Bruksanvisning. HomeDry. Sorptionsavfuktare HomeDry ORIGINAL HomeDry OUTDOOR

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Bruksanvisning. HomeDry. Sorptionsavfuktare HomeDry ORIGINAL HomeDry OUTDOOR"

Transkript

1 Bruksanvisning HomeDry Sorptionsavfuktare HomeDry ORIGINAL HomeDry OUTDOOR 190TSV-1048F Munters Europe AB 2007

2

3 Innehållsförteckning Bruksanvisning... Säkerhetsinformation... Tillverkningsdirektiv... Förpackningen... Leveransinnehåll HomeDry Original... Leveransinnehåll HomeDry Outdoor... Hur sorptionsavfuktaren arbetar... Några riktvärden för Relativ Fuktighet, RF... Montage av frontskiva (endast för HomeDry Original)... Montage av ställning (endast för HomeDry Original)... Montering av rörböj för våtluftsanslutningen... Hygrostaten... Allmänna installationsråd - HomeDry Original Installation av HomeDry Original i krypgrund... 9 Montering av HomeDry Outdoor på yttervägg Manöverpanel Driftslägen Normal drift Kontinuerlig fläktdrift Start av aggregatet Att stänga av avfuktaren Underhåll Filterbyte Felsökning Tillbehör Transport & Lagring Skrotning Teknisk specifikation TSV-1048F a442 Innehållsförteckning iii

4 Sidan är lämnad tom med avsikt

5 Bruksanvisning Säkerhetsinformation Din nya sorptionsavfuktare HomeDry är utvecklad för att effektivt avfukta luft i utrymmen som har en oönskat hög luftfuktighet. Med HomeDry installerad har du full kontroll över fukten och risken för olägenhet eller skada till följd av för mycket fukt elimineras. HomeDry Original är enbart avsedd att användas för privat bruk monterad inomhus i exempelvis källare, krypgrund, fritidshus etc. HomeDry Outdoor är speciellt utformad för att monteras på yttervägg eller utsidan av en krypgrund. All annan användning kan ge upphov till skada på avfuktaren eller i värsta fall människor HomeDry avfuktare får ej installeras så att vatten kan tränga in i luftintag eller utblås. Viktigt att komma ihåg: 1 Täck inte över avfuktaren eller delar av den då detta kan orsaka överhettning och i värsta fall kraftig rökutveckling. 2 Använd aldrig avfuktaren utan installerat filter då detta kan skada avfuktaren. 3 Om eluttag ej finns där avfuktaren ska placeras får nödvändig elinstallation endast utföras av behörig fackman. 4 Stick inte in föremål i intags- eller utblåsgallren då detta kan skada både avfuktare och människor. I detta dokument markeras farliga aktiviteter med den vanliga risksymbolen. VARNING! Används i denna bruksanvisning för att ange en möjlig fara som skulle kunna leda till personskada. En instruktion lämnas normalt, följt av en kort beskrivning plus eventuell effekt om instruktionen inte följs. Innehållet i denna bruksanvisning kan ändras utan föregående meddelande. Denna bruksanvisning innehåller information som skyddas av lagar om upphovsrätt. Ingen del av detta dokument får kopieras, lagras i ett system för informationslagring eller överföras i någon form eller på något sätt utan Munters skriftliga medgivande. Eventuella kommentarer angående innehållet i detta dokument skickas till: Munters Europe AB, Dehumidification Division, Technical Publications Box 434, Sollentuna, Sverige Tel: Fax: Munters Europe AB TSV-1048F Bruksanvisning 1

6 Tillverkningsdirektiv Förpackningen HomeDry-avfuktaren utformas och tillverkas av en utvecklings- och tillverkningsorganisation som är godkänd enligt ISO Aggregatet följer de produktdirektiv och europeiska standarder som återfinns i den EG-försäkran om överensstämmelse som medföljer varje aggregat. Avfuktaren tillverkas också i överensstämmelse med RoHS-direktivet. Förpackningen är återanvändningsbar och lämnas lämpligen vid närmaste återvinningscentral. 2 Bruksanvisning 190TSV-1048F

7 Leveransinnehåll HomeDry Original HomeDry Original leveransen innehåller Bruksanvisning Extra filter Hygrostat med 3 m kabel och 2 st skruvar (ej på bild) Benställning ( 1 ) Frontskiva ( 2 ) Sorptionsavfuktare ( 3 ) Väggenomföring ( 4 ) Smådjursskydd ( 5 ) Rörböj för våtluftsanslutning med tätring ( 6-7 ) Torrluftsanslutning ( 8 ) Våtluftslang 2 m ( ej på bild ) 2 st slangklämmor (ej på bild ) Figur 1.1 HomeDry Original 190TSV-1048F Bruksanvisning 3

8 Leveransinnehåll HomeDry Outdoor HomeDry Outdoor leveransen innehåller Bruksanvisning Extra filter Hygrostat med 3 m kabel ( ej på bild ) Väggbeslag inkl. skruvar ( 1 ) Torrluftrör ( 2 ) Returluftskanal ( 3 ) Väggplatta ( 4 ) Upphängningsfäste vägg ( 5 ) Skruv 5 st ( 6 ) Upphängningsfäste ( 7 ) Sorptionsavfuktare ( 8 ) Smådjursskydd ( 9 ) Rörböj för våtluftsanslutning med tätring ( ) Bricka 2 st ( 12 ) Hylsa för lås ( 13 ) Tätningslist för torrluftsrör ( 14 ) Tätningslist för väggfäste ( ej på bild ) Figur 1.2 HomeDry Outdoor 4 Bruksanvisning 190TSV-1048F

9 Hur sorptionsavfuktaren arbetar 2 Torrluft 2 1 Luftintag Våtluft Några riktvärden för Relativ Fuktighet, RF Den fuktiga luften sugs in i avfuktarens rotor som tar upp fukten. Rotorn är impregnerad med en speciell sorts kiselgel som har en stor fuktupptagande förmåga. Rotorn blir till slut mättad med fukt varför den behöver torkas ut. Detta sker med hjälp av en värmare. Varm luft blåses igenom rotorn, ut ur avfuktaren och från det utrymme som ska avfuktas som s.k våtluft. Rotorn torkas då ur och är klar att ta upp fukt igen. En sorptionsavfuktare arbetar effektivt även under 10 C, t.o.m. i minusgrader till skillnad mot s.k kondensavfuktare. Den är därför det rätta valet för effektiv avfuktning även i krypgrunder och andra ouppvärmda utrymmen. En relativ fuktighet, RF, på 50 % är det vanligaste att styra en avfuktare mot. Detta innebär en miljö där man har ett korrosionsfritt utrymme. För krypgrunder är 55-60% RF lämpligt vilket minimerar risken för mögelbildning. Man bör undvika att ställa in hygrostaten på lägre värden än 50% RF då man oftast får mer problem än vinster i dessa fall utöver onödigt stora driftskostnader. 190TSV-1048F Bruksanvisning 5

10 Montage av frontskiva (endast för HomeDry Original) 1 Lägg avfuktaren med framsidan uppåt. 2 Placera hygrostatkabeln som bilden visar. Se till att den kommer ner i spåret ordentligt. 3 Skruva fast skivan med de 6 medlevererade skruvarna. Montage av ställning (endast för HomeDry Original) Avfuktaren ställs normalt på ett plant underlag. Alternativt kan avfuktaren monteras hängande under exempelvis innertak eller bjälklag. Detta spar golvutrymme och lutningen på slangen för våtluften ut från avfuktaren blir lättare att åstadkomma, se senare installationsavsnitt. I båda fallen används den medlevererade benställningen som trycks på plats på avfuktaren. OBS! Om avfuktaren ska monteras hängande så ska benställningen monteras "upp och ner". 28mm OBS! Om avfuktaren ska monteras hängande, se till att ställningen monteras så att avfuktaren hänger rättvänd. Montering av rörböj för våtluftsanslutningen Rörböjen monteras på följande sätt: 1 Trä på tätningsringen på våtluftsanslutningen så att den passerar själva böjen. 6 Bruksanvisning 190TSV-1048F

11 2 Tryck in rörböjen i hålet på undersidan av avfuktaren med kragen inåt. Rörböjen ska gå över ett metallrör som sitter i avfuktaren. Tryck in röret så långt att det blir ca 1 cm kvar mellan avfuktarens hölje och röret, se bild. 3 Tryck därefter fast tätningsringen så att den sitter fixerad och tätar mellan röret och hålet i höljet, se bild. För HomeDry Outdoor är det extra viktigt att tätningsringen är korrekt monterad så den tätar ordentligt. Tätring Hygrostaten Allmänna installationsråd - HomeDry Original Den medlevererade hygrostaten är den enhet som styr avfuktaren så att luften i det fuktiga utrymmet avfuktas till den nivå man önskar och inte mer. På samma sätt som en termostat styr värmeradiatorer styr hygrostaten avfuktaren. Härigenom uppnår man den mest energisnåla lösningen. För installation av hygrostaten, se avsnitt, Allmänna installationsråd - HomeDry Original. VARNING! Avfuktaren får ej installeras i utrymmen där det kan bildas explosiva gaser Följande råd gäller generellt för utrymmen som ska avfuktas. Installationsråd för HomeDry i krypgrund följer senare i separat avsnitt. Börja med att noggrannt täta utrymmet som ska avfuktas. I exempelvis en källare tätas alla ventiler. Ju tätare utrymmet är desto kortare tid behöver avfuktaren vara i aktiv drift. Kontrollera att spänning och frekvens som anges på typskylten överensstämmer med anslutningsspänning och frekvens. Avfuktaren ska anslutas till en säkring på max. 10A. HomeDry 190TSV-1048F Bruksanvisning 7

12 Avfuktaren placeras i det utrymme som ska avfuktas eller i angränsande rum. Ställ avfuktaren på ett plant underlag eller montera ställningen så att den kan hängas i exempelvis undertak eller under bjälklag, se avsnitt, Montage av ställning (endast för HomeDry Original). Placera avfuktaren nära yttervägg och om möjligt vid en luftventil. Hygrostaten monteras 1 1,5 m ovanför golv eller mark i det utrymme som ska avfuktas. Den placeras så att den inte direkt utsätts för torrluften från aggregatet eller fuktig luft som strömmar in genom dörrar och fönster som öppnas och stängs. Den ska inte heller placeras i närheten av en värmekälla eller utsättas för direkt solljus. Hygrostaten monteras på 2 skruvar som placeras med ett c/c avstånd på 43 mm. Observera att hygrostaten är känslig för stötar eller annan yttre påverkan. OBS! Kontrollera att hygrostaten har blivit ordentligt monterad i avfuktaren. Om hygrostaten ej är korrekt ansluten kommer avfuktaren att gå kontinuerligt med höga driftskostnader som följd. Montera slangen för våtluften på avfuktarens våtluftsanslutning och fixera med en slangklämma. I andra änden på slangen monteras väggenomföringen. Led ut slangen genom väggen, exempelvis via en ventil. Om möjligt bör våtluftsslangen ha ett jämnt fall nedåt från avfuktaren vilket dock inte alltid är möjligt. Om man, som i t.ex. en källare, tvingas dra våtluftsslangen uppåt, är det viktigt att slangen är sträckt utan U-böj då det annars kan samlas kondenserat vatten i denna U-böj, se bild. Min. 100mm 20 På ytterväggens utsida ska slangen gå ut minst 10 cm från vägg. Längst ut sätts det speciella smådjursskyddet. För att säkerställa att ev. kondensvatten ej rinner tillbaka mot avfuktaren ska slangen ha en lutning på ca 20 grader utåt-nedåt vid själva väggenomföringen, se bild. Våtluftsanslutningen som sitter under aggregatet har ett hål i botten för att ev. kondensvatten ska kunna rinna ut. Se därför till att inget täpper igen detta hål. 8 Bruksanvisning 190TSV-1048F

13 Installation av HomeDry Original i krypgrund Täta runt slangen vid väggenomföringen så att ingen våtluft kommer tillbaka i rummet p.g.a. läckage mellan slang och ventilöppning. Placera därefter den självhäftande tätningsremsan (9) på insidan av den medlevererade torrluftsanslutningen (8) mot avfuktaren. Montera torrluftsanslutningen på avfuktaren. Spirorör som ger mindre tryckfall används med fördel som torrluftsrör. Maximal längd är 6 meter för spirorör. Längre rör minskar avfuktarens kapacitet. Torrluften blandar sig successivt med rumsluften varför en alltför lång kanal normalt är onödig. Starta avfuktaren enligt anvisningarna i avsnittet, Start av aggregatet VARNING! Avfuktaren får ej installeras i utrymmen där det kan bildas explosiva gaser 1 Börja med att rensa bort rester av organiskt material samt eventuella byggrester. 2 Täta därefter grunden genom att sätta igen alla ventiler till "ljustät" standard. Polyuretanskum fungerar bra. 3 Täck marken med åldersbeständig byggplast för att minska fukt från marken att tränga upp. 4 Kontrollera att spänning och frekvens som anges på typskylten överensstämmer med anslutningsspänning och frekvens. Avfuktaren ska anslutas till en säkring på max 10A. 5 Välj att placera avfuktaren stående eller hängande. Se avsnitt, Montage av ställning (endast för HomeDry Original). 6 Placera avfuktaren nära en ventil och på en plats som är lätt tillgänglig för regelbunden inspektion och underhåll såsom filterbyte etc. 190TSV-1048F Bruksanvisning 9

14 7 Montera slangen för våtluften på avfuktarens våtluftsanslutning och fixera med en slangklämma. I andra änden på slangen monteras väggenomföringen. Led ut slangen genom väggen, exempelvis via en ventil. Det är viktigt att slangen är sträckt utan U-böj då det annars kan samlas kondenserat vatten i denna U-böj, se bild. På ytterväggens utsida ska slangen gå ut minst 10 cm från vägg. Längst ut monteras smådjursskyddet. För att säkerställa att ev. kondensvatten ej rinner tillbaka mot avfuktaren ska slangen ha en lutning på ca 20 grader utåt-nedåt vid själva väggenomföringen, se bild. Min. 100mm 20 8 Täta mellan väggen och väggenomföringen så att ingen våtluft kommer tillbaka i rummet pga läckage mellan slang och ventilöppning. 9 Våtluftsanslutningen som sitter under aggregatet har ett hål i botten för att ev. kondensvatten ska kunna rinna ut. Se därför till att inget täpper igen detta hål. 10 Montera torrluftsanslutningen ( 8 ) på avfuktaren efter att ha satt fast den medlevererade tätningsremsan ( 9 ) på insidan av torrluftsanslutningen mot avfuktaren. Som torrluftsrör är spirokanaler ofta den bästa lösningen då den ger det minsta tryckfallet och bästa torrluftskapaciteten. Torrluftskanalen dras om möjligt diagonalt i grunden. Max längd på kanalen är 4 meter ventilationsslang eller 6 meter spirokanal. Den torra luften blandar sig successivt med den befintliga krypgrundsluften varför en alltför lång kanal är onödig och kan minska avfuktningskapaciteten. 11 Hygrostaten monteras så högt som möjligt och på en plats som inte påverkas av avfuktarens utblås av torrluft eller inläckande fuktig uteluft. Montera hygrostaten med hjälp av två skruvar i väggen med ett c/c avstånd på 43 mm. 12 Hygrostaten ställs in på 55-60% RF (Relativ Fuktighet), d.v.s. något förbi markeringen för 50% RF, se bild nedan 10 Bruksanvisning 190TSV-1048F

15 Montering av HomeDry Outdoor på yttervägg 13 Om det finns lukter i krypgrunden kopplas kontinuerlig fläktdrift in genom att trycka in knapp nr 2 på manöverpanelen. Härigenom skapas ett undertryck i krypgrunden som minskar risken för att luften ska tränga upp i huset. När avfuktaren varit i drift en tid kan man prova att koppla ur denna funktion då lukterna normalt minskar i ett torrt utrymme. 14 Anslut avfuktaren till ett jordat uttag och starta avfuktaren enligt anvisningarna i avsnitt, Start av aggregatet. De positionsnummer som hänvisas till återfinns tidigare i denna bruksanvisning under rubriken, Leveransinnehåll HomeDry Outdoor. 1 Placera avfuktaren på den skuggiga sidan av huset för att uppnå bästa resultat. 2 Montera väggplattan på en plan yta, differensen i planhet på ytan får inte överstiga 4 mm mellan de yttre kanterna på väggplattan. 3 Montera om möjligt avfuktaren mot befintlig ventilationskanal Om inte befintlig kanal ska användas markeras plats för returluftskanalen (3) på väggen med hjälp av väggplattan. Tag upp ett hål i väggen som är något större än returluftskanalens mått 150 x 150 mm. 190TSV-1048F Bruksanvisning 11

16 5 Kontrollera att returluftskanalen passar i hålet. Skjut in kanalen i hålet så att den ligger med yttre änden i nivå med ytterväggen dvs. den ska inte sticka ut något. Gör en markering på kanalen i linje med innerväggen och kapa av kanalen. Kanalens längd motsvarar nu väggens tjocklek. 6 Täta noggrannt ev. mellanrum mellan kanalen och väggen med tätningsmassa så att vatten ej kan tränga in. OBS mycket viktigt!!!! 7 Montera väggplattan på ytterväggen med hjälp av upphängningsfästet (7). Se till att kanterna i väggplattans fyrkantiga hål omsluts av returluftskanalen. Skruva en skruv ( 6 ) i vardera yttre hålen ( 7 ) samt ytterliggare två skruv med bricka i nederkant av väggfästet. 8 Dra hygrostatens kabel genom returluftskanalen från insidan av huset så att kontakten hamnar på utsidan. 3 9 Montera upphängningsfästet på avfuktaren genom att lossa de tre övre skruvarna på avfuktaren och montera fästet med hjälp av dessa skruvar. Skruva även bort den undre mittersta skruven om låshylsa för låsning av aggregatet ska monteras. Det är viktigt att upphängningsfästet fästs på rätt sätt så att det kan haka i väggplattans fäste, se moment C i punkt 13 nedan. 10 Montera tätningslisten runt väggfästet som bilden visar, med skarven mitt på den undre delen av väggfästet. 12 Bruksanvisning 190TSV-1048F

17 11 Montera rörböjen för våtluftsanslutningen på botten av avfuktaren, se avsnitt, Montering av rörböj för våtluftsanslutningen. 12 Anslut hygrostatkabelns kontakt till avfuktaren och fäst kontakten i avsedd hållare. 13 Nu ska avfuktaren hängas upp på väggplattan. Lyft avfuktaren och tryck den mot väggplattan (A) så att upphängningsfästet på avfuktaren kommer ovanför väggplattans upphängningsfäste. Spänn upp hygrostatsladden så att den inte kommer i kläm (B). Sänk därefter ner avfuktaren så att upphängningsfästena griper tag i varandra (C). C. A. B Om låshylsa ska monteras används samma skruv som används för montage av väggplattan. Skruva fast hylsan i hålet mitt på avfuktarens nederkant. 15 Trä på torrluftsröret på avfuktaren från insidan av huset och se till att röret omsluter det runda torrluftsutblåset på avfuktaren och gör en markering ca mm utanför innervägg så att röret omsluter väggbeslagets rörfäste. 16 Kapa röret. 17 Fäst tätningslisten ( 14 ) i båda ändar av röret som framgår av figur i avsnitt, Leveransinnehåll HomeDry Outdoor. 18 Montera väggbeslaget på röret och skruva fast väggbeslaget. 190TSV-1048F Bruksanvisning 13

18 A. B Anslut elsladden till jordat uttag. Om avfuktaren ska arbeta mot en krypgrund ersätts det korta torrluftsröret med ett längre rör på 1-2 meter som då säkerställer att torrluften sprids lättare i krypgrunden. Väggbeslaget används i detta fall inte alls. Manöverpanel Knapp 1 Knapp 2 Grön lampa (G) Röd lampa (R) Start / Stopp Kontinuerlig fläktdrift Funktionsindikering Felindikering Driftslägen Avfuktaren har 2 driftslägen, Normal drift och Kontinuerlig fläktdrift. Normal drift Vid normal drift stannar avfuktaren inklusive fläkten när den inte behöver avfukta luften. Den gröna lampan lyser som ett tecken på att avfuktaren är startberedd om luftfuktigheten ökar över den inställda. Avfuktaren går in i vilo-läge vid en temperatur kring - 20 C. Vid så låga temperaturer är det ovanligt att ett behov av avfuktning uppkommer. Det 14 Bruksanvisning 190TSV-1048F

19 betyder att avfuktaren, trots att den gröna lampan lyser, inte startar om avfuktningsbehov ändå uppkommer. När temperaturen stigit till c:a - 10 C återgår avfuktaren automatiskt till att vara startberedd och startar om luftfuktigheten ökar över den inställda. Kontinuerlig fläktdrift I de fall man vill skapa ett undertryck i det avfuktade utrymmet, exempelvis vid avfuktning av krypgrunder, trycks knapp 2 in varvid fläkten går kontinuerligt dvs även när någon avfuktning inte sker. När kontinuerlig fläktdrift är vald blinkar den gröna lampan med intervaller om cirka 5 sekunder. Start av aggregatet Installera avfuktaren enligt anvisningarna på föregående sidor. 1 Säkerställ att hygrostaten har anslutits till avfuktaren och kontrollera att hygrostaten är inställd på den luftfuktighet som det högst ska vara, oftast 55-60%, dvs något över 50%-markeringen. 2 Starta avfuktaren genom att trycka in startknappen, se avsnitt, Manöverpanel. 3 Kontrollera att den gröna lampan tänds vilket bekräftar att avfuktaren är i drift. Avfuktaren kommer nu att starta automatiskt när avfuktningsbehov finns. 4 Om kontinuerlig fläktdrift är vald, se separat avsnitt ovan, kommer fläkten alltid att gå och den gröna lampan blinkar med intervaller om cirka 5 sekunder. Att stänga av avfuktaren Underhåll För att stänga av avfuktaren - tryck in start/stoppknappen. Den gröna lampan börjar blinka snabbt som en bekräftelse på att avfuktaren kommer att stängas av. Fläkten fortsätter att gå cirka en minut för att kyla ner aggregatet. Varning Aggregatet ska kopplas bort från strömtillförseln innan underhåll eller felsökning påbörjas. Kontrollera regelbundet att luftfuktigheten i det avfuktade utrymmet ligger på önskad nivå. filtret. Vid behov byt filtret. Ett smutsigt filter minskar avfuktarens kapacitet. att luftslangar/kanaler är intakta, utan läckage och ej blockerade. Rengör avfuktaren utvändigt med milt tvättmedel, undvik starka kemikalier. 190TSV-1048F Bruksanvisning 15

20 OBS! Avfuktarens hölje får ej övermålas. Filterbyte Filtret skyddar avfuktarens rotor och säkerställer kapaciteten. Byt därför filtret regelbundet. Stäng av avfuktaren Ta bort plastpluggarna på filterkassetten Drag ut filterhållaren Dela på hållaren och tag bort det gamla filtret Lägg i ett nytt filter Stäng filterhållaren Sätt tillbaka plastpluggarna Skjut in filterhållaren Felsökning Varning Aggregatet får endast öppnas av kvalificerad personal Sympton Aggregatet har stannat och:...röd lampa blinkar snabbt...grön lampa lyser...inga larmindikeringar Avfuktaren går men luftfuktigheten är hög Avfuktaren går kontinuerligt trots att den relativa fuktigheten är lägre än vad hygrostaten är inställd på Möjlig orsak Övertemperaturtermostaten har löst ut pga igensatt filter eller annat hinder i luftvägarna Hygrostaten nervriden till ett minimum Hygrostaten defekt Inget behov att avfukta Fel på strömförsörjningen, eller högtemperatursäkringen har löst ut Fel på processdelen i avfuktaren Onormalt hög mängd fukt alstras i utrymmet Hygrostaten är ej ansluten Fel på hygrostaten Åtgärd Byt filtret eller avlägsna hindret Kontrollera att fläkten går Kontrollera att installationen är utförd enligt anvisningarna och att det inte oavsiktligt har bildats ett vattenlås i våtluftsslangen Termostaten återställs automatiskt när aggregatet har kylts ner Starta aggregatet så återställs larmet. Om felet återkommer - kontakta återförsäljaren Vrid upp hygrostaten till önskad luftfuktighet Kontakta återförsäljaren Ingen åtgärd Kontrollera aggregatets strömförsörjning eller Kontakta återförsäljaren Kontrollera om våtluften är varm - om den är kall - kontakta återförsäljaren Om våtluften är varm - avvakta några veckor och kontrollera igen. Om luftfuktigheten fortfarande är hög - Kontakta återförsäljaren Anslut hygrostaten Kontakta återförsäljaren OBS! Avfuktaren återstartar automatiskt efter strömavbrott 16 Bruksanvisning 190TSV-1048F

21 Tillbehör Transport & Lagring Skrotning Filter - 5 pack, art.nr Vid hantering och transport ska avfuktaren alltid stå upprätt. Avfuktaren måste skrotas enligt gällande bestämmelser. Kontakta din kommun för mer information. Teknisk specifikation Tekniska data Torrluft Nominellt luftflöde (m3/h) Minsta tillgängliga statiska tryck (Pa) Fläktmotorns effekt (W) Regenereringsluft Nominellt luftflöde (m3/h) Minsta tillgängliga statiska tryck (Pa) Värmarens effekt (W) Sorptionssystem Rotortyp (sorption) Drivmotor (W) Övriga tekniska data Total effekt (W) Märkström 230 V, 1-fas, 50 Hz Drifttemperatur ( C) Skyddsklass (IP) Original Skyddsklass (IP) Outdoor Yttermått B x D x H (mm), med ställning Yttermått B x D x H (mm), utan ställning Vikt (kg) Ljudnivå utan luftkanaler (dba) Avfuktningskapacitet (kg/24h vid 20 C och 60 % RF) Filterklass Kvantitet HPS 3, ,1-20 till x 310 x x 310 x G3 190TSV-1048F Bruksanvisning 17

22 Sidan är lämnad tom med avsikt

23

24

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-60 LA-60 är en luftavfuktare

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-6D LA-6D är en luftavfuktare

Läs mer

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning

Läs mer

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

Widetech WA Portabel split

Widetech WA Portabel split Widetech WA-12000 Portabel split DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation och underhåll 6 Energibesparingstips

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare TAV-15/20

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare TAV-15/20 Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare TAV-15/20 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Torkrumsavfuktare TAV-15/20 TAV-15

Läs mer

Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat

Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation 6 Underhåll 7 Energibesparingstips

Läs mer

Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB

Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB FÖR EUR INNEHÅLL Introduktion... Beskrivning av delar... Drift instruktioner... Installationsanvisning... Felsökning... Underhåll... Specifikationer...

Läs mer

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Luftavfuktare Instruktionsbok Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Läs och behåll för framtida bruk Innehåll Läs denna manual innan ni använder denna produkt och behåll manualen för framtida behov. Specifikationer

Läs mer

LUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION

LUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION Flipperice 0307 EG 1. FÖRSTA STARTEN Vi gratulerar till Ert val av FRAL luftkonditionering. UPPACKNING. FRAL s portabla luftkonditionering levereras i fabrikspackad kartong,

Läs mer

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL KCC-520DB AVFUKTARE INNEHÅLL BESKRIVNING AV KOMPONENTER FUNKTIONSBESKRIVNING 1 DRIFTINSTRUKTIONER 2 PERMANENT KONDENSA VLOPP 3 VARNING 4 UNDERHÅLL/NÖDF ALL 5 TEKNISK A DATA 6 DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL SPÄNNING

Läs mer

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Luftavfuktare Instruktionsbok Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Läs och behåll för framtida bruk Innehåll Läs denna manual innan ni använder denna produkt och behåll manualen för framtida behov. Säker

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion

Drift- och skötselinstruktion Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion För KCC Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats. Utrustningen

Läs mer

Freecom RDH-Z80U-T ECHODRY SORPTIONSAVFUKTARE FÖR KRYPGRUNDER

Freecom RDH-Z80U-T ECHODRY SORPTIONSAVFUKTARE FÖR KRYPGRUNDER Freecom RDH-Z80U-T ECHODRY SORPTIONSAVFUKTARE FÖR KRYPGRUNDER BRUKSANVISNING LÄS BRUKSANVISNINGEN INNAN DU ANVÄNDER AGGREGATET OCH BEHÅLL DEN FÖR FRAMTIDA BRUK. 2008-11-21 2009-06-04 EGENSKAPER 1. Miljövänlig.

Läs mer

Portabel luftavfuktare

Portabel luftavfuktare Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃

Läs mer

BRUKSANVISNING Axialfläkt AX3000

BRUKSANVISNING Axialfläkt AX3000 BRUKSANVISNING Axialfläkt AX3000 Corroventa Avfuktning AB 2019.02 1 (8) Innehållsförteckning Bruksanvisning AX3000... 3 Avsedd användning... 3 Tillverkningsdirektiv... 3 Säkerhetsinformation... 4 Leveranskontroll...

Läs mer

Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 10

Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 10 Användarhandbok Luftavfuktare Arctus Fenja 10 Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsföreskrifter Användningsområde Produkten och dess delar Användarhandledning Knappar och dess funktion Automatisk avfrostning

Läs mer

KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL. Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet.

KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL. Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet. KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet. VARNING - Vinda inte samman elkabeln. - Anslut endast till jordat uttag

Läs mer

Modell: TDH-55UM 87 460 35. Bruksanvisning avfuktare

Modell: TDH-55UM 87 460 35. Bruksanvisning avfuktare Modell: TDH-55UM 87 460 35 Bruksanvisning avfuktare Säkerhetsinstruktioner Läs igenom manualen noggrant innan du använder avfuktaren. Kontrollera att apparaten inte har blivit skadad under transporten.

Läs mer

Bruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP

Bruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP Bruksanvisning Wood s avfuktare WP-200AP Tack Tack för att du valt en Wood s avfuktare. Du är en av mer än 300.000 människor som har valt Wood s avfuktare för att förebygga skador orsakade av fukt och

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAV-15D

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAV-15D Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAV-15D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LAV-15D LAV-15D är en

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

INSTALLASJON INSTALLATION ASENNUSOHJE CINDERELLA CLASSIC

INSTALLASJON INSTALLATION ASENNUSOHJE CINDERELLA CLASSIC INSTALLASJON INSTALLATION ASENNUSOHJE CINDERELLA CLASSIC När du öppnar emballaget Kontrollera att kartongen och innehållet inte är skadat efter transport. Vid skador, kontakta transportör eller återförsäljare.

Läs mer

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL OBS: Läs användarmanualen före användning Viktigt: Aggregatet skall transporteras stående Om aggregatet av någon anledning legat ner skall det placeras

Läs mer

Bruksanvisning. Wood s WLD75

Bruksanvisning. Wood s WLD75 Bruksanvisning Wood s WLD75 BRUKSANVISNING WOOD S TORKRUMSAVFUKTARE WLD75 Innehåll 3... Kontrollpanelen 4... Användningsråd 5... Säkerhetsföreskrifter 5... Installation 6... Vattenavledning 6... Torka

Läs mer

KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL

KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL UNDERHÅLL Se till att aggregatet är spänningslöst genom att ta ur kontakten, innan underhåll/service påbörjas. 1) Rengörning av höljet: A. Torka

Läs mer

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB Hemsida: ozonproffsen.se Mail: info@ozonproffsen.se Telefon: 0152-711711 Adress: Skiljevägen

Läs mer

AVFUKTARE MUD 340 OCH 340 S

AVFUKTARE MUD 340 OCH 340 S AVFUKTARE MUD 340 OCH 340 S Drift och skötselinstruktion Innehållsförteckning: 1. Allmänna säkerhetsregler 2. Funktionsprincip sorptionsavfuktare 3. Maskinfunktioner 4. Installationsanvisningar 5. Drifttagning,

Läs mer

Användarmanual för kyl och frys aggregat

Användarmanual för kyl och frys aggregat 2013-02-27 Användarmanual för kyl och frys aggregat Instruktions manual för kommersiella aggregat För ett korrekt användande av aggregat fyllda med köldmedium måste denna manual läsas igenom ordentligt

Läs mer

Så funkar EcoDry MANUAL. Fakta EcoDry: OBS. Läs igenom hela manualen innan montering påbörjas.

Så funkar EcoDry MANUAL. Fakta EcoDry: OBS. Läs igenom hela manualen innan montering påbörjas. MANUAL OBS. Läs igenom hela manualen innan montering påbörjas. Så funkar EcoDry Porslin Porslin är mycket mer hygieniskt och lättare att hålla rent än andra material som plast eller liknande. Urinslang

Läs mer

Montage, drift och underhåll TX 35A

Montage, drift och underhåll TX 35A Montage, drift och underhåll TX 35A Rev.04 april 2013 Side 1 af 18 1.0.0 Innehåll 1.0.0 INNEHÅLL... 2 2.0.0 ILLUSTRATIONER... 2 3.0.0 ALLMÄN INFORMATION... 3 3.1.0 FÖRORD... 3 3.2.0 ANVÄNDNINGSOMRÅDEN...

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

BRUKSANVISNING Calypso Trend

BRUKSANVISNING Calypso Trend Calypso Trend BRUKSANVISNING Calypso Trend 2 I. Generella upplysningar Designkupa Calypso Trend ska leda bort ånga och os från köket. För det krävs en installation av ett utblåsrör som leder ut den använda

Läs mer

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar...

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar... MOBIL KYLA mod. KY Drift- & skötselanvisningar... INNEHÅLL Innehåll Tekniska data Fjärkontroll Manöverpanel Funktioner och Inställning av KYLA, AVFUKTNING och ENDAST FLÄKT Funktioner och Inställningar

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAG 40D

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAG 40D Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAG 40D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LAG 40D LAG 40D är en

Läs mer

Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok

Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok Sida: 1 Användarhandbok Sida: 2 Innehåll Användning... 3 Säkerhet... 3 Komponenter... 4 Kontrollpanel... 5 Till / från... 5 + / - tangenter... 5 Driftläge... 5 Vattennivå... 5 Fjärrkontroll... 6 Tangenter

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett 2009-12-01 - D99281R0 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innhåll Säkerhetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 4 Underhåll...Sid

Läs mer

Flyttbar Luftkonditionerare

Flyttbar Luftkonditionerare Flyttbar Luftkonditionerare Bruksanvisning * Läs igen den här bruksanvisningen och spara den inför framtida bruk. Teknisk data: Attack 47 Kyleffekt 2637 W Strömkälla 230 V, 1-fas Effektförbrukning 830

Läs mer

Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04

Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT.   PTC 04 Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT PTC 04 www.gelia.se 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan fläkten används. 2. Kontrollera att nätspänningen har samma värde som anges på typskylten

Läs mer

LAF 50 / 100 / 150. Kondensavfuktare för proffsbruk LAF. Utförande. Elvärme, tilläggsbeteckning -E,-ES och -E2S. Anslutning.

LAF 50 / 100 / 150. Kondensavfuktare för proffsbruk LAF. Utförande. Elvärme, tilläggsbeteckning -E,-ES och -E2S. Anslutning. Avfuktare 50 / 100 / 150 Kondensavfuktare för proffsbruk VEAB kondensavfuktare är konstruerade för professionellt bruk i applikationer där man ställer höga krav på kapacitet. är därför lämplig i byggen

Läs mer

Installation & underhåll EvoDry PD-serien INSTALLATION SERVICE

Installation & underhåll EvoDry PD-serien INSTALLATION SERVICE Installation & underhåll EvoDry PD-serien INSTALLATION SERVICE 1 INSTALLATIONS- ANVISNING Att installera en avfuktare i EvoDry PD-serien är enkelt om du följer denna anvisning steg för steg. KOMPONENTER

Läs mer

Användarhandbok Luftkonditionering Breeze www.trygghandel.se 0771-222030

Användarhandbok Luftkonditionering Breeze www.trygghandel.se 0771-222030 2008-07-08. Sida 1 av 14 Användarhandbok Luftkonditionering Breeze 2008-07-08. Sida 2 av 14 Förord Gratulerar till ditt val av Luftkonditionering Denna manual är generell för fler modeller av luftkonditioneringar,

Läs mer

Modell: DH-400/A 87 460 31. Bruksanvisning avfuktare

Modell: DH-400/A 87 460 31. Bruksanvisning avfuktare Modell: DH-400/A 87 460 31 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 8 Förberedelser inför användning 10 Användning 12 Underhåll

Läs mer

Avfuktare KCC-10A. Drift- och skötselmanual SVENSKA DS227:1410. Drift- och skötselmanual KCC-10A

Avfuktare KCC-10A. Drift- och skötselmanual SVENSKA DS227:1410. Drift- och skötselmanual KCC-10A Drift- och skötselmanual Avfuktare KCC-10A Tack för att Du har valt en produkt från KCC. Läs användarhandboken noga innan användning och spara den för framtida bruk. DS227:1410 1 Innehåll Viktiga instruktioner

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett D99274R0-2009-11-12 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetsanvisningar...Side 2 Inomhusdel översikt...side 4 Underhåll...Side 4 Funktioner aktiverat

Läs mer

BRUKSANVISNING Classic Trend

BRUKSANVISNING Classic Trend BRUKSANVISNING Classic Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I. Generella upplysningar II. Delar III. Tekniska data IV. Driftsvillkor V. Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning

Läs mer

DryMaster TS 2120 FL Monterings och bruksanvisning

DryMaster TS 2120 FL Monterings och bruksanvisning DryMaster TS 2120 FL Monterings och bruksanvisning Monterings och bruksanvisning DryMaster TS 2120 FL sida 2 Först: Kontrollera att inga allvarliga transportskador finns på leveransen. Innehåll kartonger:

Läs mer

Handbok för källarprodukter. Hitta lösningen för din källare

Handbok för källarprodukter. Hitta lösningen för din källare Hitta lösningen för din källare Vers. 03/2015 Innehåll: Allmän information om avfuktning av källare med SolarVenti Avfuktning av källaren 3 SolarVentis källarpaneler 3 En SolarVenti källarsats 3 Varför

Läs mer

Installation & underhåll PD-Serien

Installation & underhåll PD-Serien Installation & underhåll PD-Serien Acetec AB Fabriksgatan 9, 942 36 Älvsbyn 0775-15 14 10 www.acetec.se support.acetec.se Ingående komponenter 1. Avfuktare från PD-serien 2. Manöverpanel 3. Modularkabel

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAK 200

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAK 200 Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAK 200 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden

Läs mer

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.

Läs mer

Mistral iv14: Artnr E-nr ; RSK nr Varje förpackning innehåller 2 st kompletta fläktenheter enligt nedan:

Mistral iv14: Artnr E-nr ; RSK nr Varje förpackning innehåller 2 st kompletta fläktenheter enligt nedan: Snabbinstallationsguide: Mistral iv4. Denna anvisning är en kortfattad installationshjälp för den som vill komma igång snabbt med sin installation av Mistral iv4. För ytterligare och mer utförlig information

Läs mer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

WUB5511 Elektrisk Värmefilt WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd

Läs mer

AD 400 B FUNKTIONSPRINCIP

AD 400 B FUNKTIONSPRINCIP AD 400 B FUNKTIONSPRINCIP Processluften sugs in i avfuktaren och genom rotorn, som långsamt vrider mellan två zoner i avfuktaren. Silicagel rotorn suger upp vattnet från luften. Det uppsugna vattnet tas

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Document translated from English 1723911-SE 25-11-2012 A001 Innehåll 1 Produktinformation... 1 2 Mått... 1 3 Montering... 2 3.1 Montering av aggregatet... 2 3.2 Vattenanslutningar...

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE*

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* DRIFT & SKÖTSEL CAC Kanalansluten Slim EH ***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* Luftkonditionering (Kyla och Värme) 11-12-13 D99327R0 1/11 Innehåll Säkerhetsanvisningar vid Drift...3 Säkerhetsanvisningar

Läs mer

Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem

Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Säkerhetsinformation 1.1. Inledning Detta kapitel innehåller säkerhetsinformation. AirQlean

Läs mer

RDH-Z80U SORPTIONS-AVFUKTARE BRUKSANVISNING

RDH-Z80U SORPTIONS-AVFUKTARE BRUKSANVISNING RDH-Z80U SORPTIONS-AVFUKTARE BRUKSANVISNING LÄS BRUKSANVISNINGEN INNAN DU ANVÄNDER AGGREGATET OCH BEHÅLL DEN FÖR FRAMTIDA BRUK 802 EGENSKAPER 1. Miljövänlig. Ingen kompressor och inget köldmedium. 2. Låg

Läs mer

Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP. Anläggning:. Datum:. Utgåva 2012-06-19

Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP. Anläggning:. Datum:. Utgåva 2012-06-19 Utgåva 2012-06-19 Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP Anläggning:. Datum:. 2012-06-19 OBS! Denna anvisning utgör komplement till tillverkarens anvisning. Om dessa står i strid med varandra har

Läs mer

Följ anvisningarna noga så får du glädje av din förbränningstoalett under många år.

Följ anvisningarna noga så får du glädje av din förbränningstoalett under många år. När du öppnar emballaget Kontrollera att kartongen och innehållet inte är skadat efter transport. Vid skador, kontakta transportör eller återförsäljare. Ett garantibevis/registreringskort medföljer toaletten.

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60 DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60 TRÅDLÖS FJÄRRKONTROLL Vid tryck på denna knapp kan följande funktioner väljas: Endast fläkt Kyldrift Avfuktning Värmedrift Automatisk drift (FAN) (COOLING) (DRY)

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 0101 EG BESKRIVNING Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som förbindes med köldmedierör och elledningar. Inomhusdelen placeras i det utrymme som

Läs mer

Industriell avfuktare. Teollinen kosteudenpoistaja. Industrial Dehumidifier

Industriell avfuktare. Teollinen kosteudenpoistaja. Industrial Dehumidifier Modell / Malli / Model: DY-85L 87 460 39, 43-44 SE BRUKSANVISNING Industriell avfuktare FI KÄYTTÖOHJEET Teollinen kosteudenpoistaja EN INSTRUCTION MANUAL Industrial Dehumidifier SE GENERELL INFORMATION

Läs mer

INSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

INSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 INSTALLATIONSHANDBOK -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer Läs igenom denna handbok noggrant

Läs mer

BRUKSANVISNING FOR A BETTER WORKBENCH ENVIRONMENT FILTRONIC

BRUKSANVISNING FOR A BETTER WORKBENCH ENVIRONMENT FILTRONIC BRUKSANVISNING FILTRONIC APEX TOOL GROUP AB Hissgatan, Box 84, 31 0 LIDKÖPING Tel: 010-08 10, Fax: 010-01 40 e-mail: office@filtronic.se www.filtronic.se Version 1 FOR A BETTER WORKBENCH ENVIRONMENT Innehållsförteckning

Läs mer

Art BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK

Art BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Art 90011 BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Vi är glada att du har valt vår produkt 90011 BAIN MARIES. Produkten har en modern och smart design och är producerad av stål med hög kvalitet. För att du

Läs mer

LR500. Luftrenare. Bruksanvisning

LR500. Luftrenare. Bruksanvisning Bruksanvisning Luftrenare LR500 * Nu ger vi 5 års garanti vid köp av nya produkter genom att enkelt gå in på vår hemsida och registrera sig och produkten. INLEDNING Luftrenaren LR500 är en personlig luftrenare

Läs mer

Krypgrundsisolering Monteringsanvisning

Krypgrundsisolering Monteringsanvisning Fuktskyddssystem för Tak, Bygg och VA Krypgrundsisolering Monteringsanvisning MOT FUKT, MÖGEL OCH RADON I KRYPGRUND 10 mm tjock Krypgrundsisolering som höjer temperaturen normalt med +2 o C och ger ett

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion KCC-21EB

Drift- och skötselinstruktion KCC-21EB Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion KCC-21EB DS106:0804 Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats.

Läs mer

Modell: DH-320/A Bruksanvisning avfuktare

Modell: DH-320/A Bruksanvisning avfuktare Modell: DH-320/A 87 460 32 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 8 Förberedelser inför användning 10 Användning 12 Underhåll

Läs mer

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung Ceiling

Drift & Skötsel Samsung Ceiling Drift & Skötsel Samsung Ceiling 2009-12-01 - D99279R0 1(10) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetshetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 3 Underhåll...Sid 4 Funktioner aktiverade

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION FD 96 (66)

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION FD 96 (66) DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION FD 96 (66) Generalagent: TPi Klimatimport AB Spjutvägen 5 H, 175 61 Järfälla, info@tpiab.com www.tpiab.com 2002-05-16 EG INNEHÅLL 1. UPPACKNING 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 3.

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL. För modell: A002K-17C. Portabel luftkonditionering. Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande,

INSTRUKTIONSMANUAL. För modell: A002K-17C. Portabel luftkonditionering. Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande, INSTRUKTIONSMANUAL För modell: A002K-17C Portabel luftkonditionering Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande, underhåll och installation. FÖRORD Portabla luftkonditioneringar har högt

Läs mer

Torkskåp ETS Installations- och Bruksanvisning

Torkskåp ETS Installations- och Bruksanvisning Torkskåp ETS 1100 Installations- och Bruksanvisning DENNA BRUKSANVISNING Innehållet i denna bruksanvisning beskriver torkskåpets funktion och handhavande samt innehåller anvisning för installation, underhåll.

Läs mer

DOMEKT REGO RECU P. Aggregatmanual

DOMEKT REGO RECU P. Aggregatmanual DOMEKT REGO RECU P Aggregatmanual SE Innehåll Säkerhetsföreskrifter...3 Transport...4 Kort beskrivning av aggregatet...5 Installation...7 Underhåll...8 Teknisk information...9 Ordernyckel...10 2 Säkerhetsföreskrifter

Läs mer

Installationsanvisning

Installationsanvisning Installationsanvisning EL KONTROLLERA Kontrollera att kartongen och innehållet inte är skadat efter transport. Vid skador, kontakta transportör eller återförsäljare. KARTONGENS INNEHÅLL I leveransen av

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Yellow Line Monteringsanvisning

Yellow Line Monteringsanvisning Fuktskyddssystem för Tak, Bygg och VA Yellow Line Monteringsanvisning Det finns en lösning på gårdagens och morgondagens fuktproblem... Nu kan du inte längre säga att luftspaltbildande material bygger

Läs mer

RADIALFLÄKT HP 2000XT BRUKSANVISNING

RADIALFLÄKT HP 2000XT BRUKSANVISNING RADIALFLÄKT HP 2000XT BRUKSANVISNING Innehållsförteckning Bruksanvisning HP 2000XT... 3 Avsedd användning... 3 Tillverkningsdirektiv... 3 Säkerhetsinformation... 4 Leveranskontroll... 5 Produktöversikt...

Läs mer

VATTENKOKARE WK-2015SC

VATTENKOKARE WK-2015SC VATTENKOKARE WK-2015SC ANVÄNDARMANUAL 1 Läs denna användarmanual noggrant innan vattenkokaren tas i bruk. Manualen innehåller viktig information för vattenkokarens användning och underhåll. SYMBOLER I

Läs mer

KDIX 8810. Monteringsanvisningar

KDIX 8810. Monteringsanvisningar KDIX 8810 Monteringsanvisningar Säkerhet 4 Installationskrav 5 Installationsanvisningar 7 Säkerhet Det är mycket viktigt att du värnar om din egen och andras säkerhet. Detta häfte innehåller en mängd

Läs mer

BRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM

BRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM Nova Trend 90 EXTM BRUKSANVISNING Designkapa Nova Trend 90 EXTM 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket

Läs mer

FILTERPUMP BRUKSANVISNING

FILTERPUMP BRUKSANVISNING FILTERPUMP BRUKSANVISNING Innehållsförteckning INTRODUKTION OCH EGENSKAPER... 3 SÄKERHETSANVISNINGAR... 3 PUMP ÖVERSIKT, teckning... 4 STÖRNINGAR OCH FELSÖKNING... 5 UNDERHÅLL... 5 INSTALLATIONSANVISNINGAR...

Läs mer

Avfuktare KCC-24S. Drift- och skötselmanual. kcc SVENSKA DS223:1409. Drift- och skötselmanual KCC-24S

Avfuktare KCC-24S. Drift- och skötselmanual. kcc SVENSKA DS223:1409. Drift- och skötselmanual KCC-24S Drift- och skötselmanual Avfuktare KCC-24S kcc Tack för att Du har valt en produkt från KCC. Läs användarhandboken noga innan användning och spara den för framtida bruk. DS223:1409 1 Innehåll Innan användning

Läs mer

Skjutparti, Dörr / Fönster

Skjutparti, Dörr / Fönster Uterumssystem med Enkelglas Skjutparti, Dörr / Fönster! OBS! Läs detta innan du börjar. Läs igenom hela monteringsinstruktionen innan du börjar. Tänk på din säkerhet. Partierna kan vara tunga så ta hjälp

Läs mer

Instruktionsbok SILA 600A2

Instruktionsbok SILA 600A2 Instruktionsbok! Svenska VIKTIG INFORMATION! Läs bruksanvisningen före användning av (Art nr: 100600-600) Spara bruksanvisningen! SILA AB reserverar sig för tryckfel och produktförändringar. Tillverkare

Läs mer

BRUKSANVISNING. Varmvattenberedare

BRUKSANVISNING. Varmvattenberedare Varmvattenberedare 30 liter / 50 liter / 80 liter Modell nr. DSZF15- LJ30Y6- S (30 liter) / DSZF15- LJ50Y6- S (50 liter) Modell nr. SZF20- LJ/80Y6- D (80 liter) Läs och förstå denna bruksanvisning innan

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

BRUKSANVISNING RG 2000

BRUKSANVISNING RG 2000 BRUKSANVISNING RG 2000 T E X T I L V Å R D S M A S K I N Obs! Läs igenom bruksanvisningen noga innan du sätter ihop och startar maskinen. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Kontrollera att nätspänningen överensstämmer

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 TIMER ON DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 Luftutblåsning Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som är förbundna med köldmedierör samt elkablar. Inomhusdelen placeras i utrymme som skall

Läs mer

Krypgrundsavfuktning

Krypgrundsavfuktning Krypgrundsavfuktning TORKNING snabbt - tyst - energisnålt Teknik och produkter för vattenskador, fukt, lukt och radon CORROVENTA AVFUKTNING AB Mekanikervägen 3 SE-564 35 Bankeryd Tel +46 (0)36-37 12 00

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning Speedymat JSY LF A/T ¾ " 1 ¼ Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta

Läs mer