkt. Då det inte fanns någon el fick vi dricka kvällsteet i skenet från den vedeldade spisen och våra ficklampor. Nu återstod inget annat än kojning. Jag lät nattsärken ligga kvar i ryggsäcken, drog på mig en extra tröja, kröp ner i sovtäcket, drog upp blixtlåset, släckte ficklampan, blundade och inväntade gryningen. Lena Söndag 3 februari Väckarens signal meddelade att det var dags att förbereda sig för morgonens skådning. Jag öppnade blixtlåsen till sovtäcket som hjälpt mig att hålla nattkylan borta i den välventilerade sovhyddan. Vi vaknade denna morgon i en fäbodliknande anläggning på 1800 m höjd nära Panamas gräns. Gruppen samlades i den öppna matsalen, där personal från La Amistad bjöd på varm dryck tillagad på den vedeldade spisen. Skådningens inledning gick trögt i den svala och byiga vinden och ljuset dämpades av de täta molnen. En Crested Guan hördes på avstånd, men blicken riktades mer mot ängens komockor än mot några bevingade kryssmöjligheter. Då plötsligt kom två önskade kryss. En Acorn Woodpecker satte sig i ett av träden och räddade därmed en AviFaunakeps från att bli uppäten (reseledarens löfte). Strax efter fick vi se både hane och hona av Resplendent Quetzal komma flygande mellan träden på den öppna ängen. Nöjda med quetzalerna vände vi stegen mot frukosten och på vägen dit lyssnade vi på en Blackfaced Solitaire. Madaron vid frukosten stördes av ropen att många fåglar rörde sig i skogskanten ovanför hyddorna. Snabbt svalde vi den sista teslurken och kunde bland många andra se White-winged Tanager, Buff-fronted Foliage-gleaner, Long-tailed Silky-Flycatcher och Brown-capped Vireo. Den branta och ojämna vägen tillbaka till La Amistad inledde vi till fots och därefter färdades vi växelvis i de öppna fordonen och till fots. Nya arter tillkom som Ruddy Treerunner, Peg-billed Finch och Spot-crowned Woodcreeper. Dessutom kunde de som inte riktigt var nöjda med förra mötet med Olive-striped Flycatcher bättra på bekantskapen med ett kryss. Till lunch belönades vi med en bit mör oxfilé och bakad potatis och som efterrätt kunde vi njuta av kall kaka med vaniljsås. Efteråt blev vi serverade La Amistads egenproducerade skuggodlade höghöjdskaffe. En höjdare när man älskar kaffe. Efter lunchen valde alla att duscha av sig dammet från den gropiga nedfarten med bilarna. Eftermiddagen ägnades åt skådning nära lodgen. Vid deras feeders kunde vi bland många arter glädja oss åt Streaked Saltator, Thick-billed Euphonia, Blue-gray Tanager, flera kolibriarter och i omgivningen fann vi Red-crowned Woodpecker, Blueheaded Parrot och Snowy-bellied Hummingbird. Vid vandring längs en klar bäck hördes en Green Kingfisher. Till kvällsmat serverades grönsakssoppa med frikadeller, friterad ost med bröd och små pirogkakor med ananas. Daglig artgenomgång följde och därefter såg vi fram emot att få byta ut hyddans enkla träbrits mot de mera lyxbäddade sängarna i våra lodger. Bo-Göran Måndag 4 februari Vi samlas kl för att göra en tur före frukost i markerna upp bakom våra stugor. Kristers och Mats dörr har gått i baklås så det tar en halvtimme innan de kommer ut. Vi tillbringar tiden med att titta på White-faced Capuchin-apor som klänger i träden. När alla är samlade går vi längs bäcken med små vita minibegonier som växer i kanten och får syn på en vackert solbelyst Short-tailed Hawk i toppen på ett träd. Vi lyckades dock inte se den eftertraktade Lance-tailed Manakin, men hör bl a en Orangebilled Nightingale-Trush och ser en ekorre, Pygmé Squirrel. Efter frukost åker vi med en Range Rover och en lastbil några kilometer på vägen mot Coto Brus. Vi skådar bekvämt från bilarna, det är bara att hasa ner en bit och luta nacken mot sätet. Vi ser bl a Whitewinged Tanager och White-ruffed Manakin. Det är ovanligt många fjärilar den här dagen och den ena är vackrare än den andra. Vi går några kilometer och ser bl a White-tailed Emerald, Slaty Antwren, Collared Trogon, Tawny-winged Woodcreeper och Bicolored Antbird. Tillbaka till lodgen får vi lunch (en mycket god rökt kotlett) och deras suveränt goda egenproducerade kaffe. Därefter egen tid för siesta eller andra aktiviteter. Jag passade på att gå upp till bäcken för ett uppfriskande dopp. Det kan dock inte rekommenderas. Vattnet är klart och fint men botten och kanter är dyiga, vilket gör att det blir nödvändigt med en dusch också. Samling kl för att åter igen gå ut och leta efter Lance-tailed Manakin. Vi hade ingen tur nu heller trots att vi gick en lång tur med lodgens guide Walter i spetsen som röjde väg med sin machete. Vi såg dock andra fåglar och även en ekorre Red-tailed Squirrel. Gunilla 14

15 Tisdag 5 februari Jag stiger upp en timme före de andra för att medan det fortfarande är mörkt och stjärnklart identifiera stjärnbilderna på den södra stjärnhimlen som domineras av Skorpionen och Södra Korset. De andra dyker upp en stund före och tillsammans kryssar vi precis före det ljusnar vår tredje planet, Venus, precis nere vid horisonten (tidigare har vi sett Jupiter och Saturnus som gör sig fint i våra fågeltubar). Ett för dagen något decimerat men tappert gäng gör ett tredje och sista försök att se en Lance-tailed Manakin. Trots Hermans tappra försök att locka fram den lyckas vi inte nu heller. Istället anstränger vi oss för att alla skall få se en Orange-billed Nightingale-Thrush som hoppar runt djupt inne i lövverket. Det lyckas och vi hör även Black-thighed Grosbeak. När vi packar bussen för att ge oss iväg ser vi vid fågelmatningen såväl Streaked som Buff-throated Saltator. Vi stannar till vid en damm strax före San Vito. På andra sidan vägen ser vi först en Southern Lapwing. Två mystiska änder i dammen skapar en stunds osäkerhet innan vi kan konstatera att det är mindre bergand hona samt en Ring-Necked Duck hona. En Masked Yellowthroat landar på ett vasstrå och sjunger fint för oss. En Swallow-tailed Kite dyker upp och innan vi motvilligt lämnar dammen ser HG en Neotropical Otter sticka upp sitt huvud. Utmed vägen ser vi också (äntligen) Smooth-billed Ani. Vi stannar till i San Isidro, köper frimärken på postkontoret och postar våra vykort. Sedan börjar klättringen uppåt för bussen. Medan motorn får ta igen sig intar vi en utmärkt lunch på Mirador Valle del General och passar samtidigt på att avnjuta en Gray-necked Wood-Rail. Timberline Wren - en riktig höjdare meter över havet. Foto: Krister Carlsson Klättringen fortsätter och vi ser nu mycket mer blommor än tidigare utmed vägkanten. Strax efter att vi nått krönet stannar vi till vid La Georgina på meters höjd. Naturen har förändrats och jag får lite Ölands-känsla när jag vandrar omkring. Vi 15 AVIFAUNA ser bl a Timberline Wren, Large-footed Finch, Long-tailed Silky-Flycatcher och Green Violet-Ear. In i bussen igen och nu till toppen av Cerro de la Muerte på drygt meters höjd bland en skog av antenner. Tack vare en finsk fågelskådare slår vi nytt rekord på att hitta en Volcano Junco; en minut! Den stirrar på oss med sina arga ögon. Vi ser även två Red-tailed Hawk. Tar oss nu strax före det mörknar ner till vårt mål för dagen, molnskogen vid lodgen Quetzal s Paradise på meters höjd. Vissa får nu chansen att avnjuta Dusky Nightjar precis intill lodgen. Efter en iskall dusch (duschen funkar sådär ) passar de flesta på att äta forrell från hotellets egen odling, mums! Klas Onsdag 6 februari Det var som vanligt lite kylslaget i våra små stugor när vi vaknade. Men vi fick snabbt upp värmen i backarna nedanför lodgen. Först halvsprang vi nedåt eftersom vår guide Jorge jr hörde Quetsals ropa därifrån. Vi fick se en ung hane men framför allt en äldre med långa stjärtplymer. Sedan hörde han en Costa Rican Pygmy-Owl och då rusade vi upp och ned för en annan stig. Tyvärr flyttade sig den lilla ugglan uppåt i backen så det var bara att flåsa uppför i den tunna luften. Efter ytterligare ett par försök hade alla fått se ugglan och vi gick ned till en hage där vi hittade lite smått och gott, t ex Black-and-yellow Silky-flycatcher, Flame-throated Warbler och Yellow-thighed Finch. Dessförinnan hade alla fått se Yellow-browed Chlorophonia. Efter en välförtjänt frukost åkte vi med bussen en liten bit och gick längs en väg genom molnskogen. Vi började med att locka fram en Wrentrush (alias Zeledonia) som efter ett tag visade sig en liten stund. Jorge hade koll på var Peg-billed Finch höll till och snart hade alla fått se den också. Tredje skulkaren som vi i alla fall skymtade i allt det gröna var en Silvery-troated Tapaculo. Lite längre upp i backarna hittade vi lite småflockar som bland annat innehöll nyheter som Yellow-winged Vireo och Barred Becard. Däremot gäckade Hairy Woodpecker oss med bara korta flygobsar för de flesta. Idag valde alla fisk till lunch färsk öringfilé kryddat med citron eller vitlök. Till det fick vi en smarrig råraka på chayote (den squashliknande grönsaken vi såg odlingar av i början av resan). Mätta och nöjda for vi ett par mil till vår nästa övernattningsställe, Suria Lodge. Den ligger på dryga meters höjd nere i dalen San Gerado. På vägen ned stannade vi vid en liten restaurant med fina fågelbord. Här fick fotograferna sitt lystmäte när de fotograferade Acorn Woodpecker, Large-footed Finch, Flame-colored Tanager och andra färggranna saker. Efter att för en sista gång ha checkat in (vi skulle sova de två sista nätterna på Suria Lodge) tog vi en liten promenad i hopp om att hitta fotograferings

16 Ochraceous Pewee - en av arterna som Marino hittade åt oss. Foto: Krister Carlsson vänliga quetzaler men vi fick nöja med att se Hairy Woodpecker och Ochraceous Wren väl. HG Torsdag 7 februari Morgonskådargänget tog en liten promenad runt vår lodge. De blev belönade med en White-naped Brush-Finch och minst tre par Striped Wood-Quail som ropade från olika håll. Vi noterade att vi för första gången under resan inte fick någon ananas på den obligatoriska frukttallriken vid frukosten. Innan vi for vidare hittade vi en Stripe-tailed Hummingbird som blev vår 43:e kolibriart (rekord för Avi- Fauna i Costa Rica). Idag på vår sista hela skådardag skulle vi vara Savegre Lodges marker och där tillsammans med den kända fågelguiden Marino Chacon. Hans uppdrag var att hitta några arter som vi hitintills missat eller bara sett dåligt. Han rivstartade med att med stor entusiasm leta upp Rufous-browed Peppershrike (som vi bara hört sjunga tidigare) som satt högt uppe i ett träd. Marino stövlade sedan vidare uppför backarna till leden Quebrada. Där fick vi se ett par Chlorophonias riktigt fint och efter en stund hittade han en Ochraceous Pewee som satt bara några meter över stigen. Han fortsatte att imponera på oss genom att bokstavligen fösa ned en Spotted Wood- Quail till oss. Högt uppe i ett träd fann han sedan en annan önskad art, Buffy Tuftedcheek. Marino var tvungen att lämna oss några timmar eftersom han hade en föreläsning för en annan grupp inbokad. Men vi fortsatte att fylla på artlistan när vi hittade vi en kretsande Ornate Hawk-Eagle över våra huvuden. Nere vid lodgen väntade en fyllig lunchbuffé (med bland annat flera goda desserter). Vi hann knappt ta för oss av salladsbordet innan det ropades ut Emerald Toucanet. Det satt två smaragdgröna fåglar på bara några meters avstånd från restaurangen. Under lunchvilan kunde vi njuta av ett antal kolibrier som svirrade runt blommor och matare vid lodgen. Framåt halv tre anslöt Marino till gruppen och tog oss till en plats där Dark Pewee brukar hålla till och visst gjorde den det. Och eftersom det återstod några timmars ljus bestämde vi oss för att åka till en plats där Marino haft Quetzal dagen före fotograferna var sugna på bättre bilder på den vackra fågeln. Tyvärr ville de inte visa sig från sin bästa sida utan flög bara förbi några gånger. Tillbaka vid vår lodge så gjorde vi oss fina till avslutningsmiddagen. Innan vi klev in i restaurangen hörde vi ett kattliknande jamande som Herman blev lite extra entusiastisk för. Ljudet kom från en Cacomistle som ser ut som en blandning av en ringsvansad lemur och räv. En fin början på vår festliga stund dit vår agent Walter anslutit sig. HG Fredag 8 februari Vi var bara en mindre skara som tog en sista morgonpromenad i Savegres marker. Vi lyckades i alla fall få se Grey-breasted Wood-wren och Chestnutcapped Brush-finch. Sedan var det dags att säga adjö till alla kolibrier, skogssångare, tangaror, tukaner och alla andra fantastiska fåglar i Costa Rica. Vi 16

17 kommer också att sakna den mångfald av växter, insekter och reptiler som det lilla landet i Centralamerika har att bjuda på. När vi sammanfattade resan på flygplatsen kunde vi räkna ihop 525 fågelarter, vilket är ett rekord med råge. Något vi mycket har att tacka vår lokala fågelguide Herman Venegas för. Framme vid flygplatsen vinkade vi farväl till vår skojfriske chaufför Beto och checkade in. Allt gick väldigt smidigt så vi fick tid till både lite lunch och artgenomgång innan det var dags att kliva på första planet av tre som skulle ta oss hem. I Atlanta kunde vi via TV-utsändningar konstatera att det var skönt att vi inte skulle flyga via New York eftersom hela nordöstra USA drabbades av en kraftig snöstorm. HG Lördag 9 februari I Amsterdam var det så dags att ta farväl av alla ny vänner och flyga vidare till respektive destination i Skandinavien. HG 17

18 Scarlet Macaw. Foto: Krister Carlsson Artlista fåglar 1. Great Tinamou Tinamus major Hörd i ex El Coupal 22/1, hörd i Carara 31/1, hörd i Rancho la Merced 1/2 2. Little Tinamou Crypturellus soui 2 ex hörd i La Selva 25/1, hörd i på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1, hörd i Rancho la Merced 2/2 3. Least Grebe Tachybaptus dominicus 2 ex Cachi 21/1, 4. Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps 1 ex Cachi 21/1, 6 ex Cachi 22/1 5. Brown Booby Sula leucogaster 10 ex Ballena NP 1/2, 6. Brown Pelican Pelecanus occidentalis Allmän på Stilla havssidan 7. Neotropic Cormorant Phalacrocorax brasilianus Noterad under flera dagar 8. Anhinga Anhinga anhinga Noterad under flera dagar 9. Magnificent Frigatebird Fregata magnificens Allmän på Stilla havssidan 10. Fasciated Tiger-Heron Tigrisoma fasciatum 1 ex Rio San Jose 24/1 11. Bare-throated Tiger-Heron Tigrisoma mexicanum Noterad under 6 dagar 12. Pinneated Bittern Botarus pinnatus 1 ex Solimar 29/1 13. Great Blue Heron Ardea herodias Enstaka ex i våtmarker förutom Solimar där den var allmän 14. Great Egret Casmerodius albus Enstaka ex i våtmarker förutom Solimar där den var allmän 15. Snowy Egret Egretta thula Enstaka ex i våtmarker 16. Little Blue Heron Egretta caerulea Enstaka ex i våtmarker 17. Tricolored Heron Egretta tricolor 1 ex Ensenada 29/1, 3 ex Solimar 29/1, 2 ex Caldera 30/1, 5 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 2 ex Parrito 1/2, 18. Cattle Egret Bubulcus ibis Allmän i hela landet 19. Green Heron Butorides virescens Enstaka ex i våtmarker förutom Solimar där den var allmän 20. Black-crowned Night-Heron Nycticorax nycticorax 10 ex Solimar 29/1

19 Yellow-crowned Night-Heron. Foto: HG Karlsson 21. Yellow-crowned Night-Heron Nyctanassa violacea 1 ex Ensenada 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 5 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1 22. Boat-billed Heron Cochlearius cochlearius 15 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1 23. White Ibis Eudocimus albus 3 ex Ensenada 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 15 ex Solimar 29/1, 2 ex Caldera 30/1, 10 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 3 ex Ballena NP 1/2 24. Green Ibis Mesembrinibis cayennensis 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 25. Roseate Spoonbill Ajaia ajaja 1 ex Ensenada 29/1, 10 ex Solimar 29/1, 8 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 2 ex Parrito 1/2 26. Jabiru Jabiru mycteria 2 ex Solimar 30/1 27. Wood Stork Mycteria americana Enstaka ex i våtmarker förutom Solimar där den var allmän 28. Black-bellied Whistling-Duck Dendrocygna autumnalis Flera hundra ex i Solimar, 10 ex Sandillal 28/1 29. Muscovy Duck Cairina moschata 50 ex Solimar 29/1, 8 ex Cerro Lodge 1/2 30. Blue-winged Teal Anas discors Tiotusentals i ex Sandillal 28/1, 20 ex Ensenada 29/1, 100 ex Solimar 29/1, 30 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 5 ex San Vito 5/2 31. Cinnamon Teal Anas cyanoptera 1 ex Sandillal 28/1 32. Northern Shoveler Anas clyptea 10 ex Parrito 1/2 33. Lesser Scaup Aythya affinis 20 ex Cachi 21/1, 1 ex San Vito 5/2 34. Ringed Duck Aythya collaris 10 ex Cachi 21/1, 1 ex San Vito 5/2 35. American Black Vulture Coragyps atratus Allmän i centrala delen och enstaka längs kusterna 36. Turkey Vulture Cathartes aura Allmän i kustlandet och enstaka i högre terräng 37. King Vulture Sarcoramphus papa 2 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1 19

20 38. Osprey Pandion haliaetus 1 ex El Gavilan 24/1, 1 ex Sandillal 28/1, 2 ex Solimar 29/1, 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 1 ex Parrito 1/2 39. Grey-headed Kite Leptodon cayanensis 1 ex La Selva 25/1, 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1 40. Hook-billed Kite Chondrhierax uncinatus 1 ex Cachi 21/1, 1 ex Ensenada 28/1 Hook-billed Kite. Foto: Krister Carlsson 41. Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus 1 ex San Vito 5/2, 1 ex längs vägen 5/2, 1 ex Savegre Lodge 6/2, 10 ex Savegre Lodge 7/2 42. White-tailed Kite Elanus leucurus 1 ex Orosi 21/1, 1 ex Parrito 1/2 43. Snail Kite Rostrhamus sociabilis 1 ex Ensenada 28/1, 2 ex Solimar 29/1, 1 ex Solimar 30/1 44. Double-toothed Kite Harpagus bidentatus 1 ex La Amistad 2/2 45. Tiny Sparrowhawk Accipiter superciliosus 1 ex La Selva 25/1 46. Bicolored Hawk Accipiter bicolor Hörd i Rancho Naturalista 23/1 47. Black-chested Hawk Leucopternis princeps 1 ex Cinchona 26/1 48. White Hawk Leucopternis albicollis 3 ex Cinchona 26/1 49. Common Black-Hawk Buteogallus anthracinus 1 ex Ensenada 29/1, 3 ex Parrito 1/2 50. Harris Hawk Parabuteo unicinctus 2 ex Solimar 29/1 51. Grey Hawk Asturina plagiata 2 ex längs vägen 24/1, 1 ex La Selva 25/1, 2 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1, 2 ex längs vägen 1/2 52. Roadside Hawk Buteo magnirostris 2 ex Casa Turire 23/1, 1 ex Parrito 1/2 53. Broad-winged Hawk Buteo platypterus Noterad 8 dagar 54. Short-tailed Hawk Buteo brachyurus Noterad 6 dagar 55. Red-tailed Hawk Buteo jamaicensis 2 ex Cerro de la Muerte 5/2, 3 ex Savegre Lodge 7/2, 1 ex längs vägen 8/2 56. Black Hawk-Eagle Spizatus tyrannus hörd i Rancho Naturalista 23/1, 1 ex längs vägen 26/1 20

21 57. Ornate Hawk-Eagle Spizatus ornatus 1 ex Savegre Lodge 7/2 58. Northern Crested Caracara Caracara cheriway Noterad under flera dagar 59. Yellow-headed Caracara Milvago chimachima Noterad under flera dagar 60. Laughing Falcon Herpetotheres cachinnans 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex längs vägen 26/1, hörd i San Vito 5/2 61. Barred Forest-Falcon Micrastur ruficollis hörd i Rancho Naturalista 23/1, hörd i Rancho Naturalista 24/1, 2 ex hörda i Rancho la Merced 1/2 hörd i La Amistad 4/2, hörd i Savegre Lodge 7/2 62. Collared Forest-Falcon Micrastur semitorquatus hörd i Solimar 29/1, 2 ex Carara 31/1 63. American Kestrel Falco sparvensis 1 ex längs vägen 28/1, 1 ex Solimar 29/1 64. Merlin Falco columbarius 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex Coto Brus 3/2 65. Bat Falcon Falco rufigularis 1 ex El Gavilan 25/1 66. Peregrine Falcon Falco peregrinus 1 ex Ensenada 28/1, 2 ex Solimar 29/1, 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 1 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1 67. Grey-headed Chachalaca Ortalis cinereiceps 10 ex Rancho Naturalista 23/1,, 10 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex längs vägen 2/2 68. *Black Guan Chamaepetes unicolor 2 ex Tapanti 22/1, 1 ex Savegre Lodge 7/2 69. Crested Guan Penelope purpurascens 2 ex Rancho Naturalista, 23/1 2 ex La Selva 25/1, 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1, hörd i Carara 31/1, hörd i Coto Brus 3/2 70. Great Curassow Crax rubra 1 ex Parrito 1/2, ex La Selva 25/1 Great Curassow. Foto: Krister Carlsson 71. Marbled Wood-Quail Odontophorus gujanensis 1 ex Rancho la Merced 1/2 72. Black-eared Wood-Quail Odontophorus melanotis hörd i Heliconia Lodge 26/1 21

22 73. Black-breasted Wood-Quail Odontophorus leucolaemus hörd i Tapanti 22/1, hörd i Ensenada 29/1 74. Spotted Wood-Quail Odontophorus guttatus 1 ex La Amistad 4/2, 5 olika ex hörda vid Suria Lodge 7/2, 1 ex Savegre Lodge 7/2 75. Grey-breasted Crake Laterallus exilis hörd i på båtturen på Rio Tarcoles 30/1 76. Grey-necked Wood-Rail Aramides cajanea 1 ex La Selva 25/1, 1 ex längs vägen 5/2 77. Purple Gallinule Porphyrio martinicus 1 ex Ensenada 29/1, 5 ex Solimar 29/1, 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 1 ex San Vito 5/2 78. Common Moorhen Gallinula chloropus 2 ex Ensenada 29/1, 2 ex Solimar 29/1 79. American Coot Fulica americana 3 ex Chachi 21/1, 5 ex Solimar 29/1 80. Sungrebe Heliornis fulica, 2 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 81. Limpkin Aramus guarauna 30 ex Solimar 29/1 82. Double-striped Thick-knee Burhinus bistriatus 2 ex Ensenada 28/1, 1 ex längs vägen 29/1, 3 ex Solimar 29/1, 3 ex Solimar 30/1 83. Southern Lapwing Vanellus chilensis 1 ex San Vito 5/2 84. Grey Plover Pluvialis squatarola 20 ex Ensenada 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 5 ex Parrito 1/2 85. Wilson s Plover Charadrius wilsonia 1 ex Ensenada 28/1 86. Semipalmated Plover Charadrius semipalmatus Minst 100 ex Ensenada 28/1, 10 ex Parrito 1/2 87. Killdeer Plover Charadrius vociferus 16 ex Solimar 29/1 88. Black-necked Stilt Himantopus mexicanus Tämligen allmän i våtmarker 89. Northern Jacana Jacana spinosa Allmän i våtmarker 90. Greater Yellowlegs Tringa melanoleuca 2 ex i Baru River 1/2 91. Lesser Yellowlegs Tringa flavipes 2 ex Ensenada 28/1, 2 ex Colorado 29/1 92. Solitary Sandpiper Tringa solitaria 2 ex Solimar 29/1 93. Willet Catoptrophorus semipalmatus 200 ex Ensenada 28/1, 4 ex Caldera 30/1, 7 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 2 ex i Baru River 1/2 94. Spotted Sandpiper Tringa macularia Noterad under 6 dagar 95. Whimbrel Numenius phaeopus 50 ex Ensenada 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 5 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 5 ex Parrito 1/2 96. Ruddy Turnstone Arenaria interpres 25 ex Ensenada 28/1 97. Surfbird Aphriza virgata 1 ex Ensenada 28/1 98. Sanderling Calidris alba 12 ex Caldera 30/1 99. Semipalmated Sandpiper Calidris pusilla Minst 100 ex Ensenada 28/ Western Sandpiper Calidris mauri Minst 500 ex Ensenada 28/1, 100 ex Solimar 29/1, 20 ex Parrito 1/ Least Sandpiper Calidris minutilla 3 ex Ensenada 28/1, 3 ex Colorado 29/1, 50 ex Parrito 1/2 22

23 23 AVIFAUNA 102. Stilt Sandpiper Micropalama himantopus 20 ex Ensenada 28/1, 4 ex Colorado 29/ Shortbilled Dowitcher Limnodromus griseus 10 ex Ensenada 28/ Laughing Gull Larus atricilla Noterad under flera dagar 105. Caspian Tern Sterna caspia 20 ex Ensenada 28/ Royal Tern Sterna maxima 5 ex Ensenada 28/1, 40 ex Ensenada 29/1, 1 ex Colorado 29/1, 20 ex Caldera 30/1, 2 ex Ballena NP 1/ Elegant Tern Sterna elegans 1 ex Ballena NP 1/ Sandwich Tern Sterna sandvicensis 3 ex Ensenada 29/1 Rock Pigeon Columba livia Enstaka ex i samhällen 109. Pale-vented Pigeon Columba cayennensis Enstaka ex under resan 110. Red-billed Pigeon Columba flavirostris 1 ex Rancho Naturalista 23/1, 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 2 ex Savegre Lodge 8/ Band-tailed Pigeon Columba fasciata Allmän i höglandet. Dessutom 1 ex Rancho la Merced 1/ Ruddy Pigeon Columba subvinacea 5 ex Tapanti 22/1, hörd i La Amistad 3/2, hörd i Savegre Lodge 7/ Short-billed Pigeon Columba nigrirostris Noterad under 6 dagar 114. White-winged Dove Zenaida asiatica Noterad under 5 dagar i samhällen 115. Inca Dove Columbina inca Noterad under 5 dagar 116. Common Ground-Dove Columbina passerina 1 ex Ensenada 28/1, 10 ex Ensenada 29/1, allmän i ex Solimar 29/ Plain-breasted Ground-Dove Columbina minuta 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex Solimar 29/ Ruddy Ground-Dove Columbina talpacoti Noterad under 7 dagar 119. Blue Ground-Dove Claravis pretiosa 2 ex El Gavilan 25/ White-tipped Dove Leptotila verreauxi Noterad under 11 dagar 121. Grey-chested Dove Leptotila cassini 1 ex Rancho Naturalista 24/1, hörd i Carara 31/1, hörd i Rancho la Merced 1/2, hörd i La Amistad 3/ Purplish-backed Quail-Dove Geotrygon lawrencii 3 ex Rancho Naturalista 24/ Ruddy Quail-Dove Geotrygon Montana 3 ex Rancho Naturalista 24/ *Sulphur-winged Parakeet Pyrrhura hoffmanni Noterad 6 dagar i höhlandet 125. Crimson-fronted Parakeet Aratinga finschi Minst 100 ex i Orosi 21/2, 50 ex 22/2, 2 ex Rancho Naturalista 23/1, 15 ex El Coupal 23/ Orange-fronted Parakeet Aratinga canicularis Tämligen allmän i La Ensenada Lodge, 2 ex Caldera 30/ Great Green Macaw Ara ambigua hörd i La Selva 25/1, 2 ex nära El Gavilan 26/ Scarlet Macaw Ara macao 2 ex nära El Gavilan 26/1, 2 ex Cerro Lodge 30/1, 10 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 2 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1, 6 ex Carara 31/1, 2 ex Cerro Lodge 1/ Barred Parakeet Brotogeris jugularis hörd i El Coupal 22/1, hörd i La Amistad 3/2, 20 ex Quetzals Paradise 6/2

24 130. Orange-chinned Parakeet Brotogeris jugularis 50 ex La Selva 25/1, hörd i Heliconia Lodge 27/1, 2 ex Rancho la Merced 1/2, 2 ex Rancho la Merced 2/ Brown-hooded Parrot Pionopsitta haematotis hörd i El Coupal 23/1, 2 ex Rancho Naturalista 23/1, hörd i La Selva 25/1, hörd i Heliconia Lodge 27/1, 10 ex Rancho la Merced 1/ Blue-headed Parrot Pionus menstruus 2 ex La Amistad 3/2, 2 ex La Amistad 4/ White-crowned Parrot Pionus senilis 15 ex Rancho Naturalista 23/1, 8 ex Rancho Naturalista 24/1, 10 ex La Selva 25/1, 1 ex Carara 31/1, 1 ex La Amistad 3/ White-fronted Parrot Amazona albifrons 10 ex Ensenada 28/1, 10 ex Ensenada 29/ Red-lored Parrot Amazona autumnalis 2 ex El Gavilan 24/1, 2 ex El Gavilan 25/1, 2 ex La Selva 25/1, 10 ex El Gavilan 26/1, 1 ex Rancho la Merced 2/ Mealy Parrot Amazona farinosa 2 ex El Gavilan 24/1, 2 ex El Gavilan 25/1, 4 ex El Gavilan 26/1, hörd i Carara 31/ Yellow-naped Parrot Amazona auropalliata 1 ex Ensenada 29/1, 2 ex Solimar 29/1, 2 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/ Squirrel Cuckoo Piaya cayana Noterad under 6 dagar 139. Smooth-billed Ani Crotophaga ani 2 ex längs vägen 5/ Groove-billed Ani Crotophaga sulcirostris Noterad under 8 dagar 141. Pacific Screech-Owl Otus cooperi 1 ex Ensenada 28/1, hörd i Ensenada 29/1, 1 ex Solimar 30/ Tropical Screech-Owl Otus choliba hörd i Chachi 21/ Crested Owl Lophostrix cristata hörd i El Coupal 22/1, 1 ex La Selva 25/1, 2 ex Heliconia Lodge 27/ Spectacled Owl Pulsatrix perspicillata 2 ex El Gavilan 24/1, hörd i El Gavilan 26/1, hörd i Cerro Lodge 31/ Costa Rican Pygmy-Owl Glaucidium costaricanum 1 ex Quetzals Paradise 6/2, hörd i Savegre Lodge 7/ Ferruginous Pygmy-Owl Glaucidium brasilianum hörd i Heliconia Lodge 31/1, hörd i Heliconia Lodge 27/1, 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex hörd i Solimar 29/1, hörd i Cerro Lodge 30/1, hörd i Cerro Lodge 31/1, hörd i Cerro Lodge 1/ Mottled Owl Strix virgata hörd i Rancho Naturalista 24/ Black-and-white Owl Strix nigrolineata hörd i Cerro Lodge 30/1, hörd i Carara 31/ Short-tailed Nighthawk Lucaocalis semitorquatus 2 ex El Coupal 22/1, hörd i Rancho Naturalista 24/1, 1 ex El Gavilan 25/1, 1 ex El Gavilan 26/ Lesser Nighthawk Chordeiles acutipennis 50 ex Ensenada 28/1, 5 ex Ensenada 29/1, 10 ex Solimar 29/1, 5 ex Solimar 30/ Pauraque Nyctidromus albicollis Noterad under 11 dagar 152. *Dusky Nightjar Caprimulgus saturatus 2 ex Quetzals Paradise 8/2, 1 ex Quetzals Paradise 6/2, 1 ex Suria Lodge 7/ Common Potoo Nyctibius griseus 1 ex Rancho Naturalista 23/ White-collared Swift Streptoprocne zonaris Noterad under 8 dagar 155. Vaux s Swift Chaetura vauxi 4 ex längs vägen 21/1, 5 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 20 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 20 ex Carara 31/1, 30 ex längs vägen 6/ Costa Rican Swift Chaetura furmosa 3 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 5 ex Carara 31/1 24

25 157. Grey-rumped Swift Chaetura cinereiventris 10 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/ Lesser Swallow-tailed Swift Panyptila cayennensis 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 1 ex El Gavilan 25/ Bronzy Hermit Phaethornis guy 1 ex La Selva 25/ Band-tailed Barbthroat Threnetes ruckeri 1 ex La Selva 25/1, 1 ex Carara 31/1, 1 ex Rancho la Merced 2/ Green Hermit Phaethornis guy 1 ex Tapanti 22/1, 2 ex Rancho Naturalista 23/1, 2 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Cinchona 26/ Western Long-tailed Hermit Phaethornis longirostris 2 ex La Selva 25/1, 2 ex Carara 31/ Stripe-throated Hermit Phaethornis striigularis 1 ex Rancho Naturalista 23/1, hörd i Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Selva 25/1, 1 ex El Gavilan 26/1, 1 ex Carara 31/ Green-fronted Lancebill Doryfera ludovicae 1 ex Tapanti 21/ Scaly-breasted Hummingbird Phaeochroa cuvierii 1 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/ Violet Sabrewing Campylopterus hemileucurus 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 2 ex Cinchona 26/1, 1 ex längs vägen 5/ White-necked Jacobin Florisuga mellivora Noterad 5 dagar 168. Brown Violet-ear Colibri delphinae 1 ex Cinchona 26/1, 1 ex Coto Brus 3/ Green Violet-ear Colibri thalassinus Allmän i höglandet Green Violer-ear. Foto: HG Karlsson 170. Green-breasted Mango Anthracothorax prevostii 10 ex Rancho Naturalista 23/1, 10 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Selva 25/1, 2 ex Ensenada 29/ Black-crested Coquette Lophornis helenae 3 ex Rancho Naturalista 23/1, 2 ex Rancho Naturalista 24/ Green Thorntail Popelairia conversii 1 ex Chachi 21/1, 2 ex Rancho Naturalista 23/1, 2 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Cinchona 26/ Canivets Emerald Chlorostilbon canivetii 2 ex längs vägen 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex Solimar 29/ Garden Emerald Chlorostilbon assimilis 1 ex Chachi 21/1 25

26 175. Violet-crowned Woodnymph Thalurania colombica Allmän i ex Rancho Naturalista 23/1, 1 ex Carara 31/ *Fiery-throated Hummingbird Panterpe insignis Allmän i Quetzals Paradise 5/ Blue-throated Goldentail Hylocharis eliciae 1 ex längs vägen 26/1, 1 ex Carara 31/ Beryl-crowned Hummingbird Amazilia decora 1 ex Rancho la Merced 2/2, 1 ex La Amistad 2/2, 1 ex La Amistad 3/2, 2 ex La Amistad 4/2, 1 ex La Amistad 5/ Blue-chested Hummingbird Amazilia tzacatl 1 ex La Selva 25/ **Mangrove Hummingbird Amazilia boucardi 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/ Steely-vented Hummingbird Amazilia saucerrottei 1 ex Ensenada 28/1, 1 ex Carara 31/ Snowy-bellied Hummingbird Amazilia edward 4 ex La Amistad 3/ Rufous-tailed Hummingbird Amazilia tzacatl Noterad under flera dagar och vanligaste kolibrien under resan 184. Cinnamon Hummingbird Amazilia rutila 1 ex Ensenada 28/1, 6 ex Ensenada 29/1, 2 ex Solimar 29/1, 4 ex Cerro Lodge 30/1, 4 ex Cerro Lodge 31/ Stripe-tailed Hummingbird Eupherusa eximia 2 ex Suria Lodge 7/2, 1 ex Savegre Lodge 7/ *Black-bellied Hummingbird Elvira nigriventis hörd i Tapanti 22/1, 1 ex Cinchona 26/ White-tailed Emerald Elvira chionura 1 ex La Amistad 4/ Coppery-headed Emerald Elvira cupreiceps 2 ex Cinchona 26/ Snowcap Microchera albocoronata 4 ex El Coupal 22/1, 2 ex El Coupal 23/1 5 ex Rancho Naturalista 23/1, 4 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Heliconia Lodge 27/ Bronze-tailed Plumeleteer Chalybura urochrysia 1 ex Rancho Naturalista 23/ *White-bellied Mountain-gem Lampornis hemileucus 1 ex Tapanti 22/1, 1 ex Cinchona 26/1, 1 ex Rancho la Merced 2/ Purple-throated Mountain-gem Lampornis calolaemus 1 ex Tapanti 21/1, 1 ex Tapanti 22/ **White-throated Mountain-gem Lampornis castaneoventris 3 ex La Amistad 3/2, 1 ex Quetzals Paradise 6/2, 6 ex Savegre Lodge 7/ Green-crowned Brilliant Heliodoxa jacula 4 ex Cinchona 26/1, 1 ex längs vägen 5/ Magnificent Hummingbird Eugenes fulgens Allmän i höglandet 196. Purple-crowned Fairy Heliothryx barroti 1 ex Tapanti 21/1, 1 ex El Coupal 23/1 1 ex Rancho Naturalista 23/1, 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Carara 31/ Long-billed Starthroat Heliomaster longirostis 1 ex El Coupal 22/1, 1 ex La Amistad 2/2, 198. Magenta-throated Woodstar Philodice bryantae 1 ex Chachi 21/1, 1 ex La Amistad 5/2, 199. Ruby-throated Hummingbird Archilochus colubris Noterad 5 dagar 200. *Volcano Hummingbird Selasphorus flammula Allmän i höglandet 201. *Scintillant Hummingbird Selasphorus scintilla 1 ex Suria Lodge 7/2, 5 ex Savegre Lodge 7/2, 2 ex Suria Lodge 8/ Black-headed Trogon Trogon melanocephalus 1 ex Ensenada 28/1, 2 ex Solimar 29/1 26

27 203. *Baird's Trogon Trogon bairdii 1 ex Carara 31/ Northern Violaceous Trogon Trogon caligatus Noterad under 5 dagar 205. Collared Trogon Trogon collaris Noterad 6 dagar 206. Black-throated Trogon Trogon rufus 2 ex Heliconia Lodge 27/ Slaty-tailed Trogon Trogon massena 1 ex La Selva 25/1, 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 1 ex Carara 31/1, hörd i La Amistad 3/ Resplendent Quetzal Pharomachrus mocinno 2 ex Coto Brus 3/2, 2 ex Quetzals Paradise 6/2, 3 ex Savegre Lodge 7/2 Resplendent Quetzal. Foto: Krister Carlsson 209. Tody Motmot Hylomanes momotula Ett hörd ex Heliconia Lodge 27/ Blue-crowned Motmot Momotus momota 1 ex Chachi 21/ Rufous Motmot Baryphthengus martii hörd i Rancho Naturalista 23/1 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Heliconia Lodge 27/ Broad-billed Motmot Electron platyrhynchum 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/ Turquoise-browed Motmot Eumomota superciliosa 3 ex Ensenada 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/ Ringed Kingfisher Megaceryle torquata 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 4 ex Solimar 29/1, 1 ex Solimar 30/1, 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 1 ex Parrito 1/ Belted Kingfisher Megaceryle alcyon 2 ex Solimar 29/ Amazon Kingfisher Chloroceryle amazona 1 ex Rio San Jose 24/1 1 ex Parrito 1/ Green Kingfisher Chloroceryle americana Noterad 7 dagar 218. American Pygmy Kingfisher Chloroceryle aenea 1 ex Carara 31/ White-necked Puffbird Notharchus macrorhynchos 1 ex Rancho la Merced 1/2 3 ex Rancho la Merced 2/ White-whiskered Puffbird Malacoptila panamensis 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 27

28 221. Rufous-tailed Jacamar Galbula ruficauda 1 ex El Coupal 22/1, 3 ex La Selva 25/ *Red-headed Barbet Eubucco bourcierii 2 ex Tapanti 21/1, 1 ex Tapanti 22/ *Prong-billed Barbet Semnornis frantzii 4 ex Tapanti 21/1, 4 ex Tapanti 22/1, Emerald Toucanet. Foto: Krister Carlsson 224. Emerald Toucanet Aulacorhynchus prasinus 2 ex Tapanti 21/1, 2 ex Savegre Lodge 7/ Collared Araçari Pteroglossus torquatus hörd i Rancho Naturalista 23/1 2 ex Rancho Naturalista 24/1, 7 ex La Selva 25/ Fiery-billed Araçari Pteroglossus frantzii 2 ex Rancho la Merced 2/2, hörd i La Amistad 4/ Keel-billed Toucan Ramphastos sulfuratus 4 ex El Coupal 22/1, 3 ex Rancho Naturalista 23/1, 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 2 ex La Selva 25/1, 4 ex Heliconia Lodge 27/ Chestnut-mandibled Toucan Ramphastos swainsonii Noterad under 7 dagar 229. Olivaceous Piculet Picumnus olivaceus 1 ex Rancho la Merced 2/ Acorn Woodpecker Melanerpes formicivorus 5 ex Coto Brus 3/2, 4 ex längs vägen 6/2, 2 ex Savegre Lodge 7/ Black-cheeked Woodpecker Melanerpes pucherani Tämligen allmän på Karibiska sidan 232. Red-crowned Woodpecker Melanerpes rubricapillus Noterad 6 dagar 233. Hoffman's Woodpecker Melanerpes hoffmannii Allmän på Stillahavssidan 28

29 234. Hairy Woodpecker Picoides villosus 3 ex Quetzals Paradise 6/2, 2 ex kring Savergre Lodge 6-7/ Rufous-winged Woodpecker Piculus simplex 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 2 ex Heliconia Lodge 27/ Golden-olive Woodpecker Piculus rubiginosus hörd i Rancho Naturalista 23/1 hörd i Rancho Naturalista 24/ Chestnut-colored Woodpecker Celeus castaneus 1 ex La Selva 25/ Pale-billed Woodpecker Campephilus guatemalensis 1 ex La Selva 25/1, hörd i Carara 31/ Pale-breasted Spinetail Synallaxis albescens 2 ex Parrito 1/ Slaty Spinetail Synallaxis brachyura 1 ex Chachi 21/ Red-faced Spinetail Cranioleuca erythrops 1 ex Tapanti 21/1, 2 ex Tapanti 22/1, 1 ex La Amistad 3/ Spotted Barbtail Premnoplex brunnescens 1 ex Tapanti 22/ *Ruddy Treerunner Margarornis rubiginosus 1 ex La Amistad 3/2, 2 ex Quetzals Paradise 6/2, 1 ex kring Savergre Lodge 6/2, 2 ex Savegre Lodge 7/ Buffy Tuftedcheek Pseudocolaptes lawrencii 1 ex Savegre Lodge 7/ Lineated Foliage-gleaner Syndactyla subalaris 1 ex Tapanti 21/1, hörd i Savegre Lodge 7/ Scaly-throated Foliage-gleaner Anabacerthia variegaticeps 1 ex Tapanti 22/ Buff-fronted Foliage-gleaner Philydor rufus 1 ex Coto Brus 3/ Buff-throated Foliage-gleaner Automolus ochrolaemus 1 ex Rancho Naturalista 23/1, 1 ex Rancho Naturalista 24/1, hörd i Heliconia Lodge 26/1, 1 ex Heliconia Lodge 27/ Plain Xenops Xenops minutus 1 ex El Coupal 23/1 1 ex Rancho Naturalista 24/1, hörd i Carara 31/1, 1 ex La Amistad 4/ Tawny-throated Leaftosser Sclerurus mexicanus 2 ex El Coupal 22/1, 1 ex Rancho Naturalista 23/ Plain-brown Woodcreeper Dendrocincla fuliginosa 1 ex Rancho Naturalista 24/ Tawny-winged Woodcreeper Dendrocincla anabatina 2 ex La Amistad 4/ Olivaceous Woodcreeper Sittasomus griseicapillus 1 ex Rancho Naturalista 23/1, 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Amistad 4/ Wedge-billed Woodcreeper Glyphorynchus spirurus Noterad 6 dagar 255. Northern Barred-Woodcreeper Dendrocolaptes sanctithomae 1 ex Heliconia Lodge 27/ Cocoa Woodcreeper Xiphorhynchus susurrans, Noterad 5 dagar 257. Black-striped Woodcreeper Xiphorhynchus lachrymosus hörd i Carara 31/ Spotted Woodcreeper Xiphorhynchus erythropygius 2 ex Tapanti 21/1, 2 ex El Coupal 23/1 2 ex Rancho Naturalista 23/1, 2 ex Heliconia Lodge 27/1, 2 ex La Amistad 4/ Streak-headed Woodcreeper Lepidocolaptes souleyetii Noterad 7 dagar 260. Spot-crowned Woodcreeper Lepidocolaptes affinis 3 ex Coto Brus 3/2, 1 ex Quetzals Paradise 6/2, 2 ex Savegre Lodge 7/ Brown-billed Scythebill Campylorhamphus pusillus 1 ex El Coupal 22/1 29

30 262. Fasciated Antshrike Cymbilaimus lineatus 1 ex El Coupal 22/1, 2 ex La Selva 25/ Barred Antshrike Thamnophilus doliatus 2 ex Ensenada 29/1, 1 ex Carara 31/1, hörd i Rancho la Merced 2/ *Black-hooded Antshrike Thamnophilus bridgesi 2 ex Carara 31/ Russet Antshrike Thamnistes anabatinus 1 ex El Coupal 22/1, 1 ex Rancho Naturalista 24/ Plain Antvireo Dysithamnus mentalis 2 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Amistad 4/ Checker-throated Antwren Myrmotherula fulviventris 1 ex Rancho Naturalista 24/ Slaty Antwren Myrmotherula schisticolor 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Amistad 3/2, 4 ex La Amistad 4/ Dot-winged Antwren Microrhopias quixensis 1 ex Carara 31/ Dusky Antbird Cercomacra tyrannina 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Carara 31/1, 271. Chestnut-backed Antbird Myrmeciza exsul 1 ex Carara 31/1, hörd i Rancho la Merced 2/ Dull-mantled Antbird Meciza laemosticta 1 ex El Coupal 23/1, 1 ex Rancho Naturalista 23/1, hörd i Rancho Naturalista 24/ Immaculate Antbird Myrmeciza immaculata hörd i Tapanti 21/1, 3 ex Tapanti 22/1, hörd i El Coupal 23/1, 2 ex Rancho Naturalista 24/1 Spotted Antbird. Foto: Krister Carlsson 274. Spotted Antbird Hylophylax naevioides hörd i El Coupal 23/1, hörd i Rancho Naturalista 23/1, 1 ex Heliconia Lodge 26/1, 1 ex Heliconia Lodge 27/ Bicolored Antbird Gymnopithys leucaspis hörd i El Coupal 22/1, hörd i El Coupal 23/1, hörd i Rancho la Merced 2/2, hörd i La Amistad 3/2, 4 ex La Amistad 4/ Black-faced Antthrush Formicarius analis 1 ex Carara 31/ Black-headed Antthrush Formicarius nigricapillus hörd i El Coupal 23/ Streak-chested Antpitta Hylopezus perspicillatus 1 ex Carara 31/1 30

31 279. Thicket Antpitta Hylopezus dives hörd i Rancho Naturalista 24/ Ochre-breasted Antpitta Grallaricula flavirostis hörd i Tapanti 22/1, 281. Silvery-fronted Tapaculo Scytalopus argentifrons 2 ex El Coupal 22/1, 1 ex Quetzals Paradise 6/2, 1 ex Savegre Lodge 7/2, 1 ex Savegre Lodge 8/ Paltry Tyrannulet Zimmerius vilissimus Noterad 7 dagar 283. Northern Beardless Tyrannulet Camptostoma imberbe 1 ex Ensenada 28/1, 1 ex Caldera 30/ Southern Beardless Tyrannulet Camptostoma obsoletum hörd i Rancho la Merced 2/ Northern Scrub-Flycatcher Sublegatus arenarum 2 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1 Northern Scrub-Flycatcher Foto: Krister Carlsson 286. Greenish Elaenia Myiopagis viridicata 5 ex längs vägen 28/1, 1 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/ Yellow-bellied Elaenia Elaenia flavogaster 1 ex Orosi 21/1, 1 ex La Selva 25/1, 1 ex La Amistad 3/ Mountain Elaenia Elaenia frantzii 1 ex La Amistad 4/2, 4 ex Quetzals Paradise 6/2, 3 ex Savegre Lodge 7/ Torrent Tyrannulet Serpophaga cinerea 2 ex La Amistad 2/2, 2 ex La Amistad 3/ Olive-striped Flycatcher Mionectes olivaceus 1 ex Heliconia Lodge 27/1, 1 ex La Amistad 3/2, 1 ex kring Savergre Lodge 6/ Ochre-bellied Flycatcher Mionectes oleagineus 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Carara 31/ Slaty-capped Flycatcher Leptopogon superciliaris 1 ex Tapanti 22/1, 2 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Amistad 5/ Rufous-browed Tyrannulet Phylloscartes superciliaris 3 ex El Coupal 22/ Black-capped Pygmy-Tyrant Myiornis atricapillus 1 ex av denna världens minsta tätting i ex La Selva 25/ Scale-crested Pygmy-Tyrant Lophotriccus pileatus Noterad under 7 dagar 296. Northern Bentbill Oncostoma cinereigulare 1 ex Carara 31/1, 1 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1 31

32 297. Slate-headed Tody-Flycatcher Poecilotriccus sylvia 1 ex Carara 31/ Common Tody-Flycatcher Todirostrum cinereum 1 ex Heliconia Lodge 27/1, 1 ex Heliconia Lodge 28/1, 1 ex Caldera 30/ Black-headed Tody-Flycatcher Todirostrum nigriceps 2 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Selva 25/ Eye-ringed Flatbill Rhynchocyclus brevirostris 1 ex Tapanti 22/1, 2 ex Rancho Naturalista 24/1 Black-capped Pygmy-Tyrant. Foto: Krister Carlsson 301. Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias sulphurescens 1 ex Tapanti 22/1, 1 ex längs vägen 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex Ensenada 30/ Stub-tailed Spadebill Platyrinchus cancrominus 1 ex Heliconia Lodge 26/1, 303. White-throated Spadebill Platyrinchus mystaceus 1 ex El Coupal 22/1, 1 ex La Amistad 3/2, 1 ex La Amistad 4/2, 1 ex La Amistad 5/ Golden-crowned Spadebill Platyrinchus coronatus 2 ex Heliconia Lodge 27/ Royal Flycatcher Onychorhunchus coronatus 1 ex La Selva 25/1, 2 ex Carara 31/ Ruddy-tailed Flycatcher Terenotriccus erythrurus 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Carara 31/ Sulphur-rumped Flycatcher Myiobius sulphurescens 2 ex El Coupal 22/1, 1 ex Carara 31/ Tawny-chested Flycatcher Aphanotriccus capitalis 1 ex Rancho Naturalista 24/ Tufted Flycatcher Mitrephanes phaeocercus Noterad 5 dagar 310. *Dark Pewee Contopus lugubris 1 ex Savegre Lodge 7/ *Ochraceous Pewee Contopus ochraceus 1 ex Savegre Lodge 7/ Eastern Wood-Pewee Contopus virens 1 ex El Gavilan 24/ Yellow-bellied Flycatcher Empidonax flaviventris 1 ex El Coupal 22/1, 1 ex El Coupal 23/1, 1 ex Carara 31/1, 1 ex La Amistad 4/ Acadian Flycatcher Empidonax virescens 1 ex Rancho Naturalista 23/ Willow Flycatcher Empidonax trailii hörd i La Amistad 3/ Yellowish Flycatcher Empidonax flavescens 1 ex Tapanti 21/1, 1 ex La Amistad 3/2, 2 ex Quetzals Paradise 6/2, 2 ex Savegre Lodge 7/2 32

33 33 AVIFAUNA 317. *Black-capped Flycatcher Empidonax atriceps 3 ex Coto Brus 3/2, 1 ex Quetzals Paradise 5/2, 6 ex Quetzals Paradise 6/ Black Phoebe Sayornis nigricans Noterad under 6 dagar 319. Long-tailed Tyrant Colonia colonus 2 ex La Selva 25/1, 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/ Bright-rumped Attila Attila spadiceus Noterad 6 dagar 321. Rufous Mourner Rhytipterna holerythra 2 ex Tapanti 21/1, 1 ex Rancho Naturalista 23/1, hörd i Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Heliconia Lodge 27/1, 322. Dusky-capped Flycatcher Myiarchus tuberculifer Noterad 5 dagar 323. Panama Flycatcher Myiarchus panamensis 2 ex Ensenada 29/1, 1 ex Caldera 30/1, 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/ Nutting Flycatcher Myiarchus nuttingi 1 ex Ensenada 29/ Great-crested Flycatcher Myiarchus crinitus 1 ex längs vägen 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1, 1 ex La Amistad 3/2, 326. Brown-crested Flycatcher Myiarchus tyrannulus 1 ex Ensenada 28/1, 1 ex Ensenada 29/ Great Kiskadee Pitangus sulphuratus Noterad under 13 dagar 328. Boat-billed Flycatcher Megarynchus pitangua Noterad 5 dagar 329. Social Flycatcher Myiozetetes similis Noterad under 9 dagar 330. Grey-capped Flycatcher Myiozetetes granadensisu 2 ex La Selva 25/ White-ringed Flycatcher Conopias albovittata 1 ex La Selva 25/ Streaked Flycatcher Myiodynastes maculatus 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 4 ex Rancho la Merced 1/ Piratic Flycatcher Legatus leucophauis 1 Uvita 1/2, 1 ex Rancho la Merced 1/2 hörd i Rancho la Merced 2/ Tropical Kingbird Tyrannus melancholicusum Noterad under 16 dagar 335. Scissor-tailed Flycatcher Tyrannus forficatus 1 ex längs vägen 28/1, 1 ex Ensenada 28/1, 4 ex Ensenada 29/ Barred Becard Pachyramphus versicolor 2 ex Quetzals Paradise 6/ Cinnamon Becard Pachyramphus cinnamomeus 2 ex La Selva 25/ Rose-throated Becard Pachyramphus aglaiae 1 ex längs vägen 28/1, 1 ex Solimar 29/1, 2 ex Rancho la Merced 1/2 1 ex La Amistad 3/ Masked Tityra Tityra semifasciata 2 ex Rancho Naturalista 24/1, 6 ex La Selva 25/1, 2 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 1 ex Ensenada 29/ Black-crowned Tityra Tityra inquisitor 2 ex Rancho la Merced 1/2 1 ex Rancho la Merced 2/ Rufous Piha Tityra inquisitor 1 ex Carara 31/ Snowy Cotina Procnias tricarunculata 1 ex La selva 25/ Three-wattled Bellbird Procnias tricarunculata hörd i Rancho la Merced 1/2 4 ex Rancho la Merced 2/2, 344. Trush-like Shiffornis Shiffornis turdinus hörd i Heliconia Lodge 27/1

34 345. White-collared Manakin Manacus candei 1 ex El Coupal 22/1, hörd i El Coupal 23/1 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 3 ex La Selva 25/1, 1 ex Heliconia Lodge 27/1 White-collared Manakin. Foto: Krister Carlsson 346. *Orange-collared Manakin Manacus aurantiacus 1 ex Carara 31/ White-ruffed Manakin Corapipo altera Noterad 6 dagar 348. Lance-tailed Manakin Chiroxiphia linearis 1 ex La Amistad 4/ *Long-tailed Manakin Chiroxiphia linearis 1 ex Heliconia Lodge 27/1, 3 ex längs vägen 28/ White-crowned Manakin Pipra pipra 1 sedd 2 hörda ex Rancho Naturalista 24/ Blue-crowned Manakin Pipra coronata 1 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1, 2 ex Carara 31/ Red-capped Manakin Pipra mentali 1 ex Carara 31/ Sharpbill Oxyruncus cristatus 1 ex Tapanti 21/ Grey-breasted Martin Progne chalybea Noterad 6 dagar 355. Mangrove Swallow Tachycineta albilinea Noterad under flera dagar vid floder 356. Blue-and-white Swallow Notiochelidon cyanoleuca Allmän i höglandet 357. Northern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx serripennis Noterad 6 dagar 358. Southern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx ruficollis Noterad under 4 dagar 359. Barn Swallow Hirundo rustica Allmän i låglandet på Stillahavssidan 360. White-throated Magpie-Jay Calocitta formosa 2 ex Ensenada 28/1, 5 ex Solimar 29/1, 1 ex Caldera 30/ Brown Jay Psilorhinus moriu Tämligen allmän på karibiska sidan 362. Band-backed Wren Campylorhynchus zonatus 1 ex La Selva 25/1, 2 ex längs vägen 26/ Rufous-naped Wren Campylorhynchus rufinucha Noterad under 5 dagar 34

35 35 AVIFAUNA 364. Black-throated Wren Thryothorus atrogularis hörd i Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Selva 25/ Black-bellied Wren Thryothorus atrogularis hörd i Carara 31/1, hörd i Rancho la Merced 2/ Bay Wren Thryothorus nigricapillus 4 ex El Gavilan 24/1, 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1, 1 ex El Gavilan 26/ *Riverside Wren Thryothorus semibadius 1 ex Carara 31/1, 1 ex Rancho la Merced 2/ Stripe-breasted Wren Thryothorus thoracicus hörd i El Gavilan 24/ Rufous-breasted Wren Thryothorus rutilus 1 ex Carara 31/1, 1 ex La Amistad 4/2, hörd i La Amistad 5/ Rufous-and-white Wren Thryothorus rufalbus hörd i Carara 31/ Banded Wren Thryothorus pleurostictus 1 ex Ensenada 29/ Plain Wren Thryothorus modestus 1 Orosi 27/1, h tm 1 ex La Selva 25/1, 1 ex Heliconia Lodge 27/1, hörd i på båtturen på Rio Tarcoles 30/ House Wren Troglodytes aedon Noterad under 5 dagar 374. *Ochraceous Wren Troglodytes ochraceus hörd i Tapanti 21/1, hörd i Tapanti 22/1, 1 ex Savegre Lodge 6/ *Timberline Wren Thryorchilus browni 2 Georgina 5/6, 2 hörd i Cerro de la Muerte 5/ White-breasted Wood-Wren Henicorhina leucosticta Noterad under 9 dagar 377. Grey-breasted Wood-Wren Henicorhina leucophrys Noterad 5 dagar 378. Northern Nightingale-Wren Microcerculus philomela hörd i Heliconia Lodge 26/1, hörd i Heliconia Lodge 27/ Scalybreasted (Whistling) Wren Microcerculus marginatus hörd i Rancho Naturalista 23/1 hörd i Rancho Naturalista 24/1, hörd i Carara 31/ Song Wren Cyphorhinus phaeocephalus 1 ex El Coupal 23/ American Dipper Cinclus mexicanus 1 ex Tapanti 21/1, hörd i Tapanti 22/ Long-billed Gnatwren Ramphocaenus melanurus 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Selva 25/1, 1 ex Carara 31/ White-lored Gnatcatcher Polioptila albiloris 1 ex längs vägen 28/1, 2 ex Solimar 29/ Tropical Gnatcatcher Polioptila plumbea 1 ex El Coupal 22/1, 1 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1, 2 ex Rancho la Merced 2/2, 2 ex La Amistad 3/2, 3 ex La Amistad 4/ *Black-faced Solitaire Myadestes melanops Noterad 6 dagar 386. *Black-billed Nightingale-Thrush Catharus gracilirostris Allmän i ex Quetzals Paradise 6/2, 1 ex Savegre Lodge 7/ Swainson's Thrush Catharus ustulatus 4 ex La Amistad 4/2, 2 ex La Amistad 5/ Orange-billed Nightingale-Thrush Catharus aurantiirostis 1 ex La Amistad 4/2, 1 ex La Amistad 5/ Slaty-backed Nightingale-Thrush Catharus fuscater 3 ex Tapanti 22/ Black-headed Nightingale-Thrush Catharus mexicanus hörd i El Coupal 22/1, hörd i El Coupal 23/1 1 ex Rancho Naturalista 23/ Ruddy-capped Nightingale-Thrush Catharus frantzii 2 ex Suria Lodge 6/2, 1 ex Suria Lodge 7/2, 1 ex Savegre Lodge 7/2, 2 ex Savegre Lodge 8/ Wood Thrush Catharus mustelinus Noterad under 4 dagar

36 393. *Sooty Thrush Turdus nigrescens Allmän i höglandet 394. Mountain Thrush Turdus plebejus Noterad 7 dagar 395. Clay-colored Thrush Turdus grayi Noterad samtliga dagar! Costa Ricas nationalfågel 396. White-throated Thrush Turdus assimilis 1 ex La Selva 25/1, 2 ex La Amistad 4/2, 2 ex längs vägen 5/ Grey Catbird Dumetella carolinensis 1 ex Rancho Naturalista 23/1, 1 ex La Selva 25/ *Black-and-Yellow Silky-Flycatcher Phainoptila melanoxantha 1 ex Coto Brus 3/2, 5 ex Quetzals Paradise 6/ *Long-tailed Silky-Flycatcher Ptilogonys caudatus 1 ex Coto Brus 3/2, 2 ex Georgina 5/2, 15 ex Quetzals Paradise 6/2, hörd i Savegre Lodge 7/2 Long-tailed Silky-Flycatcher. Foto: Krister Carlsson 400. Mangrove Vireo Vireo pallens 1 ex Caldera 30/ Yellow-throated Vireo Vireo flavifrons Noterad 6 dagar 402. *Yellow-winged Vireo Vireo carmioliu 1 ex Quetzals Paradise 6/ Brown-capped Vireo Vireo leucophrys 1 ex Tapanti 21/1, 5 ex Coto Brus 3/2, 2 ex Savegre Lodge 7/ Philadelphia Vireo Vireo philadelphicus 2 ex längs vägen 28/1, 3 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1, 1 ex Carara 31/1, 1 ex La Amistad 3/2, 2 ex La Amistad 4/ Red-eyed Vireo Vireo olivaceus 1 ex La Amistad 5/ Yellow-green Vireo Vireo flavoviridus 1 ex Heliconia Lodge 27/1, 1 ex Rancho la Merced 1/ Tawny-crowned Greenlet Hylophilus ochraceiceps 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 2 ex Heliconia Lodge 27/1, 2 ex La Amistad 4/ Lesser Greenlet Hylophilus decurtatus Noterad under 9 dagar 409. Green Shrike-Vireo Vireolanius pulchellusu hörd i på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 1 ex Heliconia Lodge 27/ Rufous-browed Peppershrike Hylophilus flavipes hörd i på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, hörd i Coto Brus 3/2, 1 ex Savegre Lodge 7/2, hörd i Suria Lodge 8/2 36

37 411. Golden-winged Warbler Vermivora chrysoptera 1 ex El Coupal 22/1, 1 ex El Coupal 23/1 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex La Amistad 4/2, 2 ex La Amistad 5/ Tennessee Warbler Vermivora peregrina Noterad under 12 dagar 413. Tropical Parula Parula pitiayumi Noterad 8 dagar 414. *Flame-throated Warbler Parula gutturalis 3 ex Quetzals Paradise 6/2, 1 ex Savegre Lodge 6/2, 1 ex Savegre Lodge 7/2, 1 ex längs vägen 8/ Yellow Warbler Dendroica petechia Noterad under 10 dagar. Dessutom såg vi 3 ex av den vackra underarten Mangrove Warbler ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/ Chestnut-sided Warbler Dendroica pensylvanica Noterad under 12 dagar 417. Black-throated Green Warbler Dendroica virens 2 ex Coto Brus 3/2, 2 ex La Amistad 3/2, 1 ex La Amistad 4/2, 1 ex La Amistad 5/2, 4 ex Quetzals Paradise 6/2, 4 ex Savegre Lodge 7/ Blackburnian Warbler Dendroica fusca 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Coto Brus 3/2, 2 ex La Amistad 4/2, 1 ex La Amistad 5/2, 1 ex Savegre Lodge 7/ Black-and-white Warbler Mniotilta varia Noterad under 9 dagar 420. American Redstart Setophaga ruticilla 1 ex Caldera 30/1, 1 ex La Amistad 3/2, 1 ex La Amistad 5/ Prothonotary Warbler Protonotaria citrea 3 ex Ensenada 28/1, 4 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/ Northern Waterthrush Seiurus noveboracensis 2 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 1 ex längs vägen 26/1, 2 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/1, 1 ex Caldera 30/1, 1 ex Carara 31/ Louisiana Waterthrush Seiurus motacilla 1 ex längs vägen 26/ Mourning Warbler Oporornis philadeplhia 1 ex El Coupal 22/1, 1 ex San Vito 5/2, hörd i Savegre Lodge 8/ Olive-crowned Yellowthroat Geothlypis semiflava 1 ex Tapanti 22/ Grey-crowned Yellowthroat Geothlypis poliocephala 1 ex längs vägen 26/ *Chiriqui (Masked) Yellowthroat Geothlypis trichas 2 ex San Vito 5/ Wilson's Warbler Wilsonia pusilla Noterad under 5 dagar i höglandet 429. Slate-throated Redstart Myioborus miniatus 1 ex Tapanti 21/1, 3 ex Tapanti 22/1, 5 ex La Amistad 3/2, 6 ex La Amistad 4/2, 2 ex La Amistad 5/ *Collared Redstart Myioborus torquatus 1 ex Coto Brus 3/2, allmän i ex Savegre Lodge 7/ Golden-crowned Warbler Basileuterus culicivorus 1 ex Tapanti 22/1, 3 ex Rancho Naturalista 24/1, 6 ex Heliconia Lodge 27/1, 6 ex La Amistad 3/2, 4 ex La Amistad 4/ Rufous-capped Warbler Basileuterus delattrii 3 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/ *Black-cheeked Warbler Basileuterus melanogenys 4 ex Savegre Lodge 7/ Threestriped Warbler Basileuterus tristratus 2 ex Tapanti 21/1, 435. Buff-rumped Warbler Basileuterus fulvicauda Noterad 6 dagar 436. *Zeledonia Zeledonia coronata 1 sedd och 3 hörda ex Quetzals Paradise 6/2 37

38 437. Bananaquit Coereba flaveola Noterad under 10 dagar 438. Plain-colored Tanager Tangara inomata 6 ex La Selva 25/1, 2 ex El Gavilan 26/ Emerald Tanager Tangara florida 5 ex El Coupal 22/1, 5 ex El Coupal 23/ Silver-throated Tanager Tangara icterocephala Noterad under 10 dagar 441. Speckled Tanager Tangara guttata 2 ex El Coupal 22/1, 1 ex El Coupal 23/1 2 ex La Amistad 4/ Bay-headed Tanager Tangara gyrola Noterad 9 dagar Rufous-winged Tanager. Foto: Krister Carlsson 443. Rufous-winged Tanager Tangara lavinia 1 ex Heliconia Lodge 27/ Golden-hooded Tanager Tangara larvata Noterad under 9 dagar 445. *Spangle-cheeked Tanager Tangara dowii 5 ex Tapanti 21/1, 4 ex Tapanti 22/1, 6 ex Quetzals Paradise 6/2, 6 ex Savegre Lodge 7/ Scarlet-thighed Dacnis Dacnis venusta 3 ex El Coupal 22/1, 2 ex El Coupal 23/ Blue Dacnis Dacnis cayana 1 ex El Coupal 22/1, 448. Green Honeycreeper Chlorophanes spiza 2 ex El Coupal 22/1, 1 ex Rancho Naturalista 23/1, 2 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Carara 31/ Red-legged Honeycreeper Cyanerpes cyaneus 1 ex längs vägen 28/1, 2 ex Carara 31/1, 2 ex Rancho la Merced 1/ *Golden-browed Chlorophonia Chlorophonia callophrys hörd i Tapanti 21/1, 2 ex Tapanti 22/1, 2 ex Quetzals Paradise 6/2, 6 ex Savegre Lodge 7/ Scrub Euphonia Euphonia affinis 3 ex Ensenada 28/1, 2 ex Ensenada 29/1, 452. Thick-billed Euphonia Euphonia luteicapilla 2 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/1, 4 ex La Amistad 3/2, 4 ex La Amistad 4/2, 2 ex La Amistad 5/2, 453. Yellow-throated Euphonia Euphonia hirundinacea 1 ex Rancho Naturalista 24/ *Spot-crowned Euphonia Euphonia imitans 2 ex Rancho la Merced 1/2, 1 ex La Amistad 4/ Olive-backed Euphonia Euphonia gouldi 1 ex La Selva 25/1, h längs vägen 26/1, 3 ex Heliconia Lodge 27/ White-vented Euphonia Euphonia minuta 2 ex El Coupal 23/1 hörd i Rancho Naturalista 24/ Tawny-capped Euphonia Euphonia anneae 2 ex Tapanti 21/1, 1 ex Rancho Naturalista 23/1, 2 ex Rancho Naturalista 24/1 38

39 458. Blue-gray Tanager Thraupis episcopus Noterad under 12 dagar 459. Palm Tanager Thraupis palmarum Noterad under 8 dagar 460. Carmioli's Tanager Chlorothraupis carmioli 4 ex Rancho Naturalista 23/1, 5 ex längs vägen 26/1, hörd i Heliconia Lodge 27/ Grey-headed Tanager Eucometis penicillata 2 ex La Amistad 4/ White-shouldered Tanager Tachyphonus luctuosus 1 ex El Coupal 22/1, 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex Carara 31/1, 2 ex på höjderna ovanför Villa Lapas 31/ White-lined Tanager Tachyphonus rufus 3 ex Rancho Naturalista 23/1, 2 ex Rancho Naturalista 24/ Red-crowned Ant-Tanager Habia rubica 1 ex Heliconia Lodge 27/ Red-throated Ant-Tanager Habia fuscicauda 4 ex Rancho Naturalista 23/1, 5 ex Rancho Naturalista 24/1, 4 ex La Selva 25/ Highland Hepatic-Tanager Piranga lutea 2 ex El Coupal 23/1 1 ex El Gavilan 26/1, 2 ex Heliconia Lodge 27/1, 2 ex La Amistad 3/ Summer Tanager Piranga rubra Noterad 5 dagar 468. Flame-colored Tanager Piranga bidentata Noterad 6 dagar i höglandet Flame-colored Tanager. Foto: HG Karlsson 469. White-winged Tanager Piranga bidentata 2 ex Coto Brus 3/2, 1 ex La Amistad 3/2, 4 ex La Amistad 4/2, 1 ex La Amistad 5/ Crimson-collared Tanager Ramphocelus sanguinolentus 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex El Gavilan 26/ Passerini's Tanager Ramphocelus passerinii Vanlig på karibiska sidan 472. *Cherrie's Tanager Ramphocelus costaricensis Vanlig på stillahavssidan 473. Dusky-faced Tanager Mitrospingus cassinii 1 ex La Selva 25/1, 3 ex El Gavilan 25/ Common Bush-Tanager Chlorospingus ophthalmicus Noterad 5 dagar och då allmän 475. *Sooty-capped Bush-Tanager Chlorospingus pileatus Allmän i höglandet 39

40 476. Black-and-Yellow Tanager Chrysothlypis chrysomelas 3 ex El Coupal 22/ Streaked Saltator Saltator striatipectus 1 ex La Amistad 3/2, 1 ex La Amistad 5/ Greyish Saltator Saltator coerulescens 3 ex i Orosi 21/ Buff-throated Saltator Saltator maximus Noterad under 7 dagar 480. Black-headed Saltator Saltator atriceps 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 1 ex El Gavilan 24/1, 2 ex La Selva 25/1, 1 ex El Gavilan 25/1, 1 ex El Gavilan 26/1, 1 ex La Amistad 4/ Black-faced Grosbeak Caryothraustes poliogaster hörd i El Coupal 23/1 8 ex La Selva 25/ *Black-thighed Grosbeak Pheucticus tibialis 1 ex La Amistad 5/ Rose-breasted Grosbeak Pheucticus ludovicianus 1 ex Caldera 30/ Blue-black Grosbeak Cyanocompsa cyanoides 1 ex Heliconia Lodge 26/1, 2 ex Heliconia Lodge 27/1, hörd i Rancho la Merced 2/ Indigo Bunting Passerina cyanea 1 ex Chachi 21/ Painted Bunting Passerina ciris 1 ex längs vägen 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex Parrito 1/ Sooty-faced Finch Lysurus crassirostis hörd i Tapanti 22/ *Yellow-thighed Finch Pselliophorus tibialis 2 ex Quetzals Paradise 6/2, 1 ex längs vägen 6/2, 5 ex Savegre Lodge 7/2, 3 ex Savegre Lodge 8/ *Large-footed Finch Pezopetes capitalis 2 ex Georgina 5/2, 3 ex Quetzals Paradise 6/2, 2 ex längs vägen 6/2, hörd i Savegre Lodge 7/ White-naped Brush-Finch Atlapetes albinucha 1 ex Coto Brus 3/2, 1 ex Suria Lodge 7/2, 491. Chestnut-capped Brush-Finch Buarremon brunneinucha hörd i Rancho Naturalista 23/1 1 ex Rancho Naturalista 24/1, 2 ex Savegre Lodge 8/ Stripe-headed Brush-Finch Buarremon torquatus 1 ex längs vägen 5/ Orange-billed Sparrow Arremon aurantiirostris Noterad under 5 dagar 494. Olive Sparrow Arremonops rufivirgatus 3 ex längs vägen 28/ Black-striped Sparrow Arremonops conirostris Noterad 8 dagar 496. Blue-black Grassquit Volatinia jacarina 3 ex längs vägen 22/1, 1 ex La Amistad 4/ Variable Seedeater Sporophila corvina Noterad under 9 dagar 498. White-collared Seedeater Sporophila torqueola 1 ex Casa Turire 23/1, 1 ex längs vägen 26/1, 3 ex Ensenada 28/1, 10 ex Ensenada 29/1, 1 ex Parrito 1/ Thick-billed Seed-Finch Oryzoborus funereus 1 ex Tigre Marshes 24/ Yellow-faced Grassquit Tiaris olivacea Noterad under 7 dagar 501. Peg-billed Finch Oryzoborus funereus Hörd i Tapanti 22/1, 1 ex La Amistad 3/2, 1 ex Quetzals Paradise 6/ *Slaty Flower-piercer Diglossa plumbea Tämligen allmän i höglandet 503. Stripe-headed Sparrow Aimophila ruficauda 5 ex Ensenada 28/1, 2 ex Ensenada 29/1, 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/ Grasshopper Sparrow Ammodramus savannarum 2 ex Solimar 30/1 40

41 505. Rufous-collared Sparrow Zonotrichia capensis Allmän i höglandet 506. *Volcano Junco Junco vulcani 2 ex Cerro de la Muerte 5/2 Volcano Junco. Foto: Krister Carlsson 507. Red-winged Blackbird Agelaius phoeniceus 1 ex på båtturen på Rio Tarcoles 30/ Red-breasted Blackbird Leistes militaris 1 ex Casa Turire 23/ Eastern Meadowlark Sturnella magna 2 ex Ensenada 29/1, 20 ex Solimar 30/ Melodious Blackbird Dives dives 2 ex Chachi 21/1, 3 ex El Gavilan 25/1, 2 ex Ensenada 28/1, 2 ex Ensenada 29/ Great-tailed Grackle Quiscalus mexicanus Noterad under 13 dagar 512. Black-cowled Oriole Icterus prosthemelas 1 ex El Gavilan 25/1, 3 ex La Selva 25/1, 2 ex El Gavilan 26/1, 1 ex längs vägen 26/ Orchard Oriole Icterus spurius 5 ex Ensenada 28/1, 2 ex El Gavilan 25/1, 1 ex Caldera 30/ Streak-backed Oriole Icterus pustulatus 2 ex Ensenada 28/1, 2 ex Ensenada 29/1, 2 ex Solimar 29/ Spotbrested Oriole Icterus pectoralis 3 ex Ensenada 28/1, 1 ex Ensenada 29/1, 1 ex Solimar 30/ Baltimore Oriole Icterus galbula Noterad under 8 dagar 517. Yellow-billed Cacique Amblycercus holosericeus 1 ex El Gavilan 26/ Scarlet-rumped Cacique Cacicus microrhynchus hörd i El Coupal 22/1, heca 1 ex La Selva 25/1, 1 ex längs vägen 26/ Crested Oropendola Psarocolius wagleri 3 ex längs vägen 3/ Chestnut-headed Oropendola Psarocolius wagleri hörd i Tapanti 21/1, 1 ex Tapanti 22/1, allmän i ex Rancho Naturalista 23/1, 521. Montezuma Oropendola Psarocolius montezuma Noterad under 11 dagar 522. Yellow-bellied Siskin Carduelis xanthogastra 3 ex längs vägen 5/2, 1 ex Savegre Lodge 7/ House Sparrow Passer domesticus Noterad under 9 dagar 524. Tropical Mockingbird Mimus gilvus 3 ex Casa Turire 23/1 41

42 Hoffman s Two-toed Sloth. Foto: Krister Carlsson Däggdjur 1. Whitelined Bat Saccopteryx bilineata 1 ex Rancho la Merced 2/2 2. White Tent Bat Ectophylla alba 1 ex Carara 31/1 3. White-faced Capuchin Cebus capucinus 1 ex Heliconia Lodge 26/1, 10 ex Carara 31/1, 2 ex Rancho la Merced 1/2, 5 ex La Amistad 3/2, 3 ex La Amistad 4/2 4. Mantled Howler Monkey Alouatta palliata Sedd och hörd i de flesta besökta regnskogar 5. Central American Spider Monkey Ateles geoffroyi Hörd i ex Heliconia Lodge 26/1 6. Hoffman s Two-toed Sloth Choloepus hoffmanni 1 ex på båtturen på Rio Sarapiqui 25/1 7. Brown-throated Three-toed Sloth Bradypus variegatus 1 ex Carara 31/1 8. Alfaros s Pygmy Squirrel Microsciurus alfari 1 ex Tapanti 21/1, 1 ex La Amistad 4/2 9. Red-tailed Squirrel Sciurus granatensis Enstaka ex i höglandet 10. Variegated Squirrel Sciurus variegatoides Tämligen allmän i skogar 11. Central American Agouti Dasyprocta punctata 1 ex Carara 31/1, hörd i La Amistad 3/2, hörd i La Amistad 4/2 12. Neotropical Otter Lutra lonngicaudis 1 ex San Vito 5/2 13. White-nosed Coati Nasua narica 1 ex Rancho Naturalista 23/1, 1 ex Ensenada 29/1, 15 ex Solimar 29/1, 1 ex Solimar 30/1, 2 ex längs vägen 1/2 14. Coyote Canis latrans Hördes yla i ex Ensenada 28/1 42