INSTRUKTIONSBOK HUSVAGN SPORT

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "INSTRUKTIONSBOK HUSVAGN SPORT"

Transkript

1 INSTRUKTIONSBOK HUSVAGN SPORT

2 observera Anvisningar: Det sker hela tiden en konstant vidareutveckling av våra husbilar/ husvagnar. Vi ber om förståelse för att det föreligger förbehåll för ändringar i utrustningen, formen och tekniken. Den här instruktionsboken är endast giltig såvida husbilen/ husvagnen motsvarar den aktuella tekniska nivån och utrustningen som beskrivs i den. Av det skälet kan inga anspråk ställas på KNAUS TABBERT GMBH utifrån innehållet i denna instruktionsbok. För skador som uppstår på husbilen/husvagnen på grund av att den här instruktionsboken nonchalerats ansvarar inte KNAUS TABBERT GMBH. Förutom den här instruktionsboken ska även de allmänt gällande nationella och lokala säkerhetsföreskrifterna och lagarna för att använda en husbil/husvagn beaktas. I den här instruktionsboken finns den fram till tryckläggningen aktuellaste versionen av på husbilen/husvagnen beskrivna. Eftertryck, mångfaldigande och översättning, även i utdrag, är inte tillåtet utan uttryckligt godkännande från KNAUS TABBERT GMBH. FÖRTYDLIGANDE OM UTRUSTNING: Utrustningen (standardutrustning och extra tillbehör resp. tillbehör) för våra husbilar/husvagnar är olika från modell till modell. Av den anledningen ges i den här instruktionsboken en beskrivning både av standardutrustningens karaktäriska egenskaper och av extra tillbehörs och tillbehörs karaktäristiska egenskaper, såvida en förklaring är nödvändig. Dessutom ska även bifogade bruksanvisningar från respektive tillverkare beaktas KNAUS TABBERT GMBH, Jandelsbrunn Ansvarigt KNAUS-serviceställe Helmut-Knaus-Straße 1 D Jandelsbrunn

3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 0. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. FÖRORD SÄKERHETSFÖESKRIFTER Förteckning/förklaring av använda säkerhetsbeteckningar Förteckning och förklaring av använda säkerhetssymboler Säkerhetsanordningar Säkerhetsföreskrifter för att köra i trafiken Allmänna säkerhetsföreskrifter Säkerhetsföreskrifter för montering av bakhållarsystem Säkerhetsföreskrifter för gasolsystemet Säkerhetsföreskrifter för elsystemet Start- och extrabatteri Nödströmsaggregat Brandskydd Undvika brandrisker Brandbekämpning Förhållningssätt vid brand Miljöanvisningar Kompletterande anvisningar Säkerhetsföreskrifter för sängarnas användning Säkerhetsföreskrifter för användning av strålvärmare (golvvärme) BESKRIVNING + UTRUSTNING Överrede Gasolkoffert Inredning Köksdel Värmepanna Färskvatten och avloppsvatten Sanitetsanläggningar Chassi, axlar och bromsar FÖRE FÄRD Första driftstart av husvagnen Registrering av husvagn Dragbilens utrustning Lastning av husvagnen Kultryck Ställa in kultryck Däck Sport 0-1

4 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Säkerhetsanvisningar för däck Tillkoppling av husvagnen Kontaktbeläggning belysningskontakt»system Jäger« Elektrisk belysning på husvagnen Belysning in- och utvändigt på husvagnen Anskaffning av reservnycklar Checklista UNDER FÄRD Körning med släp Backning med släp Hjulbyte Husvagn med reservhjulet i gasolkofferten Husvagn med reservhjulet under chassit Hjulbyte på frånkopplad husvagn Dra åt hjulmuttrar korsvis EFTER FÄRD Frånkoppling av husvagnen Uppställning av husvagnen Montering av förtältsöglor Montering av förtältsöglor på husvagnens ytterpanel BOENDE Husvagnens ventilation Öppna/stänga dörr utifrån Öppna/stänga dörr inifrån Specialtillbehör: Öppna/stänga dörr utifrån Specialtillbehör: Öppna/stänga dörr inifrån Öppna/stänga taklucka Öppna/stänga fönster Takfönster (HEKI) Ställa upp glaskupa Luta glaskupa Takfönster (HEKI) Lutande läge glaskupa Mellanläge glaskupa Permanent ventilationsläge glaskupa Dra ner/dra upp mörkläggningsgardiner Midi-Heki/Mini-Heki (specialtillbehör) Öppna glaskupa Låsa glaskupa Sport

5 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Dra för mörkläggningsgardin Dra ifrån mörkläggningsgardin Inställning av antennmast Golvvärme (extra tillbehör) NATTETID Ändring för natten Ändra sittgrupp med lyftbord till sovplats Ändra sittgrupp med hängbord till sovplats Ändra sittgrupp med teleskopbord till sovplats Ändring av sittdynor till sovplats GASOLFÖRSÖRJNING Allmänna anvisningar för tillfällig långtidsuppställning Flytande gas Uppställning av gasolflaskor i gasolkoffert Riktvärden för gasolförbrukning Aggregatspärrventiler Aggregatspärrventil för ugn,,gasolkök, kylskåp och värmepanna Aggregatspärrventil för varmvattenberedare Utvändigt gasoluttag (specialutrustning) Anslutning av förbrukare till utvändigt gasoluttag Byte av gasolflaska DuoComfort L automatisk omkopplingsventil för ett gasolsystem med två flaskor (specialtillbehör) DuoComfort L: Användning DuoComfort L: Anslutning till gasolflaskor DuoComfort L: Viktiga anvisningar för användningen DuoComfort L: Byte av gasolflaskor DuoComfort L: Fjärrdisplay DuoComfort L-fjärrdisplay: Driftstart i sommardrift DuoComfort L-fjärrdisplay: Driftstart i vinterdrift Duomatic L Plus gasoltryckregulatorset med omkopplingsautomatik och fjärrdisplay för gasolsystem med två flaskor (specialtillbehör) Duomatic L Plus: Drift Duomatic L Plus: Viktiga anvisningar för användningen Duomatic L Plus: Byte av gasolflaskor Duomatic L Plus: Fjärrdisplay Duomatic L Plus-fjärrdisplay Driftstart i sommardrift Duomatic L Plus-fjärrdisplay Driftstart i vinterdrift Airmix (specialtillbehör) Cirkulationsdrift med gasolpanna Sport 0-3

6 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Friskluft underifrån Blandat läge VATTENFÖRSÖRJNING Färskvattenförsörjning Avloppshantering Tömning av vattensystem Tömma färskvattendunk/färskvattentank Tömning av avloppstank STRÖMFÖRSÖRJNING Strömförsörjning 230 volt (nätspänning) Etablera elektrisk förbindelse mellan husvagn och elanslutningsställe Strömförsörjning 12 volt (batterispänning) Startbatteri dragbil Strömförsörjning 12 V Nätomkopplare 230 V / 12 V Säkring av 230 volt strömkretsen i husvagnen Kontrollpanel färskvattentank Elektrisk försörjning vid strömförsörjning 12 V Strömförsörjning 12 V med batteri och laddare Husvagnens batteri Laddare Beräkningsexempel av restkapaciteten (strömförsörjning med batteri typ SL 75) Beräkningsexempel på energiförbrukningen (strömförsörjning med batteri typ SL 75) Elektrisk försörjning vid strömförsörjning 12 V med batteri och laddare Extern strömförsörjning 230 volt med nödströmsaggregat (extrautrustning) Driftstart av nödströmsaggregat Avstängning av nödströmsaggregat VÄRME + VARMVATTEN Värme med gasolpanna S 3002/ Inkoppling av gasolpanna Inställning av gasolpanna Avstängning av gasolpanna Byte av tändautomatbatterier Cirkulationsfläkt Cirkulationsfläkt 12 V utförande (extern reglageenhet) (specialtillbehör) Cirkulationsfläkt 12 V utförande (reglageenhet i gasolpanna) (specialtillbehör) Cirkulationsfläkt 230V-utförande (extratillbehör) Värme med gasolpanna S 3002 P Inkoppling av gasolpanna Sport

7 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Inställning av gasolpanna Avstängning av gasolpanna Cirkulationsfläkt Cirkulationsfläkt 12 V utförande (extern reglageenhet) (specialtillbehör) Cirkulationsfläkt 12 V utförande (reglageenhet i gasolpanna) (specialtillbehör) Cirkulationsfläkt 230V-utförande (extratillbehör) Varmvattenförsörjning med Truma-panna 10/14 (extratillbehör) Varmvattenberedning Tömning av Truma-panna Varmvattenförsörjning med Truma-Therme Varmvattenberedning Varmvattenberedning med värmecirkulationssystem Varmvattenberedning med 230 volt eldrift Tömning av Truma-Therme Centralvärme Alde Compact (extratillbehör) Centralvärme: Funktioner på manöverpanelen Centralvärme: Bästa värmekomfort Centralvärme: Cirkulationspump Centralvärme: Expansionskärl Centralvärme: Påfyllning av glykolblandning Centralvärme: Luftning av värmesystem Centralvärme: Varmvattenförsörjning Centralvärme: Koppla in värmepanna Centralvärme: Stänga av värmepanna Centralvärme: Tömning av varmvattenberedare MATLAGNING + BAKNING Driftstart av gasolkök Gasoldriven ugn med grill (extratillbehör) Driftstart av gasoldriven ugn KYLSKÅP Kylskåp RMS Kylskåp RMS 8550: Reglage kylskåpspanel Kylskåp RML Kylskåp RML 8550: Reglage kylskåpspanel KLIMATANLÄGGNING Klimatanläggning Blizzard: Manövrering (specialtillbehör) Klimatanläggning Blizzard: Reglage Klimatanläggning Blizzard: Riktningsinställning av luftflödet Truma Frostair (extratillbehör) Sport 0-5

8 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 15.3 Truma Frostair: Använda klimatanläggning Truma Frostair: Reglage på fjärrkontrollen Truma Frostair: Klimatanläggning NÖDLÄGE Till/Från TOALETT Thetford-kassett C VINTERCAMPING Allmänna anvisningar för vintercamping Tilläggsanvisningar för vintercamping Tillrådliga tillbehör för vintercamping LÅNGTIDSUPPSTÄLLNING Tillfällig långtidsuppställning av husvagn Långtidsuppställning av husvagnen över vintern Driftstart av husvagnen efter tillfällig långtidsuppställning eller långtidsuppställning över vintern RENGÖRING + SKÖTSEL Utvändig skötsel och rengöring av husvagnen Rengöring av plastdelar utvändigt på husvagnen Invändig skötsel och rengöring av husvagnen Rengöring av plastdelar invändigt i husvagnen Rengöring av akrylglasfönster Rengöring och skötsel av takfönster HEKI 1 och HEKI 2 samt Midi- och Mini-HEKI Rengöring och skötsel av förtältet Behandling av förtältet vid svampangrepp Behandling av blixtlås som går trögt Rengöring och skötsel av soltaket Rengöring och skötsel av ytor av rostfritt stål SERVICE + INSPEKTION Servicearbeten Hjulbromsar och överföringsdelar Påskjutsanordning Besiktning Serviceplan Serviceplan chassi Serviceplanens uppbyggnad Felsökning och åtgärder Sport

9 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 22. Tekniska data Planritningar Teckenförklaring Tekniska data och planritningar Maxlast Vikt i körklart skick Tillåten totalvikt Beräkning av maxlastens vikt Extra tillbehör Personlig utrustning Maximal maxlast Extratillbehörens viktangivelser för paket och tillbehör Viktangivelser för personlig utrustning Totalsumma för KNAUS - tillbehör och personlig utrustning Tabell över däckstryck och åtdragningsmoment för fälgar INFORMATION + TIPS Nödtelefonnummer CHECKLISTA Checklista för personliga noteringar INDEX Sport 0-7

10 1. FÖRORD

11 FÖRORD 1. Förord Grattis till Din nya KNAUS -husvagn. Den har utformats och tillverkats, så att Du kommer ha mycket glädje tillsammans med Ditt sommarhus på hjul. Läs noga igenom den här instruktionsboken innan den första driftstarten för att därmed garantera att Din husvagn används på ett optimalt sätt. Ta tid på Dig och Du kommer att kunna njuta av den höga komforten och den höga tekniska nivån på husvagnen mera avspänt. Anvisningarna rörande säkerhet ska ovillkorligen beaktas. Vid sidan av den här instruktionsboken ska även de separata anvisningarna för inbyggda apparater beaktas. Om Din husvagn är utrustad med extra tillbehör ska bifogade dispenser beaktas och de villkor som hör ihop med dem. Vänd Dig till ansvarig KNAUS-återförsäljare för att utföra service- och reparationsarbeten samt vid särskilda frågor. Medarbetarna på dessa auktoriserade fackverkstäder står gärna till förfogade med råd och dåd. Endast reservdelar i original från respektive tillverkare garanterar kvalitet och utbytbarhet. Försummas servicearbeten eller om de genomförs felaktigt kan vi inte uppfylla våra garantiåtaganden enligt våra garantivillkor. Skicka tillbaka det ifyllda garantikortet till KNAUS TABBERT GMBH, för att kunna hävda garantianspråk. Den här instruktionsboken är endast giltig såvida husvagnen motsvarar nivån på den utrustning som beskrivs i den. Data på husvagnen är särskilt viktiga vid förfrågningar och reservdelsbeställning: Skriv därför här in modellbeteckning, typbeteckning, tillverkningsår samt chassinummer på Din KNAUS - husbil i respektive fält. Modellbeteckning: Typbeteckning: Tillverkningsår: Chassinummer: Vi önskar Dig mycket nöje på fritiden med Din nya KNAUS-husvagn. Företagsledningen Sport 1-1

12

13 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

14 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2. Säkerhetsföreskrifter Det här avsnittet innehåller säkerhetsföreskrifter, som ovillkorligen ska iakttas när husvagnen används. Vi vill uttryckligen påpeka, att vi inte övertar något som helst ansvar för skador och driftstörningar, som är resultatet av att den här instruktionsboken nonchalerats. 2.1 Förteckning/förklaring av använda säkerhetsbeteckningar FARA: Alla säkerhetsbeteckningar med denna markering står vid användningar, som man ska rätta sig efter exakt, för att undvika risker för personer. Observera: Alla säkerhetsbeteckningar med denna markering står vid användningar, som man ska rätta sig efter exakt, för att undvika materiella skador. Anvisningar: Alla säkerhetsbeteckningar med denna markering står för tekniska krav, som användaren särskilt måste beakta. Säkerhetsbeteckningarna VARNING och OBSERVERA står alltid framför det eller de avsnitt som avses. Beteckningen ANVISNINGAR kan stå före eller efter tillhörande avsnitt. Anvisningar: Dessa säkerhetsbeteckningar måste ovillkorligen beaktas! Sport 2-1

15 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2.2 Förteckning och förklaring av använda säkerhetssymboler På de följande sidorna är alla säkerhetssymboler som används i den här instruktionsboken listade alfabetiskt och förklarade. VARNINGSSKYLT VARNINGSSKYLT VARNINGSSKYLT VARNINGSSKYLT VARNINGSSKYLT VARNINGSSKYLT VARNINGSSKYLT FÖRBUDSSKYLTAR FÖRBUDSSKYLTAR PÅBUDSSKYLTAR PÅBUDSSKYLTAR PÅBUDSSKYLTAR Fig. 2.1 Teckenförklaring 2-2 Sport

16 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2.3 Säkerhetsanordningar De säkerhetsanordningar som är inbyggda i husvagnen måste få särskild uppmärksamhet. Säkerhetsanordningarna måste ständigt kontrolleras så att deras funktionsförmåga är perfekt. Husvagnen får inte köras om säkerhetsanordningarna är ur funktion eller krånglar. SÄKERHET ÄR ALLTID VIKTIGAST 2.4 Säkerhetsföreskrifter för att köra i trafiken Husvagnen måste vara officiellt registrerad! I Tyskland är tillåten max. hastighet för bil med (husvagn) släpvagn 80 km/h, med särskilt tillstånd upp till 100 km/h. Vid färder utomlands, informera Dig i förväg om aktuella högsta tillåtna hastigheter för personbil med husvagnssläp. Under färd är det enligt vägtrafikförordningen förbjudet för personer att uppehålla sig i husvagnen! Även husdjur får endast medföras i dragbilen! Två extra ytterspeglar ska monteras på dragbilen vid körning med husvagn! Vid lastning av husvagnen ska tillåten totalvikt ovillkorligen beaktas! Lasten ska fördelas jämnt i husvagnen (se avsnitt 4.1 Lastning av husvagn )! Beakta i det sammanhanget att den släpvagnsvikt som är angiven på dragbilen inte överskrids! Dragbilens dragkrok måste vara typkontrollerad, godkänd av AB Svensk Bilprovning och införd i registreringsbeviset eller så ska monteringsintyg medföras! Det maximalt tillåtna kultrycket på dragbilens dragkrok (se etikett vid dragkroken) får inte överskridas. Hur kultrycket ställs in på rätt sätt framgår av avsnitten 4.5 Kultryck och Ställa in kultryck. Genom montering av tillbehör ändras mått, totalvikt och släpets köregenskaper. Påbyggnader kräver besiktning! De fyra stödbenen och stödhjulet måste vara helt uppvevade vid färd! Kontrollera innan avfärd att entrédörr, toalett-, dusch och badrumsdörr, skåpsdörrar, alla rumsavdelare, alla lådor och luckor samt alla fönster och takluckor är stängda eller spärrade med säkringar. Kylskåpsdörren måste vara helt stängd och blockerad med dörrspärren. Endast en auktoriserad fackverkstad får kontrollera och reparera bromssystemet på husvagnen! Sport 2-3

17 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER När husvagnen ställs upp måste parkeringsbromsen på husvagnen vara åtdragen så långt det går till stopp. I stigningar och sluttningar ska stoppklossar användas! Om fordonet transporteras (t.ex. biltåg, lastbil) måste fordonet vara lastat i körriktning! 2.5 Allmänna säkerhetsföreskrifter Drivmedier (t.ex. smörjmedel, begagnad olja och rengöringsmedel) ska samlas upp i lämpliga behållare och avfallshanteras enligt föreskrift. Skada inte husvagnens ytterpanel! När man beträder husvagnstaket ska en punktbelastning (t.ex. knäböjning) undvikas i så stor utsträckning som möjligt. Det är endast tillåtet att gå på husvagnens vågräta områden och endast med mjuka skosulor (t.ex. gymnastik- eller fritidsskor)! Undvik skor med grova sulor när Du går på taket eftersom husvagnens ytterpanel kan få bucklor av stenar som eventuellt fastnat i sulorna! Se upp när Du beträder ett vått eller nedisat husvagnstak. Det finns risk för att halka eller falla ned! Fordon med utrustningen Westfalia SSK får endast kopplas ihop med sådana dragbilar, som är utrustade med dragkulor och fästen enligt DIN (Tyskland) och på dem måste den lodräta delen under kulan vara minst 40 mm, uppmätt från mitten på kulpunkten. Fordon med utrustningen AKS 2000 får endast kopplas ihop med sådana dragbilar (med eller utan nivåreglering), som är utrustade med dragkulor och fästen enligt DIN (Tyskland) och vars lodräta del på kulstången under kulan (kulhalsen) är minst 60 mm, uppmätt från kulans mitt. Dessutom får de endast kopplas ihop med dragbilar, där det bakom ett lodrätt plan, som läggs mot dragkulans framsida inte sitter några fordons- eller monteringsdelar i området ovanför dragkulan Säkerhetsföreskrifter för montering av bakhållarsystem Observera: Efter montering av bakhållarsystem ska man alltid beakta, att: lasten på bakhållaren är fastsatt och spärrad enligt föreskrift! tillåten lastförmåga på bakhållaren iakttas! axellastfördelningen och min.kultrycket ändras! kör- och bromsegenskaperna på släpet ändras! 2-4 Sport

18 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ANVISNING: Det krävs ingen besiktning i Tyskland för avtagbara bakhållarsystem. Av säkerhetsskäl ska bakhållarsystem uteslutande monteras av auktoriserade fackverkstäder! Ansvarig KNAUS - återförsäljare ger Dig gärna mer information om detta. 2.6 Säkerhetsföreskrifter för gasolsystemet FARA: För att undvika personskador och/eller materiella skador måste man alltid, i samband med en montering i efterhand av gasdrivna extraaggregat, kontrollera så att dessa är dimensionerade för 30 millibar [mbar] drifttryck. Andra gasoldrivna extraaggregat får absolut inte anslutas! Tillägg och ändringar på gasolsystemet får endast utföras av fackman! Gasolsystemet har kontrollerats på fabriken av sakkunnig. När två år har gått samt efter att ändringar och reparationer genomförts ska gasolsystemet kontrolleras igen! För att säkerställa en kontinuerlig luftväxling i husvagnen, får aldrig tvångsventilationer täckas över i takluckor, svampformad fläkt och i bottenplattan baktill! FARA: Vid användning av gasolköket föreligger akut livsfara på grund av syrebrist och den luktfria och giftiga koloxid (CO) som eventuellt bildas, om följande säkerhetsanvisningar ignoreras! När gasolköket används måste antingen takluckan, ett fönster eller dörrarna vara öppna! Sport 2-5

19 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Strålvärmare och andra apparater, som tar förbränningsluft från husvagnen invändigt får absolut inte användas för uppvärmning av husvagnen! Innan gasolpannan tas idrift ska skorstenen och förbränningsluftens anslutningar befrias från smuts och snö, för att undvika en förhöjd och otillåten koloxid-(co)halt i avgaserna! Gasolkofferten måste vara tätad mot husvagnens innerutrymme och den måste ha en ventilationsöppning på eller direkt ovanför golvet, som är minst 100 cm 2 stor och den får aldrig täckas över! Gasolflaskorna hör endast hemma i gasolkofferten, där de ska ställas upp lodrätt och vara fastbundna! Förvara inga strömförande apparater (t.ex. batterier) eller sådana som ger en tändkälla i gasolkofferten! Elektriska ledningar får endast dras isolerade genom gasolkofferten! (får endast utföras av en fackverkstad) Endast tryckregulatorer med säkerhetsventil får användas! Andra regulatorer är inte tillåtna! Anslut regulatorn noga för hand på gasolflaskan (använd inga nycklar, tänger e.d.). Skruvförbanden på gasregulatorn är vänstergängade. Ett avisningssystem för regulator (t.ex. Eis-Ex) ska användas vid temperatur under 5 C. Vid inkoppling av gasoldrivna apparater, där man måste trycka på ett reglage för att tända, ska man tänka på att dessa fjädrar tillbaka automatiskt efter intryckningen! Avgasröret måste vara tätt och stadigt anslutet både till gasolpannan och till skorstenen och får inte uppvisa några skador! Aggregat som drivs med gasol får inte köras under tankning eller i garaget! Gasolsystemet får endast drivas med propan, butan eller en blandning av båda gasoltyperna! Propangas kan förgasas till -32 C medan butangas endast till 0 C. Under färd måste gasolflaskans spärrventil vara stängd, när inga förbrukare är i drift! När gasoldrivna aggregat inte används ska respektive aggregats spärrventil stängas! Om husvagnen inte används under en längre tid ska spärrventilen på gasolflaskan stängas! Även regulator och avgasledningar till värmepannan måste kontrolleras regelbundet! Kontrollen ska bekräftas på testintyget enligt DVGW-arbetsblad G607 (Tyskland)! Ansvarig för att se till att kontrollen görs är allena användaren! I utlandet ska de bestämmelser som är gällande där beaktas! Gasolkofferten får aldrig användas som förvaringsutrymme! Gasolkofferten ska spärras mot obehörig åtkomst! 2-6 Sport

20 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FARA: Vid gaslukt eller det föreligger annan misstanke om att det kommer ut gasol ska omgående följande åtgärder vidtas: Stäng gasolflaskans spärrventil Undvik tändkällor, öppen eld och rökning! Vädra ur rummen! Utrym riskzonen! Underrätta campingvakten och vid behov brandkåren! ANVISNING: Gasolsystemet får endast tas idrift igen efter en kontroll av en sakkunnig! FARA: Fysikaliskt orsakade störningar kan förekomma vid tändning av gasol vid en höjd över meter över havsytan. Det är dock inget fel på aggregatet. Sport 2-7

CaraBus Reisemobil-TI Reisemobil-Alkoven

CaraBus Reisemobil-TI Reisemobil-Alkoven BETRIEBSANLEITUNG CARAVAN/REISEMOBIL CARAVAN CaraOne REISEMOBIL CaraBus Reisemobil-TI Reisemobil-Alkoven OBSERVERA ANVISNINGAR: Våra husvagnar/husbilar vidareutvecklas kontinuerligt. Rätt till ändringar

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK HUSBIL

INSTRUKTIONSBOK HUSBIL INSTRUKTIONSBOK HUSBIL Sun-Traveller Sport-Traveller OBSERVERA ANVISNINGAR: Det sker hela tiden en konstant vidareutveckling av våra husbilar/ husvagnar. Vi ber om förståelse för att det föreligger förbehåll

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK HUSVAGN

INSTRUKTIONSBOK HUSVAGN INSTRUKTIONSBOK HUSVAGN OBSERVERA ANVISNINGAR! Det sker hela tiden en konstant vidareutveckling av våra husbilar/ husvagnar. Vi ber om förståelse för att det föreligger förbehåll för ändringar i utrustningen,

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK HUSBIL

INSTRUKTIONSBOK HUSBIL INSTRUKTIONSBOK HUSBIL OBSERVERA ANVISNINGAR: Det sker hela tiden en konstant vidareutveckling av våra husbilar/ husvagnar. Vi ber om förståelse för att det föreligger förbehåll för ändringar i utrustningen,

Läs mer

Lär dig hantera gasol. Råd och regler.

Lär dig hantera gasol. Råd och regler. Lär dig hantera gasol. Råd och regler. 2 Lär dig hantera gasol Lite lättare med gasol. Både i yrkeslivet, i hemmet och på fritiden kan gasolen göra din dag lite lättare. Gasol är ett säkert, miljövänligt

Läs mer

Gasolvärmare Modell 12015

Gasolvärmare Modell 12015 12015 01/02 Bt 1 Gasolvärmare Modell 12015 Utan bord! Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

GASOL NJUT AV SÄKER OCH MILJÖVÄNLIG ENERGI. MyAGA.se

GASOL NJUT AV SÄKER OCH MILJÖVÄNLIG ENERGI. MyAGA.se GASOL NJUT AV SÄKER OCH MILJÖVÄNLIG ENERGI MyAGA.se Varmt eller kallt - oändliga möjligheter med gasol. I den här broschyren får du veta mer om gasol och hur du med några enkla grundregler kan ta del av

Läs mer

Monteringsanvisning Audi A6 Limousine (4G) 2011

Monteringsanvisning Audi A6 Limousine (4G) 2011 Service Monteringsanvisning Audi A Limousine (4G) 2011 Audi Original Tillbehör Lasthållare 4G5.071. Utgåva 01.2011 Kundtjänst. Teknisk information Service Innehållsförteckning 1 Allmänna instruktioner.............................................................................

Läs mer

Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE

Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Produkt Läs igenom denna bruksanvisning före användning av BREEZE. BREEZE är en modernt designad rollator. Den kan lätt fällas ihop, är ergonomiskt utformad

Läs mer

Studsmatta 512x305 cm

Studsmatta 512x305 cm SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...

Läs mer

Säker transport av gas

Säker transport av gas Säker transport av gas EIGA (European Industrial Gases Association) är ett gemensamt samarbetsorgan i säkerhetsfrågor för Europas gasbolag, skriften är baserat på EIGAs rekommendationer. Säker transport

Läs mer

NOVIPro TELESKOPSTEGE

NOVIPro TELESKOPSTEGE NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör

Läs mer

Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus

Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning

Läs mer

ENDURO BC101-1 Ref: BC101-UM-TKI-0415-Rev.A.

ENDURO BC101-1 Ref: BC101-UM-TKI-0415-Rev.A. ENDURO BC101-1 Förpackningens innehåll 1 2 3 ENDURO BC101-2 Montering och inkoppling Fig.1 Fig.2 ENDURO BC101-3 Användning av appen Fig.3 J H H G G C C D D B B M N O L K I A E F ENDURO BC101-4 Användning

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

LUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION

LUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION Flipperice 0307 EG 1. FÖRSTA STARTEN Vi gratulerar till Ert val av FRAL luftkonditionering. UPPACKNING. FRAL s portabla luftkonditionering levereras i fabrikspackad kartong,

Läs mer

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL 4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.

Läs mer

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 EC Declaration of Conformity... 2 Easywheel... 3 Leveranskontroll... 3 Ingående komponenter... 3 Identifiering och märknig av Easywheel... 4 CE-märkning...

Läs mer

Hopfällbar Båtlyft - Instruktion

Hopfällbar Båtlyft - Instruktion Hopfällbar Båtlyft - Instruktion 2016-09-01 Sida 1 (av 10) Allmänt: Båtlyften är endast avsedd för lyft av båt (motorbåt eller liknande) för att flytta båten till eller från en båttrailer på land. Båtlyften

Läs mer

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera

Läs mer

Gasolvärmare Modell 12011

Gasolvärmare Modell 12011 12011SWE 09/03 JA 1 Gasolvärmare Modell 12011 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

Manual Förflytta defekt fordon

Manual Förflytta defekt fordon Manual Förflytta defekt fordon Fordon 360 Plus Författarna och Liber AB Version 1.0 Får kopieras 1 Anledning till förflyttning Arbetar du i eller med fordon kommer du troligtvis att behöva förflytta defekta

Läs mer

Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B

Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B schwedisch 12.09 2009 AUDI AG AUDI AG arbetar ständigt med vidareutveckling av alla typer

Läs mer

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure

Läs mer

Ägaruppgifter 4P Släpvagn...2 Förord...3 Produktbeskrivning...5. Skyltning...5. Säkerhetsråd och Användning...6. Underhåll av släpvagnen...

Ägaruppgifter 4P Släpvagn...2 Förord...3 Produktbeskrivning...5. Skyltning...5. Säkerhetsråd och Användning...6. Underhåll av släpvagnen... 4P Släpvagn Förord Innehållsförteckning Ägaruppgifter 4P Släpvagn...2 Förord...3 Produktbeskrivning...5 Skyltning...5 Säkerhetsråd och Användning...6 Underhåll av släpvagnen... 7 Vård av släpvagnen...9

Läs mer

Installationsanvisning

Installationsanvisning Installationsanvisning För installatör Installationsanvisning VWZ EH SE Innehållsförteckning Innehållsförteckning Information om dokumentationen...3. Förvaring av dokumentation...3.2 Använda symboler...3.3

Läs mer

Har du kopplat rätt?

Har du kopplat rätt? Har du kopplat rätt? Lathund för dig som kör släp- och husvagn 1 Innehållsförteckning Innan du kör kontrollera...3 Hur tung släp- eller husvagn får din bil dra?...4 Den nya typen av registreringsbevis.

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

WUB5511 Elektrisk Värmefilt WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING SENSE SPORT

INSTALLATIONSANVISNING SENSE SPORT 3 SVENSKA INSTALLATIONSANVISNING SENSE SPORT 900575-SVE INNEHÅLL Före installation... Delar... Krav för installation... Verktyg för installation... Planering av installation... Installation... 3 Installation

Läs mer

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig

Läs mer

Användarmanual. Datum:

Användarmanual. Datum: Användarmanual Datum: 2011-03-01 Gratulerar till ditt köp av ShopVac Våt & Torrdammsugare! Din nya ShopVac kommer att hjälpa dig vid städning av material som Du normalt aldrig kan suga med din vanliga

Läs mer

INSTALLATIONS - OCH BRUKSANVISNING TILL KVADRATISK OCH RUND PRYDNADSSPIS

INSTALLATIONS - OCH BRUKSANVISNING TILL KVADRATISK OCH RUND PRYDNADSSPIS INSTALLATIONS - OCH BRUKSANVISNING TILL KVADRATISK OCH RUND PRYDNADSSPIS Läs denna före användning och montering av prydnadsspisen. STOCKHOLM GÖTEBORG 1 Kära kund, TISA Konstruktion vill erbjuda våra kunder

Läs mer

HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING

HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING HRM Rollator är en standardrollator som är byggd för att underlätta användarens gående och därmed öka rörelsefriheten. HRM Rollator är i stort sett underhållsfri och därför

Läs mer

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31 RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig

Läs mer

SVERIGEUTRUSTADE! allt du behöver för ditt fordon skall ingå så ingår allt. Weinsberg Husvagnar Prislista 2015 bergholm

SVERIGEUTRUSTADE! allt du behöver för ditt fordon skall ingå så ingår allt. Weinsberg Husvagnar Prislista 2015 bergholm SVERIGEUTRUSTADE! I Sverige ställer vi andra krav på fritidsfordon än övriga Europa och därför ser vi det extra viktigt att allt du behöver för ditt fordon skall ingå. När du handlar av en auktoriserad

Läs mer

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Förord och ID-nummer 2 Allmänt 3 Säkerhetsföreskrifter 3-5 Användning 5 Underhåll och service 6 Reparationer 6 Förvaring 6 Förord FL 400 och T1100 tillverkas av Kranman AB Innan du

Läs mer

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE SV BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION INNEHÅLL

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TDS + Tovenco Damper System + Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

SÄKERHETSINSTRUKTIONER SKALL LÄSAS FÖRE ANVÄNDNING

SÄKERHETSINSTRUKTIONER SKALL LÄSAS FÖRE ANVÄNDNING Anvisningar och säkerhetsinstruktioner för brukare av Mini Crosser med brukarvikt över 150 kg Tillägg till bruksanvisning för Mini Crosser 130T vid brukarvikt över 150 kg SÄKERHETSINSTRUKTIONER SKALL LÄSAS

Läs mer

Allmänna körkortsregler

Allmänna körkortsregler Allmänna körkortsregler För att framföra bil med släpvagn krävs minst ett bilkörkort med behörighet B och i vissa fall behörighet BE. Obs: Fr.o.m 19 Januari 2013 inför Riksdagen en möjlighet att ta utökad

Läs mer

K 200. Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1

K 200. Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1 K 200 Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1 S Innehållsförteckning Uppställning och inbyggnad 3 El-anslutning 4 Igångsättning 4 Temperaturinställning 5 Temperaturlarm 5 Strömavbrott 5 Avfrostning 6 Belysning

Läs mer

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis

Läs mer

ANVÄNDARINSTRUKTION och SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR. TL 49 serienummer 1000 och framåt LM 960612

ANVÄNDARINSTRUKTION och SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR. TL 49 serienummer 1000 och framåt LM 960612 ANVÄNDARINSTRUKTION och SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR TL 49 serienummer 1000 och framåt LM 960612 OBSERVERA All personal, som skall använda och reparera denna släpvagnslift måste läsa och förstå denna instruktionsmanual.

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

DOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING

DOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING DOLOMITE JAZZ Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. BRUKSANVISNING Läs noga igenom bruksanvisningen före användning. Rollatorn är anpassad för både inom- och utomhusbruk. SV BRUKSANVISNING

Läs mer

Weinsberg Husvagnar Prislista 2015/2. www.bergholm.com

Weinsberg Husvagnar Prislista 2015/2. www.bergholm.com SE Weinsberg Husvagnar Prislista 2015/2 www.bergholm.com CaraOne Tekniska Specifikationer CaraOne 390 QD 400 LK 420 QD 450 FU 480 EU Tekniska Specifikationer / Pris 166 700 kr 166 700 kr 177 900 kr 193

Läs mer

B96/BE ATT KÖRA MED SLÄPVAGN

B96/BE ATT KÖRA MED SLÄPVAGN B96/BE ATT KÖRA MED SLÄPVAGN Inledning När du ska köra med släpvagn är det lite mera att tänka på än att bara hänga på vagnen bakom bilen och ut och köra. Hela ekipaget beter sig annorlunda än när du kör

Läs mer

BRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter.

BRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter. BRUKSANVISNING Djupurladdningsskydd 6 A med laddningstillståndsindikering b/n 11113 och ytterligare användbara funktioner så som: Överskottshantering Prioriterad frånkoppling Bästa kund, Du har köpt ett

Läs mer

KATALOG FÖR SA M TLI GA M ODELLER 2013. Upptäck mer.

KATALOG FÖR SA M TLI GA M ODELLER 2013. Upptäck mer. KATALOG FÖR SA M TLI GA M ODELLER 2013 Upptäck mer. Att bo i husbil är ett smidigt sätt att uppleva naturen på nära håll. Dessutom blir själva resan riktigt bekväm eftersom du har en öppen passage mellan

Läs mer

GARAGE BB-30.5 BRUKSANVISNING

GARAGE BB-30.5 BRUKSANVISNING TILL ANVÄNDAREN GARAGE BB-30.5 BRUKSANVISNING Innehåll Rubrik Sid nr Säkerhet 3 Avfallshantering 3 Användarinstruktion 4 Beskrivning av garaget 4 Innan användandet 4 Normalt användande 4 Befintliga icke

Läs mer

Instruktionsbok Envimove

Instruktionsbok Envimove Instruktionsbok Envimove Grattis till ditt köp av en kvalitetsprodukt från Cykelimport!.. C Y K E L I M P O R T Cykelimport, Norra Storgatan 110, 573 34 Tranås Plusgiro: 519972-4, Bankgiro 430-2261 Telefon:

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 Crux TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] O-ring Art. No. 8017867 Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] svenska TÄNK PÅ SÄKERHET Det här

Läs mer

MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1

MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först

Läs mer

allstor Bruksanvisning Bruksanvisning För användaren Varmvattenberedare Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

allstor Bruksanvisning Bruksanvisning För användaren Varmvattenberedare Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Bruksanvisning För användaren Bruksanvisning allstor Varmvattenberedare Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Läs mer

medemagruppen Bruksanvisning 3-18 Cykel

medemagruppen Bruksanvisning 3-18 Cykel medemagruppen 3-18 Cykel Kära kund! Först av allt vill vi tacka dig för den tillit du har visat oss genom att köpa vår produkt. Vi rekommenderar att du läser igenom bruksanvisningen samt användar- och

Läs mer

Den totala friheten. Polar Camper.

Den totala friheten. Polar Camper. Den totala friheten. Polar Camper. Polar Camper är världens smartaste idé för ditt mobila liv. Bekväm husbil när du vill, vanlig pick-up när du vill. Polar Camper är tillverkad med samma kvalitet som gjort

Läs mer

Innehåll. om 10 sv Scania CV AB (849) 1998, Sweden 1 711 208

Innehåll. om 10 sv Scania CV AB (849) 1998, Sweden 1 711 208 Innehåll Inledning...2 Scanias ADR-fordon...2 Batterifrånskiljare...5 Förstärkt elsystem...7 Avskärmning av heta ytor...9 Tillsatsbroms...10 Stoppklossar...11 Extravärmare...12 Brandsläckningsutrustning...15

Läs mer

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL... 1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5

Läs mer

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480 Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel

Läs mer

SE The King of Comfort

SE The King of Comfort The King of Comfort SE Alde Värmesystem Säkert, ekonomiskt och miljövänligt Manöverpanel med pekskärm Du styr ditt värmesystem via den lättöverskådliga, användarvänliga pekskärmen. Alla centrala funktioner

Läs mer

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500 Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

Monteringsinstruktion för Rolltor Easy Utgåva: 04/2010

Monteringsinstruktion för Rolltor Easy Utgåva: 04/2010 Monteringsinstruktion för Rolltor Easy Utgåva: 04/2010 s 1. Innehållsförteckning 1. Innehållsförteckning........................................ 2 2. Symbol förklaring...........................................

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du

Läs mer

OW 480 VOLT 351/451/551

OW 480 VOLT 351/451/551 Kompletteringsblad till bruksanvisningen Tillval från fabrik S OW 480 VOLT 351/451/551 Utrustning av aggregatet för 480 V nätanslutning (ingen komplettering) Beakta vidare systemdokumentation! Allmänna

Läs mer

4-travel Delintegrerad med längsgående uppfällbar bädd

4-travel Delintegrerad med längsgående uppfällbar bädd S 4-travel Delintegrerad med längsgående uppfällbar bädd Nya Dethleffs 4-travel Innovation möter design Det här hör också till 4-travel: elegant köksdel med gashäll med tre plattor och stora lådor. Särskild

Läs mer

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare B R U K S A N V I S N I N G Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare Artikelnummer 6235-1217 Läs noggrant genom bruksanvisningen och se till att grillen monteras, installeras, används och underhålls på

Läs mer

radioapparater när den är igång. En varmvattenberedare kan som extra utrustning anslutas

radioapparater när den är igång. En varmvattenberedare kan som extra utrustning anslutas tköna Polat'77 En Polar dr mer än en övernattningsplats. En Polar ska fungera som vardagsrum, sovrum, tvättrum och kök. Husvagnsfolket, som kan konsten att utnyttja sina vagnar till fullo, har hjälpt oss

Läs mer

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING Fogsprutan med påmonterad borrmaskin 1 INNEHÅLLFÖRTECKNING * Säkerhetsföreskrifter Sida 3 * Tillbehör 4 * Montering av munstycke 4 * Montering av matarskruv 5 * Montering

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön)

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) B R U K S A N V I S N I N G Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) 1 Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

Tel: 08 551 146 40. Iskubsförvaring och transportsystem med SmartGATE Drift- och skötselhandbok Fr. o. m. modell A36000

Tel: 08 551 146 40. Iskubsförvaring och transportsystem med SmartGATE Drift- och skötselhandbok Fr. o. m. modell A36000 Iskubsförvaring och transportsystem med SmartGATE Drift- och skötselhandbok Fr. o. m. modell A36000 Köp på www.fridgecom.se Reservdelar på www.kylkom.se E-ITS00-3 E-ITS500-3 E-ITS600-3 E-ITS700-3 E-ITS350-60

Läs mer

Brandsäker camping. Tips och råd till dig som campinggäst

Brandsäker camping. Tips och råd till dig som campinggäst Brandsäker camping Tips och råd till dig som campinggäst Minska risken för brand Husvagnar, husbilar och tält brinner snabbt ofta är branden över på några minuter. Som campinggäst måste du hjälpa till

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TDS Tovenco Damper System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att

Läs mer

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella

Läs mer

Flyttbar Luftkonditionerare

Flyttbar Luftkonditionerare Flyttbar Luftkonditionerare Bruksanvisning * Läs igen den här bruksanvisningen och spara den inför framtida bruk. Teknisk data: Attack 47 Kyleffekt 2637 W Strömkälla 230 V, 1-fas Effektförbrukning 830

Läs mer

GASOLVÄRMARE MODELL 12013

GASOLVÄRMARE MODELL 12013 12013 09/03 JA 1 GASOLVÄRMARE MODELL 12013 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN- kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL KCC-520DB AVFUKTARE INNEHÅLL BESKRIVNING AV KOMPONENTER FUNKTIONSBESKRIVNING 1 DRIFTINSTRUKTIONER 2 PERMANENT KONDENSA VLOPP 3 VARNING 4 UNDERHÅLL/NÖDF ALL 5 TEKNISK A DATA 6 DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL SPÄNNING

Läs mer

Så här används Cylinda spisar

Så här används Cylinda spisar Så här används Cylinda spisar Modellerna med emaljhäll SE 512 SE 514 Viktigt! Läs hela bruksanvisningen innan Du börjar använda spisen. Då lär Du Dig använda och sköta den rätt från början Läs hela bruksanvisningen

Läs mer

STIGA PARK 107 M HD

STIGA PARK 107 M HD STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

Installationsanvisning. Diskmaskiner

Installationsanvisning. Diskmaskiner Installationsanvisning Diskmaskiner MONTERING AV TRÄLUCKA - FULLINTEGRERAD OBS! Träluckan får ej täcka fläktutblåset 2 FÖLJANDE MEDFÖLJER MASKINEN 4 st distansbrickor plast (C) 4 st skruv 4,2 x 38 mm (F)

Läs mer

Bruks- och monteringsanvisning till Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033

Bruks- och monteringsanvisning till Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033 Bruks- och monteringsanvisning till Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033 Modell T-1600 EA VARNING: För att undvika brand, elektriska stötar eller andra skador, läs följande säkerhetsföreskrifter innan du använder

Läs mer

Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och

Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och borttagning... 6 Underhåll... 6 Poolens säkerhetsområden..8

Läs mer

medemagruppen Styrspak DX2-REM420 Bruksanvisning P Q ver November 2013

medemagruppen Styrspak DX2-REM420 Bruksanvisning P Q ver November 2013 medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - November 2013 SE Bruksanvisning Styrspak DX2-REM420 Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Snabbguide P9-0291-Q

Läs mer

BRUKSANVISNING RG 2000

BRUKSANVISNING RG 2000 BRUKSANVISNING RG 2000 T E X T I L V Å R D S M A S K I N Obs! Läs igenom bruksanvisningen noga innan du sätter ihop och startar maskinen. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Kontrollera att nätspänningen överensstämmer

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-6D LA-6D är en luftavfuktare

Läs mer

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA VILLA 85 M READY 85 M STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet

Läs mer

Instruktion EL SE

Instruktion EL SE SE Instruktion - 3313EL Innehållsförteckning Hur man cyklar med 3313EL...3 Trehjuling...3 Elassistans...3 Löpande underhåll...3 Beskrivning av systemet...4 Batteri...4 Laddning av batteriet...4 Laddnivå

Läs mer

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó L 14 FORM NO. 769-05609E jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 14 25 35 45 55 66 74 83 92 101 111 123 132 142 151 160 170 179 188 197 206 217 228 240 250 261 271 281 Svenska Bruksanvisning

Läs mer

Din manual AEG-ELECTROLUX S1542-5I http://sv.yourpdfguides.com/dref/611477

Din manual AEG-ELECTROLUX S1542-5I http://sv.yourpdfguides.com/dref/611477 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX S1542-5I. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX S1542-5I

Läs mer

Underhåll och rengöring

Underhåll och rengöring Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU

Läs mer