TRÖTT PÅ JULSTJÄRNAN? BYT TILL EN KAMI!

Transkript

1 TRÖTT PÅ JULSTJÄRNAN? BYT TILL EN KAMI! Det mjuka ljuset från en pappersjulstjärna värmer i vintermörkret. Men när julen är över känns det kanske fel med en stjärna i fönstret. Watt&Veke lanserar nu därför en serie pappersskärmar, kallad Kami, som kan ersätta stjärnan när det är dags. - Man bara lyfter bort stjärnan och sätter dit en av våra nya skärmar i stället, direkt på samma lamphållare. Du har då kvar det mysiga ljuset, men behöver inte känna det som att det är jul hela vintern, säger Monika Lindström, VD för Watt&Veke. Den nya Kami-serien är formgiven av Anne Nilsson (se nedan) och omfattar tre olika modeller: Kami Kjol, Kami Tipi och Kami Romb. De är samtliga gjorda av handgjort papper, tillverkat av återvunnen textil, var och en med ett unikt mönster. - Min inspiration var det orientaliska: origami, lanternor, fjärilar. Inspirerande var också det mjuka, vita, nästan linneaktiga papperet, säger Anne Nilsson. De nya lamporna säljs till återförsäljare redan nu och kommer att finnas i handeln från och med december Kami är det japanska ordet för papper. Om Anne Nilsson Efter utbildning i glas och keramik vid Konstfack i Stockholm började Anne Nilsson som formgivare vid Höganäs Keramik. Åren var hon sedan anställd på Orrefors Kosta Boda. Särskild känd är Anne Nilsson för sina enkla, oväntade former hos vardagsföremål. - Mina produkter ska kännas moderna och tidlösa, säger hon själv. Bland hennes mest omtyckta produkter märks ljusstakarna Celeste, glasserien Clown samt servisen Clara. Hon har premierats med Utmärkt Svensk Form för inte mindre än 14 produktserier. Sedan 2006 arbetar Anne som frilansande formgivare med uppdragsgivare som IKEA, Rörstrand och Watt&Veke. Presskontakt: Studio Sankt Paul PR, info@studiostpaul.se, Kontakt för återförsäljare: Monika Lindström, monika.lindstrom@wattveke.se,

2 Inreda med lampor! Ofta hör jag vänner och bekanta säga det är så svårt med lampor hur ska man inreda med ljus? Mitt råd är alltid detsamma: du ska ha många lampor i ett rum. Många ljuspunkter ger garanterat hög mysfaktor. Det är just myslampor som är vår starka gren. 1 2 Se till exempel de nya bambulyktorna här bredvid. Köp alla tre, ställ dem i en grupp, sätt i svaga glödlampor, gärna snygga koltrådslampor i guld (sid 34) nästan som ett levande ljus men utan att du behöver skrapa bort stearin som droppat och runnit. Den textila känslan dominerar våra kollektioner. Här finner du varma mustiga färger. Många nya romantiska lampor, läslampor för bord och golv med gammaldags touch. Vackra handsydda sidenskärmar i färgtoner som påminner om förr. 4 5 I maj flyttade vi till nya lokaler i Gamla stan i Stockholm. Ett stort permanent showroom, dit du är välkommen när det passar dig. Ring och boka en tid här kan du se hela vårt sortiment. Våra skärmar och lampfötter kan kombineras i det oändliga. Här visar vi vad vi tycker passar bäst! Vi väntar på dig på Kornhamnstorg i Stockholm! Monika Lindström VD, Watt & Veke Watt&Veke Kornhamnstorg Stockholm Sweden Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: info@wattveke.se Watt&Vekes nya showroom ligger i Gamla Stan i Stockholm. De nya lokalerna, i tre våningar vid Kornhamnstorg, precis vid ingången till Passagen, invigdes med ett välbesökt mingel kvällen den 11 juni. 9 2

3 Foto: Boll 40 Oval Krinklad Olivgrön (7 färger) (sid 25) 2. Boll 65 Oval Krinklad Lejongul (7 färger) (sid 25) 3. Boll 65 Oval Krinklad Amber (7 färger) (sid 25) 4. Boll 40 Oval Krinklad Amber (7 färger) (sid 25) 5. Boll 40 Oval Krinklad Lejongul (7 färger) (sid 25) 6. Elenor Glas Klar (sid 19) 7. Pia Glas Fattigmanssilver (sid 19) 8. Iris Glas Fattigmanssilver (sid 19) 9. Penang (sid 19)) 10. Malacka Liten (sid 19) 11. Malacka Stor (sid 19) 12. Marilyn Läslampa (sid 19) 3

4 TILLBEHÖR Glödlampor GL12500 E27 Globglödlampa Klar 125 mm 40W GL12500/0 E27 Globglödlampa Klar 80 mm 40W GL12501 E27 Globglödlampa Opal 125 mm 40W GL12501/1 E27 Globglödlampa Opal 80 mm 40W GL12500/06 E27 Globglödlampa Krackelerad klar 80 mm 40W GL12500/07 E27 Globglödlampa Krackelerad brons 80 mm 40W GL12600 E27 Lyktlampa rörform Klar 30W GL9114 E27 Globglödlampa Guld 80mm 35W GL9115 E27 Glödlampa droppformad Guld 80 mm 35W GL E27 Pingpong Long life 7W GL E14 Pingpong Long life 7W TAKUPPHÄNG TAKUPPHÄNG MED STRUMPA Till Mimou Antoinette och Julius. Transparent Textil Svart Textil Vit Textil Brun Vit Guld Svart 2 m 2 m 2 m 2 m U/12/C158/01 U/12/C158/11 U/12/C158/10 U/12 U/13/10 U/13/01 U/13/07 Pack 1 Pack 1 Pack 1 4

5 wat t &V E K E SÄLJ OCH LEVERANSVILLKOR TERMS AND CONDITIONS (EXPORT) Giltighetstid Priserna gäller under normala förhållanden Under extrema ändringar i växelkurs och eller priser på råmaterial förbehåller vi oss rätten att justera våra priser. Priserna är exklusive moms. Validity The prices are valid under normal conditions We claim the right to modify prices due to extreme changes in currencies and/or price increase of rawmaterial. Prices do not include VAT. Minimiorder för nya kunder kr Minimum order new customers 1000 euro Expeditionsavgift Leveransvillkor Betalningsvillkor Transportskador Reklamationer Reservation 100 kr, utgår vid order under kr, gäller ej kompletteringsorder inom 5 dagar från tidigare order. Order över kr levereras fraktfritt inom Sverige 30 dagar netto efter godkänd kreditkontroll. Vid otillfredsställande kreditvärdighet levererar vi mot förskott. Dröjsmålsränta 10% debiteras obetalda fakturor efter förfallodatum. Transportskador skall anmälas direkt till transportören. Reklamationer på godset (gäller ej transportskador) skall anmälas till Watt&Veke senast 8 dagar efter mottaget gods. Vi reserverar oss för eventuell slutförsäljning och för eventuella tryckfel. Mått, färger och vikt kan skilja, även mindre skillnader i design kan förekomma. Administration fee Delivery terms Payment terms Damages during transport Complaints 10 euro is charged if the order value is less than 100 euro. Delivery free of charge within Scandinavia for order value above 800 euro. Orders outside Scandinavia are delivered exworks Eskilstuna, Sweden. Prepayment for new customers. After approved credit rating 30 days net. 10% interest on overdue invoices. Damages caused during transport should be claimed directly to the freight company. Complaints on the goods (not damages during transportation) should be reported to Watt&Veke within 8 days after delivery. Office hours Monday Friday We are happy to take your orders by , fax or telephone! Öppettider Måndag fredag kl Vi tar emot order och frågor via telefon, fax och mail. Välkommen att höra av dig! 5

6