28 juni -20 juli år Musikaliska möten i magiska miljöer

Transkript

1 28 juni -20 juli år 2014 Musikaliska möten i magiska miljöer

2 Välkommen till musik vid Dellen I år firar Musik vid Dellen 30-årsjubileum. Festivalen pågår under tre sommarveckor i vackra Dellenbygden i mitten av Hälsingland, där de blånande bergen speglas i Dellensjöarnas blanka vatten, och den bjuder på musikaliska möten i magiska miljöer. Jubileet invigs med extra mycket festligheter kvällen den 28 juni. Hela bygden bjuder sedan in till fest med myllrande spelmansstämmor och spännande konserter i trolsk natur. Spelplatserna framgår av kartan intill. I år satsar Musik vid Dellen extra mycket på barnfamiljer. Nytt är också att Musik vid Dellen bjuder in andra arrangörer att delta i programmet, så att så mycket som möjligt av allt det fantastiska som händer i musik- och kulturväg i Dellenbygden under dessa tre veckor finns samlat i det gemensamma programmet. Hitta dina guldkorn i årets programkatalog och bjud gärna med dina vänner varmt välkommen! Kulturen Hudiksvall

3

4 lördag 28 juni Ekon - Invigning av Musik vid Dellen Välkommen till årets invigning av Musik vid Dellen som blir något alldeles extra med anledning av 30-årsjubileet. Där Dellensjöarna möts och utsikten över vatten och berg är magnifik, kommer toner, sånger, danser och berättelser att utspela sig i sommarnatten. Vi får höra ekon ur musikens lokala historia. Vi får uppleva en kavalkad av bygdens egna artister i olika åldrar och inom olika musikgenrer. Körsång, opera, folkmusik, rock och mycket mer i en färgsprakande blandning. Under våren publiceras fler artister som deltar i invigningen på håll utkik! Dans på dansbanan efter själva föreställningen. Fika- och korvförsäljning av lokala föreningar. Hela föreställningen hålls utomhus. Plats: Dellenbadsparken, Norrbo tid: ca därefter dans på dansbanan Entré: Fri arrangör: Musik vid dellen i samabarbete Med dellarnas kyrkbåtsroddare och dellarnas båtklubb

5 Foto: Henrik Peltonen Tove Nilsson Ann-Marie Backlund Erik Brodén Molly och Alice Andersson Thore Härdelin Rune Broberg

6 söndag 29 juni Danskväll Dansa polskor och gammeldans till Delsbo Spelmanslag Plats: Delsbo forngård, serveringslogen tid: , serveringen öppen från Entré: 50:- arrangör: delsbo hembygdsförening söndag 29 juni Toner i sommarnatten Upplev ett magiskt möte mellan röst och fiol. Lovisa Hall kular och sjunger och Ida Rissanen spelar fiol. Plats: Borgarberget tid: 21.00, vandring eller samåkning från Näsvikens Folkets Hus, konsert, medtag gärna matsäck och sittdon Entré: 60:- kontant på plats arrangör: Musik vid dellen i samarbete Med forsa ok och friluftsfrämjandet delsbo/forsa tisdag 1 juli I helg och sôcken Upplev den vackra sommarkvällen uppe i Strömbackas bruksmiljö där berättarna Anders Sandqvist och Ida Rissanen bjuder in till berättarkväll och fiolspel. Brukscaféet är öppet. Plats: Strömbacka kapell tid: Entré: 60:- kontant på plats arrangör: Musik vid dellen i samarbete Med brukscaéet i strömbacka

7 Dellenkulturs sommarläger 30 juni-4 juli Hiphopläger Under fem dagar dansar vi hiphop. Tillsammans skapar vi en föreställning som vi visar upp för familj och vänner sista dagen. Du behöver inga speciella förkunskaper inom dans, vi anpassar nivån efter gruppen. Ta med träningskläder, inneskor och massor av dansglädje! Ålder: 8-15 år. Ledare: Nino Hellman. Plats: Tingshuset Delsbo tid: Entré: 350:- 30 juni-4 juli och 7 juli-11 juli Slöjd- och skaparläger Ett drop-in-läger utan föranmälan. Vi jobbar med täljknivar av olika slag och ulltovning i olika tekniker. Plats: Delsbo forngård 30-4 juli, Bjuråkers forngård 7-11 juli tid: Entré: 50 kr/dag 14 juli-25 juli Rock- och popläger Vi bildar ett band och lär oss låtar som vi spelar på en scen någonstans i kommunen. Plats: Delsbo forngård tid: Entré: 700 kr Föranmälan: marinanne.wilhelmsson@sv.se, , arrangör: dellenkultur i samartete Med unity-gävleborg, stuidieförbundet vuxenskolan och hudiksvalls kommun

8 måndag 30 juni I väntan på - sånger om döden Folkvisorna här i Skandinavien berättar om andra sätt att se på döden än det gängse idag, och en vana att tala om döden och umgås med den. Folksångerskorna Emma Härdelin, Kersti Ståbi, Johanna Bölja och Katarina Hallberg är egentligen fyra solister. Trots att den här konserten är full av stämsång, och de ofta sjunger alla fyra tillsammans, så blir det också en hel del solosång. De berättar också anekdoter om döden från förr som de kommit över. Sådana som liksom sitter ihop med sångerna. De häpnade när de först hörde en del av historierna i den här konserten. Men vissa saker står kvar, detta att döden angår oss alla, det allvarsamma, och att skrattet bor någonstans mitt i det oerhörda. Plats: Norrbo Kyrka tid: Entré: vuxna 150:-, ungdom 60:- arrangör: Musik vid dellen

9 tisdag 1 juli Selfie - den rätta bilden med Hälsinge Låtverkstad Hälsinge Låtverkstad, som består av trettiotalet ungdomar, presenterar stolt musik- och dansföreställningen SELFIE den rätta bilden. Efter en turné i Hälsingland under juni gör ungdomarna i gruppen en extra föreställning under Musik vid Dellen. Manus av Gunnar Steiner och regi av Maya Lindh. Plats: Staffansgården, Delsbo tid: Entré: 180:- inkl. serviceavgift. 90 kr för ungdom och studerande upp till 18 år. Barn under 7 år fri entré. Biljetter bokas på eller via Stenegårds besökscentrum, arrangör: hälsinge låtverkstad och bilda i samarbete Med Musik vid dellen

10 onsdag 2 juli Bamsegympa och nya filmen på bio Bamse flyttar in på biografen (!) med roliga och fantasifulla rörelsepass, med hopp, dans och massor av kul under ledning av Sandra Winblad von Walter, Bamseutbildare inom Gymnastikförbundet och ledare i Delsbogympan Efter gympapasset ser vi på Bamse och Tjuvstaden, den senaste filmen om Bamse. Filmen handlar om vänskap, mod och allas lika värde i maklig takt och mot vackra svampborgar, lömska raviner och stämningsfulla trollskogar som fond. Ingen exkluderas, alla får vara med. Samtliga röstskådespelare verkar ha haft det trevligt på jobbet, särskilt Magnus Härenstam som Reinard Räv tar ut svängarna på ett sätt som gör det omöjligt att inte dra på munnen. För barn i alla åldrar. Foto: Mårten Neiman Plats: Svea Bio, Delsbo tid: gympa, ca film (längd 1 tim och 6 Min) Entré: 50:- gäller alla åldrar arrangör: delsbogympan och svea bio i samarbete Med Musik vid dellen BiljEttEr: Svea Bio Foto: Gymnastikförbundet

11 Foto: Jean-Pierre Lefort Foto: Mats Norin onsdag 2, 9 och 16 juli Kvällsstämmor i Gammelsträng Foto: Elise Abrahamsson På den vackra platsen där Norrbo hembygdsgår ligger, i norrsluttningen mot Norra Dellen och med utsikt över de blånande Norrdellsbergen, finns gården och omgivningarna till både musikanters och publikens förfogande. Här kan man njuta av det spontana buskspelet. I år blir det även scenframträdanden. 2 juli riksspelman Thomas von Wachenfeldt spelar och berättar om den legendariske spelmannen Hultkläppen. 9 juli Karin Hjelm som i samtal med hembygdsföreningens ordförande Kjell-Åke Hamrén spelar och berättar om den växande låttraditionen på dragspel och om vad som hände när hon flyttade till Delsbo för trettio år sedan. 16 juli O tôrgs-kaisa och Håkan Lidén spelar Nordanstigslåtar med inslag av låtar från Jämtland och Gästrikland. Plats: Norrbo hembygdsgård i Gammelsträng tid: Entré: Fri arrangör: norrbo hembygdsförening

12 onsdag 2 juli Alltid nära - Musik i sommarkväll Ylva och Mikael Olofsson har sjungit och spelat tillsammans i många år på vigslar, dop, begravningar och sommarkonserter. Allt ifrån stämningsfulla duetter till svängig gospel och soul. De har fungerat som musiker och kapellmästare på fester och galor, gjort allsångsprogram för barn och inspirerat barn- och ungdomskörer. I den här konserten sjunger de sånger från deras nya skiva med ackompanjemang av Johan Timan och Kristofer Sundman. Plats: Delsbo kyrka tid: Entré: 50:- arrangör: svenska kyrkan i delsbo i samarbete Med sensus

13 onsdag 2 juli Sara på Galleri Söderblom Sara Thuresson är artisten som berör genom sitt unikt flödande pianospel och sin sköra men samtidigt starka stämma. Sångerna handlar om kamp och utsatthet, om kärlek och hopp. Hon har samarbeten med såväl Mikael Wiehe som Emil Jensen i bagaget och likt dessa ordkonstnärer tar hon dig med på en vacker och spännande resa. Med rötterna i folkmusiken, hamnar hennes sånger i ett gränsland mellan pop, visa och folkmusik. Det här är världsklass! utbrast Hasse Petterson i Sveriges Radio P4 Jönköping, och de goda recensionerna för både Jag säger nu och Jag tror det är möjligt har radats upp. Sara har medverkat i både TV4 Nyhetsmorgon och i Bonde Söker Fru, där Sara skrev och framförde specialskriven bröllopsmusik. Plats: Galleri Söderblom, Söderblomsvägen 7, Kyrkbyn Bjuråker tid: Entré: 100:- arrangör: thorvald söderblom,

14 onsdag 2, 9 och 16 juli Kul på Vallen För 14:e sommaren i rad presenteras dundersuccén Kul på Vallen med musikunderhållning av Erik Brodén och Bandet samtliga onsdagar i juli. De uppträder tillsammans med hemliga lokala, riks- och världskända gästartister. Evenemanget drar varje sommar 1000-tals besökare i åldrarna år. Den musikaliska spännvidden sträcker sig från visa till rock. Plats: Delsbo bygdegård, Vallen tid: Entré: 120:- arrangör: delsbo bygdegårdsförening i samarbete Med erik bróden

15 torsdagar 3, 10 och 17 juli Spelkvällar på Rôssåsen Njut av sommarkvällen på fäbodvallen med underhållning och mat från förr. Servering av kôlbullar, kalvdans, fika med hembakat. Upplev gamla fäbodminnen. Här finns inga djur men man visar på ett enkelt sätt hur fäbodlivet gestaltade sig förr. Det saknas el och vatten och det är dålig täckning för mobilen, så det blir en hel kväll utan att telefonerna ringer, så skönt för själen. Lyssna till bäckens porlande, till musiken och sången. Alla spelmän bjuds på kôlbulle! Mer info på Plats: Rôssåsen tid: Entré: fri arrangör: birgitta nilsson och knut bergqvist

16 torsdag 3 juli Jazzkväll på Ingalunda För fjärde året ger sig Rigmor och Christina Gustafsson ut på turné tillsammans. Allt började för drygt 15 år sedan med en konsert hemma i värmländska Värmskog. Förutom den, medverkan i Allsång på Skansen och Så ska det låta har de varit sparsmakade med gemensamma framträdanden. Nu gör de en unik turné med Mathias Algotsson, piano, och Svante Söderqvist, bas. Rigmor Gustafsson är en av Skandinaviens ledande jazzsångerskor. Rigmor har släppt nio album, tilldelats en Grammis för bästa jazzalbum 2007 och hennes album har sålt guld. Christina Gustafsson gav hösten 2012 ut sitt tredje album The Law of the Lady. Hon har fått stor uppmärksamhet som låtskrivare och fick SKAPstipendium Tillsammans tilldelades systrarna 2012 års Anita O Day pris med motiveringen: Rigmor och Christina Gustafsson tillhör eliten av Europas jazzsångerskor... På Ingalunda kan du samtidigt passa på att uppleva de fantasifulla skulpturerna i samklang med naturens kraft av konstnärsfamiljen Öjemark-Wiik. Konst och konsthantverk på logen och i Vita Huset. Café med smått och gott. Ta med egen stol till konserten, som är utomhus. Kläder efter väder. Plats: Ingalunda, Hedvigsfors (Riksväg 305) tid: Entré: Vuxna 150:-, ungdom 60:- arrangör: Musik vid dellen i samarbete Med hudiksvalls jazzklubb BiljEttEr: och på platsen en timme före konserten Foto: Frida Sjögren

17 torsdag 3, 10 och 17 juli Visor vid Rångsjön - Svanbackens strandhotell Det är precis som det låter. Visor som spelas utomhus bredvid en sjö som heter Rångsjön. Husduon Bröder Pålsson underhåller tillsammans med kända och okända gästartister. Med solen sjunkande i ryggen och en klarblå himmel blir detta minst sagt magiska kvällar med härlig stämning och bra musik. 3 juli: Sonja Aldén har varit med i Melodifestivalen 2005, 2006, 2007 samt Medverkade även i körslaget juli: Dan Viktor är en svensk artist, låtskrivare, musiker och konstnär. Han har även varit medlem i band som Idiotteatern och Spritbaletten. 17 juli: Jack Vreeswijk är son till trubaduren Cornelis Vreeswijk. Han går i sin fars fotspår och har hittills släppt fyra egna album samt sjunger ofta sin fars visor. Plats: Svanbacken, Johannesberg, Delsbo tid: husduon 19.00, gästartist Entré: 195:-, förköp 180:-. mer info på FörköP: Svanbacken, Turistbyrån Hudiksvall eller arrangör: svanbacken strandhotell Foto: Tony Lindgren

18 söndag 6, 13 och 20 juli Fotostämma Fjolårets succé med fotostämma fortsätter. Var med och hitta spännande, udda, roliga och fina bilder vid Dellenbygdens spelmansstämmor och tävla om fina priser, bland annat en fotoutställning på Galleri Tingshuset under två veckor. Anmälan senast fredag före varje stämma till Mer information om tävlingen finns på Bilderna är från fotostämman 2013 då temat var trött, spegling och band. arrangör: dellenkultur i samarbete Med delsbostämman, norrbostämman, bjuråkersstämman och hudiksvalls kommun

19 Foto: Urban Jörén fredag 4 juli Passionerade toner i världsklass Duo Broman Crawford-Phillips är två tredjedelar av Kungsbacka Piano trio och har parallellt med sin karriär som trio spelat tillsammans sedan De presenterar här ett passionerat program med verk av Brahms, Clara Schumann och en spansk-inspirerad Poulenc. Malin Broman, violin/viola, har som solist framträtt med celebra orkestrar som Sveriges Radios Symfoniorkester, Göteborgs Symfoniker, BBC Scottish Symphony Orchestra och Academy of Saint-Martin-in-the-Fields. Hon är förste konsertmästare i Sveriges Radios Symfoniorkester. Simon Crawford-Phillips, piano, har en okonventionell och unik karriär. Han vägrar att begränsa sina musikaliska intressen och kombinerar rollerna som solist, kammarmusiker, sångackompanjatör, lärare och föreläsare. Som dirigent debuterade han nyligen med Sveriges Radios Symfoniorkester. Plats: Norrbo kyrka tid: Entré: Vuxna 150:-, ungdom 60:- arrangör: Musik vid dellen i samarbete Med norra hälsinglands konsertförening BiljEttEr: och på platsen en timme före konserten Foto: Jamine Marshall

20 lördag 5 juli Vallkonsert med Vis-Stuggo Vandring till vallen där visor av Vis-stuggo framförs. Gun Eriksson och Liss Ingela Larsson sjunger lokala vallvisor, visor efter Delsbostintan och berättar om hennes liv och musikens roll i livet på vallarna förr i tiden. Karin Hjelm ackompanjerar på dragspel, Ingela spelar cittra och Gun demonstrerar näverlur och spelpipa. De bjuder även på andra visor ur Vis-stuggos repertoar samt allsång. Medtag gärna egen förtäring och stol. Plats: Råbergsvallen, ta gärna med något att sitta på tid: för gemensam vandring från Sellbergsvallen, konsert ca Entré: frivillig musikavgift arrangör: friluftsfrämjandet

21 Delsbostämman 4-6 juli fredag 4 juli Dansnatta Upplev genuin folkmusik/dans på dansbana och logar Danskurs för nybörjare Dans på serveringslogen, Kilalogen och dansbanan till Delsbo spelmanslag, Folktinget, Skäggmanslaget, Beata bermuda, Rikard Näslin, Dalakopa, Swings spelstuga, Söders fröjder, Otorgs-Kaisa m fl Plats: Delsbo forngård Entré: 60:- från 18 år, gratis för spelmän arrangör: delsbo hembygdsförening info: , lördag 5 juli Dropp-in kurser Hälsingedanser med Erik och Barbro Olsson Danskurs i pols - Jan-Olof Johansson Låtkurser: Thuva Härdelin - Delsbolåtar, Beata Bermuda - svenska spelkvinnor, Dalakopa - Norsk folkmusik info: tel: , epost: jonas@bilda.nu Viskurs med Britt-Marie Swing info och anmälan: Plats: Delsbo forngård avgift: 300:- arrangör: studieförbundet bilda och delsbo hembygdsförening

22 lördag 5 juli Delsbostämman 4-6 juli Förstämma GUF (Gävleborgs Ungdoms Folkband) - Ett ungt storband på folkmusikalisk grund med många instrument. Klangfärg, samspel, variation och spännande arrangemang. Bängmans skalpell - Psykedelisk progressiv rock med starka folkliga förtecken. Förvaltar 70-talets svenska folkrockrörelse till en egen tolkning i ett nutida sammanhang. Kolonien- Folkmusiken möter pop och reggaesväng med texter om politik, samhälle, sökande, omställning och livets kärna. Årets nykomling 2013! Tall dark strangers - Med själ och hjärta pumpas GAMMAL amerikansk musik ut och blir till NY gammal amerikansk musik i deras alldeles egna personliga tolkning. Garmarna - Svensk folkrockgrupp med stora framgångar i såväl USA, Japan som Europa och Sverige. Emma Härdelin ger gruppen dess karaktär med sina speciella tolkningar av medeltida ballader, visor samt verk av medeltida mystikern Hildegard av Bingen. Återuppstår för kvällen och gör en unik spelning! Västerbokören - Proggband från Hälsingland, kända för sitt säregna ljud och sina mystiska texter om påhittade världar långt borta. Garanterat röj på banan! Plats: Delsbo forngård tid: 18:00 Entré: 150:-, ungdom under 18 år 80:-, barn under 15 år gratis (stämmoarmband lördag och söndag 200 :-) arrangör: delsbo hembygdsförening,

23 söndag 6 juli Delsbostämman 4-6 juli Spelmansstämma Kyrkbåtarna anländer till hamnen i Sunnansjö Gudstjänst i Delsbo kyrka Uppmarsch till forngården med spelmän i täten Buskspel - Dans - Uppträdanden Barnaktiviteter - Visstugor - Danskurser Kullen 13.00: Allspel och uppträdanden,värdar: Thore och Thuva Härdelin. Högtidstalare: Per Johansson från Glada Hudikteatern. Dansbanan: Barndans, dansuppträdanden m Dellenbygdens folkdanslag m fl Dialekter i dansen. Karin Hjelm, Britt-Marie Swing, Högs gille Konsertprogram Ellika Solo och Rafael Tävlingen Spelmanslaget med dans Söders fröjder Danskonsert - Dalakopa - Polsfest Vis-stugor: Kilalogen med Brittmarie Swing, Bönhuset med Gun Eriksson och Liss-Ingela. Finlir: Bönhuset: Beata Bermuda, Anders Bjernulf och Fredrik Lindh, Thuva Härdelin. Barnaktiviteter vid museet: Clownen Manne, ansiktsmålning, lek och pyssel. Droppinkurser i dans: Serveringslogen: Hälsingedanser, Schottis, Hambo, Pols. Logdans Kilalogen: Dansant musik - musikalisk dans. Värdinna: Britt-Marie Swing Serveringslogen till spellista. Servering, kólbollar, öltält, hamburgare, korv, chapati, glass, våfflor Plats: Delsbo forngård info: , Entré: 100:-, folkdräktsklädda 50:-, spelmän och barn under 15 år gratis, stämmoarmband lördag och söndag 200:- arrangör: delsbo hembygdsförening,

24 Programöversikt Musik vid Dellen 2014 DATUM PROGRAMPUNKT SPELPLATS lör 28 juni Ekon - invigning av Musik vid Dellen Dellenbadsparken sön 29 juni Danskväll med Delsbo Spelmanslag Delsbo Forngård, Serveringslogen Toner i sommarnatten Borgarberget, Kalvhaga mån 30 juni Hiphop-läger (t.o.m. 4 juli) Tingshuset Delsbo Slöjd- och skaparläger (t.o.m. 4 juli) Delsbo Forngård I väntan på - sånger om döden med Härdelin, Ståbi, Bölja och Hallberg Norrbo kyrka tis 1 juli Selfie - den rätta bilden, med Hälsinge Låtverkstad Staffansgården, Delsbo I helg och sôcken, berättarkväll med Ida Rissanen och Anders Sandqvist Strömbacka kapell ons 2 juli Hälsingegårdarnas dag Forngården i Bjuråker m.fl. Bamsegympa och nya filmen om Bamse Svea Bio Kvällsstämma med Thomas von Wachenfeldt Norrbo hembygdsgård i Gammelsträng Sara på Galleri Söderblom Thorvald Söderblom Alltid nära - Musik i sommarkväll med Ylva och Mikael Olofsson Delsbo kyrka Kul på Vallen med Erik Brodén, husbandet och hemliga gäster Delsbo Bygdegård, Vallen tor 3 juli Spelkväll på Rôssåsen Rôssåsen Jazzkväll på Ingalunda med Rigmor och Christina Gustafsson Ingalunda gård, Hedvigsfors Visor vid Rångsjön med Sonja Aldén och Bröderna Paulsson Svanbacken, Johannesberg, Delsbo fre 4 juli Dansnatta Delsbo Forngård Duo Broman: Malin Broman och Simon Crawford-Phillips Norrbo kyrka lör 5 juli Vallkonsert med Vistuggo, vandring till Råbergsvallen Råbergsvallen Förstämman Delsbo Forngård I denna ljuva sommartid med Backlund, Härdelin och Broberg Delsbo kyrka sön 6 juli Fotostämma Delsbo Forngård Delsbostämman, se separat program Delsbo Forngård mån 7 juli Slöjd- och skaparläger (t.o.m. 11 juli) Bjuråkers Forngård Allsångskväll med Mats Skoog och hemliga gäster Bjuråkers Forngård Ung musik vid Dellen med The Litsos och Foggies Stömne Svängrum tis 8 juli Hudiksvall hela livet Delsbo Forngård Stråkläger i folkmusik (t.o.m 13 juli) Norrbo skola Blueskväll på Åbo dansbana med Backroad Playboys Åbo dansbana

25 ons 9 juli I Mumindalen Staffansgården, Delsbo Kul på Vallen med Erik Brodén, husbandet och hemliga gäster Delsbo Bygdegård, Vallen Kvällsstämma med scenframträdande av Karin Hjelm Norrbo Hembygdsgård i Gammelsträng tor 10 juli Spelkväll på Rôssåsen Rôssåsvallen Visor vid Rångsjön med Dan Viktor och Bröderna Paulsson Svanbacken, Johannesberg, Delsbo Det blir vackert där du går med Julia och Andreas Kreuger Norrbo kyrka fre 11 juli Hembygdsrock i Gammelsträng med Speeders och Grievous Angels Norrbo Hembygdsgård i Gammelsträng lör 12 juli Delsbostintans dag Torget Delsbo Danskurs i polska för nybörjare med Sara Leffler Norrbo Hembygdsgård, logen Folkmusikkonsert med Ahlgren, Ek, Rosvall och folkmusiklägret Norrbo Hembygdsgård Mogen dans till Strikes orkester Delsbo Bygdegård, Rotundan sön 13 juli Fotostämma Norrbo Hembygdsgård Norrbostämman, se separat program Norrbo Hembygdsgård Gudstjänst på Råbergsvallen, arr EFS och Delsbo fösamling Råbergsvallen mån 14 juli Rock- och popläger (t.o.m. 25 juli) Ede skola Allsångskväll med Mats Skoog och hemliga gäster Bjuråkers Forngård Mando Diao liveinspelning Svea Bio, Delsbo tis 15 juli Måla till musik, för barn i alla åldrar Sommarhemmet Dellenbaden ReCorda med West, Nyman, Bromander och Söderberg Bjuråkers kyrka ons 16 juli Gammeldags mat med musik Bjuråkers Forngård Kvällsstämma med O Tôrgs-Kaisa och Håkan Lidén Norrbo Hembygdsgård i Gammelsträng Kul på Vallen med Erik Brodén, husbandet och hemliga gäster Delsbo Bygdegård, Vallen tor 17 juli Sagor från söder och norr med Viveka Sjögren och Lansana Bangoura Delsbo Forngård, Kilalogen Spelkväll på Rôssåsen Rôssåsvallen Visor vid Rångsjön med Jack Vreeswijk och Bröderna Paulsson Svanbacken, Johannesberg, Delsbo fre 18 juli Matmarknad Bjuråkers Forngård Öppen Scen Bjuråkers Forngård lör 19 juli Kurs i Hälsingepolskor med Högs Gille Delsbo Förstämma med Gästernas Afton och uppträdande av Hälsingefyr Bjuråkers Forngård Tonicum Bjuråkers kyrka sön 20 juli Fotostämma Bjuråkers Forngård Bjuråkersstämman, se separat program Bjuråkers Forngård Programmet uppdateras på

26 lördag 5 juli I denna ljuva sommartid Konserten bjuder på spännande möten mellan två helt olika genrer, folkmusik och opera. I denna ljuva sommartid presenterar en känsla och visar hur den tolkas i respektive genre. Intressanta tolkningar som få upplevt tidigare. Ann-Marie Backlund är operasångerska från Bjuråker som studerat vid Operahögskolan i Stockholm och haft flera titelroller på de stora operascenerna. Emma Härdelin är folksångerska från Dellenbygden och tillhör den fjärde generationen yrkesutövande folkmusiker i familjen Härdelin. Hon är frontsångerska i folkrockbandet Garmarna och folktrion Triakel. Rune Broberg är musikdirektör och har turnerat med många artister och körer, bland annat Py Bäckman, Ricardo Bernal, Charo Tris och Tove Nilsson. Plats: Delsbo kyrka tid: Entré: Kollekt arrangör: delsbo församling

27 måndag 7 och 14 juli Allsångskvällar De omåttligt populära allsångskvällarna med Mats Skoog och Musikanterna fortsätter. Hemliga gäster bjuds in till varje allsångskväll. Serveringen är öppen kl Plats: Bjuråkers forngård tid: Entré: fri arrangör: bjuråkers hembygdsförening

28 tisdag 8 juli Musik genom hela livet Dans med Håsta Jazz Storband, föreläsning av Sune Herbertsson, intiativtagare till Musik vid Dellen, allsång med Petters-Börjes kör och bygelgitarrer. En hel eftermiddag för den mogna publiken! Från och med i år kommer Hudiksvall hela livet att delta i arbetet med Musik vid Dellen. 75-plussare bjuds särskilt in både som publik och deltagare vid evenemangen och vi arbetar med ökad tillgänglighet i samarbete med äldreomsorgen.

29 Håsta Jazz Storband har funnits i mer än 30 år, och framför dansvänlig swing & sweet av Gershwin, Basie, Porter, Strayhorn med flera och arrangemang av bland andra Glen Miller, Nestico och Kubis. Välkommen till en eftermiddag med kända toner från förr! Bygelgitarrgruppen under ledning av Inger Hellberg uppträder och Sten Bunne berättar om möjligheterna med bygelgitarrspel kopplat till att må bra Sune Herbertsson, intiativtagare till Musik vid Dellen, visar bilder och berättar om Musik vid Dellen genom trettio år Fikapaus, fika finns att köpa Petters-Börjes kör uppträder under ledning av Petters-Börje Olsson och Charlotta Carlsson leder allsång med kören och publiken Dans till Håsta Jazz Storband med vokalissorna Charlotta Carlsson och Annika Lönn Frank Info om arrangemanget och bussanslutning tel eller Plats: Delsbo forngård, serveringslogen, vid vackert väder dans utomhus på dansbanan tid: Entré: Fri arrangör: Musik vid dellen i samarbete Med hudiksvall hela livet

30 Foto: Ulf Borin måndag 7 juli Ung musik vid Dellen En kväll för den yngre publiken. The Litsos och Foggies kommer, eventuellt även något till band. The Litsos är ett band med hjärtat i 80-talets new wave och postpunk-scen men med båda fötterna fast förankrade i det nya milleniet. Bandet består av Tove Sandström, sång, Fredrik Jansson, bas, Tomas Victorsson, gitarr, Magnus Nylander, trummor och Sebastian Olsson, synth. Foggies låtar handlar ofta om vardagshändelser. Bandet består av Emma Stonegård och Viggo Sten Lundgren. Plats: Stömne Svängrum, Delsbo tid: Entré: under 25 år 50:-, övriga 100:- arrangör: dellenkultur i samarbte Med Musik vid dellen sponsor: Hälsinglands Sparbank

31 tisdag 8-söndag 13 juli Stråkläger i folkmusik Stråklägret i Norrbo är etablerat sedan flera år och även i år har barn och ungdomar chansen att få ett minne för livet. Här står spelglädjen i centrum. Deltagarna lär sig folkmusik från Hälsingland både gehörsmässigt och efter noter. Lägret är öppet för alla mellan år som spelat i minst ett år på sitt instrument. Elever på fiol, altfiol, cello, basfiol och nyckelharpa välkomnas. Lägret håller till på Norrbo skola och alla sover i klassrum på hårt underlag. Varvat med spelövningarna finns självklart tid för lek och bad. All undervisning sker i grupp, deltagarna delas in i olika kunskapsnivåer. Varje dag spelar alla oavsett nivå tillsammans en timme. Stor final på söndagen med scenuppträdande på Norrbostämman. Kurskostnaden innefattar undervisning av välutbildade lärare, noter, mat och logi samt transport till spelmansstämman. Anmälan till marita.sandberg@bredband2.com. Uppge namn, adress, telefonummer, ålder, eventuella matallergier, vilket instrument du spelar och hur länge du spelat. Plats: Norrbo skola kurskostnad: 2 100:- arrangör: norrbo spelmanslag

32 Foto: Mats Norin Foto: Eskil Hammarström tisdag 8 juli Blueskväll på Åbo dansbana Backroad Playboys bjuder på svängig Chicago- och Louisianablues från 50- och 60-talen samt en del eget material i samma anda. Bandet har funnits i snart tio år och har givit ut fem skivor i egen regi varav den senaste, Trash river blues, kom i våras. Medlemmarna kommer från Delsbo och Hudiksvall. Kjell Eriksson - munspel och sång Ola Engberg - trummor och sång Lasse Wallin - gitarr Olle Wallin - bas Mats Norin - perkussion Plats: Åbo dansbana tid: (spelstart 21.00) Entré: 100:- arrangör: bolanna byalag

33 onsdag 9 juli I Mumindalen Vintern har äntligen släppt taget om Mumindalen, och våren sprider sig över Tove Janssons värld av äventyr. Men var är Mumintrollet? Muminensemblen från Stockholm har under lång tid satt upp flera olika Muminföreställningar. I Mumindalen är en musikalisk biljett in i Mumintrollet och hans vänners förtrollade värld till tonerna av Erna Tauros Muminmusik. Kom och träffa Mumintrollet, Snusmumriken, Lilla My och alla de andra är det hundra år sedan Tove Jansson föddes, vilket kommer att firas på många håll i världen, bland annat i Dellenbygden. Plats: Staffansgården, Delsbo tid: Entré: 60:- gäller alla åldrar arrangör: Musik vid dellen BiljEttEr: och på platsen en timme före konserten

34 torsdag 10 juli Norrbodagarna Det blir vackert där du går Njut av ett blandat program med ryska jazzpreludier, impressionistiska franska och svenska sånger, högromantisk nordisk musik samt ett och annat klassiskt stycke. För åttonde året i rad musicerar kusinerna Julia och Andreas tillsammans och i år med musik av tonsättare som Kapustin, Debussy, de Frumerie, Sibelius, Chopin och Schumann. Julia Kreuger, hemmahörande i Stockholm, är ofta anlitad som solist i sakrala konserter. Hon tog sin examen vid Royal Academy of Music i London år 2002 där hon studerade sång för Elizabeth Ritchie och Audrey Hyland. Andreas Kreuger tog sin solist- och kammarmusikexamen vid Edsbergs musikinstitut för professor Greta Erikson och har även studerat vid Musikhögskolan i Stockholm och Folkwang-Hochschule i Duisburg, Tyskland. Andreas är en hängiven kammarmusiker och medlem i Omnibus pianokvintett och Aroskvartetten. Plats: Norrbo kyrka tid: Entré: vuxna 150:-, ungdom 60:- arrangör: Musik vid dellen i samarbete Med norra hälsinglands konsertförening BiljEttEr: och på platsen en timme före konserten

35 fredag 11 juli Norrbodagarna Hembygdsrock i Gammelsträng Denna kväll flödar rockmusiken fritt från scenen i Gammelsträng, så att efterklangen kan följa vattenytan på Norra Dellen ända bort mot Bjuråkershållet och stiga över Norrdellsbergen och fortplanta sig vidare in i de många olika byarna på Nordanstigssidan av bergen. Hembygdsrocken bjuder på både lokala och mera långväga artister, i år på lokala men suveräna Speeders och på mera countryinspirerade Grievous Angels från Uppsalatrakten. Speeders består av Bengt Nordh (kompgitarr och sång), Ingvar Bergqvist (sologitarr), Torsten Myrgren (bas, sång) och Sören Jagheden (trummor, sång). De spelar 60-talsmusik av exempelvis Beatles, Beach Boys, Elvis, Roy Orbison och Shadows. Grievous Angels består av Linnea Kurkiala (sång), Peter G Sundstedt (gitarr, sång), Janne Olander (bas), Lasse Levander (gitarr), Greger Sundstedt (lap-steel, dobro, gitarr), Totto Lindberg (trummor) och Anders Törnqvist (banjo, munspel, gitarr, ukulele). De blandar friskt Western Swing-klassiker från trettiotalet med femtiotals-honkytonk och modernare country. De nominerades till finalen i senaste Country-SM. Plats: Norrbo hembygdsgård i Gammelsträng tid: Entré: 150:- arrangör: norrbo hembygdsförening

36 lördag 12 juli Norrbodagarna Folkmusikkonsert med Ahlberg, Ek och Roswall och ungdomarna i Norrbo folkmusikläger Trion Emma Ahlberg, Daniel Ek och Niklas Roswall har under de senaste åren tagit den svenska folkmusikscenen med storm. De turnerar flitigt både hemma i Sverige och i Europa och deras andra skiva, Näktergalen, har mottagits väl av både kritiker och publik. Skivan nominerades för övrigt till Årets Folk vid Manifestgalan och gruppen till Årets Grupp vid Folk och Världsmusikgalan. Deras musik kännetecknas av ett virtuost och dynamiskt samspel som inbjuder till såväl lyssnande som dans. Med sin sättning som består av fiol, harpgitarr och nyckelharpa utforskar trion ständigt nya musikaliska möjligheter och influeras av allt från barock till pop. Plats: Norrbo hembygdsgård tid: Entré: 100:- arrangör: norrbo hembygdsförening Foto: Anna Gullmark Danskurs: Polska för nybörjare Dansinstruktör: Sara Leffler Musiker: Karin Hjelm, dragspel Anmälan senast 8 juli till sara.leffler90@hotmail.com eller Plats: Norrbo hembygdsgård, logen tid: (två pass med paus mellan passen) kursavgift: 100:- på plats arrangör: norrbo hembygdsförening

37 söndag 13 juli Norrbodagarna Norrbostämman Stämman inleds med traditionsenlig stämmogudstjänst i Kulturkyrkan i Bästdal kl Norrbo Spelmanslag står för gudstjänstmusiken. Själva stämman börjar kl 13.00, då spelmännen marscherar gemensamt från den södra entrén (mellan serveringen och husvagnsparkeringen) ner till scenen i Norrdellssluttningen. Den gemensamma marschen ner till scenen, där allspelet tar vid, leds av Marita Sandberg. Marita är för övrigt även ledare för Norrbo Spelmansläger och Norrbo folkmusikläger. För välkomsthälsningen svarar hembygdsföreningens ordförande Kjell-Åke Hamrén. Årets högtidstal hålls av ingen mindre än Eva Bovin, kanske mest känd för allmänheten som en av Miljöpartiets grundare. Bland årets musikaliska begivenheter i det scenprogram som därefter följer märks exempelvis Gränsforsbygdens allmogespelmän under ledning och Thomas von Wachenfeldt liksom de mer långväga gästerna i Ålands spelmansgille. Plats För gudstjänst: Kulturkyrkan i Bästdal Plats: Norrbo hembygdsgård tid: Stämmogudstjänst tid: (grindarna öppnas 12.30) Entré: 100:- arrangör: norrbo hembygdsförening

38 lördag 12 juli Delsbostintans dag Historien om Delsbostintan av Lassas Karin Årets Delsbostinta kåras Årets dellenbygdsbo utses Helene Åström Mats Skoog och Musikanterna Black & Blue Slut för i år Övrigt: Ansiktsmålning, hoppborg, godisregn och enklare förtäring Plats: Delsbo torg Entré: fri arrangör: dellenbygdens framtids ideella förening lördag 12 juli Strikes på Rotrundan Strikes orkester spelar för den mogna publiken. Plats: Delsbo bygdegård, Rotrundan tid: Entré: 120:- arrangör: delsbo hembygdsgårdsförening

39 måndag 14 juli Mando Diao liveinspelning Missa inte en väldigt exklusiv konsert på bio med ett av Sveriges största rockband! Konserten spelades in i mitten av oktober i en folkpark utanför Stockholm. Utomhus, på en traditionell dansbana, med en liten publik. Det var eldar, mopeder, barnkalas, Torsten Flinck i olika skepnader och Fröding själv! Det är med andra ord en mäktig och spektakulär konsert. På tio år har Mando Diao gjort fem studioalbum som sålt mer än 1,5 miljon exemplar runt om i världen. De har gjort mer än konserter i över 30 länder, deras musikvideos har fått en viral spridning med över 6 miljoner visningar på Youtube. Många samtida artister har kommit och gått, men Mando Diao har fortsatt nå nya höjder och omdefiniera populärmusiken fick Gustaf Norén (sång och gitarr) en förfrågan om att skriva musik till en av Gustaf Frödings dikter som en del av 100-årsjubiléet av poetens dödsdag. Gustaf hittade inspiration i texterna, och skrev tillsammans med Björn (sång och gitarr) ett antal låtar till Frödings dikter. Akt 1: Dokumentär om Mando Diao och Fröding (ca 40 min) Akt 2: Konsert med Mando Diao (ca 40 min) Plats: Svea Bio, Delsbo tid: Entré: 100:- arrangör: svea bio

40 tisdag 15 juli ReCorda möter Mozart på nytt sätt Med spelglädje, energi och virtuositet utmanar och utvidgar ReCorda musiken från kvartettens guldålder. I ett program med utgångspunkt i Wolfgang Amadeus Mozarts berömda flöjtkvartetter ersätts tvärflöjten med blockflöjt. Från denna annorlunda instrumentering föds nya infallsvinklar som öppnar upp för en ny klangvärld. De fyra musikerna inspireras av och experimenterar med olika repertoarer i detta spännande möte mellan blockflöjt och moderna stråkinstrument. Kristine West, flerfaldigt prisbelönt blockflöjtist av den nya generationen. Utbildad vid Kungl. Musikhögskolan i Stockholm. Joel Nyman, violinist med rötter i Bollnäs, utbildad vid Det Kongelige Danske Musikkonservatorium och har en master i kammarmusik från Edsbergs slott och Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. Nina Söderberg, violinist i ReCorda och jobbar som frilansande violinist i Sveriges orkestrar. Utbildad i Göteborg, Oberlin, Ohio, U.S.A. och i Stockholm. Frida Bromander, ung cellist vid Kungl. Musikhögskolan i Stockholm. Eftertraktad kammar- och orkestermusiker. Medverkar regelbundet som cellist i Kungl. Hovkapellet på Operan i Stockholm. Plats: Bjuråkers kyrka tid: Entré: vuxna 150:-, ungdom 60:- arrangör: Musik vid dellen i samarbete Med norra hälsinglands konsertförening BiljEttEr: och på platsen en timme före konserten

41 torsdag 17 juli Sagor från söder och norr Vem är egentligen fåglarnas kung, och varför skiftar kameleonten färg? Sagor från söder och norr är traditionella folksagor som möter rytmer och sånger från Guinea Conakry. Berättar gör Viveka Sjögren, författare, illustratör och skrivpedagog. Spelar och sjunger gör Lansana Bangoura, musiker och dansare. För barn från fyra år och uppåt. Sagorna dramatiseras med hjälp av rytmer, sång och dans. Barnen får prova på att trumma och att göra några danssteg. Plats: Delsbo forngård, Kilalogen tid: Entré: 60:- arrangör: Musik vid dellen BiljEttEr: och på platsen en timme före konserten

42 tisdag 15 juli Måla till musik För barn i alla åldrar Plats: Sommarhemmet Dellenbaden tid: arrangör: sommarhemmet dellenbaden lördag 19 juli Kurs i Hälsingepolskor Medtag egen matsäck Föranmälan till Stig Dahlfors, Plats: Delsbo tid: arrangör: högs gille lördag 19 juli Tonicum Tonikum består av sju sångglada tjejer från Hudiksvall med omnejd: Anna Lundh, Anna Sundkvist, Carin Svensson, Carina Söder, Carola Wiberg, Cecilia Linde och Åsa Wetter. De sjunger oftast fyrstämt, a capella eller till Cecilias pianokomp. Pether Olsson,dragspelare och hedersmedlem, jämnar ut könsfördelningen. Tonikum har funnits sedan november De har en blandad repertoar, sjunger låtar de tycker om och hittar bra arr på. På somrarna blir det en hel del visa och lite folkmusik. Plats: Bjuråkers kyrka tid: Entré: kollekt arrangör: svenska kyrkan bjuråker

43 onsdag 16 juli Bjuråkersstämman Gammeldags mat med musik En rejäl portion med pärgröt med fläsk till musikunderhållning. Plats: Bjuråkers forngård tid: Entré: 80:- inkl mat arrangör: bjuråkers hembygdsförening fredag 18 juli Öppen Scen För fjärde året i rad flyttar Öppen Scen till stämområdet. En helkväll med lokalmusik kommer att inleda stämhelgen i Bjuråker. Vill du sjunga, spela, dansa eller agera och möta en stor publik? Var då med på Öppen Scen! Anmälan: Hudiksvalls Turistbyrån: Frågor och info: ulrika.beijer@hudiksvall.se. Serveringen öppen fredag 18 juli Matmarknad Försäljning av lokal mat. Plats: Bjuråkers forngård tid: arrangör: bjuråkers hembygdsförening lördag 19 juli Förstämman Förstämman med Gästernas Afton kl och uppträdande på scenen av Hälsingefyr kl Spellista logen. Serveringen öppen Plats: Bjuråkers forngård tid: Entré: fri arrangör: bjuråkers hembygdsförening Plats: Bjuråkers forngård tid: Entré: fri arrangör: focus glada hudik i samarbete Med bjuråkers hembygdsförening

44 söndag 20 juli Bjuråkersstämman Traditionsenlig spelmansstämma tredje söndagen i juli. Stämman inleds med gudstjänst och därefter leder spelmän uppmarschen till Bjuråkers Forngård, där det bjuds på musik, folkdans, scenuppträdanden, sång och buskspel. Foto: Bo Silver

45 Kyrkan Kyrkbåten anländer till Tåviken Stämmogudstjänst i Bjuråkers kyrka Avmarsch till Forngården Stora scenen/dansbanan Uppspel på banan under ledning av Bo Karlsson Högtidstal av Roger Larm och Helsingesången av Tove Nilsson Bror-Erics stipendium Hanna Bertilsson och Alexandra Ougleva med Dellenbadens Ungdoms band Hjalmar Jonssons Stipendium och uppträdande av Bo Karlsson, Ann-Marie Backlund, Tove Nilsson och Helena Brolin Östen med resten Dellenbygdens Folkdanslag med spelmän Helena Bruhn och Östen med resten David Larsson, dragspel Folktinget Thore Härdelin och Wille Grindsäter, på jakt efter Skäggmanslaget Tal av Anna-Karin Widehammar, projektledare Musik vid Dellen Gammeldans på banan till Klint-Olle och Delsbo Spelmän Danslogen Danskurs Dans till spellista fortsättning på nästa sida

46 För barnen Utställning Trolska skogen Ansiktsmålning 14: Slöjda med Nilla Djur på vallen & Elisabeth Lindgren läser och berättar Sagan om Oskar och Anna för 100 år sedan i Skol museet. För barn 5-10 år (ca). Aktiviteter Sömnad dräktplagg Stickning av dräktkoftor Knyppling, läderarbeten Hyvling av takspån med tändkulemotor Konstnär tecknar och målar Aktiviteter hela dagen Utställning av kläder i skolmuséet Fotostämma Skogsmuséet öppet Handelsbod Tombola Bakstuga Mat Sotare, kôlbulle, ostkaka, vallsmörgås, korv med bröd, kaffe med bröd, glass, våfflor Camping Bokning på eller Plats: Bjuråkers forngård Entré: 100:-, barn under 15 år gratis, spelmän fri entré arrangör: bjuråkers hembygdsförening

47 Information Biljetter till Musik vid Dellen 2014 säljs online via samt en timme före konserten vid respektive spelplats. Kontant betalning. Köpt biljett återlöses ej. Förköpsavgift tillkommer. Övriga biljetter säljs av respektive arrangör. Biljettpriser anges vid respektive program. Fotografering och ljudupptagning är ej tillåten om inget annat anges. Vid vissa utomhusarrangemang är tillgången på stolar och bänkar begränsad. Ta därför gärna med något att sitta på. Konsert kan behöva avbrytas, ställas in på grund av sjukdom eller extrema väderförhållanden. Entréavgiften återbetalas inte om konserten pågår fram till paus. Gäller Musik vid Dellens arrangemang. För övriga arrangemang se respektive arrangörs information. Med reservation för eventuella feltryck. På publiceras uppdaterad information. Gilla Musik vid Dellen på Facebook så får du det senaste, com/musikviddellen. arrangör: Musik vid dellen arrangeras 2014 av kulturen hudiksvalls kommun kontakt:

48 vill tacka alla sponsorer och samarbetspartners! Delsbo Hembygdsförening, Norrbo Hembygdsförening, Bjuråkers Hembygsförening Delsbo Församling, Norrbo-Bjuråker Församling, Destination Glada Hudik, lokala föreningar och arrangörer, arbetsgruppen för Musik vid Dellen, volontärer och alla artister!