DESTINATION TALLIN 3%.!44,)6

Transkript

1 DESTINATION TALLIN

2 SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA TALLINNS GAMLA STAD består av två stadsdelar, Toompea och All-Linn varav Toompea (domberget) är den äldsta och kanske vackraste. Här har stadens grädda, utländska aristokrater, politiker och överklass under alla tider njutit av den spektakulära utsikten över stad och hav. Kom hit tidigt, innan turistströmmarna vaknat, och du får uppleva det medeltida gatukaosets sällsamma lugn. Om Toompea symboliserar makten så står All-Linn för själen. Här, bland vackra kullerstensgator, kalkstenshus och terrakottafärgade tak, finns inte bara många av Tallinns viktigaste sevärdheter utan också ett autentiskt och myllrande folkliv. Självklart centrum i All-Linn är stadshusplatsen, Raekoja plats, med norra Europas enda överlevande gotiska stadshus. Den nyare delen av Tallinn som omger Gamla stan, både Toompea och All-Linn, går under namnet Kesklinn, och betyder just stadscentrum. Här samsas glänsande nybyggda kontorsbyggnader med de byggnader som inte strök på foten av bombningarna under andra världskriget. Norr om Gamla stan ligger hamnområdet ett av Tallinns snabbaste växande områden med industriella förtecken. I det coola gamla fabriksdistriktet Mere puiestee hittar man i dag några av stadens bästa klubbar och restauranger. TALLINS RÅDHUS och rådhusplatsentallinnborna har växt upp med ett grått stadshus. Döm om deras förvåning när byggnaden för några år sedan skrubbades ren, och kalkstenens gula originalfärg trädde fram. Rådhuset, med anor från 1400-talet, är det bäst bevarade medeltida rådhuset i norra Europa. Den mest kända och älskade detaljen är dess vindflöjel, Gamle Toomas, som sitter på toppen av byggnaden och som blivit en symbol för Tallinn. Rådhusplatsen har under många århundraden varit Tallinns viktigaste marknadsplats, vittne till både fester och avrättningar, och ännu idag fylls torget ofta med marknadsstånd. I närheten, på Raekoja plats 11, ligger världens äldsta apotek. Adress: Raekoja plats 1 Tel: Tallinns viktigaste försvarstorn fick troligen sitt namn på grund av höjden, som gjorde att de patrullerande vakterna kunde kika in i köken på de närliggande byggnaderna. Rymmer i dag en permanent utställning över Tallinns militära historia. Adress: Komandandi tee 2 Tel: Allt fler kommer till Tallinn enbart för att njuta av stadens många högklassiga och relativt sett mycket billiga spaanläggningar. Prova till exempel fyrstjärniga, nybyggda Viimsi Spa knappt tio kilometer öster om Tallinn. En taxiresa från centrum kostar cirka 12 euro, men det finns gott om allmänna kommunikationer också. Adress: Randvere tee 11, Viimsi 74001, Harju maakond Tel: Rikt utsmyckad ortodox katedral i Toompea som byggdes 1900 när landet var en del av den ryska tsarens imperium. Inredningen är en hyllning till mosaiker och ikoner. Adress: Lossi plats 10 Tel: Här sammanfattas en viktig ingrediens i Estlands dramatiska historia. Estlands själ (i form av den rosa parlamentsbyggnaden) möter den ryska (Nevsky katedral). Kulissen utgörs av Pikk Hermantornen och ett förtrollande skogsområde i bakgrunden. Tsar Peter den Store lät resa slottet till Katarina den förstas ära år Peter påstås själv ha lagt den första stenen till bygget som ritades av den italienske arkitekten Niccolo Michetti. I dag rymmer slottet Estlands konstmuseums samlingar av utländsk konst. Adress: Weizenbergi 37 Tel

3 SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA Många tallinnbor håller Pegasus allra högst, vilket brukar vara ett bra betyg. Det här är stället för att ses och bli sedd. Erbjuder en spännande crossovermeny med attityd; alltifrån medelhavsmat till thai. Adress: Harju 1 Tel: Franska och ryska klassiker serveras i resolut retrointeriör med nostalgisk pre-krigsatmosfär. Kokkonsten flirtar med såväl lokal traditionell matkultur som italienska delikatesser. Dessutom Baltikums bästa vinkällare. Adress: Müürivahe 2 Tel: Stadens ledande medeltidsrestaurang, med såväl tidsty- piska dräkter som ålderdomlig musik, kanske påminner om en turistfälla. Men faktum är att maten är minst lika populär bland tallinnborna som bland turisterna. Adress: Vanaturu kael 1 Tel: Bara middagen på Vertigo, ett av de mest haussade och trendiga ställena just nu, kan vara värt en resa till Tallinn. Restaurang med brasserie och lounge, belägen på översta våningen i innerstadens Armani-affär. Vertigo drivs av renommerade kocken Imre Kose som förekommit en del i matlagningsprogram på tv. Missa inte hans Symphony of Oysters. Tel: Tallinns mest populära ryska restaurang med en inredning som tar besökaren tillbaka till tsar-ryssland. Adress: Raekoja plats 15 Tel: Den spatiösa industriella lokalen har gjorts om och inretts till Tallinns snyggaste restaurang. Lägg särskilt märke till de nyuppsatta lamporna med vingar. Maten ären mix mellan asiatisk och modern baltisk och imponerar med sin konstnärlighet. Adress: Mere pst. 6E Tel: Rätta stället för den som älskar vitlök. Med betoning på älskar. Vitlöken finns även i deserterna Adress: Raekoja plats 11 Tel: Med bländande kromdekor och ett fönster som erbjuder utsikt rakt ner i det fullt sysselsatta köket har detta blivit ett populärt ställe bland kräsna tallinnbor. Adress: Pärnu mnt 28 Tallinns absolut bästa fik ligger på andra våningen i ett gammalt hus vid Raekoja plats 14. Här njuter man av jazz, konst, stimmig stämning och stans bästa varma choklad. Adress: Raekoja plats 14 Tel: Kafé, restaurang och klubb i ett, och sedan länge en samlingsplats för stadens unga och medvetna. Övervåningens lounge och restaurang inbjuder till långsittningar. Adress: Vabaduse väljak 10 Tel: På dörren till detta tidstypiska kondis stoltserar man med titeln Tallinns äldsta kafé sedan Inuti stöter man på äldre eleganta damer som dricker sitt eftermiddagskaffe och mumsar på småkakor. Adress: Pikk 16 Tel: I anslutning till streetwearbutiken Pif Paf ligger kafébaren som lever upp till sitt namn. Här kryllar det av ungdomar som sitter lutade över den nya sensationen i Tallinn vattenpipor. Stänger först klockan fyra på morgonen vilket gör att många söker sig hit efter festen eller klubben. Adress: Vanu-Viru 6 Tel:

4 SE OCH GÖRA MAT MAT & DRIKKE & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA Stereo är inte baren där man stannar hela kvällen, men där man gärna startar. En kritvit chillout loungebar där ljudnivån kan bli ganska hög. Adress: Vabaduse väljak Den första nattklubben som öppnade i Baltikum. Fortfarande, efter många år, en av Tallinns mest populära nattklubbar som ligger i hjärtat av Gamla Stan. Arrangerar temakvällar; onsdagar är till exempel Ladies Night vilket innebär att kvinnor kommer in gratis. Här har du, med största sannolikhet, kul. Adress: vana-posti 8 Estlands största klubb består av tre våningsplan med huvudscen längst ner. Från de två övre våningarna kan man, via ett atrium, kolla in dem som dansar längst ner. På Parlament uppträder ofta Estlands främsta pop- och rockartister. Adress: Tartu 17 Bar, restaurang och klubb, populär inte minst bland lokala kändisar, som breder ut sig över två våningar. Även om den dansanta klubben på nedervåningen är ett bra alternativ är det för den sköna baren på terrassen som de flesta av gästerna kommer. Klockrent val sommartid. Adress: Viru väljak 6 Tel: På baren helt tillägnad Depeche Mode är hetaste samtalsämnet fortfarande att bandet tog en öl här under Europaturnén Adress: Nunne 4 Tel: Nimega Bar betyder puben med ett namn och är systerbar till Nimeta, puben utan namn. Här samlas turister och lokala stammisar för att ta en efter jobbet-öl, som lätt blir flera. Adress: Suur-Karja 13 Tel: Sugen på romdrinkar och lågmäld salsa? Eller en fet cigarr i sällskap av Che Guevara? Le Casa del Habana är så nära Havanna du kan komma i Tallinn. Adress: Dunkri 2 Tel: Enligt många den enda riktiga klubben i Tallinn med röd matta, kristallkronor och stort dansgolv. Bakom satsningen står grundaren av de omtalade Vibefesterna i Tallinn. Adress: Harju 6 Tel: I CENTRUM HITTAR DU Tallinns två största shoppingcentrum: Kaubamaja (Gonsiori 2) och Stockmann (Liivalaia 53) som är Tallinns motsvarighet till Harvey Nichols. Stockmann kan stoltsera med titeln det största baltiska varuhuset. När det här finska varuhuset öppnade i mitten av nittiotalet var det banbrytande: många av Talinnborna hade aldrig sett så många varor samlade på samma plats tidigare. Missa inte heller De la Gardie, (Viru 13 15). I trä, glas och sten har Tallinns modigaste lokaler gett rum åt tre våningar kompromisslös shopping. Åsikterna om varuhuset går isär: antingen hatar man dess utseende eller älskar det. Butikerna däremot, anser alla, hålla hög standard. En annan höjdare är Katariina Käik (mellan Vene 12 och Müürivahe tänav). Det var sommaren 1995 som den smala Katarinapassagen fick nytt liv. I dag är den en samlingspunkt för Tallinns hantverkare som låter dörrarna till sina ateljéer stå på glänt. Kika in i butiker och studior och se hur smycken, textilier och glasverk växer fram.

5 SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA GREIT ATT Å VITE VETA Adress: Narva mnt. 1 Tel: Tallinna Linnaapteek har öppet dygnet runt. Adress: Pärnu mnt. 10 Tel: Mitt emot Grand Hotell ligger Unique Stay som bland annat erbjuder 11 new ageinspirerade zen-rum med aromterapi, NASA-designade stolar och konstfotografier på väggarna. Dubbelrum: EEK Adress: Paldiski maantee 3 Tel: Trots att designhotellet Three Sisters Hotel bara har några år på nacken har det redan fått enormt mycket uppmärksamhet världen över. Dubbelrum: från EEK Adress: Pikk 71/Tolli 2 Tel: Tjugotre romantiskt inredda rum i antik engelsk stil. På vintern värmer man sig vid den sprakande eldstaden, på sommaren skålar man under bar himmel på de privata terrasserna. Dubbelrum: från 4700 EEK Adress: Pühavaimu Tel: Elegant jugendhus från 1912 söder om Raekoja som tidigare fungerade som bank. De 34 rummen med utsikt över Gamla stan är alla smyckade med fotografier från 1920-talets Tallinn. Dubbelrum: 2180 EEK Adress: Suur-Karja Tel: Vacker villa från trettiotalet med några få sviter med utsikt över vattnet. Bästa boendet Kadriorg har att erbjuda. Dubbelrum: från 1590 EEK Adress: Narva maantee 112 Tel: Tallinns flygplats, Tallinna Lennujaam, kan efter en massiv renovering stoltsera med en fin businesslounge och Internetmöjligheter. Eftersom den bara ligger tre kilometer från stadskärnan tar bil- eller bussresan endast minuter. En taxi kostar cirka 60 EEK. Bussarna går var tjugonde minut och singelbiljett kostar cirka 13 EEK. Kollektivtrafiken i Tallinn är effektiv. Information om busslinjer, hållplatser, nummer och tidtabeller hittar du på Bussbiljetter kostar cirka EEK. Det går också att köpa 30-dagarspass för mellan EEK. En taxiresa inom city frånpunkt a till b bör aldrig kosta mer än EEK. De flesta taxibilarna har ett minimumpris på 34 EEK. Det finns fortfarande ohederliga chaufförer så ha alltid koll på att taxametern är i gång och att du får rätt taxa eftersom det är billigare på dagen än på kvällen. I.R. Takso, Krooni Takso, Lannatakso, Oberst Takso och Peretakso är några av de bättre företagen. Tallinns centrala postkontor ligger mitt emot Viru Hotel. Tallinna Hambapolikliinik är en stor statlig klinik som har öppet dygnet runt. Adress: Toompuiestee 4 Tel: (2) 220 volt AC, 50 Hz DENNA GUIDE ÄR PRODUCERAD AV EMMA PUBLISHING AB. GUIDEN ÄR SKYDDAD AV UPPHOVSRÄTTSLAGEN OCH FÅR EJ REPRODUCERAS. EMMA PUBLISHING AB FÖRSÖKER HÅLLA INFORMATIONEN SÅ KORREKT SOM MÖJLIGT. EMMA PUBLISHING AB ANSVARAR INTE FÖR NÅGRA SKADOR SÅSOM FÖRLORAD VINST ELLER ANNAN UTEBLIVEN NYTTA MED ANLEDNING AV NYTTJANDE AV DENNA GUIDE. MAILA GÄRNA SYNPUNKTER TILL GUIDER@ EMMA-PUBLISHING.SE. COPYRIGHT EMMA PUBLISHING AB Estonian Kroon = EEK TALLINN THIS WEEK THE BALTIC TIMES CITY PAPER Vid olycka eller akut sjukdom, ring 112. Adress: Niguliste 2/ Kullassepa 4 Tel: