SKEF NEWS SVERIGES KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK FÖRETAGAREFÖRENING Juni 2006 TIDNING FÖR YRKESRADIOANVÄNDARE Årgång 16-Nr 2

Transkript

1 SKEF NEWS SVERIGES KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK FÖRETAGAREFÖRENING Juni 2006 TIDNING FÖR YRKESRADIOANVÄNDARE Årgång 16-Nr 2 Lite av innehållet i detta nummer: Ordförande har ordet 5 SKEFs årsmöte 6-8 Succéplotter med inbyggd antenn 10 Produktnytt 18 Minihelikopter för flygfotografering 19 Kustbevakningen väljer RAKEL terminaler

2 2

3 Defence and Communications Systems The EADS Systems House SKEF NEWS De som tryggar vår säkerhet skall ha rätt att uteslutande använda bästa möjliga radiokommunikationsutrustning. Därför har vi, för Ert bästa, förbundit oss till att leverera säkra kommunikationslösningar med högsta grad av tillförlitlighet. Redan i omkring 60 länder litar våra kunder på våra produkters kvalitet och prestationsförmåga. THR880i TETRA handterminal ett robust kommunikationsverktyg med skärm med hög upplösning, integrerad GPS-mottagare och enastående användbarhet. TMR880 TETRA mobilterminal en kompakt och mångsidig radio som erbjuder enkel och pålitlig tillgång till alla funktioner. Avsedd att vara med dig, vart du än går. Tel: info@tcconnect.se 3

4 Utges av: Postadress: SKEF Kansli STOCKHOLM Tel: Fax: Internet: Hemsida: E-post: Webmaster: Annonsmaterial: Ansvarig utgivare: Christer Fahlstedt RESCUE ELECTRONIC AB Box GÄVLE Tel: Fax: E-post: Redaktion Kenneth Lövgren Tel: Rune Tapper Tel: Anders Franzon Tel: Arnold Jansson Tel: Lars Olsson Tel: Ordförande: Sekreterare: Kassör: Ledamöter: Suppleant: Revisor: Revisorsuppleant: Valberedning: FR2000 i Sverige ek. för. Kontaktperson Företagarna: Styrelsen SKEF Christer Fahlstedt Kenneth Lövgren Sten Gustafsson Dan Segerbjörk Eric Wermelin Peter Pellams Hans-Åke Nordstedt Liza Törngren Birgitte Wallenberg Jonas Lännbjer Anders Franzon Bo Sernvik Lennart Blomgren Thomas Warg (sk) Sören Larsson Kenneth Lövgren Kenneth Lövgren Myndighetskontakter: Hans-Åke Nordstedt Utbildning: Branschförbundets representantskap: Webmaster: Liza Törngren Christer Fahlstedt Kenneth Lövgren Tidningsproduktion: Medlem i: Omslagsbild: Kuggit Produktion AB Botvid Center STOCKHOLM Tel: E-post: jobb@kuggit.se "Kommunicera med färg" Bengt-Åke Strengberg MEDLEMSOMBUD Norr: Anders Franzon tel: Öster: Liza Törngren tel: Väster: L-G Gydemo tel: Söder: Lars Olsson tel: ANNONSPRISER 1/1- sida 5.000:- 1/2- sida 3.000:- 1/4- sida 2.000:- Intresseanmälan för inträde i SKEF. Sveriges Kommunikations-Elektronik Företagareförening. Företag: Bransch: Namn: Adress: Ort: Tel: Fax: E-post: Medlemsavgift: 600:- Serviceavgift: 1.500:- (tillägg 100:- per anställd upp till 25 anställda). Sänd eller faxa kupongen till SKEF s Kansli, STOCKHOLM VÄLKOMMEN! Svart/vita annonser har utgått, alla sidor går att få i färg. För andra annonsformat och bilagor, begär prisuppgift. Priserna avser digitalt tryckfärdigt annonsmaterial. Eventuellt arbete i befintligt material samt övrig annonsproduktion debiteras separat enligt överenskommelse. MATERIALKRAV: Färdigt digitalt material ska lämnas som tryckanpassad PDF, EPS eller XAds. Filerna skall inkludera typsnitt och högupplösta bilder, alla färger skall vara defi nierade i CMYK. Format enligt bokat annonsutrymme. Material tas emot på CD, DVD eller via e-post. vid överföring av stora datamängder kan FTP-konto ordnas. SKEF NEWS distribueras gratis till landets alla yrkesradioanvändare. Om du eller någon du känner önskar erhålla tidningen vänd dig till närmaste SKEF-medlemsföretag så ordnar man detta. Adress och telefon hittar du på sidan 30. Vid frågor angående annonsmaterial Kuggit Produktion AB tel jobb@kuggit.se 4

5 Ordförande har ordet. Så har ännu ett årsmöte lagts till handlingarna, god uppslutning och mycket intressant information. Tyckandet att SKEF går mer åt en Leverantörsförening är kanske i viss mån riktigt man kan dock fråga sig varför det blivit så, beror det på SKEF eller Återförsäljarna. SKEF:s roll har varit och kommer fortsättningsvis att vara att informera medlemmarna oavsett om dom är leverantörer eller återförsäljare om det som händer på marknaden. Styrelsen kommer under året att arbeta med de förslag som lades fram på mötet. Om det nu är så kanske leverantörerna vara med och sponsra lite så det blir mer attraktivt för de övriga. I förra numret missade Tryckfelsnisse att sätta ut vem som hade författat artikeln om polisens upphandling av Rakelterminaler, jag ber om ursäkt för detta och hoppas inte det skall hända igen. Artikeln var en pressrelease från SRS och inget som SKEF redaktionen svarat för även om det fanns en del som uppfattade det så. I skrivande stund har sommaren kommit med stormsteg och jag vill önska alla en riktigt trevlig sommar så ses vi i höst igen. Christer Fahlstedt, ordförande SKEF NEWS Tillbehör till TETRA-kommunikation i Malux-katalog Malux har samlat sina produkter för TETRA-kommunikation i en överskådlig katalog på 24 sidor. I katalogen presenteras bland annat: - Antennfästen och radiatorer för både bilar och båtar. - Antennfi lter för anslutning till kombiantenn. - Olika typer av headset, både för anvädning direkt i örat eller för användning på eller under olika typer av hjälmar. - Korthållsradio för full duplexkommunikation på avstånd upp till 200 m. - Effektiv flerfacksladdare för komradiobatterier. Katalogen finns som pdf fi ler på där man också kan beställa den tryckta kompletta katalogen. Ultralätt headset Malux lanserar ett nytt, ultralätt headset till komradio. Headsetet, LWH 11, har ett extra tunt, böjligt nackband vilket gör det lämpligt att använda under tättsittande hjälmar som t ex kravall- brand- eller ridhjälmar. Ljudet leds direkt via en ljudslang in i örats hörselgång. LWH 11 finns endera med bullerdämpad mikrofon i drekt anslutning till ljudslangen eller med bommikrofon. Vid behov kan headsetet utrustas med digital bullerdämpning. LWH 11 passar till de flesta digitala och analoga radiosystem på marknaden. För mera information besök eller ring Nästa nummer av SKEF NEWS utkommer september Stoppdatum för material den 15 augusti Annons- och materialbokning till: fax skefnews@skef.se 5

6 SKEFs årsmöte och temadag 2006 SKEF:s årsmöte hölls tratitionsenligt två dagar i april i vackert vårväder. Denna gång på Tammsvik herrgård. Som vanlig hade styrelsen satt ihop ett mycket gediget och intresseväckande program Varefter han som egen företagare drev Lemab AB i Kalmar mellan åren Ingvar Öhrn Ingvar Öhrn som arbetat teleingenjör inom ASG från 1976 till 1996 insåg tidigt nyttan och möjligheterna med att överföra textmeddelande till ASG:s chaufförer och åkerier. Redan tidigt 80-tal genomfördes en provverksamhet i Örebro på EW Erikssons åkeri. Erfarenheterna från detta system ledde till att man gick över till Televerkets Mobitex-system för den riksomfattande radio och datakommunikationen. Zodiac Ove Larsson och Liza Törngren Höll föredrag om företagets produkter bl a Hedersmedlemmar Tre hedersmedlemmar valdes in i föreningen. Rolf Birkenstedt Rolf Birkenstedt har sedan början av 1980 arbetat på Ericsson Mobile Communication AB med olika arbetsuppgifter inom kommunikationsradio som projektansvarig, projektchef, marknads support, ansvarig för indirekt försäljning samt säljare av Ericssons stora System Edacs. Från 1994 fram till sin pensionering var Rolf verksam på Telia Mobil samt senare på TeliaSonera. Martin Lesen (tyvärr ej närvarande, ingen bild) Martin har ägnat sitt yrkesverksamma liv åt kommunikationsradio, först som servicetekniker på Storno i Arlöv

7 My Way Never get lost som håller reda på dig och dina kompisar via mobiltelefonen och GPS. Andra produkter för positionering är GPStracker för hundar, fordon och andra objekt som man vill spåra. SRS Från SRS talade Lars Magnus Gustafsson och Sepuras Europaansvarig Kenneth Hubner om produkterna från Sepura. Sepura är världens nästa största TETRA-terminaltillverkare med 36% av den globala marknaden. Man har levererat terminaler till 500 kunder i 77 länder. Terminaleran tillverkas av Seimens i Österrike. Under maj kommer 50 mobila och 100 bärbara terminaler tas i provdrift i RAKEL-nätet i Skåne. Nätet kommer att gå i operativ drift i september. Ericsson Dan Segerbjörk visade en film om Ericssons system för National Public Safety. Multicom Security Johnny Olsen talade om Mobitex och övervakade larm och om Mobiflex som driftanpassad tjänst. Mobitexnätet som fyller 20 år i höst täcker 92% av landets yta och är därmed det bäst täckande publika nätet i landet. Nordisk Mobiltelefon: Jonas Jobér berättade om CDMA 450 nätet i Norge som nu täcker största delen av landet. Abonnemang säljs som trådlösa bredbandsabonnemang för 400 NOK/månad. Beträffande det svenska nätet så ska 80% av varje län vara täckt vid halvårsskiftet 2007 enligt villkoren från PTS. Man räknar med att använda befintliga master från Teracom. 7

8 PTS PTS representerades av Anders Palmberg, Kjell Pettersson och Johan Pettersson. De informerade allmänt om PTS organisation, frekvensomläggningar, undantag från tillståndsplikt, blanketter E-24 myndigheten, tillsyn och marknadskontroll. Rakel Mikael Åfeldt och Stefan Kvarnerås informerade om läget i Rakelprojektet. Provnätet i Skåne är i drift sedan 4 april och beräknas gå i operativ drift i september Drygt 100 basstationer är inkopplade och ytterligare ca 20 basar ska in i nätet. Utbildning inom polisen pågår. Innan sommaren ska ca 400 mobiler vara inlagda i systemet. Rymdstyrelsen. Christer Berner beskrev det kommande Galileo-systemet som kommer att bli ett europeiskt alternativ till GPS. En provsatellit ligger i position och en andra provsatellit kommer att sändas upp under hösten i år. Totalt kommer 30 satelliter i 3 bandplan utgöra hela Galileosystemet när det är klart. Galileo kommer att erbjuda betydligt högre precision än GPS-systemet. 8

9 Radiokommunikation - en del av säkerheten Teleteknik levererar idag radiosystemlösningar till ett flertal rederier där ombordkommunikation är en väsentlig del av säkerhet och drift. Vi levererar allt från bärbar radio till hela systemlösningar innehållande både personsökning och larmhantering. Vi kan erbjuda ett komplett sortiment av tillbehör och service till bl.a Motorola utrustning. Vi levererar idag lösningar till ett flertal företag inom sjöfarten: Viking Line, Silja Line, Birka Line, Wallenius Marine, Finnline, Laurin Maritime Group, K.G.J Skipsrederi A/S Välkommen att kontakta oss för en radiolösning. Teleteknik AB Ringvägen 42 Tel: Stockholm Fax: info@teleteknik.com Försäljning Service Uthyrning Utbildning Systemprojektering 9

10 Business Development Manager - Skandinavien Sepura är den ledande tillverkaren av TETRA-terminaler i världen. Vi levererar utrustning till över 500 kunder i mer än 75 länder och har stora marknadsandelar i Europa, Mellanöstern, Afrika och Asien. I Sverige använder bl.a. Rikspolisstyrelsen, Kustbevakningen, Regeringskansliet, Volvo och Göteborgs Stad våra produkter. Lowrance lanserar GlobalMap 3600i Succéplottern med inbyggd antenn! Vi är över 230 anställda som jobbar med produktutveckling, försäljning och teknisk support på vårt huvudkontor i Cambridge, England eller på något av våra tio regionkontor runt om i världen. Försäljning sker via 65 partners innefattande lokala distributörer, globala systemintegratörer och nätleverantörer. Vi söker nu dig som är en erfaren Business Development Manager och kan hjälpa oss att expandera på den Skandinaviska marknaden. Arbetsuppgifter - Nå uppsatta säljmål - Utveckla våra partners i regionen och säkerställa att de når uppsatta mål - Ge säljsupport till partners och slutkunder för att öka våra marknadsandelar - Fungera som en eskaleringspunkt för alla typer av kundfrågor - Producera regelbundna rapporter och prognoser Önskvärda kvalifikationer - Mycket kommersiellt fokuserad - Bakgrund inom trådlös kommunikation (t.ex. PMR, TETRA, GSM) - Erfarenhet av försäljning till blåljusmyndigheter eller andra offentliga kunder - Erfarenhet av indirekt försäljning - God teknikförståelse - Mycket goda kunskaper i engelska - Utåtriktad och proaktiv person Arbetet är krävande bl.a. med omfattande resor inom regionen samt till England men innebär mycket goda förtjänstmöjligheter för rätt person. Ansökan skickar du till kenneth.hubner@sepura.com. Vill du ha mer information är du välkommen att besöka eller kontakta vår Europachef Kenneth Hübner på telefon GlobalMap 3600i är en mycket efterlängtad produkt och har samma prestanda som storsäljaren GlobalMap 3500c, fast med inbyggd antenn. Denna produkt har en superskarp 480 x 480 pixels TFT färgdisplay. Den höga upplösningen ger tillgång till en fantastisk avläsning i alla ljusförhållanden. Kartbilden kan delas upp i två olika fönster, vilket gör det möjligt att använda en kartskala med hög detaljrikedom på ena sidan och en översiktsbild på andra, vilket ger användaren full kontroll över situationen. Uttaget på enhetens framsida utnyttjas för att överföra de elektroniska sjökorten från Navionics Gold. Dessa elektroniska sjökort har en mycket hög upplösning och finns tillgängliga för hela Sveriges kuster. I sjökorten får man upp djupkurvor, navigationsinformation och hamndetaljer med stor exakthet. GlobalMap 3600i kommer har vi sett på båtmässorna i Göteborg och Stockholm. För ytterligare information kontakta Navpoint AB Energigatan KUNGSBACKA Tel: Fax: info@navpoint.se 10

11 HALLENS BUSS Hallens Buss har sitt huvudkontor i Ankarsrum strax utanför Västervik. Ägare till företaget är Per Inge Hallen som arbetat med busstransporter sedan Per Inge har en mycket hög ambitionsnivå och har på senare år gjort stora satsningar på nya och moderna fordon. För närvarande har företaget 10 bussar i sin flotta. Några av bussarna gör långresor i Europa och då är komforten och utrustningen ombord viktig för att gör resan bekväm för passagerarna. Senaste förvärvet är en 14 meter lång och nästan 4 meter hög Setrabuss. Fordonet är späckat med den allra senaste tekniken. Alkolås, navigationssystem, trådlöst Internet, intern TV, hörselslinga och mycket annat smått och gott finns ombord. Uppkopplingen till trådlöst bredband sker i bussen via en W-lan utrustning på 2,4 GHz som är länkad till en 3G modul. För att få bästa möjliga räckvidd är utrustningen kopplad till en yttre antenn på busstaket. Navigationsutrustningen är en Garmin 7500 som innehåller alla vägar, gator, bensinstationer och krogar m.m. i hela Europa. Garmin 7500 är en ny modell med större display än tidigare navigatorer som passar väl i lite större fordon. Alkolåset kommer från Dräger. Låset är kopplat till bussens startsystem vilket gör det omöjligt att få igång fordonet om utandningsluften från föraren innehåller alkohol. För närvarande är det den enda bussen i Västerviks kommun som har alkolås monterat men det dröjer nog inte så värst länge förrän fler bussbolag följer efter. När bussen inte används för långresor på kontinenten så trans- Här är bussen på väg ut ur monteringshallen efter att ha fått sin utrustning monterad hos Star / Dialect i Västervik. Bussen är 4 meter hög och 14 meter lång. Per Inge Hallen har parkerat sin stora buss utanför monteringshallen hos Star/Dialect i Västervik. Det var en av de sista dagarna på den långa och snörika vintern och bussens dubbdäck är numera ersatta av sommardäck. Ägaren till bussen är noga med att ha högsta möjliga standard på bussen vinter som sommar. Här har ägaren till bussen Per Inge Hallen surfat in på bredband med sin portabla dator. 3G uppkopplingen sker via Telias nät. Per Inge Hallen blåser i alkolåset innan han påbörjar körningen. Efter några sekunder kan bussen startas. porterar man skolbarn. Det är nog inte så värst många skolbarn i Sverige som får åka så här fint till skolan. Utrustningen monterad av Star / Dialect i Västervik som har en monteringshall som rymmer även lite större fordon som den här bussen. Arnold Jansson 11

12 Professionell mobil kommunikationsradio för professionella användare. Mobilstationen i Proline M-serien är tålig och är klassificerad enl MIL standard 810 och IP65. Den är ett perfekt komplement till den IP65-klassade bärbara radion Proline W. Proline M är en modern, fullt programmerbar radio, lätt att anpassa till befintliga och nya radionät. Den hanterar ett flertal olika signalleringsmetoder såsom Pilotton, DCS, DTMF samt flera olika typer av 5-tonsignallering. Chassiet består av pressgjuten aluminium, vilket gör radion oöm och väl anpassad för krävande industri- och transportmiljö. Till Proline M finns ett rikligt tillbehörssortiment. Några viktiga funktioner - Helband: 68-88, , MHz programmerbara kanallägen - 12,5 eller 25 khz kanalseparation - Programmerbar knappsats - Talförvrängare (scrambling) - Talstyrning (VOX) - Alarmton - Kanalpassning (med prioritet), bärvågsstyrd eller tonstyrd - Sidokanal (Talk around) - Statusmeddelande - Vem Har Sökt, numeriskt eller alfanumeriskt - Framåtriktad högtalare i front - Stor 8 karaktärers punktmatrisdisplay - 47 pilottoner kan väljas individuellt för RX resp TX DCS-toner kan väljas - DTMF-signallering nycklas av PTT - 5-ton: CCIR, ZWEI, EIA samt eget system, 5-7 siffror per sekvens - 5-ton och pilotton/dtmf kan brukas parallellt - VariCall möjliggör fritt val av 5-tonkod utanför anropslista Radion levereras med följande tillbehör: - Mikrofon med upphängning - 12VDC strömförsörjningskabel - Monteringsbygel Allmän specifikation, alla modeller Kanallägen 255 st Frekvensområde 80M: MHz, 100M: MHz, 400M: MHz Kanalseparation 12,5 eller 25 khz Kommunikationssätt Simplex/semiduplex Antennimpedans 50 ohm Strömförsörjning 12 VDC Strömförbrukning Sändning, 25W HF uteffekt: <6A Mottagning, 3W LF uteffekt: <1A Standby: <100mA Drifttemperaturområde -30oC - +60oC Frekvensstabilitet +/- 2,5ppm Mått 178 x 49 x 195 (b x h x d) mm Vikt 1600 g Mottagarspecifikation Känslighet (12 db SINAD) 0,25 µv Grannkanalselektivitet 70 db (vid 25 KHz kanalseparation) Intermodulationsdämpning 65 db FM brum och brus dämpn 45 db (vid 25 KHz kanalseparation) LF uteffekt (5% dist) 700 mw över 16 ohm Sändarspecifikation Uteffekt Modulation Spuriousdämpning FM brum och brus dämpn Modulationsdistorsion Zodiac Tele & Radio AB Flygfältsgatan 15, 2tr SE SKARPNÄCK Tel +46(0) Fax +46(0) W/10W/5W ställbart 8K50F3E/16K50F3E 70 db 45 db (vid 25 khz kanalseparation) < 5% vid 1 khz 12

13 13

14 Sepura Världsledande leverantör av Tetra-terminaler SRH3800 (SRP3000) Högupplöst färgskärm som hanterar kartor och foton Inbyggd GPS som klarar mycket låga signalstyrkor Stöd för End to End -kryptering Mycket bra batteritider för att klara långa arbetspass Enkel navigering med Sepura Navi Knob Svenska menyer Lättläst med förstoring av text i display SRH3500 (SRP2000) Marknadens minsta och lättaste tetraterminal Väger endast 199 gram Stor display med möjlighet att förstora texten Batteritider för krävande arbetspass Smart bilhandsfreekit finns att tillgå Svenska menyer Stort tillbehörsprogram REFERENSKUNDER SVENSKA FÖRSVARET Flygvapnet var en av de första svenska organisationerna att välja TETRA när man i början av 2004 handlade upp sitt system. När valet av terminaler till systemet gjordes föll valet på Sepura som är den största oberoende teminaltillverkaren i världen. Flygvapnets system används bl.a. för utvärdering av teknik av ett mobilt system för flygbaser. NORSKA FÖRSVARET När Norska Armén 2004 köpte terminaler till sitt Tetrasystem valde man Sepura. Systemet används i fredsbevarande operationer samt utbildning och ger möjlighet till gränsöverskridande kommunikation med andra länders försvarsenheter samt blåljusmyndigheter. 14

15 SKEF NEWS SRM3500 (SRM2000) Logiskt uppbyggd manöverenhet ger enkelt handhavande Stor och tydlig display 10 watts uteffekt Inbyggd GPS Stödjer SIM-kortsanvändning SRG3500 (SRG2000) SRG2000 har samma prestanda som SRM2000 men med gateway-funktion Unik terminal med gateway eller repeaterfunktion Vid gateway-läge kan omkringliggande terminaler som ej når sin infrastruktur gå via fordonsmonterad SRG2000 Svenska menyer Dubbla manöverenheter kan anslutas Motorcykelkit finns som tillbehör Dubbla dataportar Sepura med huvudkontor i Cambridge, England är den världsledande leverantören av TETRA-radioterminaler för skydds- och säkerhetsmyndigheter (polis, brandkår, räddning och ambulans), Myndigheter, Militär och allmänna transportföretag. Sepuras TETRA-radio används av kunder i mer än 60 länder i Europa, Asien, Australien, Syd- och Mellanamerika och Mellanöstern. GÖTEBORGS STAD När det gäller TETRA har Göteborg en framtidsvision att alla kommunala orga- nisationer skall kunna dra nytta av det omfattande nät som man sedan några år har i drift. Det har resulterat i att alla stadens bussar och spårvagnar utrustas med fordonsterminaler med inbyggd GPS. Andra användningsområden är kommunikation för den kommuna- la krisstyrkan samt drift av skyltar för parkeringssyste- met. För samtliga användare valde Göteborgs stad Sepuraterminaler. FINSKA TULLVERKET När Tullverket i Finland 2004 gjorde en utvärdering av TETRA-terminaler hade man höga krav på överföring av data samt inbyggd GPS. Efter omfattande tester återstod endast Sepuraterminaler och som resultat av detta har man sedan dess implementerat terminaler med Sepura s högkänsliga GPS-mottagare. 15

16 Ad motif Du anar inte vad vår bärbara spektrumanalysator utsätts för. R&S FSH. Fuktskyddad och giraffsäker. R&S FSH har visat prov på sin absoluta mångsidighet i alla möjliga och omöjliga tillämpningar. Från pol till pol och i rymden. Den används för drift- och serviceändamål i allt från forskningsstationer på Antarktis, i de sydamerikanska bergsmassiven och i ökenområden i världen. Till och med på den internationella rymdstationen ISS. Kompakt och ruggad. Med batteridrift på 2,5 timmar, 2,5 kilo lätt, fukt-, stöt- och vibrationssäker (EN60068, IP51) samt ett allt-i-ett-koncept, är den ditt oumbärliga verktyg vid installationer, täckningsmätningar, driftsättning och störningsanalys - FSH är med dig överallt! Kompetent. R&S FSH kan även användas som en enports vektoriell nätverksanalysator för att mäta impedans kontra frekvens, som noggrann effektmeter upp till 18 GHz eller som mätmottagare för fältstyrke- eller EMC-tillämpningar. Så innan du bestämmer dig för att erbjuda dina tjänster på t.ex. Afrikas savanner, kontakta oss!

17 Tactical XP You think you ve heard it all... Lyssna smart... Med hjälp av en ny och revolutionerande digital krets låter Tactical XP användaren själv styra vad han eller hon vill höra. Tactical XP är utrustad med en rad smarta funktioner: Justerbar volym och balans för den nivåberoende funktionen, justerbar återgångstid, justerbar volym på externt ansluten utrustning samt equalizer. De här nya funktionerna förbättrar möjligheten att höra det man faktiskt vill höra och samtidigt vara skyddad mot skadligt buller. En spökröst guidar och hjälper användaren med menyn. Peltor AB Box 2341, Värnamo Tel , Fax Member of the Aearo group 17

18 Microdata Innovation AB presenterar världsnyhet; WiMAXrepeater för trådlöst bredband Produkter för WiMAX (World-wide Interoperability Microwave Access) finns nu tillgängliga på marknaden från flera tillverkare. Över hela världen installeras WiMAX för FWA (IEEE Fixed Wireless Access), där en basstation kommunicerar med många kundenheter, CPE (Customer Premises Equipment). Under 2006 kommer även WiMAX för nomadisk eller mobil kommunikation, IEEE Allt större krav ställs på att radiokommunikationen skall fungera på platser som saknar fri sikt mellan basstation och kundenhet, bakom hinder i terrängen, bakom byggnader, inomhus, etc. Tekniken utvecklas mot högre sändareffekt, smarta antenner, diverse teknikknep för radioöverföringen, eller helt enkelt fler basstationer. Många basstationer på ett begränsat område ställer stora krav på frekvensplanering, inomhusutrymmen för utrustning och medför stora investeringar. För att överbrygga begränsningar vid trådlös kommunikation, som skymd sikt mellan bas och kundenhet, stora avstånd och ändå möjliggöra höga datahastigheter utvecklar Microdatas FoU-avdelning supportprodukter för WiMAX-nät. Först ut bland nyutvecklade produkter är MiWi serie-100 som installeras när fri sikt saknas mellan sändare och mottagare. MiWi serie-100 erbjuder problemfri trådlös kommunikation vid skymd sikt, och längre avstånd kan överbryggas med högre datahastigheter. Produkten ersätter en bas- och en kundenhet, kan installeras utomhus och kräver endast strömförsörjning. Här är en typisk installation med WiMAX. Många kunder befinner sig i ett område som kan täckas in med en sektorantenn. Det finns även potentiella kunder utanför detta primära område, men som kan täckas in av en MiWi series Radioplanering av området blir enkel, välj en sektorantenn som täcker merparterna av kunderna. Komplettera kundutbyggnaden med en eller flera MiWi serie-100, efter behov. MiWi serie-100 kräver endast strömförsörjning och kan installeras utomhus. Installationen är enkelatt göra med en MiWi med en antenn riktad mot basstationen och den andra mot kunderna. Klart att kommunicera trådlöst... Microdata Innovation AB Nästa nummer av SKEF NEWS utkommer september Stoppdatum för material den 15 augusti. Boka på skefnews@skef.se 18

19 Malux lanserar UAV, minihelikopter för flygfotografering Microdrone md är en s k UAV, Unmanned Aerial Vehicle som kan bestyckas med t ex värme- och mörkerkamera för både stillbilder och film samt mikrofoner. Microdrone fjärrstyrs ungefär som ett radiostyrt modellflygplan och piloten behöver endast ett par timmars utbildning för att kunna manövrera helikoptern. För mera information är ni välkomna att besöka vår hemsida eller kontakta Malux Elektro AB, tel Microdrone md väger knappt ett kilo och drivs med laddningsbara Litium Polymer batterier. Vid låg batterinivå, eller om piloten av någon anledning skulle tappa kontakten med helikoptern behåller den sin position och gör en långsam nödlandning på egen hand. Stabilisatorer håller Microdrone stadig i luften och en lufttrycksensor känner av lufttrycket och håller höjden automatiskt. Navigeringen kan ske med hjälp av GPS. Som standard levereras en basstation inklusive ett par videoglasögon med vilka man lätt kan följa vad kamerorna ser medan helikoptern flyger. Lämpliga användningsområden: - Övervakning av olycksplats / katastrofområde - Sökning efter försvunna / skadade personer i oländig terräng - Inspektion av master eller andra höga konstruktioner - Inspektion av högspänningsledningar Vikt: ca 1 kg Distans: 500 meter Flygtid: ca 20 min/laddning 19

20 Celab Communications blir nordisk distributör för Artevea Digital Ltd. Celab Communications AB, ledande distributör av produkter och tjänster inom radiokommunikationsbranschen, har tecknat avtal med Artevea Digital Ltd om att sälja och marknadsföra deras TETRA produkter i Norden. Företaget Artevea Digital Ltd bildades 2002 efter att TETRA verksamheten bröts ut från företaget Simoco. Verksam-heten är förlagd till Cambridge i England där företaget har ett nära samarbete med stadens universitet. Namnet Artevea är nog relativt okänt för de flesta, bolagets historia är dock mera känd och sträcker sig ända tillbaka till 1939 då verksamheten startades under namnet Pye Telecomunications. Detta var namnet fram till 1967 då verksamheten förvärvades av Philips Electronics sålde Philips bolaget vidare till en grupp investerare och namnet Simoco antogs. Arteveas produkt portfölj består av TETRA plattformen T-Matrix som är utvecklad och designad på standard TCP/IP teknik, produkten är en kombination av standard och egenutvecklade komponenter och programvara. Detta ger en kostnadseffektiv produkt med hög tillgänglighet och flexibilitet jämfört med traditionella växelbaserade tetra system. T-Matrix plattformen är också framtids säker och stöder TETRA 2 standarden som är under utveckling. Produkten finns i två utföranden Portable eller Fixed. Portable är för tillfälliga eller mobila installationer och Fixed för fasta installationer. Systemet är utbyggbart från 1 till 8 tranceivers per site och upp till maximalt 256 siter. Portföljen omfattar också dispatcher och management terminaler samt gateway lösningar. T-Matrix följer TETRA-standarden och uppfyller alla krav på kompatibilitet, T-Matrix plattformen är testad mot alla större tillverkare av terminaler och system. Tetra (TErrestrial Trunked Radio) är den enda öppna standarden för trunkad digital radiokommunikation som är definierad av ETSI (European Telecommunications Standardizations Insitute). Till dags datum har det tecknats 788 kontrakt i 77 länder på system i varierande storlek. Om Celab Celab Communications AB är idag ett av Sveriges ledande företag inom radiokommunikations-branschen med landsomfattande försäljning och service verksamhet. Huvudkontoret finns i Kungälv och fi lialer i Stockholm och Lidköping. Celab är distributör och system partner med Motorola GEMS i Sverige. Företaget startades 1978 och har idag drygt 30 anställda och en årsomsättning av närmare 80 MSEK, vilket är en prognos för innevarande räkenskapsåret. Mer information om företaget och våra produkter finns på Om Artevea Mer information om företaget och dess produkter finns på Celab Communications AB Mats Sernvik Tel mats.sernvik@celab.se Artevea Digital Ltd. Tim Allerton Tel

21 Holländska Rohill har presenterat en ny TETRAprodukt som heter TetraNode-M. Produkten är en komplett och självförsörjande basstation för transportabelt bruk. Den finns i två versioner: en för militärt bruk och en för katastrofhjälp. TETRA-basen levereras i ett stötskyddat hölje anpassat för mycket svåra miljöer. TetraNode-M innehåller allt man behöver för att komma igång med TETRA-kommunikation avlägsna platser där man inte har täckning från något fast TETRAnät. Bland funktionerna märks talregistreringsserver, två PABX telefonanslutningar eller anslutning till PSTN eller andra telefongateways mm. TetraNode säljs i Sverige av TC Connect. För mer information kontakta info@tcconnect.se PTS öppnar för små FM-sändare PTS planerar att avskaffa tillståndsplikten för små FMsändare som används för att överföra ljud trådlöst från t.ex. små MP3-spelare till vanliga FM-radiomottagare. Det kommer att innebära att små FM-sändare kommer att kunna användas fritt utan tillstånd i framtiden. Det planerade undantaget grundar sig på en europeisk överenskommelse. Nästa led i arbetet är för PTS att fastställa föreskrifter kring denna typ av sändare. Det innebär att godkända produkter sannolikt kommer att kunna användas av konsumenterna utan tillstånd från PTS under hösten I början av 2004 informerade PTS om att denna typ av sändare inte får användas utan tillstånd. Efter detta besked har en studie kring störningsriskerna med små FM-sändare genomförts på europeisk nivå. Störningsrisken fanns vara mycket liten om sändareffekten begränsades, vilket gav underlag för det nu planerade undantaget. Små FM-sändare som sänder på frekvensbandet 87,5 108 MHz skall få användas fritt om sändareffekten uppgår till högst 50 nw (nanowatt). Även om de små FM-sändarna undantas från tillståndsplikt måste de uppfylla kraven i lagen om radio- och teleterminalutrustning för att få säljas och tas i bruk i Sverige. Detta innebär bl.a. att de skall vara CE-märkta. 21

22 Dagsläget RAKEL Kustbevakningen väljer RAKEL terminaler från Motorola Stockholm den 10 maj, 2006 Motorola har idag tillkännagivit sitt första kontrakt angående leverans av terminaler för svenska RAKEL systemet, det gemensamma radiokommunikationssystemet för skydds- och säkerhetsmyndigheterna. Affären följer Räddningsverkets utvärdering och certifiering av Motorolas TETRA terminaler för användning inom RAKEL. RAKEL systemet är ett TETRA-nätverk (TErrestrial Trunked RAdio), nationellt digitalt radiokommunikations nät, som byggs ut i ett antal etapper och beräknas vara färdigställt omkring 2009/10. Etapp 1 omfattar södra delarna av landet, Skåne, Blekinge och Kronoberg. Övergången till RAKEL systemet kommer att underlätta samarbetet mellan landets skydds- och säkerhetsmyndigheter som Polisen, kommunala räddningstjänster (brandförsvar), akut- och ambulanssjukvård, Tullverket och Kustbevakningen. Diskussioner pågår beträffande en eventuell utökning av användargrupperna. Motorolas första avtal innebär att man är huvudleverantör till Kustbevakningen under utbyggnadsetapp 1. Avtalet omfattar modellerna MTH800 för handburen användning samt MTM800 för fordonsmontering. Motorolas TETRA terminaler erbjuder ett stort antal funktioner och prestanda som förbättrar säkerheten och möjligheterna för användarna. Dessa får tillgång till tal och datatjänster, samt individ- och gruppsamtal, telefonitjänster och nödanrop. Integrerade GPS mottagare möjliggör positionsangivelse för effektivare insatser och ökad säkerhet vid riskfyllda situationer. Vi är mycket tillfredställda över att Kustbevakningen har valt oss och Motorolas TETRA-terminaler när man nu går in i nästa generations radiokommunikation genom RA- KEL- systemet. Kustbevakningen opererar ofta under mycket extrema förhållanden med stora krav på samverkan mellan olika myndigheter och behöver därför bästa tänkbara kommunikationsutrustning säger Mats Sernvik verkställande direktör på Celab Communication. Per Lundmark, Försäljningschef på Motorola tillägger: Efter Räddningsverkets grundliga utvärdering är vi mycket nöjda över att våra terminaler blivit certifierade för RAKEL. Användarna och vi ser mycket fram emot att svara upp till Kustbevakningens krav och förväntningar. Detta avtal är ytterligare ett bevis på vår dokumenterade förmåga att leverera kommunikationslösningar till skydds- och säkerhetsmyndigheter över hela världen. 22

23 2005 till 36.8 miljarder USD. För mer information om Motorola vänligen besök Om Celab Communications AB Celab Communications AB är en Sveriges ledande distibutörer av utrustning och system för radiokommunikation. Huvudkontoret ligger i Kungälv med försäljningskontor i Stockholm och Linköping. Celab är en auktoriserad system partner till Motorola Sverige. Företaget som är familjeägt grundades 1978 och har 35 anställda. För mer information vänligen besök Motorola Jakob Cederquist Tel: jakob.cederquist@motorola.com Suzanne McDermott Tel: +44 (0) suzanne.mcdermott@motorola.com Firefly Communications Jon Pryor / Shammi Shah Tel: +44 (0) Jon.Pryor@fireflycomms.com Celab Communications AB Mats Sernvik Tel: mats.sernvik@celab.se MARCELL 3+ 3-Band Marine Antenna System Covering FM-Radio, Maritime VHF and 900 MHz Cellular (EGSM/NMT-900) DESCRIPTION: Complete package for FM-Radio, maritime VHF and 900 MHz cellular all you need extra is a downlead cable. Om TETRA TErrestrial Trunked RAdio (TETRA) är en öppen digital standard för radiokommunikation definierad av det Europeiska standardiseringsinstitutet för Telekommunikation (ETSI) för att möta behoven av de mest krävande professionella användarna. Motorola är en global ledare inom TETRA och har vunnit över 280 TETRA kontrakt i 64 länder. Om Motorola Motorola är en global ledare inom mobil- och bredbandskommunikation. Under visionen av Seamless Mobility är vår uppgift att hjälpa dig att vara uppkopplad enkelt och utan avbrott med de människor och den information och underhållning som du önskar och behöver. Vi gör detta möjligt genom unika produkter och applikationer, kraftfulla nätverk tillsammans med omfattande utbud av service och underhållstjänster. Motorolas försäljning uppgick under One antenna three bands: - Covers FM-Radio ( MHz), maritime VHF ( MHz) and 900 MHz - 0 dbd on maritime VHF ( MHz) and EGSM ( MHz) - Exploits the mast head space optimally. - Eliminates interference problems between two closely mounted antennas. - Only one downlead cable necessary. CXL- VHF/ GSM CXL-VHF/GSM RG 213 Downlead cable (not supplied) FM VHF GSM + + = MARCELL 3+ DIPX JPC 40 FME/58/FN ADAPTER CABLE JPC 40 FME/58/FN TRI 2/ UMTS/FM Triplexer TRI 2/ UMTS/FM TRIPLEXER Option 1 : Existing car radio cable Option 2: PROCOM 1 m CRC or PROCOM 5 m CRC (110 car radio cable) FM RADIO MARINE VHF RADIO CXL-VHF/GSM G1"-11 (1" RG) JPC 40 FME/58/FN adapter cable TRI 2/ UMTS/FM triplexer MOBILE TELEPHONE 23

24 Lowrance lanserar LMS-334i & LMS-339i Kartplotter och Ekolod i färg - med inbyggd antenn! Mycket efterlängtade 5 kombinationsprodukter med inbyggd GPS antenn. Dessa produkter innehåller både ett mycket avancerat färgekolod och färgkartplotter, som presenterar Navionics GoldChart elektroniska sjökort. En upplösning på hela 480 x 480 pixels ger en presentationsbild med superskarpa färger och mycket hög detaljrikedom. Kartan och ekolodsbilden kan studeras samtidigt och är suverän för avläsning i direkt solljus. Produkterna finns i två utföranden, LMS-334i med en frekvens på 200 khz samt LMS-339i, som har 2- frekvenser på 50 khz och 200 khz. LMS-334i och LMS-339i har visats på båtmässorna i Göteborg och Stockholm. Navpoint AB Energigatan Kungsbacka Tel: Fax: info@navpoint.se 24