59)= 39)= 49)= 29)= 49)= 39)= 27)= VILHELMINA-aktuellt. Trädgårdsnyheter. har inkommit!

Transkript

1 Kvalitetsdistribuerad av Posten Postens Gruppförsändelse VILHELMINA-aktuellt Årgång 53 Nr VILHELMINA Priserna gäller t o m eller så långt lagret räcker Tel: )= K Öppet alla dagar )= 49)= K Färsk Fläskfilé Fläskkarré Dansk Max 2 köp/hushåll Marinerad Allmans 21 Färsk laxfilé Laxfiléer BOTNIAFISK X-tra, 4x125 gr Hel sida Max 2 köp/hushåll MORSDAG PÅ SÖNDAG Rosor 10-pack 49)= S Kyckling Innerfiléer. Hannes 700 gr 39)= TÅRTA, Å Frödinge KK g Gouda Ost 27)= Arla 29% FYNDHÖRNAN Resväskor 3 storlekar pris från 149:Kyllåda 25 lit 149:Kylväska 30 lit 99:Fasadflagga 130cm 34:90 29)= S Trädgårdsnyheter har inkommit! Välkommen!

2 VILHELMINADISTRIKTET i Stensele- Vilhelmina pastorat Folkets Hus: Pingstafton, lördag kl Historisk modekavalkad, utställningar, bildspel se annons! Vilhelmina kyrka: Pingstdagen, söndag kl FAMILJE- DAG i Kyrkan: Familjegudstjänst med barnmusikal. Därefter varierande aktiviteter för barn och vuxna se annons! Latikbergs kyrka: Pingstafton, lördag kl Sånggudstjänst med Mässa, som avslutas med Vårsupé, Överste Johnny Kleman, Edith och Åke Löfqvist, Elsvig Liljeberg. Måndag kl Träff för daglediga. Våravslutning i Norra Latikberg följ hänvisningsskyltning så hittar du rätt! FJÄLLDISTRIKTET i Stensele- Vilhelmina pastorat Umnäs kyrka: Pingstdagen, söndag kl Högmässa, Nygren. Dikanäs kyrka: Pingstdagen, söndag kl Högmässa, Nygren. PINGSTHÖGTID MAJ Lördag kl Bön på Kyrkberget. Kl Latikbergs kyrka. Sånggudstjänst, samarr med Kyrkan. Söndag kl och Armélokalen. Ledare för K Y R MISSIONS K A N högtiden Överste Johnny Kleman. Onsdag kl Tallbacka. Välkommen! FREDAG Ungdomssamling Pingstkyrkan. Pingsthelgen: Se Frälsningsarméns annonsering. TISDAG "Mums and tots" träff för mammor m med småbarn. ONSDAG Bön Bön & samtal.

3 Strandvägen 1. Tel Söndag GUDSTJÄNST, Leif L, Camilla & Peter F m fl. Nattvard, Församlingsmöte, Nya medlemmar hälsas välkomna, Fika. Tisdag Bön hos Camilla & Peter Fahlander, Järvsjöby. pingst 24 maj Postgatan 3 vilhelmina.pingst.se About Jesus Ungdomssamling Gudstjänst Jörgen Fahlstedt Bön Tillsammans All uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligt men bestämt. Inga Gavelin All uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligt men bestämt. Nils Almqvist Tack VIBO som ställde upp när vi hade kris! Familjen Stenbom Mitt varma tack till alla som på olika sätt hedrat minnet av min älskade mamma ROSA WALLINDER Tack även för all omtankte och stöd till mig. Gunilla Vårt varma tack till alla som hedrat minnet av vår kära mor ELSA HULTMAN Med närvaro vid begravningen, blommor samt gåvor till fonder. Speciellt tack till Elsvig Liljeberg och Inga-Lena för den fina begravningsakten, samt även ett stort tack till Anya och Kenneth på Fonus för all hjälp. Vi vill även passa på att tacka all vårdpersonal på sjukstugan samt personalen på Tallbacka för all omvårdnad. Barnen med familjer VILHELMINA-aktuellt Tel , fax E-post: post@varitryck.se

4 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Se mer på: Kampanjen DigiDel verkar för en ökad digital delaktighet isverige. Vi vill att alla ska våga, vilja och kunna ta del av Internet. Hur använder jag Internetbanken? Bokar läkartid eller beställer hem mediciner från Apoteket? Hur ansöker jag om pass, anmäler tillfällig föräldrapenning eller ringer videosamtal gratis till barnbarnen? Ta del av veckans föreläsningar och få några av svaren! Folkets Hus, Östgården Måndag 28 maj 13:00 Nordea 14:00 Mina vårdkontakter 14:30 Apoteket 15:00 Skatteverket 15:30 Pensionsmyndigheten 18:00 Sociala medier Skype 19:00 Sociala medier -Facebook Tisdag 29 maj 13:00 Handelsbanken 14:00 Försäkringskassan 15:00 Arbetsförmedlingen Onsdag 30 maj 13:00 Polisen 14:00 Mina vårdkontakter 14:30 Apoteket 15:00 Skatteverket 18:00 Det digitala biblioteket Torsdag 31 maj VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Vi bjuder på fika 13:00 Swedbank 14:00 Försäkringskassan 15:00 Arbetsförmedlingen 15:30 Kommunens webbsida Klarar du dig utan dator? VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR

5 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Har du en nyckel till "gamla bollhallen" vid Malgomajskolan 1? Nu när den nya sporthallen färdigställs kommer det gamla nyckelsystemet att bytas ut. Din nyckel kommer därför att sluta fungera inom kort. Kvitterade nycklar ska återlämnas snarast. Ej återlämnade nycklar kommer debiteras med 1000 kr. För att boka tid och rekverera ny nyckel till nya sporthallen, ta kontakt med Ingela Gustavsson på Utvecklingsenheten Har du skrotbilar på din mark? Vilhelmina kommun är ett naturskönt område vilket är en tillgång som vi måste värna om. En källa till förorening är uttjänta skrotbilar, avstannade rep.objekt och före detta folkracebilar som blir stående på tomter och ute i naturen. En skrotbil klassas som farligt avfall och Miljöbalken inrymmer bestämmelser om förvaring av sådant avfall. Om tomtägaren bryter mot detta och vägrar frakta bort skrotbilarna och/eller sanera marken, riskerar denne att åtalas för brott mot miljöbalken. Även i Plan- och Bygglagen regleras att tomtmark ska skötas. För att nå en lösning på detta problem kommer miljökontoret att arbeta offensivt med frågan och miljö- och byggnadsnämnden tänker prioritera skrotbilar under den årliga besiktningsresan. Det är alltid ägaren av skrotbilen som är ansvarig för att se till att den uttjänta bilen lämnas till en auktoriserad bilskrotare för miljöbehandling och avregistrering. Miljökontoret VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR

6 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR KARNEVAL FÖR "VILHELMINA"! KOM UT OCH FIRA VILHELMINADAGEN MED OSS PÅ FREDAG DEN 25 MAJ KL ELEVER OCH PERSONAL, VOLGSJÖ SKOLA Läs upp din behörighet! Lapplandsvux- kvalitetsutbildningar på distans Allmänna ämnen på gymnasial nivå: Biologi Naturkunskap CAD Religion Engelska Samhällskunskap Fysik Svenska Historia Matematik Ansökan senast 15 juni Utbildningsstart 27 augusti Hämta ansökningsblankett på eller ring kansliet tel Studievägledare Annmari Jonsson tel VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR

7 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Dags för insamling av grovsopor Under v kommer kommunen att hämta grovsopor från hushållen i kommunen, dock inte från tätorten, Saxnäs och Dikanäs där det finns Återvinningscentraler. Hämtningen kommer till alla som bor vid väg som en lastbil med släp kan trafikera. Man får skicka: Brännbart avfall: t ex mattor, textilier, kläder, skor och madrasser. Deponirest: t ex tvättställ, toastolar och möbler. El-skrot: t ex TV, radio, småapparater, spisar, tvätt- och diskmaskiner, kyl och frys. OBS! Sortera och bunta grovsoporna i olika högar för att underlätta insamlingen (viktigt ej hopblandat) och märk med "grovsopor". Har du mindre saker, lägg gärna i en säck för att underlätta lastning. Grovsoporna ska vara utställda från på lämpligt ställe vid infarten. Bilen kör enligt följande rutt: V24: Syd-östra delen Måndag: Meselefors, Bränna, Dalasjö, Idvattnet, Siksjöhöjden, Hacksjö och Järvsjö. Onsdag: Latikberg, Bäsksele, Bäsksjö, Norra Bäsksjö, Risträsk, Ulvoberg, Fiandberg, Storsele och Volgsele. V25: Kultsjödalen Måndag: Svannäs, Rembacka, Djupdal, Malgonäs, Malgovik, Skog, Skansholm, Strömnäs och Granliden. Onsdag: Lövnäs, Stalon, Eriksberg, Grytsjö, Marsliden, Stornäs, Grundfors och Klimpfjäll. V26: Vojmådalen Måndag: Nordansjö, Siksjönäs, Nästansjö, Heligfjäll, Västanbäck. Onsdag: N Tresund, Dajkanvik, Matsdal, Kittelfjäll, Borkan och Västansjö. Man får INTE skicka: Farligt avfall: t ex spillolja, oljefilter, färg, avfettning, lysrör, lågenergilampor, syror/baser, limrester, bekämpningsmedel mm. Bygg-, rivnings- och trädgårdsavfall, värmepannor och varmvattenberedare. Bilbatterier, bil- och motordelar, däck och liknande. Jordbruksredskap, gräsklippare. Förpackningar av papper, metall, plast, glas, returpapper och tidningar som kan lämnas på återvinningssationerna. Frågor om rutten kan säkrast besvaras av chauffören. Om du bor efter väg där lastbil med släp inte kan vända måste du ringa chauffören, eller VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR

8 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Program: Kl Kl Kl Kl Kl Välkommen att vara med och Fira Nationaldagen onsdagen den 6 juni 2012 i Vilhelmina Folkets hus Friluftsgudstjänst NATIONALDAGSFIRANDE Konferencier Anita Johansson Sång av Vilhelmina kyrkokör Sång av Adam Wahlberg Nationaldagstal av Karl-Gustav Abramsson Välkomnande av Vilhelminas nya svenska medborgare. Sång av Vilhelmina kyrkokör Utdelning av flaggor Sång av Adam Wahlberg Sång och musik av ungdomar från andra länder, under ledning av Ulf Larsson Gemensam nationalsång. Kaffeservering av Hemvärnet. Filmvisning för barn Folkets hus Barnens egen dag En aktivitetsdag i regi av Vilhelmina Pingstförsamling. Se separat affischering. Plats: Området runt Pingstkyrkan. Vilhelmina församlings- och Vilhelmina kyrkas historia Carina Strömberg berättar om Vilhelmina församlings- och Vilhelmina kyrkas historia. Folkets hus VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR

9 INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Kl VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR KONSERT PÅ NATIONALDAGEN Vilhelmina kyrka Vi sjunger in sommaren Adam Wahlberg, Mats Landin och Barbro Lindfors. Pappersflaggor utdelas vid Vilhelmina Folkets hus. I stället för blommor till de medverkande kommer en gåva att översändas till Världens Barn. Välkommen att vara med! Vilhelmina kommun, Vilhelmina församling, Vilhelmina Folkets hus, Vilhelmina Pingstförsamling och Hemvärnet. NYA ÖPPETTIDER FR O M 28 MAJ TILL 30 SEPT FÖR ÅVC I VILHELMINA, SAXNÄS OCH DIKANÄS ÅVC VILHELMINA Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Söndag den 3 juni ÅVC SAXNÄS och DIKANÄS Måndag Onsdag Fredag Söndag 3 juni, 29 juli, 26 augus Betalsäckar för brännbara hushållssopor finns nu även a köpa i en mindre storlek. På hemsidan finns upplysning om var betalsäckar går a köpa. VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN Pärmar, register, toners, färgpatroner, kuvert, tuschpennor, kulspetspennor, stiftpennor, stift, kopieringspapper, gem, plastfickor, lamineringsfickor, sopsäckar, tejp, almanackor, CD-skivor, tipp-ex, arkivboxar, flyttkartonger, häftapparater, häftklammer, hålslag, presentsnören, bg-blanketter, pg-blanketter och annan kontorsmateriel köper du hos VARI-tryck.

10 (VK-KLIPP , UTGIVNA AV VILHELMINA KOMMUN I SAMMARBETE MED DAUM) EN LAPPMARKSBYGD PÅ VÄG MOT FRAMTIDEN Känning med vår historia, veckor framöver och kommande år. Den 7 april 1903 MINDRE HEDRANDE Nio stycken af Mo och Domsjö AB arre n d a t o re r, som fått nödhjälp af bolaget, reste nyligen till Wilhelmina, till vilken församling de höra, där de påstod hos nödhjälpskommittén att de ingenting fått af bolaget, hva rför de erhöllo ganska god hjälp. På återv ä g e n kommo de över spirituosa, varmed de ö verlastade sig, samt skröto över att de hade pengar att köpa öl för. De är föga hedrande af dem att för kontanter köpa konjak, under det att medlidsamma människor skola sörja för mat och kläder åt dem, och deras familjer. Den 24 april 1903 TILL VÄSTERN En stor del af befolkningen ämnar re s a till Amerika. Ett femtiotal bönder ha till en patron utbjudit sina hemman till salu, och blott de få sälja så gör det dem alldeles detsamma hur litet de få, blott det räcker till respengar till Amerika. De frukta för ett kommande sva g å r, och bistra tider. En del har redan utlyst auktion å sina lösören, för att sedan denna vår resa till landet i väster. Foderbrist råder i Wilhelmina. En del bönder ha ej haft något foder sedan Vill ni läsa mer ur dessa fantastiska böcker så finns de att köpa i Vilhelmina kommun på följande ställen; ICA Tallen, COOP Konsum, Vilhelmina Folkets hus, Turistbyrån, ICA trivs Latikberg, Maries Livs, Saxnäs lanthandel, Butiken i Klimpen AB, Hamrebys i Dikanäs. en månad före påsk, utan måst stilla kreaturen med rönnbark, björkris, löv och mossa, där man kunnat få tag i sådan. Det man fått af undsättningen försöker man på sådant sätt att hushålla med, så gott sig göra låter. Den 9 juni 1903 BREF FRÅN WILHELMINA Vi har sista veckan af maj haft det härligaste väder, med 18 till 20 graders värme i skuggan. Den 1 juni hvar äfve n lik dagarna förut, men den 2 på morgonen klockan 5 åskade det duktigt, och ett väldigt stört regn öste ned. De t vo re roligt höra om vår värme blifvit synlig, eller känt där nere, ty där den stannade torde det väl ändå få nästan för mycket. Bröderna Lundberg har nu sjösatt sin nybyggda ångbåt, som döptes till Malgomaj 1 1. Stapellöpningen gick l yckligt. Man kan göra sig en före s t ä l l- ning om den arbetsförmåga och energi som bröderna Lundberg utvecklat, då de började bygga den nya båten den 1 sistlidna april, och redan nu sjösatt densamma. Arbetsstyrkan har utgjort s af 7 man. Den nya båten är den största af de 4 ångbåtar som bröderna Lundberg har i sjön.

11 TJEDARVINE n Anton kravlä sä borti sänga, tyst å lätt. Geck uti kökä å koke seg n kaffeskvätt. Searn klädd n på seg böxen, rocken å skinnmössa, öppne skrubbdöra å to fram lobössa. För å int väck keringa jeck han ut på broern, sätte sä på trappstege å remme på sä kängskoern. Sola höll just på å gå opp, dä var en fin vår mara. Nagre kallgrader sä dä var n fin skara. Han tusse i veg jenom smo bjärka söm ätte vintern va vinnpinä. Söm sä mange söndaga för ut skull n ut på tjedarvinä. n Anton visst att dä han jol int va de rätte, men för å fose nanting ti magam varä enda sätte. Nu dröjde int länge förrn han hörd tjedarn klonke. Dä börje hetta oppi yga å jarte donke. Nu jällte å vara försekti, annars va jaktn slut. Då tjedarn sisä skull man kut. n Anton va sä ivri då han höll på ve laddstakan sä fingra skallre å snusspötta rann neet hakan. Han såg för sin inre syn hörre tjedarn låg deri gryta å pöttre, han känt söm frasan ivern jol att han låg söm å höttre. Han ladde fardit stöppe önna kulpasan å kruthorne, to stö mot n litn gran å feck in tjedarn ti korne. Han sätte fingre mot avtryckarn å dä small, tjedarn flaxe tell ve vinga å stöp stendö mot n tall. n Anton söm va luttrad av många hårda år gatt ta tåsä vantn å törk bort en tår. Nu skull han him, plöck tån durn å kok, keringa å båna skull fo vart sitt köttslok. Å dänne å vara lagenli va int allti sä lätt, dä va på den gamla tiden då man sällan feck eta sä mätt. Elgon

12 Våryra på Svenssons Våryra på Svenssons Specialerbjudanden endast 24/5-26/5 Torsdag 24/5 Weber demar Nya Lecasten Hansson säljer Trådspik 3" Gunnebo 1500 st pris: 199:- 4" Gunnebo 800 st pris: 199:- Cementsäck 25 kg 55:-/säck Torsdag 24/5 Per demar DOROTEA- RÖKEN och bjuder på rökt kött! Pris: 1995:- Andreas säljer Cuprinol Träoja V 5 lit Pris: 199:- Välkomna in!

13 Våryra på Svenssons endast 24/5-26/5 Fredag 25/5 Prata färg med representant från Nordsjö/Sandolin, Cuprinol. Robert pratar nyheter från Värmepumpar Trallskruv Gunnebo 250 st 45 mm= 60:- 250 st 45 mm= 60:- 250 st 95 mm= 60:- Markus säljer OSB-skivor 11x1197x2400 Pris: 135:-/st Ett parti laminatgolv 119:-/m² Välkomna in!

14 VILHELMINA-aktuellt på nätet: KUVERT med eller utan tryck köper du till oslagbara priser hos oss! Testa oss - en offert kostar inget! VARI-tryck & Data Graf AB Volgsjövägen 94C, Vilhelmina Tel: Fax: E-post: post@varitryck.se Hemsida: Data Graf HURRA FÖR SAGAVÄGEN!!!! Som musikant tycker jag om att uppträda i Norge. Allra helst i Mosjön, kanske mycket för att då får jag köra Sagavägen. Inte bara för alla sevärdheter, vackra vyer etc, numera är vägen också i ett utmärkt skick. Får citera min far när väghyveln hyvlat grusvägen förbi mitt hem, Alphyddan -"du si nu e vegen som ett stugägölv, slet å fin" Har haft äran att spela på många ställen i Norge, tror att norrmännen är mycket musikaliska, för jag har sålt många kassetter och CD-skivor. Dom har kanske gjort "stödköp" för att de tyckt synd om mig. För de som inte åkt Sagavägen vill jag rekommendera att göra detta, det finns hur många "smultronställen" som helst. Exempelvis vattenfall från höga bergstoppar, samt orter som Hattfjelldal, Trofors och Mosjön, en underbar stad med mycket sevärt. Titta in på Fru Haugans Hotell, ett anrikt jättemysigt hotell. Gör som jag, åk Sagavägen gärna från Ö-vik, Sverige till Mosjön, Norge, och ni blir inte besvikna. Kör lugnt och njut!! Vad ska man till Spanien, Grekland eller Thailand för, när Sagavägen till Grannlandet Norge finns. Sten-Erik Eneröd, Vilhelmina

15

16

17 Gilla Hot Stuff på facebook Hot Stuff Volgsjövägen 32 A Tel %GfIMOBALOJBA L>K>ABJvGIFDEBQBO 6Y_j}aUcW\ab[g]X][U _[f}g_`]ddufyz fufvyhy]\y`u hf}x[fxyb fyhca"9hhghcfh gcfh]aybhujh]``vy\ f[ f UhhXY_UbUbj}bXUgh]``amW_Yh ayf}b_`]ddb]b[" FY_"W]f_Udf]gYfZfb. "/'2!+!"ǘ? dyb<igejufbu@h%)(#@h<%)(y``yfyb7h<%)(cw\z Ybg`Ub[jU[baYXg`Ub[d_ dyh"j}fxy(').! Försäljning - verkstad - reservdelar. 7cdmf][\h &$%&<igejufbu56div`"5``f][\hgfygyfjyx"

18 TIGRIS REGNSET Vatten- och vindtätt regnställ i nylonmaterial med tejpade sömmar. Huva och midja som är reglerbara. Dam, herr & junior. EXANI CENTURION Superlätt & luftig joggingsko. 199:- Dam, herr & junior. (Ord 400:- dam/herr. 300:- junior) 399:- (600:-) ICEPEAK SOFTSHELL Vind- och vattentät. Ventilerande. Dam & herr. 499:- (800:-) T EXANI ADORE Succésko i canvas. Stilren & trendig i tio färger. Lätt & smidig. Dam. Köp 2 par 150:- (Ord 149:-/par) Missa inte vår jubileumsfolder! VILHELMINA Storg LYCKSELE Storg

19 Önskas köpa: Beg damcykel med fotbroms. Pris ca 1000:-. Tel , Eva-Britt. Breviksgårdens fiskodling 5 kg Röding 10 kg Regnbågslax Breviksgården Malgovik Utkörning på tätorten enl ök. Ring och beställ: , Mia & Sture Svensson Mängdrabatt!! Nu på lördag: No Comments 26/5 No Comments - fantastisk cover underhållning hela natten, kom tidigt boka bord i vår restaurang. Kocken Tomas rekommenderar Entrecote 195 kr. Dessert 65 kr. Entré 100 kr/inkl garderob, insläpp från 21.30, 18 år obl leg kontroll. 27/5 Morsdag Fira mor hos oss! 1-rätt 205 kr. 2-rätt 275 kr. Dessert 65 kr. Se hela menyn under hotellwilhelmina.se. Ring och boka bord Supé-/S P A-paket till Mor Inget är gott nog till Mor, överaska med Supé/SPA-paket 790 kr. Halvkroppsmassage samt varmrätt med dessert. Boka tid för bord och massage. 6/6 Nationaldagen flaggan i topp. Nationaldagen firar vi med noga utvalda supérätter för 230 kr. Veckans lunch (alltid två rätter!) To: V21 Ärtsoppa med husets egna pannkakor. Fre: V21 Kycklingklubbor potatisgratäng med rödvinsky. Pannacotta med Citronmarinerade bär. Mån: Ungsbakad korv med mos. Tis: Panerad fisk kokt potatis med rödbetsremouladsås. Ons: Pannbiff med löksky och kokt potatis. Kommande händelser: 8/6 samt 12/6 Examens lunch. 8/6 Examen!! Det firar vi med nattklubb i panoramabaren. VÄLKOMNA Hotell Wilhelmina. Tfn hotellwilhelmina.se

20 WonGogberg Arr: Lilla Hotellet - VIK Hockey Ishallen Vilhelmina lördag 2 juni PUB - GRILL, grillen öppen Entré 150 kr - 18 år leg. Arr: Lilla Hotellet - VIK Hockey

21 VILHELMINADAGEN Club Hoppborg Utställningar Under Millenniumhjulet Modevisning Filmer Fika Välkomna! 26 MAJ PROGRAM VILHELMINADAGEN 26 MAJ FOLKETS HUS HELA DAGEN: Östgården Hoppborg, inomhus. Entréhallen Utställning "Lennart Sehlins bilder". Arr: Medborgarskolan. TV-skärm Vägguiden med Linda & Sten-E. Arr: FH & Turistbyrån. Caféterian Vilhelminafilmen Arr: FH, Museet. Erbjudande fika. Bio-popkorn VILHELMINA KOMMUN Millenniehjulet "MITT VILHELMINA IDAG" Dajana Tadic & Yngve Hellqvist. Arr: Riksteatern Film, LORAX - tecknad barn & familjefilm. Arr: FH Utställningshallen: "Vilhelmina församling 200 år" + "Wilhelmina Church". Arr: Svenska Kyrkan Millenniehjulet "MITT VILHELMINA I FRAMTIDEN" Helen Gavelin & Per Lindberg. Arr: Riksteatern Modevisning Arr: Svenska Kyrkan Fritidsgården Club, drogfritt.

22 FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Morsdag på söndag! 149:- TRÄDGÅRDS- EKORRE 49:- KAFFEKOPPAR 4-P TULPANER 5-P KATTER & HUNDAR PLATTÅNG ARTIST OBH Nordica VÄLKOMMEN- SKYLT CAFÉGRUPP Plåt Grön GRUPP NICE Bord, 4 stolar + parasoll 49:- PICKNICK- GRILL Med väska 999:- 249:- 49:- SKYDDSHUV TILL GRILL 57 cm Ø x 71 cm GRILLSPETT KLOTGRILL MED 2 SIDOBORD 99:- 599:- 799:- 10:- 1990:- 99:-

23 Piké T-shirt Bomull Bankomat för alla bankkort! FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Bomull Jeansjacka Tunika Crepe Bomull Vit, röd, rosa, blå och gul 299:- 179:- Trikåtröja Blå/svart, Vit/svart, Rosa/svart 799:- Capribyxor Bomull 199:- 159:- Morsdag Väska Turkos, beige, rosa, marin 229:- 129:- Mystoffel Stl Träsko med nitar Svart Stl Sandalett Vit skinn Stl Merrell Sandal Beige Stl Från 199:- 449:- 259:- 399:- Sommartunika Annonsen gäller tom söndag eller så långt lagret räcker Tel

24 VILHELMINA TENNISKLUBB håller årsmöte 13/6 kl 18.00, Folkets Hus. YIT HÅLLER ÖPPET HUS med några av våra leverantörer Dorotea 23/5 kl Vilhelmina 24/5 kl Storuman 25/5 kl Kom in och diskutera: Pannor, Värmepumpar, Badrumsinredning. Vi bjuder på fika! Ifö Öppethuspriser: Mora Mix shower system kit 3495:- Ifö möbelpaket :- Ifö WC-stol :- FMM Tvättställsbl inkl silpluggventil 950:- VILHELMINA STORUMAN ALLT INOM VVS DOROTEA

25 INVIGNING PONSSE AB ÅSELE Öppet hus och invigning av Ponsses nya serviceanläggning i Åsele. Den 1 januari tog Ponsse AB över servicen i Åsele efter Norrstrands Maskin AB. Vi har nu nöjet att bjuda in er till vår nya anläggning. Datum & tid: Fredag 25/ Lördag 26/ Plats: Ponsse AB, Norrstrandsvägen 19, Åsele. Vi bjuder på fika under dagen. Varmt välkomna! A loggers best friend

26 Lägenhet säljes på Häggatan 8 H. 2 rok, 67 m², rymlig. Ring för mer info, SYMASKINSSERVICE ALLA MÄRKEN Även nyförsäljning av symaskiner. GARNBODEN SYATELJÉ, Bärstigen 8, Lycksele Tel , Hjälp oss hjälpa Volgsjövägen 33B, Vilhelmina Söt Morsdagsbukett från 95:- Förbeställ gärna dina examensbuketter! Sommarplant/ pensé st 100:- Välkomna! Ros i kruka 149:- ÖPPET: Lör 26/ Sön 27/ Marri, Ullis & Helena

27 Röda Korsets insamling till vårkampanjen denna vecka!

28 Torsdag 31/5 har sjukstugan endast akut verksamhet p g a utbildning. VILHELMINA SJUKSTUGA Mvh Karin Kopparmalms, Verksamhetschef INBJUDAN TILL Naturvårdande skötsel för entreprenörer Skogsstyrelsen bjuder in till en tvådagars kurs som fokuserar på hur man arbetar med naturvård i objekt där markägaren sökt stöd för Skogens mångfald. Gå kursen och få en fördjupad kunskap i vad som krävs för att utföra åtgärder i dessa objekt. Kursen riktar sig till entreprenörer och andra verksamma inom skogsbruket. Vi besöker bland annat ett fältförsök med åtgärder för att gynna naturvärden i Björnabäck på Holmens mark. Inventeringar har visat på kulturlämningar i Ekoparken - hur sköter man kulturvärden? Vi tittar också på aktiva åtgärder i NS-bestånd i Ekoparken Jovan (Sveaskog) och i Hedmark (SCA). Tid, plats och anmälan När: Måndag och tisdag den 4 och 5 juni, med start klockan den 4 juni och avslut ca den 5 juni. Var: Mellan Lycksele och Storuman. Samlingsplats troligen Pauträsk. Anmälan och mer information: Kristina Nilson tel eller e-post kristina.nilson@skogsstyrelsen.se. Sista anmälningsdag måndag den 28 maj. Kurs, förtäring och boende är kostnadsfritt och delfinansieras av Landsbygdsprogrammet.

29 Till & från Stockholm, flera turer i veckan. Ring , 3-dagars VÅRSTÄDNING på PRIMA PRYLAR! Fredag 25/5 Måndag 28/5 Onsdag 30/5. Lördag (Pingstafton) STÄNGT! 1/2-priset på det mesta utom möbler! 25% på möbler!

30 JÄGAREFÖRBUNDET 1830 Välkommen till Jägarträff onsdag 30 maj kl Lokal Folkets Hus. Vi diskuterar bildande av älgskötselområden m m. Information från Nordea Fredagen den 8 juni är du välkommen in till oss på Nordea i Vilhelmina, kl ledning på plats för att svara på eventuella frågor angående den förändring som genomförs hos Nordea Vilhelmina, och vad det innebär för dig som kund. Gör det möjligt SÖT MORSDAGSBUKETT från 139:- EXTRA- ÖPPET Lördag 26/ Söndag 27/ Volgsjövägen 19, Vilhelmina

31 Säljes-Bytes! Radhus, toppenläge, stort tomt ner mot sjön på Hällstigen, 5 rok, pelletskamin, nytt kök, centraldammsugare, carport, stor altan, renoverat och målat. Köpes: Lägenhet markplan, stor 2:a eller 3:a. Tel LOPPIS STORHOLMEN HALVA PRISET PÅ ALLT!! Fre-lör 25-26/5 kl OBS! OBS! Årsmöte Medlemmar i Övre Vojmådalens skoterförening kallas till årsmöte lördagen den 9 juni 2012 kl på Hembygdsgården i Henriksfjäll. Välkomna! FRISÖR SÖKES! V.I.P. HAR EN HYRSTOL LEDIG!! Är du intresserad??? Kontakta Emma eller Tina, , , v.i.p.hair@hotmail.com LYCKSELE Tel AFTER WORK Schnitzel- & PUB Fredag kl Fredag 25/5 kl :- Lövsteksbuffé HELGERBJUDANDE Lördag söndag TACO-tallrik FALAFEL-tallrik Persisk KEBAB PEPPARSTEK ENTRECÔTE LUNCH: mån-fre Två rätter & efterrätt varje dag! Hjärtligt välkomna! } inkl läsk 18 år obl leg kontroll. Fri Entré. 85:- 149:-

32 DANS ROCK BLUES PUB DISCO DANS ROCK BLUES PUB DISCO DANS ROCK BLUES PUB DISCO DANS ROCK BLUES PUB DISCO DANS ROCK BLUES PUB DISCO DANS ROCK Lekstuga köpes! Ring tel Bloms gårdsloppis Volgsjövägen 3. Fredag-söndag ca VIKTIGT MEDDELANDE!!! Pga det stora intresset och den stora mängden inkomna förslag till "spektakulär turistmagnet" måste vi flytta prisceremonin från Vilhelmina-dagen den 26 maj till Hembygdssöndagen den 8 juli Morsdag! Boka och ge bort en massage eller spabehandling på morsdag, eller köp ett presentkort! Info och bokning, ring Presentkort finns att köpa på Lilla Hotellet och hos Lilla Fröken Blomster! Välkommen! Eva FYNDA! Sommarens nöjen Sagahallen, Vilhelmina Missa inte 6 juli! Vilhelminas egna "Let s Dance" Nu kan ni börja köpa biljetter! Buffe + show 275 kr. Sittplats nere i ishallen 160 kr. 18 års gräns. Samarr: Huset med en egen själ För info & bokning, , Maria (Lilla Hotellet) Se mer i kommande annonsering & affischer!

33 Lappgeten från Fatmomakke Vilhelminas eget levande kulturminne Hyr din egen Lappget till dina turistarrangemang i sommar. Välkommen att maila oss till bergets.getter@gmail.com, så får du veta mera. Ingela Bergets Lappgetter Fibromyalgiföreningens våravslutning Kolgården 30 maj kl Anmälan Iris senast 27 maj. Välkomna! Färsk svensk kyckling Klubba & bröst, kartong à 10 kg 400:-. Bröstfilé, kartong à 6 kg 600: Krister. PRISUTDELNING KONSUM CUP utanför Coop Konsum vid övre ingången. Onsdag 30 maj kl Därefter samling i Granbergsstugan till middag, Verksamhetsavslut och städning av backen. Varmt Välkomna! VIK Alpina Morsdagsfrukost Välkommen alla på frukostbuffé på Kings Café (Stina Backmans hus) kl Ulla-Britt Granberg berättar om sina änglar och Vicky Innerd spelar Engelska ballader. Ta med en vän och trivs. 50 kr/pers. Fredag 25 maj: PUB-kväll från Renskavspaj och sallad inkl öl/vin/alkoholfritt, 99 kr. Pingstafton, Pingstdagen: 3-rätters pingst-/morsdagsmeny Nu kan du även fynda på vår loppis! Bilder serveras från kl finns på prima.3w.se Bordsbeställning. Varmt välkomna! restaurangprima@hotmail.com Kalla fakta Jag minns en jul som var så kall så det blev rim på alla paketen. Vi svalde den förtreten, men var samtidigt full medvetna om att i vulkanen Etna denna underjordiska kokplatta där var förhållandet det motsatta. Yngve H.

34 Melodikrysset v maj Melodikrysset lördag kl i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:

35 4:a i Lövliden säljes pga husköp. Bud Utställning Katrin Enquist visar några av sina oljemålningar. De kan ses hos Änglagåva (vägen ner mot Församlingshemmet), vecka 22 och 23. Vernissage torsdag 24 maj kl Dalasjö jaktskyttebanor Trap: Måndagar v 24, 25 & 32 kl Klubbtrap måndag v 33 kl Älg: "Självservering" från v 23. Städkväll måndag 4/6 kl DU som behöver FRITIDSHEMSPLATS till ditt barn hösten 2012 Vet Du om att ni kan söka till Fritidshemmet Prästkragen, som drivs av Svenska kyrkan, Vilhelmina församling? Vad kan vi erbjuda? Jo, en fritidsverksamhet * som har sin grund i skollagen * som följer de mål som Vilhelmina församling har för sin barn- och ungdomsverksamhet * för barn i årskurs 1-6 * i en härlig, hemliknande miljö, såväl ute som inomhus * med morgonfritids Var finns vi? I det gula huset med den fina lekparken, bakom Apoteket. Hur kan ni nå oss? På telefon Välkomna! Vilhelmina församling Info , Gösta , Peter. SPF Storumanbygden anordnar Två-dagars resa till Östersund tis-ons juni Lunch på Jamtli, guidad busstur i Östersund, middag och övernattning på Persåsen, besök på Teknikland, lunch i Strömsund. Pris 1800:-, enkelrum + 200:- Bindande anmälan senast sön 3 juni till Gudrun Välkomna! Styrelsen

36 Bäverjägare, har ni haft en lyckad säsong? Vi köper upp bäver, allt av intresse! Lapplandsvilt LEDIGT HOS MALGOVIK FASTIGHETER AB Fin 5:a bottenvåning Ledig from 29 februari -12, ev tidigare tillträde. Altan, kabel-tv, tvätt, torktumlare, diskmaskin, bredband. Ring , Andreas, för visning. Tel Äntligen! PRO:s och HSO:s ÖLANDSRESA Avresa 13 aug, 6 dagar. Pris 5995:-. Anmälan senast 10 juli till Kennet Andersson , Ann Mikaelsson Vi fortsätter med After work med italienskt tema torsdagar tom 7/ /5 ABONNERAT 31/5 Företags-after work (men alla är givetvis välkomna) Varmt välkomna till oss! Söndag 27 maj 2012, Vilhelmina kyrka FAMILJEDAG I KYRKAN för stora och små Kl 11 Familjegudstjänst med barnmusikal Kl Fortsätter vi med skattjakt, hoppborg, fiskdamm, besök i kyrktornet, orgelspel, utomhuslekar. Vi serverar varmkorv och kyrkkaffe. RIDLÄGER 2012 Vecka 24: onsdag till fredag, 6-12 år. Förmiddag eller eftermiddag, 400 kr inkl lunch. Vecka 25: måndag till torsdag, ca år, nybörjare eller rutinerad kr inkl frukost, lunch och middag. Mer information och anmälan - kontakta oss på telefon eller

37 Jaktstig Åsele 27/5. Anmälan Kula klass 1. 8 stationer, 32 skott. KKC-kolv och båtmotor utlottas på startkortet. Vid frågor Välkomna, ÅJSK Musikskolans VÅRKONSERT Välkoma till Folkets hus biosalong, onsdag 30 maj kl Fri entré. P.S. Pianots dag lunchmusik i Folkets hus cafeteria fredag 1 juni D.S. Klipp ut & spar! VEDLAGER OCH HANTERING Björk säljes! Kamin- & pannved, olika längder, 30 eller 50 cm, färdigkluven. Säljs i 1 m³ säckar på SJ-pall. 650:-/säck (mängdrabatt). Ring Annelie, Klipp ut & spar! VILHELMINADAGEN, lördag 26 maj 2012, Folkets Hus Kl 15 HISTORISK MODEKAVALKAD Vilhelminabor visar mode från 1817 till nutid BILDSPEL: Wilhelmina Church jubilerar 100 år UTSTÄLLNINGAR: 1. Vilhelmina församling under 200 år 2. Från Vilhelmina till Wilhelmina Church, Hay Lake, Canada. Vilhelmina församling, Museet, Medborgarskolan DUBSTEP/ELECTRO CLUB med DJ Robin Won Gogberg Ljud & Ljus: DeejayClub VILHELMINADAGEN (nu på lördag 26/5) NÖJESGÅRDEN FH, kl Inträde: 20 kr. Åldergräns: åk 7-20 år DROGFRITT! Arrangör: Nimer Iglesias i samarbete med Fritidsgården & Unga arrangörer Annonssponsring: Mitt i Lappland

38 Driving-rangen i Dalasjö är nu öppen. Välkommen! Vilhelminagolfarna/Jim HYRESLEDIGT! Vårfest KLÄDIZ! Köp presentkort till mor & du får en present på köpet! 25% på alla blå jeans! VÄLKOMNA! Vilhelmina, tel :a Volgsjövägen Ring för information, tel , Sven. Vi fyller på rean, upp till 75% Massor av nyheter Klänningar till student & fest, från 260:- Erbjudanden gäller torsd, fred, lörd. 5N_NYYaQbORU cr_ 4FSWPTUZSOJOH*OVSLPQQMJOHTCBSIKVMTESJGU %JGGTQÅSS)ÕHMÇHWÅYFM 1SJTGSÇONPNT (SJ[[MZ&14Y?@CRPa\_QV[OVYWRaaaVYYNYYN _\YVTN`[ `X\aR_b]]YRcRY`R_ " MESJHGÕSVUIBSTÇEBOMZYTNJEJHIFUFLPOPNJTLBLSBGU UZTUIFUCBMBOTFSBEFLÕSFHFOTLBQFSPDIMÇOHEJTUBOTGÕSNÇHB JMFEFOTBNNBOGÕSUTJFOFOEBDSPTTPWFSNBTLJO 4ÇTMVUBESÕNNB,ÕSFO

39 LOPPIS I SKANSHOLM på föreningshuset lördagen den 9/ Boka bord på tele eller , Maria Blom. Välkomna! SIIF Vi har plats för fler nöjda kunder! Vi tror på ett personligt engagemang och en lokal närvaro. När du behöver hjälp att utföra dina vardagliga bankärenden och få goda råd av kunniga banktjänstemän. Då finns vi här nära dig. Den enda banken i Vilhelmina med komplett bankservice. Välkommen in! Ann-Kristin, David, Filippa, Karin och Roland VILHELMINA Volgsjövägen 27 Tel: INBJUDAN TILL SKOGSKVÄLL Klimatförändringar och bioenergi - Två aktuella ämnen för dig som skogsägare! Klimatförändringar -Möjligheter och risker? Bioenergi -viktig del i framtidens skogsbruk! Vi bjuder på kaffe och fika! Utlottning av en fiskeskrylla samt fågelholkar Tid och Plats Måndag 28 maj, kl 18:00, Folkets Hus, Vilhelmina. VARMT VÄLKOMNA!

40 Säljes: Elverk, nytt. Tel , Mitt i Lappland Dagsresa med Dikanäs PRO på Ångermanälven 18/6. Avresa från Dikanäs och Vilhelmina Buss och båtresa inkl skärgårdsbuffé 520:-/pers. Anmälan senast 7/6 till tel , öppnar den 1 juni i Kyrkstan! En ny SecondHand-butik i Vilhelmina. Invigning av fågeltornet i Risträsk Samling lördag 26/5 kl 8.00 på kommunparkeringen för samåkning. Medtag fika och stövlar. Även llfälle för nybörjare a prova fågelskådning. Kikare finns a låna. Guide: Isak Vahlström Väl mö! Handelsträdgården på Bergbacka! Öppettider: Mån - fre Lörd Röda dagar Välkommen! Tel Bo Karlsson HÄSTENS DAG Lördagen den 26/5 kl på grusplanen vid Malgomajskolan 1. Vi firar Svensk Ridsport 100 år uppvisningar i dressyr, hoppning, voltige mm. Körtävling, barnridning, fiskdamm. Fika- & hamburgerförsäljning. Vid regn hålls hela arrangemanget på stallet. k a F ö r e i n g sv ä s t e r b o t t e n s O r n i t o l o g i

41 Karlsbacka vägförening håller årsmöte tisdag 29/5 kl hos ordförande. LÖRDAGSSTÄNGT från och med 2 juni Trevlig sommar! PRÄSTBOSTADEN, Prästgatan 1 B, uthyres från 1 september Bostaden omfattar 2 plan med tillsammans 6 rum, kök och allrum totalt 137 m 2 och kommer att uthyras ett år i taget. Carport med förrådsdel finns i anslutning till bostaden. Är du intresserad? Hör av dig till kyrkogårdschef Nils Bergh, tel Välkommen till en inspirationsdag anordnad av SRF i samarbete med Polar Print Ser du dåligt och kanske är lite äldre eller inte van vid datorer? I så fall vill vi visa nya möjligheter och inspirera dig till att tänja på gränserna. Det vi vill visa är ett hjälpmedelsprogram som heter Guide. Det är gjort för äldre som ser dåligt och är utan datorvana. Kom till Folkets hus tisdag 29 maj kl och se hur lätt det är att använda. För fikats skull (som vi bjuder på), anmäl er till Lotta på senast 24 maj.

42 MORSDAGS- TÅRTA 6-8 bit MAtplanka & SmÖrgåstårta 149:- VI BAKAR TÅRTOR VARJE DAG! PRINSESS CARL GUSTAV GRÄDDTÅRTA SCHWARSWALD...Å MÅNGA FLER! ÖPPET: Postg 10, Vilhelmina ÖPPET: MÅN-FRE 9-12, ORD 185:- Mån-fre 7-18 Lör-sön 9-16 VILHELMINA BAGERI AB Tel Leg optiker Maria Abramsson SIBIRIEN RECYCLING Nu kan ni lämna era gamla skrotbilar hos oss, och ni får dem avregistrerade. Vi tar hand om all metallskrot, skrotkablar, elmotorer mm. Gratis hämtning inom Vilhelmina kommun, max avstånd 3,5 mil enkel väg. Vi utför även rivning av värmeanläggningar. För mer information ring: Ahmed Abdalla Inför examen! Beställ i god tid!

43 Önskar hjälp av traktor med jordfräs, Storbacken Bäsksele. Ring Lars Körkortsfoto & ID-foto 150 kr - Klart på några minuter. Porträttfoto, skadefotografering mm Christer Östemark Ring och boka tid på tel: Trädgårdsgatan 5 M Å L A R K U R S I S A X N Ä S augusti under ledning av P E R E L O F N I L S S O N R I C K L U N D lärare vid The Florence Academy of Art. 6 tim/dag Kursavgift kr. Ta med eget material. Anmälan till Ricklundgården /post@ricklundgarden.com Info: Gerd Ulander gerd.ulander@gmail.com Öppettider: Mån-fre Lör Tel se SUSHI På fredag har vi sushi igen!!! Endast för avhämtning. Nu laddar vi upp ordentligt så det ska räcka hela dagen! Flera olika sorter, bläckfisk, tonfisk, räka, lax, renkött mfl. Torsdag DIREKT FRÅN RÖKEN Rökt karré 129:-/kg Rökt sida 109:-/kg Välkomna! Annorlunda planterings- & inspirationsdag på Lilla Fröken Blomster! Söndag 3 juni, 2 kurser 1) Kl ) Kl Anmälningsavgift 100:-. Fika ingår. Volgsjövägen 33B, Vilhelmina Ta gärna med dina egna krukor, amplar & skålar. Fina plantor, bra jord & gödsel finns att köpa till kanonpriser under kursdagen! Begränsat antal platser... Ring och boka!

44 FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Morsdag på söndag! GRILLDAX Marinerad fläskytterfilé Bjud mor på något gott grillat! I vår manuella disk OXFILÉ Svensk GRILLSPETT ICA 400 gr Kg KARRE BBQ m ben Storpack Sverige Frukt & Grönt FÄRSK VITKÅL Ungern ROMANSALLAD ICA, Spanien Bankomat för alla bankkort! ROSOR 10-pack St Kg Kg St Ugglearps RÖKT SKINKA Onsala Kg I vår manuella disk I vår manuella disk LUFTTORKAD SKINKA CAFETERIAN Besök gärna vår cafeteria! Vi bakar varje dag LÅNGFRANSKA ST 2 för 15:- VANILJHJÄRTAN Hg Hg MORSDAGSTÅRTA Kronans 8 bit 119:- Utnyttja ditt kuponghäfte! Tel