Tel PEPSON PRODUKTION

Transkript

1 GRUPPFÖRSÄNDELSE Tel OKTOBER Årgång 6 Ansv. utgivare: Markus Falkner Produceras av ST Tryckeri & Reklam ex Lördag 24/10 Show Unplugged night Fredag 30/10 Thank God it s friday Söndag 8/11 Farsdag Fredag 13/11 Bondens fredag Lundströms jordbruk Lördag 14/11 Riff Raff Ruff Fredag 20/11 Burgar-fredag Farsdagsmiddag 8/11 Förrätt Klassisk toast skagen Varmrätt Oxfilé med potatiskaka, svampragu, rökt sidfläsk & rödvinssås Dessert Farsdagstårta Varmrätt & tårta 225:- 3-rätters 275:- Kl Ring och boka bord! UNPLUGGED night Ny avskalad show där kända hits från 70-talet och framåt tolkas på ett nytt och personligt sätt. BODIL JOHANSSON Sång, tidigare Sun Ving, Wallmans m.fl. TOM ESSBERG Gitarr Boka en helkväll med show & trerätters middag! 24/10 Boka en helkväll med show och julbord 27/11 28/11 slutsålt 4/12 5/12 slutsålt 11/12 12/12 slutsålt 18/12 19/12 slutsålt PEPSON PRODUKTION Julbord fr.o.m slutet av november t.o.m 21 december Med stolthet dukar vi upp vårt omtalade och hemlagade julbord med start i slutet på november och fram till 21 december. Alla söndagar i advent kommer tomten med överraskningar till barnen. Ring och boka bord redan nu! Jultallrik 225:- Jultallrik och julbord går även att få som catering, ring för prisuppgift. GOD MAT OCH MERA NÖJEN Tel

2 REDAKTIONEN Kontakt Bjurholm/Vännäsguiden Blå Vägen 246, Storuman Tel Chefredaktör/Ansvarig utgivare Markus Falkner Annonsförsäljning Markus Falkner, Elina Kallin Tel Annonsmaterial/Produktion Elina Kallin Ägare Storuman Tryckeri & Reklam AB Distribution Posten AB Utgivningsområde Bjurholm, Fredrika, Örträsk, Norrfors, Nyåker, Hörnsjö, Gräsmyr, Vännäs, Vännäsby, Tvärålund, Rödå, Sörfors, Brännland, Överboda samt företagen i Nordmaling & Vindeln. Upplaga Tryckt upplaga: ca 8000 ex Distr. hushåll/företag: 7787 ex. Annonsgranskning Bjurholm/Vännäsguiden förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Betalningsvillkor Fakturering sköts av Swesum faktureringstjänst. Avgift 36:-, 30 dagar netto. Efter förfallodagen debiteras dröjsmålsränta och påminnelseavgift. Reklamskatt ingår i alla priser. Uteblivet manus/avbokad annons Manus som inte blir inlämnat eller annonser som avbokas efter sista manusstoppsdatum debiteras med full annonskostnad. Nästa utgivning: 19/11 Manusstopp: 28/10 annons@bjurholmsguiden.se Månadens Kåseri av Susanne Wiklund Mina manliga fingrar Vissa saker kan jag bara inte motstå. Hittade en sådan när jag såg en artikel om vad längden på ringfinger gentemot pekfinger säger om oss som personer. Måttbandet fram, och mitt ringfinger är en halv centimeter längre än pekfingret visade det sig. Detta innebär enligt forskarna att jag fick i mig mycket av det manliga hormonet testosteron i livmodern (tack mamma) och därmed har jag: 1. Lättare att bli aggressiv. 2. Ökad risk för att hamna i fängelse, bli mördad eller utveckla ett drogberoende. 3. Större chanser att lyckas i yrken som militär, ingenjör, filosof och schackspelare. 4. Förmodligen större intresse för kvinnor än män. 5. Lättare att bli duktig på att spela ett musikinstrument. 6. Lättare att utöva fysisk aktivitet och bygga muskler. Jag är inte sämre än forskarna, utan gör också det här vetenskapligt och analyserar och kommenterar punkt för punkt: 1. Är lika aggressiv som en Golden retriever på Valium. Kan visserligen bli arg när det verkligen är befogat. Händer inte så ofta dock. 2. Mördad är jag inte ännu, men jag tackar för tipset och får börja akta mig lite mer. 3. Tanken att bli militär är lika främmande som att bli ubåt, och den som sett mig sätta ihop en elvisp, eller något annat komplicerat, vet att ingenjörsbanan nog är stängd. Filosoferar gör jag inte, eftersom jag bara blir nervös av att inse hur liten och obetydlig jag är i universum. Schack har flera män försökt lära mig, men har alla med samma stela ansiktsuttryck lämnat brädet (mordrisken där, kanske?). 4. Självklart intresserar kvinnor mig, men inte på det sätt jag tror att de menar. Nej, på det sättet är det bara män som gäller. 5. Instrument har jag inte rört sedan blockflöjten, som på något mystiskt sätt försvann. Jag fick övergå till triangel istället. Gick inte heller så bra. 6. De muskler jag tydligen bygger så lätt, växer i så fall inåt. Slutsats: Antingen har forskarna fått ett felaktigt resultat, eller också är jag det berömda undantaget. Och jag skulle mycket hellre ha haft ett längre pekfinger. Då hade jag i alla fall haft chans att bli rik och gammal. Susanne Wiklund Kort om Susanne Wiklund Journalist, kommunikatör och författare som driver företaget Susanne Helt enkelt, där hon skriver allt utom sport. Kontakt: susanne@heltenkelt.eu

3 VI ÖPPNAR 3/11 Mamma, hyr min skidutrustning i vinter Hyr din kompletta skidutrustning hos oss. Enkelt, smart och smidigt! Nyhet! Nu finns även längdskidor XC för både barn och vuxna. Öppet: Tis & Tor Lör FÄLLHORN KÖPES! Älg, ren, kron- & dovhjort, även spillhorn och små bitar. Kontant betalning och hämtning. För mer info: eller maila info@njftc.com Vi har produkter från Boka tid mån & ons Välkommen till oss! SPORTBUTIK, SKIDUTHYRNING, CYKEL- OCH SKIDVERKSTAD Pengsjövägen 9, Vännäs Galna priser på våra populära produkter PYSSEL Nyhet! Nu har vi fått in Pärlor Paljetter Glitter Papper m.m. allt du behöver för en trevlig pysselstund! 3 90 /kg Lösviktsgodis Gottmix 0 90 /st Handla andra varor för 500:- och köp ett paket Norrgott 600g för bara 90 öre! ÖPPET 9-19 ALLA DAGAR Välkommen in! 5:-/st Bacon ICA 140g BJURHOLM Fira potatisens dag 26/ /kg Lösviktspotatis Välkommen in! Robert & Anna med personal

4 Vinterdäck Kom in till oss - vi har kunskapen och vet vilka däck du behöver! 1 oktober får du lägga på vinterdäcken 1 december måste du lägga på vinterdäcken ÄVEN FÄLGAR CHECKA IN DINA DÄCK PÅ VÅRT STORA DÄCKHOTELL! DELBETALA DITT KÖP! ANSÖK REDAN IDAG! Däckcentralen BJURHOLM Vinterns härskare. För mer erbjudanden och info facebook.se/dackcentralen vet vilka däck du behöver STORUMAN/SORSELE LYCKSELE VILHELMINA ÅSELE DOROTEA UMEÅ SPARA PENGAR GENOM ATT SAMANNONSERA Nå ut till ännu fler läsare till riktigt bra piser UPP TILL 50% RABATT Maila in din annons till oss samt vilka orter du önskar annonsera på, så fixar vi resten! annons@tryckeriet.nu Tel VILHELMINA-aktuellt STORUMAN/SORSELE LYCKSELE VILHELMINA ÅSELE DOROTEA UMEÅ & STYRKA REHAB KONDITION För effektiv träning och rehab MEDLEMSKORT 12 månader kr 6 månader kr 3 månader 900 kr 1 månad 350 kr Familj 10 % rabatt Studerande 10 % rabatt Folk- och sjukpensionär årskort kr (gäller kl ) Köp av nyckelbricka 60 kr Även autogiro! För köp av gymkort kontakta: Marlene , Tore Alla dagar Västra Järnvägsgatan 4, Vännäs PelletsDepån i Balsjö - Bjurholm SÄNKT PRIS! 2050:-/pall 6 & 8 mm pellets på lager för beställning eller hämtning från depån i Balsjö (ring före) Pelletsen Finns på: Småsäck Storsäck Halvpall Helpall & Bulk Grattis! Vinnare av en pall pellets Mikael Nording vid utlottningen under Bjurholmsdagarna Arne Pettersson pettersson_arne@hotmail.com Varmt Välkomna! Arne Pettersson

5 Julklappstips! Ge bort ett presentkort fyllt med goda matupplevelser på vår herrgård Restaurang Konferens Logi Ett klassiskt, hemlagat & traditionellt julbord - Stämningsfull jul i bruksmiljö Ta med familjen, ditt företag eller er konferens till oss för en mysig julupplevelse i riktig herrgårdsmiljö, med ett makalöst julbord som våra kockar själva tillagar. Ring eller maila för bokning! h Olofsfors Lördagen den 31/10 f Show med Lennie Norman Dans till Noblesz Del i dubbelrum. Mingel och fördrink. Supé. Show och dans. 1195:- Mingel och fördrink. Supé. Show och dans. 695:- Show och dans. 420:- Enbart dans efter showen, i mån av plats. 150:- Välkommen! önskar Håkan & Marita bruket@olofsforsbruk.nu Show med Lennie Norman Restaurang Konferens Logi Dans till Noblesz RING OCH BOKA: HÅKAN MARITA HERRGÅRDEN Med ett brinnande intresse och goda kunskaper vill vi hjälpa Er med allt från små reparationer till stora byggprojekt Kontakta oss redan idag! Tel andreas@nybos.se eller besök oss på

6 lynx.se 2015 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) #SKOTERNSDAG #BRPLYNX Rivstarta skotersäsongen hos oss! Välkommen. LÖRDAG 24/10 kl SÖNDAG 25/10 kl KVALITÉ - TRYGGHET - SERVICE johanssonmaskin.se ARE YOU READY FOR AN ADVENTURE?

7 KAMPANJ 2015 Finansiering kan ordnas via Handelsbanken och Swedbank LYNX 49 Ranger 600 E-Tec Touring -15 ord : : :-/72 mån Priser inkl. moms LYNX X-Trim Commander 800 E-Tec -15 ord : : :-/72 mån LYNX Boondocker E-Tec -15 ord : : :-/72 mån LYNX Boondocker RE E-Tec -15 ord : : :-/72 mån LYNX Rave 600 E-Tec -15 ord : : :-/72 mån LYNX X-trim SC 600 E-Tec -15 ord : : :-/72 mån LYNX Rave RE 600 E-Tec -15 ord : : :-/72 mån LYNX Rave 600 ACE -15 ord : : :-/72 mån KVALITÉ - TRYGGHET - SERVICE johanssonmaskin.se

8 AKTUELLA ERBJUDANDEN 22/10-25/10 BJURHOLM Priserna gäller 22/10-25/10 eller så långt lagret räcker Mån-fre 9-19 Lör 9-18 Sön 9-18 Tel Vi har massor av Gott till alla /st Butiksbakat! 1:-/st SMÖR Norrmejerier, 500g ord. pris 30,95/st MINIBAGUETTE Bonjour, 50g ord. pris 4,95/st ALLTID DUBBLA POÄNG Läs mer på coop.se när du betalar med Coops betalkort 20:- /st 179:- /st PEPPARKAKS- HJÄRTAN Nyåkers, 475g ord. pris 28,95/st SOLROSFRÖ Nature, 18 kg ord. pris 199/st

9 Östra järnvägsgatan 9D, Vännäs Tel Kom och njut av vårt härliga Julbord i våra anrika miljö Från 28 november serverar vi vårt stora hemlagade julbord för bara 345:- inkl. dryck (läsk, lättöl, vatten). Boka bord på Vi har även julbord på Julafton! Gran * Julmat * Kalle Anka på tv * Goda juldesserter m.m. Boka bord på Alla välkomna!

10 EGEN- TILLVERKAD PRODUKTION Skräddarsydda längder Leverans direkt Stort tillbehörssortiment Även måttbeställda tillbehör Släpvagn utlånas GARNREA 30% RABATT Passa på, garner av otroligt fin kvalité. Först till kvarn! Marahällan, Vännäs Tel SISTA CHANSEN! Onsdag, Torsdag, Fredag 21-23/10 kl Fredag & Lördag HÖSTMARKNAD kl Lokalen, Umevägen 4a, VÄNNÄS. Ingång från gården VÄLKOMNA! Norra Skogsägarna utför avverknings uppdrag och köper leverans virke Vi gör ditt skogsbruk tryggt, enkelt och lönsamt Norra Skogsägarna erbjuder helhetslösningar allt från rådgivning, avverkning, skogsvård, skogbruksplaner samt ett brett utbud av skogsekonomiska tjänster. Ta kontakt med oss så berättar vi mer! Bjurholm-Fredrika Bjurholm-Fredrika Bjurholm-Fredrika Välskötta skogar ger mer tillbaka en välskött skog är en lönsam skog! Du kan fylla i intresse anmälan: Liza Edlund Mobil liza.edlund@norra.se Viktoria Hedström Mobil viktoria.hedstrom@norra.se Per Salomonsson Mobil per.salomonsson@norra.se

11 15:- /st PIZZA Coop Fryst g. Olika sorter 2 för 45:- KAFFE Coop 500g 5:- /st + pant LÄSK Coop 1,5 liter. Olika sorter /st /hg 2 för 49:- GRILLAD KYCKLING Egen grill. Råvikt 1040g VINDELNRÖKT SKINKA Vindelns rökeri. Över disk. TORSKFILÉ Coop Fryst. 400g Priserna gäller tom 31/ VÄNNÄS Coop Konsum Vännäs Östra järnvägsgatan 9a, Vännäs Alla dagar 8-21 Priserna gäller tom 31/ Julbord Ett klassiskt & traditionellt julbord med många smakupplevelser. Julbordet är uppdukat på söndag den 1:a advent och därefter varje fredag - söndag med två sittningar fram till jul Välkommen att boka tid! Hos oss hittar du alltid ICA Näras låga priser Vi hjälper dig hem med dina varor, gratis! ÖRTRÄSK & SKIVSJÖ Det lönar sig att handla hos oss! Välkommen in! Sven & Helga , MÅNDAG-FREDAG 9-17 lunch LÖRDAG 9-15 SÖNDAG Utförsäljningen fortsätter 50% på allt i butiken Passa på att fynda till slutspurtspriser! Även en del nyheter inför jul - Först till kvarn. (Större chans att hitta storlekar) BJURHOLM Öppet: Tors 14-16, Lör eller enligt överenskommelse. (utökat öppethållande vid behov!)

12

13 Julbord i Tältkåtan från 1/12 Anmäl er redan nu! Vårt hemlagade julbord dukas upp för dig och dina vänner i den mysiga Moskoselkåtan. För företagets personal eller kunder arrangerar vi trevliga arrangemang anpassade till era behov. Vi ombesörjer även bokning av artister eller underhållning om så önskas. Julbord för familjer på söndagar, pris 245 kr Catering: Ni kan även beställa Jultallrik eller Julbord för catering, för mer info om detta kontakta oss! Farsdag Söndag 8/11 Kom och fira far hos oss! 2-rätter 199 kr, 3 rätter 249 kr Boka bord! Meny - Se hemsida Nyårsafton Boka in ditt nyårsfirande hos oss! 3-rätters supé. Underhållning och dans. OBS! Boka i tid, begränsat antal stugor och platser. 345:- HALLOWEEN- FEST Lördag 31/10 Pris för bästa utklädnad! Underhållning på scen av Chris & Berg Repertoaren består till merparten av låtar från Charlie Normans digra repertoar samt delar ur Robert Well s Rhapsody in rock. Buffé med entré 199 kr kl Barn 5-12 år 69 kr Efterinsläpp efter kl kr Ni har väl bokat vinterplats hos oss? Nära till vinterfiske & skoterled. Massor av aktiviteter och arrangemnag hela året! WiFi på hela campingen!

14 vinter. Köp din biljett direkt i appen Med vår app tabussen.nu blir det nu ännu enklare att åka kollektivt i Västerbotten. Du köper din biljett direkt i appen innan du går ombord (tidigast 20 minuter innan avgång) och betalar med ditt bankkort eller via faktura. Enklare för dig och snabbare ombordstigning! I appen kan du även se alla avgångstider från en viss hållplats. Planera din resa från en plats till en annan och hitta närmaste hållplats via karta eller mobilens GPS. tabussen.nu

15 Lördag 31/10 Alla helgons dag STÄNGT Våra nya öppettider på besök hos oss även under november Mån- Tor Fredag Lördag ÖRTRÄSK LIVS Anders & Siv Förutom TVÄTT hjälper vi dig med: Flyttransport Snöröjning Allehanda småsysslor Byte/lagning av blixtlås Sömnad VÄLKOMMEN IN! Öppet: mån-fre 9-17 lör Tel eller Intensivutbildning i Vindeln Vi hjälper dig med ditt körkort! B-körkort Vi har platser kvar för utbildning under höstlovet (v.44) Även v. 46, 48, 50 Skoterkörkort Nu kör vi igång med skoterutbildningarna. 31 oktober & 14 november TRAFIKSKOLAN I VINDELN Byggfirman som inte bara bygger! Kom in och kika i vår butik, samt prata om era byggnationer med oss. Färg & Tapeter Skruv- & infästning Inglasning Kaminer Fönster Marshällan 8, Vännäs Tel Julbord Boka julbord på Golfrestaurangen! 1:a, 2:a, 3:e & 4:e advent Lördag & Söndag Övriga tider efter beställning Välkomna! Mats & Leif

16 TA KÖRKORT I HÖST MED OSS gymnasiepaket 4.995:- BE Fastpris 3.995:- B96 Fastpris 2.995:- Skoterkörkort 2.195:- KOMPISRABATT Ta med en vän vid anmälan, så får du 200:- rabatt. Umeå - Vännäs Trafikskola V. kyrkogatan 8 A, Umeå Telefon Mobil Vi finns på Facebook Västra kyrkogatan 8, Umeå Tel Vi kör intensivutbildning på alla behörigheter Bil - Mc - Lastbil - EU-moped - Snöskoter

17 40 PERFEKT PRESENT TILL DEN SOM REDAN HAR ALLT! mi ni mi barnbutik Leksaker & kläder till barn och ungdomar stl Håll barnen varma i höst Se mer av sortimentet på Personlig ALMANACKA Fina minnen som räcker hela året! Maila in 13 digitala foton i A5 storlek (liggande), eller kom in till oss med ett USB-minne. Döp dom till respektive månad samt framsida, så vi vet vilken månad bilden hör till. A4-format i 4-färg 12 månader med eget foto, samt framsida Innehåller helgdagar, namnsdagar, anteckningsyta Spiralbindning upptill Pris fr. 69:- st :-/st :-/st :-/st :-/st OBS! Min. beställning två kalendrar av samma tryck. Blå vägen 246, Storuman Personlig ALMANACKA! Presenttips Gåva Julklapp OKTOBER Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag Ragnar, Ragna Ludvig, Love Evald, Osvald Frans, Frank Bror Jenny, Jennifer Birgitta, Britta Nils Ingrid, Inger Harry, Harriet Erling, Jarl Valfrid, Manfred Berit, Birgit Stellan Hedvig, Hillevi Finn Antonia, Toini Lukas Tore, Tor Sibylla Ursula, Yrsa Marika, Marita Severin, Sören Evert, Eilert Inga, Ingalill Sommartid slut Amanda, Rasmus Sabina Simon, Simone Viola Elsa, Isabella Edit, Edgar Alla helgons dag Priser: :-/st :-/st :-/st :-/st Vid fler antal, begär offert. 50:- i startavgift tillkommer. Fleeceset & Fleeceoverall olika färger Stövlar i neopren Vantar & Mössor Fodrade regnställ Skaljackor (fodrade) Överdragsbyxor Ekologiskt sortiment Stående kalender med tryck på ena sidan. A4-format, 4-färg 12 månader med eget foto för varje månad och dessutom ett foto för framsidan. Innehåller helgdagar och namnsdagar. Spiralbindning upptill. Maila in dina digitalbilder till oss i upplösning minst 120 dpi (A5-format). (med diabilder eller papperskopia debiteras en extra kostnad) Till superpris! Fodrade regnställ 449:- Öppettider: Mån - Fre kl Lör kl Vi har ett brett sortiment med bra kvalité- & moderiktiga kläder till ett bra pris! Ring eller maila oss gärna för mer information Storgatan 2, Vännäs , Tel Blå vägen 246, Storuman info@tryckeriet.nu Föreläsning: När minnet sviker Plats: Folkets Hus, Bjurholm Tid: Måndag 9/ Föreläsare: Dagny Vikström i samarbete med: Jägarexamen Plats: SV, Bjurholm Start under hösten 2015 Ledare: Martin Jakobsson Pris: 1 900:- + ev material Förarbevis för snöskoter Plats: SV, Bjurholm Start under hösten 2015 Ledare: Hans-Olov Olofsson Pris: 2 000:- i samarbete med: VÄLKOMMEN ATT HÖRA AV DIG!! Marknadsfika i mysig miljö Vi har olika erbjudanden under höstmarknaden Halloweentårtor & bakelser 28-31/10 Förbeställ gärna! Ö. Järnvägsgatan 16D Café Ljuslyktan VI TAR HAND OM DIN BIL SOM OM DEN VORE VÅR EGEN DET HÄR ÄR AUTOEXPERTEN VERKSTAD 12 månaders fri assistansförsäkring vid underhållsservice. Våra fordonsmekaniker utbildas kontinuerligt för att kunna vara uppdaterade på nya bilmodeller. Vi reparerar och servar din bil på ett fackmannamässigt sätt enligt - tillverkarens instruktioner, vilket inte påverkar nybilsgarantin. Reservdelar motsvarar originalkvalitet med tre års funktionsgaranti. Möjlighet att dela upp betalningen i upp till 24 månader räntefritt. Bilservice enligt biltillverkarens serviceschema bjurholm@sv.se BJURHOLMS BILKOMPANI Tel Vännäsvägen 2, Bjurholm BILVERKSTAD Vi servar och lagar alla bilmärken - Välkomna!

18 Fin, fina KAMPANJPRISER på kläder med tryck Priserna gäller vid köp om minst 100 st 59:- 249:- swe ats hirt kam panj 186:- vid 50st 61:- BESTÄLLNING OCH INFO eller ring

19 JULTALLRIK 1:A ADVENT 29 november kl Pris: 100:-/vuxen, 60:-/barn. En julmust ingår! Om Guiden fanns för länge, länge sen... del 1 Jaktlycka i grottan......mattips för oxar Känslan för Ooga... Bättre stenar i skogen... måste skriva om Oogas jaktlycka förra veckan, och den nya grottan vi hittade i skogen. Det blir den största nyheten, lägg den på första stenen. Eller kanske den sista... Nej, nu vet jag, byt plats på sten 3 och 4. Då får vi plats med Heelgas mattips på sten 5... NEJ, ÄNNU BÄTTRE! Skrota det senaste, nu har jag en ny idé... Vi formar den första stenen som en oxe för att illustrera känslan under jakten istället, sen hugger vi in... sdfgsfr hdjfj djfh hsjh dshd öäåej j df' sjd x ST TRYCKERI & REKLAM 2015

20 i Vännäs centrum oktober Marknadstider: Båda dagarna Arrangör: Vännäshandlarna I samarbete med: VÄNNÄS VÄNNÄS UTVECKLINGSTEAM