HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL UPPLEVELSEREGIONEN HANN. MÜNDEN!

Transkript

1 STAD. LAND. FLODER.

2 HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL ULEVELSEREGIONEN HANN. MÜNDEN! 2

3 STAD. LAND. FLODER. Alexander von Humboldt lär ha kallat Hann. Münden en av de sju vackrast belägna städerna i världen. Korsvirkesstaden med dess medeltida gamla stadsdelar ligger i Weserberglands bergsområde mellan de tre floderna Werra, Fulda och Weser, söder om delstaten Niedersachsen, mitt i Tyskland och har ca invånare. I de omgivande trolska skogarna hittade bröderna Grimm inspiration till sina sagor, och orten är ett stopp på Den tyska sagovägen som går i de namnkunniga brödernas fotspår. Hann. Münden ingår även i rutten Den tyska korsvirkesvägen och den historiska staden är väl värd ett besök som med fördel kan kombineras med besök i andra städer längs rutten. Vid floden Weser i södra Weserbergland hälsar dig upplevelseregionen Hann. Münden välkommen med ett brett urval av sevärdheter, aktiviteter och upplevelser. 3

4 HANN. MÜNDEN 4

5 STAD. LAND. FLODER. Det första dokumenterade omnämnandet av korsvirkesstaden Hann. Münden går ända tillbaka till år Staden utvecklades till en viktig handelsstad och blev med tiden mycket förmögen, vilket man kan se än idag på stadens imponerande byggnader som slottet Welfenschloss, rådhuset i Weserrenässansstil, vakttornen, stadsmuren, den medeltida stenbron, de präktiga korsvirkeshusen och kyrkorna. Hann. Münden har förskonats från omfattande bränder och krigsskador och dess gamla stadsdelar ståtar med fler än 700 korsvirkeshus i originalutförande från sex århundraden. Det historiska rådhuset i Weserrenässansstil med talrika ornament och en imponerande portal är ett lika populärt som sevärt motiv. I den medeltida gamla stan finns det mycket att utforska som till exempel pittoreska gränder, vakttorn och delar av den gamla stadsmuren. Hela området i gamla stan är kulturminnesmärkt och har erhållit olika utmärkelser för sina byggnader. Stadens äldsta korsvirkeshus uppfördes år 1381 och många av korsvirkeshusen är försedda med inskriptioner, burspråk, historiska dörrar och portaler. Utsmyckningarnas tema är ofta vatten vilket är allestädes närvarande i staden tack vare dess närhet till de tre floderna Werra, Fulda och Weser. Den historiska ensemblen erbjuder en unik atmosfär och här kan gäster övernatta i korsvirkeshotell eller semestra i varsamt renoverade korsvirkeslägenheter. 5

6 TREFLODSSTADEN 6

7 STAD. LAND. FLODER. Vid Hann. Münden möts floderna Werra och Fulda som tillsammans bildar floden Weser, och gamla stan omges nästan helt av vatten. Tack vare stadens gynnsamma läge vid de tre floderna samt handelsprivilegiet Stapelrecht från år 1247 som gav stadens handlare och invånare välstånd, utvecklades Hann. Münden med tiden till en förmögen handelsstad. För att uppleva närheten till vatten behöver besökarna inte leta länge. Vid en promenad längs de historiska strandpromenaderna och murarna, över den mäktiga Werrabron, på flodöarna eller de interaktiva vattenspåren är vattnet alltid nära. Hann. Münden var säte för Europas äldsta adelsätter, die Welfen, ända in på 1500-talet. Welfenhertigen Erich den förste insåg att staden var mycket strategiskt belägen vid de tre floderna, och år 1501 började han uppföra sitt residensslott direkt vid floden Werra. å den plats där floderna Werra och Fulda flyter samman och bildar floden Weser ligger weserstenen med dess romantiska floddikt som är en av Hann. Mündens populära sevärdheter. 7

8 DOKTOR EISENBART 8

9 STAD. LAND. FLODER. Doktor Johann Andreas Eisenbart ( ) är barockens mest berömda vandrande läkare. Han arbetade runt om i hela det tyska språkområdet och erhöll privilegiet att behandla den inhemska befolkningen i tio tyska furstendömen. Bortom Hann. Mündens gränser är doktor Eisenbart även känd genom den nidvisa som uppstod efter hans död vilken kallar honom en kvacksalvare. Doktor Eisenbart var dock en mästare i sitt skrå och hör än idag hemma i den seriösa medicinhistorien. Eisenbart dog år 1727 i Hann. Münden i det dåvarande gästgiveriet Zum Wilden Mann men än idag kan man möta honom i staden. Tre gånger dagligen, kl. 12, 15 och 17, klingar hans klockspel i rådhusflygeln och du kan uppleva honom vid hans dödshus eller vid hans gravsten. Om somrarna håller han mottagning i rådhuset och där kan du möta honom, livs levande, likaså vid stadsrundturen med doktorn i egen hög person. 9

10 CYKLA 10

11 STAD. LAND. FLODER. Hann. Münden är en knutpunkt för cykelvägar och har direkt anslutning till de tre stora flodcykelvägarna längs Fulda, Werra och Weser. Här kan du cykla genom idylliska landskap utan större stigningar vilket gör att rutterna är idealiska även för familjer och ovana cyklister. Cykelvägen längs Weser hör till de populäraste i Tyskland och den tar dig från Hann. Münden till Cuxhaven vid Nordsjön. Längs den 515 km långa rutten upplever du pittoreska korsvirkesstäder, mjuka kullar med ängar och skogar, borgar och slott i Weserrenässansstil samt sagor, sägner och berättelser. Med otaliga intressanta mål som det 900 år gamla klostret Bursfelde, den prisbelönta korsvirkesbyn Hemeln eller upplevelsebadet i Dransfeld erbjuder upplevelseregionen Hann. Münden även många möjligheter till spännande dagsutflykter på cykel i alla väderstreck. 11

12 VANDRA 12

13 STAD. LAND. FLODER. Kvalitetsnaturparken Münden hör till Tysklands äldsta naturparker och erbjuder ett hektar stort naturområde där du kan ströva, upptäcka och koppla av. Det 450 km långa vandringvägnätet har temastigar och upplevelsestationer, vilket ger besökarna möjlighet att välja mellan stillsamma promenader eller spännande äventyr. Vägarna för dig förbi imponerande borgar och slott, branta klippor och flodslätter, kloster, historiska korsvirkesstäder och många fritidsupplevelser. Tack vare sina våtmarker är Naturpark Münden en populär häckningsplats för kungsfiskaren och den svarta storken. Vulkanlandskap, myrar, vilda orkidéer och romantiska floddalar bjuder in till en sann naturupplevelse och de talrika naturupplevelseevenemangen gör parken till en upplevelse för alla sinnen. Det finns även längre vandringsvägar som tar dig till Hann. Münden, däribland Weserbergland-Weg (225 km), Werra-Burgen-Steig (135 km) eller pilgrimsvägen Loccum- Volkenroda (300 km). Tips på rutter och kartor hittar du hos turistinformationen eller på nätet. 13

14 TURISTINFORMATION Hos turistinformationen i det historiska rådhuset får gäster värdefulla tips inför sitt besök i Hann. Münden. Den trevliga personalen hjälper till att hitta ett lämpligt boende, och här kan man även boka guidade stadsvisningar på främmande språk. Dessutom finns här en rad souvenirer, kartor och böcker om upplevelseregionen Hann. Münden att köpa. 14

15 STAD. LAND. FLODER. MATKULTUR Många av restaurangerna har specialiserat sig på det regionala, tyska köket och använder närodlade råvaror. Menyerna har därför ofta en säsongsprägel och lockar med färska örter, sparris och rabarber om våren och mustiga rätter med vilt, svamp, kål och potatis om hösten. Till detta kan du läppja på en lokalt bryggd öl eller regionens utsökta viner. Även i de romantiska byarna Lippoldshausen, Laubach, Hemeln, Bursfelde, och Gimte erbjuds klassisk, regional värdshusgastronomi. Den som tilltalas mer av en internationell meny hittar flertalet restauranger som bjuder på världsmat i upplevelseregionen Hann. Münden. Här samsas rustika restauranger och caféer direkt vid vattnet eller i ovanliga historiska lokaler som erbjuder en passande fond till en unik kulinarisk upplevelse. 15

16 SHOA 16

17 STAD. LAND. FLODER. Under en shoppingrunda genom de slingrande korsvirkesgränderna i Hann. Münden finns det många olika affärer att upptäcka. Ägarledda butiker, originella antikaffärer och små konstgallerier lockar dig att gå på upptäcktsfärd. Här shoppar våra gäster i avslappnad atmosfär mot en historisk kuliss med pittoreska torg, små caféer och restauranger som erbjuder en unik flair och shoppingglädje för hela familjen. 17

18 UTFLYKTSTIS Weser Ställplats för buss/husbil Tillyschanze utkikstorn Fulda Flodön Tanzwerder Minigolfbana Kyrkan St. Blasiuskirche Hagelturm historiskt torn med arbetarmuseum Vattenkonst i staden Doktor Eisenbarts sista bostad Rotunda Kyrkan Aegidienkirche med doktor Eisenbarts grav 18

19 STAD. LAND. FLODER. Weserliedanlage utkikspunkt och minnesmärke Gå på upptäcktsfärd genom Hann. Münden med allt ifrån medeltida stadsanläggningar, rådhuset i Weserrenässansstil till interaktiva vattenspel. Brygga Weserstein minnesmärke Historiskt varumagasin Flodön Doktorwerder Werra Werrabrücke bågbro över floden Werra Slottet Welfenschloss & renässansgemak Rådhuset i Weserrenässansstil med doktor Eisenbart-klockspel och turistinformation Museet i slottet Welfenschloss Tågstation 19

20 G. Werra MÅNGA VÄGAR FÖR TILL ULEVELSEREGIONEN HANN. MÜNDEN Framresa med bil Autobahn A7 i sydlig riktning: Avfart Hann. Münden Hedemünden Autobahn A7 i nordlig riktning: Avfart Hann. Münden Staufenberg/Lutterberg Framresa med tåg ICE-tåg från Hamburg till Kassel eller Göttingen Från ICE-stationerna Kassel-Wilhelmshöhe (ca. 15 minuter) och Göttingen (ca. 30 minuter) avgår tåg till Hann. Münden varje timme. Weserbrücke Weserbrücke WESER WESER Köln Dortmund A2 Weser Hannover Hameln Magdeburg A7 Weser Mountain Region Reinhards- Adelebsen Harz A44 Hann. hagen Dransfeld Göttingen Münden A38 Staufenberg Nature ark Kassel Münden Halle A7 Erfurt Fulda A2 Hildesheim Hamburg Düsseldorf Hann. Münden Frankfurt München Berlin B 3 Tillyschanze B 3 OBERER TANZWERDER ionier-brücke Kassel FULDA FULDA Hängebrücke UNTERER TANZWERDER Gustav-Blume-Weg ustav-blume-weg Göttingen Göttingen Löwen E.-Wüstenfeld-Weg E.-Wüstenfeld-Weg Bus RVs B 496 WC Mühlenbrücke Kasseler Kasseler Schlagd Schlagd B 80 platz etersilienstraße Bremer Bremer Schlagd Hinter der Stadtmauer Stadtmauer Tanzwerderstr. Kiesau Fuldabrückenstraße Fuldabrückenstraße Wanfrieder Schlagd Straße Kasseler B 496 Lohstraße Mühlenstraße Ziegelstraße Ziegelstraße Schmiedestr. Ritterstraße Siebenturmstraße Radbrunnenstraße WC i Kirchplatz L Wallstraße WERRA WERRA Lotzestraße otzestraße Speckstr. Str. Lange Marktstraße Kirchstraße Alte Alte Werrabrücke Werrabrücke Haus der Jugend Wilhelmstraße Wilhelmstraße Str.brücke Lange Burgstraße Rosenstraße Aegidienstraße Aegidien- Blume Framresa med flyg Flygplatser: Frankfurt/Main, Hannover, aderborn, Dortmund eller Kassel- Calden DOKTOR- WERDER Weserliedanlage A45 Sydekum Burgstraße str str der Burg Vor Jüdenstr. Beethovenstraße Frankfurt A 7 Blume BLÜMER WERDER Dielengraben Schloßplatz Am lan Bahnhofstraße A5 Frankfurt ost exit Hann. Münden Staufenberg/ Lutterberg layground Fr.-Ludwig-Jahn-Str. DB Werraweg Wilhelmstraße Wilhelmstraße Würzburg Railway Station Steinweg A4 Eisenach exit Hann. Münden Hedemünden A 7 Neue Werrabrücke Werrabrücke Hann. Münden Marketing GmbH Lotzestraße Hann. Münden Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@hann.muenden-erlebnisregion.de