wat t &V E K E

Transkript

1 watt &VEKE 2014

2 Omslag: taklampan Tokyo, fotograferad på det fantastiska Bogesunds slott utanför Stockholm Lampor som utrop Lampor får en allt större roll i våra hem. Vi inreder med belysning på ett helt nytt sätt idag än för tio år sedan. Lampan är inte längre bara en funktion som ska ge ljus. Det har säkert med våra mörka årstider att göra, att vi är bra på lampor här i norr. De kalla och mörka vintrarna gör att vi har behov att skapa mysiga rum med levande ljus och lampor. Att använda många olika ljuspunkter i ett rum är signifikativt för ett skandinaviskt hem. Med lampor förstärker man en särskild stil, betonar och förtydligar. Lampor är som utropstecken i inredningssammanhang. Som vår nya taklampa Tokyo (se omslaget). Tänk dig denna lampa i en stram modern korridor, tre Tokyo på rad i taket med klara halogenglober. Lampan blir pricken över i. Eller se den framför dig i ett ombonat mörkt bibliotek med guldfärgade dekorationslampor. I det första fallet sticker den ut och betonar ett modernt avskalat uttryck och i det senare exemplet smälter den in och förstärker den varma ombonade stilen. Lampan har många jobb, inte bara ge ljus! Våra nya mässingsskärmar Oskar (rund) och Alrik (oval) är ett annat bra exempel. Se sid 25. Här handlar det inte så mycket om att lysa upp utan mer om att tillföra en varm ljuspunkt som gör rummet inbjudande. Bordlampan Honolulu är ett smycke i sig själv. Jag kan se den i väldigt många olika rum och stilar. Men såklart blir den ett utropstecken oavsett var du placerar den. Låt dig förföras och inspireras av bilden på sidan 43. Jag vill också lyfta fram våra populära lampskärmar Vivianne som lanserades förra året och omedelbart blev en stor hit. Nu har vi tagit fram Vivianne i ytterligare tre härliga färger, cerise, orange och gul. När vi är inne på somriga färger: kan du motstå papperslampan Marigold (se sid 36)? Här utgår vi från våra populära julstjärnor och låter dem bli till sommarblommor istället. Välkommen att ta för dig av alla våra utropstecken. Använd dem i ditt hem, skapa ditt drömrum med lampor från Watt&Veke. Denmark Schønemann Agentur V/ Per Schønemann Rugvænget Horsens Denmark per@schønemann.eu Finland Vilina Oy Anna Airikkala Viertolantie Helsinki Finland anna@mosainteriors.fi Germany Nordic Ambiente Lisa Brauer Frauenstuhlweg Iserlohn Germany +49 (0) fax +49 (0) info@wattveke.de HÄR FINNS VI Huvudkontor / Lager Watt & Veke AB Mått Johanssons väg Eskilstuna fax info@wattveke.se Latvia & Lithuania Egils Kupcis Esme Promo Ltd. Valguma Str. 31, flat Riga Latvia egils.kupcis@gmail.com Norway Svangaard Brands Storgaten Tønsberg Norway post@svangaard.dk Russia Bt-Design Savushkina str., d.128 k.1 Saint-Petersburg Russia +7 (812) fax +7 (812) info@int-plus.ru sav@int-plus.ru WEBBSHOP (Sverige, Norge, Danmark) (internationellt) Foto: Rikard Westman. Layout: Åsa Schüllerqvist, Rikard Westman. Monika Lindström VD Det bästa sättet att lägga order är genom att använda vår webbshop. Självklart tar vi även emot order via fax eller e-post. Och sist men inte minst, ett telefonsamtal är också alltid välkommet!. Ganges obehandlad mässing (sid 8)

3 Mässing and light are connected in some way. Here you can see Cambridge (sid 16) in a cosy bedroom environment at our press agents, Studio Sankt Paul. Styling: Ziggy Ateljé (sid Alt. 21)

4 INNEHÅLL TAKLAMPOR 6 Adda 8 Amelie 10 Anna 9 Dvina 7 Elenor 11 Elise 10 Fagersta 8 Frank 7 Gaia 11 Ganges 8 Ingrid 9 Irma 11 Jute tak 12 Mien 7 Plumen Drop Cap 13 Rolle 7 Rusken 11 Sam 7 Sibirien tak 7 Sågmyra 8 Sågmyra vit 8 Tidan svart 8 Tigris 8 Tokyo 9 Torsade 10 Twisted cable 12, 60 Vigo 11 Vättern 8 VÄGGLAMPOR 14 Arno 18 Bob 16 Brazil 17 Charlotte 15 Ibiza 17 Jute 16 Marilyn vägg 16 Nilen 18 Oder 18 Osaka 15 Rio 17 Robin 15 Sibirien vägg 17 Ställdalen 16 Vilgot 15 BORDSLAMPOR 19 Alvin bord 20 Cambridge 21 Ljusne 20 Marilyn bord 20 Maryland 20 Medina 20 Messina 21 Miller bord 20 Näs 20 Odessa 20 Ziggy 21 GOLVLAMPOR 22 Alvin golv 23 Baltic 23 Douglas 23 Ljusne golv 22 Miller golv 23 Sibiren golv 23 Messina aluminium/ obehandlad mässing (s 21) 4

5 LAMPSKÄRMAR 24 Aglio 37 Alrik 25 Amy 32 Basic 40 Boll 38 Capelli 38 Dragonfly 32 Ellipse 38 Eva 35 Maria 31 Marigold 36 Mary 32 Oskar 25 Patch 38 Rough linen 29 Soomkai 37 Spring pastels 34 Vivianne 26 LAMPFÖTTER 42 Albert 46 Bergen 45 Biarritz 46 Chardonnay 46 Fabrice 51 Gilbert 44 Henning 44 Hera 45 Honolulu 42 Lill-Klas 50 Mariette 51 Minsk 50 Natalie 51 Neapel 49 Neville 42 Norman 42 Oliver 46 Oxford 50 Paul 49 Paulette 49 Pinot 46 Ravenna 49 Sparre 46 Stor-Klas 50 Stävlö 50 Tango 49 Tove läs bord 53 Trieste 48 Viktoria bord 50 Yvette bord 50 Zeus 45 FLÄKTAR 54 Aero 54 Neptun 54 Retro 54 LJUSKÄLLOR 56 LED 56 CFL 56 Dekorativa ljuskällor 57 Halogen 57 LJUSSLINGOR 58 Micro 58 Mini Crystal 58 Mini Tabla 58 Dahlia 59 Peony 59 Ljusrosa 59 TILLBEHÖR 60 Batterier 60 Takupphäng 60 Takkoppar 60 Adapter / 60 Twisted cable 12, 60 VILLKOR 61 GOLV LAMPFÖTTER 52 Kingston 53 Neville golv 52 Paula 53 Tove golv 53 Tove läs 53 Tripoli 52 Viktoria golv 52 LB tip candle 25W (s 57) 5

6 TAKLAMPOR TAKLAMPOR Jute tak (s 12). Finns också som vägglampa (s 16)). 6

7 FRANK Trä/mässing/stål SIBIRIEN TAK Mässing/glas - Tennfinish För öppna lampor som Frank, Rolle och Sam rekommenderar vi klara, dekorativa ljusskällor. Se sid T4078S Pack 3 H36 Ø11 T50569 H18 Ø17 ROLLE Stål - Grålackerad SAM Aluminium/stål Grålackerad T500 H25 Ø14 Matt mässing T71334 H25 Ø14 Tennfinish T5832 H25 Ø14 DVINA Aluminium - Ärgat silver-finish MIEN Stål - Antiksvart Vit på insidan. T14029 H23 Ø20 T5031 H15 Ø13 Sibiren tak 7

8 SÅGMYRA VIT Aluminium/mässing/stål -Blankvit finish SÅGMYRA Stål/aluminium - Mattgrå finish FAGERSTA Aluminium - Mattgrå finish Large T Klass l H52 Ø47 Small T Klass l H42 Ø19 T2102 Klass I H52 Ø47 T2267 Klass I H59 Ø49 OBS! Väger 7,5 kg GANGES Mässing TIDAN SVART Stål - Antiksvart Vit på insidan. Obehandlad mässing T H38 Ø41 Antiksvart T H38 Ø41 T0214 Klass I H36 Ø40 VÄTTERN Stål - Rustik finish TIGRIS Stål - Antiksvart ADDA Stål/juterep - Rustik finish Guld på insidan. T4996 Klass I H55 Ø39 T5017 Klass I H56 Ø70 T3905 H38 Ø40 8

9 Se även omslaget. TOKYO Stål/mässing - Svartlackerad T49363 x3 max 3x40W H fot Ø13 W INGRID plafond Bomullsjersey ANNA plafond Krinklat siden/polyester För plafonder rekommenderar vi ljuskällor med LED eller CFL. De är svalare och håller dessutom länge - så du slipper ta fram stegen för att byta så ofta! Se sid Ingrid 60 vit T8/60/11/01/ x4 max 4x60W H19 Ø60 Anna 40 T7/40/11/01 x2 max 2x40W H15 Ø40 Anna 60 T7/60/11/01/ x4 max 4x60W H17 Ø60 Anna 80 T7/80/11/01 x4 max 4x60W H17 Ø80 Design: Anna Hörling Design: Anna Hörling 9

10 För våra ljuskronor rekommenderar vi små lampskärmar eller - ännu hellre - klara, nakna kronljus: glödlampor, halogen eller LED. Se sid ELISE Mangoträ/stål - Svartpatinerad Vitpatinerad T x6/clip-on max 6x25W H65 Ø90 Eva 10, Sixten 12 + kronljus T3202 x6/clip-on max 6x25W H65 Ø90 AMELIE Mangoträ/stål - Vitpatinerad T x4/clip-on max 4x25W H55 Ø45 Eva 10, Sixten 12 + kronljus TORSADE Trä/metall Gjord av naturligt trä - varje Torsade är unik! 10 Varje Amelie och Elise är handgjord, med lager på lager av färg som läggs på och skrapas av i omgångar. Allt gjort med varsam hand för att få fram en vacker patina. Varje lampa är därför unik, såväl i finish som i färgton. T x4 max 4x40W H30 Ø70 Basic Cone 18, Basic Straight 17, Doris 18, Eva 10, Fez 17, Maria 18, Signe 18, Sixten 12 + kronljus

11 RUSKEN Lackat stål Grön T H16 Ø26 Grå T H16 Ø26 Vit T H16 Ø26 Ljusrosa T H16 Ø26 IRMA Glas/stål ELENOR Munblåst glas/stål GAIA Glas/stål För genomskinliga lampor som Gaia, Irma och Elenor rekommenderar vi dekorativa ljuskällor. Se sid T44352 H20 Ø17 B013/03 H32 Ø27 T4400B40 Klass I H43 Ø40 VIGO Mässing - Tennfinish T59866 x2 max 2x40W H W125 Ø31 11

12 TWISTED CABLE JUTE Twisted cable guld/mässing Twisted cable svart/mässing Twisted cable cream/mässing Twisted cable vit/ porslin LB tubular guld Jute tak LB standard guld LB drop gold LB globe guld 80 35W TWISTED CABLE Takupphäng. Takkopp säljs separat, se sid m kabel,, JUTE tak Takupphäng med överdrag i jute. 2 m kabel,, Svart/mässing U15/10 Klass I Gold/mässing U15/11 Klass I Cream/mässing U15/02 max 40 Klass I Vit/porslin U16/01 Jute U02JUTE alla takskärmar. Passar bara till nakna ljuskällor. 12

13 PLUMEN Som vi ser det är Plumen världens första lågenergilampa som faktiskt är snygg. I stället för att försöka härma en gammaldags glödlampa har tillverkaren Hulger och designern Samuel Wilkinson skapat något helt nytt, som verkligen inte behöver döljas bakom en lampskärm. Se sid 56 för mer information. Bland Plumen-produkterna finns också två exklusiva takupphäng, i svart och i koppar, särskilt anpassade till Plumen-lampan. PLUMEN DROP CAP takupphäng Takupphäng 2 m kabel,, Klass I, max 11W, Ø5 Drop Cap tak svart U14/10 max 11W Klass I Drop Cap tak koppar U14/62 max 11W Klass I CFL Plumen W OBS! Plumen distribueras inte i Finland, Danmark och Tyskland av Watt&Veke. 13

14 VÄGGLAMPOR Vilgot med en LB Drop Gold (se sid 57). 14

15 VILGOT Mässing - Bronsfinish OSAKA Stål/mässing- Svartlackerad V71329 L30 fäste Ø9 ROBIN Aluminium/mässing Svart V4705 L29 Ø13 fäste Ø9 Vit V4704 L29 Ø13 fäste Ø9 V49377 H20-73 L73 Ø10 fäste Ø10 CHARLOTTE Mässing - Ärgat silver-finish V71327 x2 max 2x25W L52 Ø14 fäste Ø10 15

16 STÄLLDALEN Aluminium/mässing Bronsfinish V71328 L43 Ø17 fäste Ø16 Ärgat silver-finish V L43 Ø17 fäste Ø16 MARILYN VÄGG Mässing - Tennfinish V L36-50 Ø12 fäste Ø9 BOB HOOK Väggkrok till BOB. V50016/1 H7.5 L13 BOB Trä/mässing - Tennfinish JUTE Elupphäng med överdrag i jute. U01JUTE3,5M 3.5 m kabel Med väggkontakt. V50016 Klass I H40 Ø m kabel Med väggkontakt. 16

17 IBIZA Mässing Tennfinish V59703 GU10 max 35W L34-48 Ø11 fäste Ø8 Antik mässing V59712 GU10 max 35W L34-48 Ø11 fäste Ø8 RIO Mässing Ställdalen ärgat silver-finish Tennfinish V59518 GU10 max 35W Pack 3 H11 Ø11 fäste Ø7 Antik mässing V30275 GU10 max 35W Pack 3 H11 Ø11 fäste Ø7 BRAZIL Mässing SIBIRIEN VÄGG Mässing - Tennfinish V50091 L30 Ø17 Tennfinish V50837 GU10 max 2x35W L60 Ø11 fäste Ø8 De två lamporna har varsin lysknapp. Antik mässing V50812 GU10 max 2x35W L60 Ø11 fäste Ø8 17

18 ARNO Mässing Basic Cone 18 vit på Arno antik mässing V Tennfinish V30276 Antik mässing H30 L24-45 fäste Ø4 H30 L24-45 fäste Ø4 Basic Cone 18/21, Basic Coolie 25, Basic Square 14, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Doris 18, Ellen 18/21, Elvira 25, Eva 21/24, Fez 17, Maria 18, Mary 19, Oskar 18, Signe 18/24, Vivianne 19 ODER Mässing Maria 18 vit på Oder matt mässing V Matt mässing V Tennfinish H14 L22 fäste Ø9 H14 L22 fäste Ø9 Amy 23, Basic Cone 21, Basic Square 14, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Ellen 18/21, Elvira 25, Eva 21/24, Fez 17, Maria 18, Mary 19, Oskar 21, Signe 18, Vivianne 19 NILEN Mässing - Tennfinish Basic Cone 21 cream på Nilen V50288 H25 L24-52 fäste Ø4 Basic Cone 21, Basic Coolie 25, Basic Square 14, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Doris 18, Ellen 18/21, Elvira 25, Eva 21/24, Fez 17, Maria 18/23, Mary 19, Oskar 18/21, Signe 18/24, Vivianne 19 18

19 Medina bord (se nästa sida). 19

20 BORDSLAMPOR LJUSNE Mässing/aluminum - Obehandlad mässing NÄS Aluminium/Stål MILLER BORD Stål/mässing B2255 H50-85 Ø20 Cream B2271/02 H44-67 Ø17 Mattgrå finish B2271/69 H44-67 Ø17 B47474 H56 Ø17 fot Ø16 MARYLAND Mässing/stål MEDINA Aluminium/obehandlad mässing Kromfinish B H53-67 Ø21 Tennfinish B H53-67 Ø21 Antik mässing B H53-67 Ø21 B H48 Ø19 fot Ø18 MARILYN BORD Mässing - Tennfinish ODESSA Stål ALVIN BORD Mässing - Mörkgrå finish B008/09 H40-50 Ø12 Vit/krom B H50 Ø14 fot Ø12.5 Tennfinish B H50 Ø14 fot Ø12.5 B47329 H45-75 Ø21 fot Ø22 20

21 ZIGGY Aluminium/mässing - Antik mässing B45478 H50-60 Ø16 fot Ø15 CAMBRIDGE Mässing - Matt mässing finish B H40-50 Ø13 fot 9x14 Alvin bord (se sidan här bredvid). MESSINA Aluminium/mässing Aluminium/obehandlad mässing B5831 H35-45 Ø11 fot Ø12 Ärgat silver-finish B H35-45 Ø11 fot Ø12 Sibiren vägg (sid 17) kan också användas som en gullig bordslampa. 21

22 GOLVLAMPOR LJUSNE GOLV Mässing/aluminium - Obehandlad mässing G H Ø15 fot Ø32 Basic Straight 42 cream (s 40) på Neville golv (s 52) 22

23 MILLER GOLV Stål/mässing - Svart/guld finish G47476 H130 Ø17 fot Ø25 ALVIN GOLV Mässing - Mörkgrå finish G47330 H Ø30 fot Ø38 DOUGLAS Aluminium/rostfritt stål - Brons/matt mässing G H Ø35 fot Ø42-65 BALTIC Mässing - Tennfinish SIBIRIEN GOLV Mässing/glas - Tennfinish G50308 H Ø22 fot Ø45-70 G50257 H Ø31 fot Ø60 23

24 LAMPSKÄRMAR Från vänster: Alrik 24 på Trieste large mässing (s 48) Oskar 21 matt mässing på Ravenna mässing (s 49) 24

25 ALRIK Mässing Tennfinish Matt mässing Alrik 24 på Trieste large mässing Oskar 21 på Tango tenn Alrik 20 H13 Ø20x11 ø13x9 S / Pack 3 S / Pack 3 Hera small, Minsk, Narva, Neapel, Paul, Ravenna, Riga, Tango, Trieste small, Yvette bord Alrik 24 H16 Ø24x15 ø16x11 S / Pack 3 S / Pack 3 Hera small/large, Neapel, Sofiero, Stävlö, Tango, Trieste small/large, Venezia, Viktoria bord, Yvette bord Formad som en rundad rektangel. Alrik 20 på Ravenna mässing Tennfinish OSKAR Stål/Mässing Matt mässing Oskar 21 H10 Ø21 ø11 S31/21/18 / Pack 3 S31/21/12 / Pack 3 Narva, Nilen, Oder, Ravenna, Riga, Stävlö, Tango, Trieste small, Vinga, Yvette bord Oskar 25 H14 Ø25 ø13 S / Pack 3 S / Pack 3 Henning, Hera small/ large, Honolulu, Neapel, Sofiero, Stävlö, Tango, Trieste small/large, Venezia, Vinga, Yvette bord Alrik matt mässing Runda. Oskar 21 på Oder tenn (s 18) Alrik tenn Oskar tenn Oskar matt mässing 25

26 Tack vare att hållaren kan vridas passar Vivianne både som tak- och som bordslampa. NY HE T! VIVIANNE Stentvättat linne Cerise Orange Gul Vivianne 19 H16 Ø19 ø14 Vivianne 32 H25 Ø32 ø25 S33/19/67 / S33/19/26 / S33/19/03 / Alaska, Arno, Takupphäng /, Henning, Hera small, Lars, Minsk, Narva, Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Ravenna, Sparre, Stor-Klas, Tango, Venezia, Vinga, Yvette bord S33/32/67 S33/32/26 S33/32/03 Biarritz, Takupphäng, Chardonnay, Fabrice, Gilbert, Grand Cru, Hera large, Neville bord, Oxford, Paulette, Trieste large, Tripoli bord, Zeus VIVIANNE Stentvättat linne Natur Marinblå Nude Lila Vit S33/19/02 / S33/19/40 / S33/19/71 / S33/19/24 / S33/19/01 / Alaska, Arno, Takupphäng /, Henning, Hera small, Lars, Minsk, Narva, Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Ravenna, Sparre, Stor-Klas, Tango, Venezia, Vinga, Yvette bord S33/25/02 / S33/25/40 / S33/25/71 / S33/25/24 / S33/25/01 / Bergen small/large, Takupphäng /, Hera large, Honolulu, Mariette, Moskva, Natalie, Oxford, Pauline, Pinot, Sienna, Stävlö, Trieste small/large, Viktoria bord, Zeus S33/32/02 S33/32/40 S33/32/71 S33/32/24 S33/32/01 Biarritz, Takupphäng, Chardonnay, Fabrice, Gilbert, Grand Cru, Hera large, Neville bord, Oxford, Paulette, Trieste large, Tripoli bord, Zeus Vivianne 19 H16 Ø19 ø14 Vivianne 25 H20 Ø25 ø20 Vivianne 32 H25 Ø32 ø25 Vivianne 32 gul på Zeus NY HE T! Vivianne 32 marinblå på Albert NY HE T! NY HE T! Vivianne 25 lila på Oliver Vivianne 19 lila på Yvette bord Vivianne 25 lila på Bergen large 26 Vivianne 25 nude på Viktoria Vivianne 32 natur på Gilbert tenn Vivianne 32 orange på Chardonnay Vivianne 32 cerise på Gilbert guld

27 Från vänster: Vivianne 32 marinblå på Gilbert guld (s 46) Vivianne 19 marinblå på Henning guld (s 46) 27

28 28 Sixten rough linen vit

29 Natur ROUGH LINEN Linne Vit Sixten 12 H12 Ø12 ø9 11 S10/12/25/00 /clip-on kronljus 11 S10/12/25/01 /clip-on kronljus Alaska, Amelie 45, Elise, Torsade chandelier, Wallacestone Sixten 18 H17 Ø18 ø14 9 S10/18/25/00 / 11 S10/18/25/01 / Bergen small, Henning, Hera small, Lill-Klas, Mariette, Minsk, Narva, Natalie, Neapel, Oliver, Paul, Sparre, Stor-Klas, Stävlö, Tango, Trieste small, Venezia, Yvette bord Sixten 45 rough linen vit på Viktoria golv (s 52) Sixten 21 H19 Ø21 ø S10/21/25/00 / S10/21/25/01 / Bergen small/large, Hera large, Honolulu, Mariette, Neville bord, Oliver, Stor-Klas, Stävlö, Trieste small/large, Viktoria bord, Yvette bord Sixten 25 H22 Ø25 ø21 S10/25/25/00 S10/25/25/01 Bergen small/large, Hera large, Honolulu, Mariette, Moskva, Natalie, Neville bord, Oxford, Pauline, Pinot, Sienna, Stävlö, Trieste small/large, Viktoria bord, Yvette bord, Zeus Sixten 32 H26 Ø32 ø25 S10/32/25/00 S10/32/25/01 Albert, Bergen large, Biarritz, Colette, Fabrice, Gilbert, Goa, Hera large, Molière 30, Moskva, Neville bord, Oxford, Paulette, Trieste large, Tripoli bord, Viktor bord, Zeus Sixten 36 H28 Ø36 ø29 S10/36/25/00 S10/36/25/01 Biarritz, Brindisi, Colette, Fabrice, Gilbert, Grand Cru, Kingston, Livorno, Neville golv, Tove golv, Trieste large, Viktoria golv, Zeus Sixten 40 H31 Ø40 ø31 S10/40/25/00 S10/40/25/01 Kingston, Neville golv, Tove golv, Tripoli golv, Viktoria golv Sixten 45 H33 Ø45 ø32 S10/145/25/00 S10/145/25/01 Kingston, Neville golv, Tove golv, Tripoli golv, Viktoria golv Cilla 28 H16 Ø28 ø12 S03/28/25/00 / S03/28/25/01 / Bergen small/large, Blidö, Henning, Hera small/large, Honolulu, Mariette, Moskva, Natalie, Neville bord, Paulette, Pauline, Pinot, Sienna, Sofiero, Stävlö, Tango, Trieste small, Venezia, Viktoria bord, Vinga, Yvette bord Cilla 35 H19 Ø35 ø11 Cilla 40 H22 Ø40 ø12 S03/35/25/00 S03/40/25/00 S03/35/25/01 S03/40/25/01 Albert, Chardonnay, Colette, Fabrice, Finere, Gilbert, Goa, Grand Cru, Hera large, Moskva, Neville bord, Oxford, Paulette, Pinot, Trieste small/ large, Tripoli bord, Viktor bord, Zeus Albert, Biarritz, Brindisi, Chardonnay, Colette, Fabrice, Finere, Gilbert, Goa, Grand Cru, Livorno, Neville bord, Oxford, Paula, Trieste large, Tripoli golv, Zeus Cilla 28 rough linen vit på Trieste small mässing (s 48) rough linen natur på Tango tenn (s 49) Sixten 18 Cilla 45 H24 Ø45 ø14 S03/45/25/00 S03/45/25/01 Biarritz, Brindisi, Colette, Finere, Gilbert, Grand Cru, Kingston, Livorno, Neville golv, Paula, Tove golv, Tripoli golv, Viktoria golv, Zeus 29

30 Norman (s 42) med en LB globe guld 80 (s 57) 30

31 Maria 18 läs vit på Tove bord Vit MARIA Linne, handsydd Natur Maria 33 vit på Oxford Maria 18 H14 Ø18 ø12 S14/18/23/01 / S14/18/23/02 / Alaska, Arno, Henning, Hera small, Husby, Lars, Lill-Klas, Louise chandelier, Minsk, Narva, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Ravenna, Riga, Sparre, Stor-Klas, Tango, Torsade chandelier, Venezia, Yvette bord Maria 18 läs H14 Ø18 ø12 G14/18/23/011 / G14/18/23/02 / Takupphäng, Elbe, Tove läs bord Maria 23 H17 Ø23 ø14 S14/23/23/01 / Pack4 S14/23/23/02 / Bergen small, Blidö, Borgvik, Henning, Hera small, Husby, Lars, Mariette, Natalie, Neapel, Nilen, Oliver, Sienna, Sofiero, Stor-Klas, Stävlö, Tango, Trieste small, Venezia, Vinga, Yvette bord Maria 23 läs H17 Ø23 ø14 G14/23/23/01 / G14/23/23/02 / Takupphäng /, Tove läs golv Maria 28 H20 Ø28 ø17 S14/28/23/01 S14/28/23/02 Bergen small, Honolulu, Mariette, Moskva, Natalie, Pauline, Pinot, Sienna, Stävlö, Trieste large, Viktoria bord, Zeus Maria 33 H25 Ø33 ø20 S14/33/23/01 S14/33/23/02 Albert, Chardonnay, Colette, Fabrice, Finere, Gilbert, Goa, Grand Cru, Hera large, Molière 30, Moskva, Neville bord, Oxford, Paulette, Pinot, Trieste large, Zeus Maria 33 vit på Trieste large mässing Maria 33 natur på Neville bord Maria 40 H30 Ø40 ø24 S14/40/23/01 S14/40/23/02 Biarritz, Brindisi, Chardonnay, Colette, Gilbert, Goa, Grand Cru, Kingston, Livorno, Neville golv/bord, Paula, Tove golv, Tripoli golv, Viktoria golv, Zeus 31

32 OBS! Vi byter successivt alla clip-on på små lampskärmar till fasta fästen. Under en övergångsperiod kan båda varianterna förekomma. Cream AMY Taft Grå Amy 23 H13 Ø23 ø7 S19/23/20/02 / S19/23/20/05 / Bergen small, Henning, Hera small, Lars, Lill-Klas, Mariette, Minsk, Narva, Neapel, Oder, Paul, Ravenna, Riga, Sofiero, Sparre, Stor-Klas, Tango, Trieste small, Yvette bord Amy 29 H15 Ø29 ø9 S19/29/20/02 S19/29/20/05 Bergen small/large, Blidö, Henning, Hera small/large, Honolulu, Mariette, Moskva, Natalie, Pauline, Pinot, Sienna, Sofiero, Stävlö, Tango, Trieste small, Venezia, Viktoria bord, Vinga, Yvette bord DRAGONFLY Siden/polyester Svart/lila Lila/rosa Ina 50 tak dragonfly lila/rosa Cilla 28 H16 Ø28 ø12 S03/28/17/18 S03/28/17/66 Bergen small/large, Blidö, Henning, Hera small/large, Honolulu, Mariette, Moskva, Natalie, Neville bord, Paulette, Pauline, Pinot, Sienna, Sofiero, Stävlö, Tango, Trieste small, Venezia, Viktoria bord, Vinga, Yvette bord Ina 50 tak H30 Ø50 ø42 S4/50/17/18 Pack 3 S4/50/17/66 Pack 3 Takupphäng, Twisted cable metall Röd MARY Sammet Amy 29 gray på Honolulu guld (s 42) Mary 19 H13 Ø19 ø15 S22/19/39/95 / Arno, Bergen small, Henning, Hera small, Minsk, Narva, Natalie, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Ravenna, Riga, Tango, Yvette bord Cilla 28 dragonfly lila/rosa på Honolulu tenn (s 42) Mary 25 H18 Ø25 ø20 S22/25/39/95 / Bergen small/large, Borgvik, Hera small/large, Honolulu, Husby, Mariette, Moskva, Natalie, Neapel, Neville bord, Oxford, Pauline, Pinot, Sienna, Sofiero, Stävlö, Trieste small, Venezia, Viktoria bord, Vinga Mary 29 röd på Honolulu guld (s 42) Mary 29 H21 Ø29 ø23 S22/29/39/95 Bergen large, Gilbert, Hera large, Moskva, Neville bord, Oxford, Paulette, Trieste small/ large, Viktoria bord, Yvette bord, Zeus 32

33 Från vänster: Mary 29 röd på Paulette (s 49) Mary 19 röd på Henning guld (s 44) 33

34 SPRING PASTELS Linne, handsydd Citron Nude Babyblå Syrén Mauve Signe 18 H14 Ø18 ø12 S17/18/23/70 / S17/18/23/71 / S17/18/23/43 / S17/18/23/24 / S17/18/23/72 / Alaska, Arno, Bergen small, Borgvik, Henning, Husby, Lars, Lill-Klas, Louise chandelier, Minsk, Narva, Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Ravenna, Riga, Sparre, Stor-Klas, Tango, Torsade chandelier, Venezia, Vinga, Yvette bord Signe 24 H16 Ø24 ø14 S17/24/23/70 / S17/24/23/71 / S17/24/23/43 / S17/24/23/24 / S17/24/23/72 / Arno, Blidö, Borgvik, Hera small/large, Honolulu, Husby, Lars, Lill-Klas, Mariette, Nilen, Sienna, Sofiero, Stor-Klas, Stävlö, Tango, Trieste small, Venezia, Vinga Cilla 23 H13 Ø23 ø10 S03/23/23/70 / S03/23/23/71 / S03/23/23/43 / S03/23/23/24 / S03/23/23/72 / Arno, Bergen small, Henning, Lars, Lill-Klas, Minsk, Narva, Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Ravenna, Riga, Sparre, Stor-Klas, Stävlö, Tango, Viktoria bord, Vinga, Yvette bord Från vänster: Signa 18 mauve på Minsk (s 50) Cilla 23 nude på Stävlö (s 50) Signe 18 babyblå på Ravenna tenn (s 49) 34

35 EVA LÄS Krinklat siden Vit Eva 24 läs H14 Ø24 ø7 Eva 28 läs H18 Ø28 ø10 G0424/157/01 G0428/157/01 Takupphäng, Elbe, Tove läs bord Takupphäng /, Tove läs golv OBS! Vi byter successivt alla clip-on på små lampskärmar till fasta fästen. Under en övergångsperiod kan båda varianterna förekomma. Eva 21 ljusrosa EVA Krinklat siden Vit Cream Ljusrosa Lila Oliv Svart Eva 10 H10 Ø10 ø6.5 Eva 21 H15 Ø21 ø12 Eva 24 H14 Ø24 ø7 S0410/157/01 Clip-on/kronljus S / S0424/157/01 / 20 Alaska, Amelie 45, Elise, Louise chandelier, Minsk, Torsade chandelier, Yvette vägg S / S0424/157/02 / S / S0424/157/66 / S / S0424/157/24 / S / S0424/157/42 / S / S0424/157/10 / Arno, Bergen small, Blidö, Borgvik, Henning, Hera small, Husby, Lars, Mariette, Natalie, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Sofiero, Stor-Klas, Stävlö, Tango, Venezia, Vinga, Yvette bord Arno, Borgvik, Henning, Hera small, Husby, Lars, Lill-Klas, Mariette, Minsk, Narva, Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Ravenna, Riga, Sofiero, Sparre, Stor-Klas, Tango, Trieste small, Venezia, Yvette bord Eva 28 H18 Ø28 ø10 S0428/157/01 / S0428/157/02 / S0428/157/66 / S0428/157/24 / S0428/157/42 / S0428/157/10 / Bergen small, Blidö, Henning, Hera large, Honolulu, Mariette, Moskva, Natalie, Pauline, Sofiero, Stävlö, Trieste small, Venezia, Viktoria bord, Vinga, Yvette bord Eva 32 H19 Ø32 ø10 S0432/157/01 S0432/157/02 S0432/157/66 Bergen small, Hera large, Honolulu, Moskva, Oxford, Pauline, Pinot, Stävlö, Trieste large, Viktoria bord, Zeus Eva 36 H22 Ø36 ø11 Eva 42 H24 Ø43 ø20 ST0436/157/01 ST0442/157/01 ST0436/157/02 ST0442/157/02 Albert, Chardonnay, Colette, Fabrice, Gilbert, Goa, Hera large, Moskva, Neville bord, Oxford, Paulette, Trieste large, Zeus Albert, Biarritz, Brindisi, Chardonnay, Colette, Fabrice, Gilbert, Grand Cru, Kingston, Livorno, Neville golv, Paula, Tove golv, Trieste large, Viktoria golv, Zeus 35

36 MARIGOLD MARIGOLD Papper Takupphäng ingår inte. Marigold gul T306003, Pack 5 Ø60 Marigold rosa T306066, Pack 5 Ø60 Marigold orange T306024, Pack 5 Ø60 Marigold lime T306019, Pack 5 Ø60 36 Perfekt för att ersätta pappersstjärnan efter jul - passar på samma upphäng! Se sid 46 i juldelen av den här katalogen.

37 AGLIO SOOMKAI AGLIO Bomullsjersey T H35 Ø60 Takupphäng, Twisted cable metall För Soomkai rekommenderar vi dimmer. Skruva ned riktigt lågt så får du en vacker skuggeffekt i taket. Som ljuskälla föreslår vi en stor 125 mm-glob. Se sid Tio procent av intäkterna från Soomkai doneras till ett hem för HIV-positiva barn i staden Lopburi, norr om Bangkok i Thailand. I december 2012 åkte designer Jimmy Schönning dit och överlämnade, tillsammans med vår thailändske leverantör, den första checken på hela $2250 till munken Alangkot Dikkapanyo, som grundat barnhemmet. Alangkot Dikkapanyo lämnade vid 26 års ålder en karriär som ingenjör och skapade ett hem och ett sjukhus för AIDS-sjuka i templet Wat Phra Bakt Nam Phu. Han är idag 53 år gammal. SOOMKAI Bambu. Takupphäng ingår inte. Design: Jimmy Schönning Soomkai 60 T H31 Ø60 Soomkai 80 T H42 Ø80 Soomkai 100 T H51 Ø100 Takupphäng, Twisted cable metall 37

38 ELLIPSE BOLL Siden/polyester Vit Ellipse 65 H27 Ø65 T Pack1 Takupphäng, Twisted cable metall Boll 40 Oval H30 Ø44 T401/11/01 Takupphäng, Kingston, Neville golv, Paula, Tove golv, Viktoria golv, Twisted cable metall Boll 65 Oval H41 Ø60 T601/11/01 Takupphäng, Twisted cable metall Boll 60 Rund H55 Ø61 T60/11/01 Takupphäng, Twisted cable metall Vit CAPELLI Polyester Boll 40 Oval H30 Ø44 T401/08/01 Takupphäng, Kingston, Neville golv, Paula, Tove golv, Viktoria golv, Twisted cable metall Boll 65 Oval H41 Ø60 T601/08/01 Takupphäng, Twisted cable metall PATCH Bomull Grå Grön prick Turkos/rosa Eftersom Ines 18 är en sluten lampskärm rekommenderar vi. Ines 18 H16 Ø18 ø15 S30/18/92/75 / Pack 3 S30/19/92/73 / Pack 3 S30/18/92/74 / Pack 3 Henning, Lars, Minsk, Narva, Natalie, Neapel, Oliver, Ravenna, Riga, Stor-Klas, Stävlö, Tango, Vinga, Yvette bord Boll 40 Oval H30 Ø40 T401/92/75 T401/92/73 T401/92/74 Takupphäng, Kingston, Neville golv, Paula, Tove golv, Viktoria golv 38

39 Från vänster: Boll 40 oval patch gray Ines 18 patch turkos/rosa på Stävlö (s 50) Ines 18 patch grön prick 39

40 BASIC Linne Vit Natur Svart Grå Cream Straight 17 H16 Ø17 ø /15/17 13/15/17 B17/23/01 / B17/23/00 / B17/23/05 / B17/23/02 / Alaska, Arno, Bergen small, Blidö, Borgvik, Hera small, Husby, Lars, Louise chandelier, Minsk, Narva, Natalie, Neapel, Nilen, Oder, Oliver, Paul, Pauline, Ravenna, Riga, Sofiero, Sparre, Stor-Klas, Tango, Torsade chandelier, Trieste small, Wallacestone, Venezia, Vinga, Yvette bord Straight 20 H19 Ø20 19 ø14 B20/23/01 / 13/15/17 B20/23/00 / B20/23/02 / Bergen small/large, Blidö, Hera large, Honolulu, Natalie, Pauline, Sofiero, Stävlö, Trieste small, Venezia, Viktoria bord, Vinga, Yvette bord Straight H19 Ø28 ø22 13/15/17 B28/23/01 B28/23/00 B28/23/02 Bergen small/large, Goa, Hera large, Honolulu, Molière 30, Moskva, Natalie, Neville bord, Pauline, Pinot, Sienna, Stävlö, Trieste small/large, Tripoli bord, Viktor bord, Viktoria bord, Zeus Straight 33 H21 Ø33 ø28 B33/23/01 B33/23/00 B33/23/10 B33/23/05 B33/23/02 Albert, Bergen large, Colette, Fabrice, Finere, Gilbert, Goa, Molière 30, Neville bord, Oxford, Paulette, Trieste large, Tripoli bord, Viktor bord, Zeus Straight 42 H24 Ø42 ø35 B42/23/01 B42/23/00 B42/23/10 B42/23/05 B42/23/02 Biarritz, Brindisi, Colette, Fabrice, Finere, Gilbert, Grand Cru, Kingston, Livorno, Molière 30, Neville golv, Oxford, Paula, Paulette, Tove golv, Trieste large, Tripoli golv/bord, Viktor bord, Viktoria golv, Zeus Straight 50 H30 Ø50 ø42 B50/23/01 B50/23/00 B50/23/10 B50/23/05 B50/23/02 Brindisi, Livorno, Paula, Tripoli golv Cone 18 H14 Ø18 ø8 B18/77/01 / B18/77/00 / B18/77/10 / B18/77/05 / B18/77/02 / Alaska, Arno, Lill-Klas, Louise chandelier, Minsk, Narva, Oliver, Paul, Ravenna, Riga, Sparre, Tango, Torsade chandelier, Wallacestone Cone 21 H16 Ø21 ø10 B21/77/01 / B21/77/00 / B21/77/10 / B21/77/05 / B21/77/02 / Arno, Bergen small, Borgvik, Henning, Hera small, Husby, Lars, Minsk, Narva, Nilen, Oder, Paul, Ravenna, Riga, Sparre, Stor-Klas, Tango, Yvette bord Cone 23 H18 Ø23 ø11 B223/77/01 / B223/77/00 / B223/77/10 / B223/77/05 / B223/77/02 / Bergen small/large, Blidö, Borgvik, Henning, Hera small, Honolulu, Husby, Mariette, Moskva, Natalie, Oliver, Sofiero, Stor-Klas, Stävlö, Tango, Trieste small, Venezia, Viktoria bord, Vinga, Yvette bord Coolie 25 H15 Ø25 ø13 S21/25/23/01 / S21/25/23/02 / S21/25/23/05 / S21/25/23/00 / Arno, Bergen small/large, Blidö, Borgvik, Henning, Hera small/large, Honolulu, Husby, Mariette, Moskva, Natalie, Neapel, Nilen, Oliver, Pauline, Pinot, Sienna, Sofiero, Stor-Klas, Stävlö, Tango, Trieste small, Venezia, Viktoria bord, Vinga, Yvette bord Coolie 31 H19 Ø31 ø15 S21/31/23/01 S21/31/23/02 S21/31/23/05 S21/31/23/00 Bergen small/large, Colette, Finere, Gilbert, Goa, Hera large, Honolulu, Mariette, Moskva, Neville bord, Oxford, Paulette, Pauline, Pinot, Sienna, Sofiero, Stävlö, Trieste small/large, Tripoli bord, Viktor bord, Viktoria bord, Vinga, Zeus Coolie 36 H20 Ø36 ø18 S21/36/23/01 S21/36/23/02 S21/36/23/05 S21/36/23/00 Albert, Bergen large, Biarritz, Chardonnay, Colette, Fabrice, Finere, Gilbert, Goa, Hera large, Molière 30, Neville bord, Oxford, Paulette, Pinot, Trieste large, Tripoli bord, Viktor bord, Zeus Coolie 41 H23 Ø41 ø20 S21/41/23/01 S21/41/23/02 S21/41/23/05 S21/41/23/00 Albert, Biarritz, Brindisi, Chardonnay, Colette, Fabrice, Gilbert, Grand Cru, Kingston, Livorno, Neville golv, Paula, Tove golv, Trieste large, Tripoli golv, Viktoria golv, Zeus 40

41 BASIC Linne Vit Natur Svart Grå Cream 19 13/15/ /15/17 Rectangular 20 H15 20x12 Rectangular 22 H18 22x14 19 B2012/77/01 / 13/15/17 B2214/77/01 / B2012/77/00 / B2214/77/00 / B2012/77/10 / B2214/77/10 / B2012/77/05 / B2214/77/05 / B2012/77/02 / B2214/77/02 / Bergen small, Hera small, Minsk, Neapel, Oliver, Paul, Ravenna, Riga, Sofiero, Stor-Klas, Tango, Trieste small, Viktoria bord, Yvette bord Bergen small/large, Henning, Hera small/large, Natalie, Neapel, Oliver, Sofiero, Tango, Trieste small, Viktoria bord, Yvette bord Square 14 H14 Ø14 ø /15/17 B1414/77/01 / B1414/77/00 / B1414/77/05 / B1414/77/02 / Alaska, Arno, Lill-Klas, Minsk, Narva, Nilen, Oder, Paul, Ravenna, Riga Square 16 H16 Ø16 ø9 19 B1616/77/01 / 13/15/17 B1616/77/00 / B1616/77/05 / B1616/77/02 / Bergen small/large, Henning, Hera small, Neapel, Stor-Klas, Tango, Trieste small, Viktoria bord, Yvette bord Oval 20 H13 Ø14x20 ø9.5x /15/17 B20/77/01 / B20/77/00 / B20/77/10 / B20/77/05 / B20/77/02 / Borgvik, Hera small, Minsk, Narva, Neapel, Oliver, Paul, Ravenna, Riga, Sparre, Stor-Klas, Tango, Trieste small, Yvette bord Oval 23 H15 Ø15x23 ø10x /15/17 B23/77/01 / B23/77/00 / B23/77/10 / B23/77/05 / B23/77/02 / Bergen small, Henning, Hera small/ large, Lars, Natalie, Neapel, Oliver, Sofiero, Stor-Klas, Stävlö, Tango, Trieste small, Venezia, Viktoria bord, Yvette bord Oval 26 H18 Ø18x26 ø13x /15/17 B26/77/01 / B26/77/00 / B26/77/10 / B26/77/05 / B26/77/02 / Bergen small/large, Hera small/large, Honolulu, Lars, Mariette, Natalie, Neapel, Pauline, Pinot, Stor-Klas, Stävlö, Trieste small, Viktoria bord, Vinga, Yvette bord Oval 33 H22 Ø22x33 19 ø15x26 B33/77/01 13/15/17 B33/77/00 B33/77/10 B33/77/05 B33/77/02 Albert, Bergen large, Biarritz, Fabrice, Goa, Hera large, Oxford, Paulette, Trieste large, Viktoria bord, Zeus Oval 38 H26 Ø25x38 ø18x30 B38/77/01 B38/77/00 B38/77/10 B38/77/05 B38/77/02 Biarritz, Chardonnay, Fabrice, Gilbert, Grand Cru, Kingston, Livorno, Neville golv/bord, Tove golv, Trieste large, Viktoria golv, Zeus Reading 16 H15 Ø16 ø13 19 G16/77/01 13/15/17 Takupphäng, Elbe, Tove läs bord Reading 20 H19 Ø20 ø13 19 G20/77/01 13/15/17 Takupphäng /, Tove läs golv Basic Cone 23 cream på Tango tenn Basic Straight 28 cream på Neville bord Basic Coolie 25 natur på Honolulu guld Basic Cone 18 cream på Ravenna tenn 41

42 LAMPFÖTTER NORMAN Aluminium - Bronsfinish B14167 H21 Ø13 Halo globe 120 clear, Halo globe 95 clear, LB drop clear, LB globe guld 122, LB standard guld, LB tubular guld HONOLULU Aluminium/mässing Basic straight 28 cream på Neville bord B5722A Antik guldfinish B5722 Tennfinish H34 Ø14 H34 Ø14 Amy 29, Basic Cone 23, Basic Coolie 25/31, Basic Oval 26, Basic Straight 20/28, Berit 30, Cilla 28, Ellen 25, Elvira 30, Eva 28/32, Maria 28, Mary 25, Molly 32, Oskar 25, Signe 24, Sixten 21/25, Vivianne 25 NEVILLE BORD Aluminium- Mörk bronsfinish Norman med en Halo globe 125 B10302B H57 fot 15x15 Amy 35, Basic Coolie 31/36, Basic Oval 38, Basic Straight 28/33, Berit 30, Cilla 28/35/40, Elvira 38/44, Eva 36, Maria 33/40, Mary 25/29, Sixten 21/25/32, Vivianne 29/32 42

43 Amy 29 gray (s 32) på Honolulu guld 43

44 HENNING Gjuten aluminium Rå tennfinish B97808 Antik guldfinish B98290 H30 Ø12 H30 Ø12 Amy 23/29, Basic Cone 21/23, Basic Coolie 25, Basic Oval 23, Basic Rectangular 22, Basic Square 16, Berit 20, Cilla 23/28, Ellen 21, Elvira 25/30, Eva 21/24/28, Fez 17/20, Ines 18, Lisa 23, Maria 18/23, Mary 19, Oskar 25, Signe 18, Sixten 18, Vivianne 19 GILBERT Gjuten aluminium 44 Från vänster: Gilbert guld Vivianne 19 marinblå (s 24) på Henning guld Rå tennfinish B97932 Antik guldfinish B H57 Ø18 H57 Ø18 Amy 35, Basic Coolie 31/36/41, Basic Oval 38, Basic Straight 33/42, Berit 30, Cilla 35/40/45, Elvira 44, Eva 36/42, Maria 33/40, Mary 29, Sixten 32/36, Vivianne 32

45 ZEUS Aluminium - Ärgat silver-finish HERA Aluminium - Ärgat silver-finish B H74 14x14 Amy 35, Basic Coolie 31/36/41, Basic Oval 33/38, Basic Straight 28/33/42, Cilla 35/40/45, Elvira 38/44, Eva 32/36/42, Maria 28/33/40, Mary 29, Signe 33, Sixten 25/32/36, Vivianne 25/32 Hera small B12097B51 Hera large B12097A51 H40 10x10 H54 12x12 Alrik 20/24, Amy 23/29, Basic Cone 21/23, Basic Coolie 25, Basic Oval 20/23/26, Basic Rectangular 20/22, Basic Square 16, Basic Straight 17, Berit 30, Cilla 28, Ellen 21/25, Elvira 25/30, Eva 21/24, Fez 17, Maria 18/23, Mary 19/25, Oskar 25, Signe 24, Sixten 18, Vivianne 19 Alrik 24, Amy 29/35, Basic Coolie 25/31/36, Basic Oval 23/26/33, Basic Rectangular 22, Basic Straight 20/28, Cilla 28/35, Ellen 25, Elvira 30/38, Eva 28/32/36, Fez 20, Maria 33, Mary 25/29, Oskar 25, Signe 24/28, Sixten 21/25/32, Vivianne 25/32 BERGEN SMALL Gjuten aluminium BERGEN LARGE Gjuten aluminium Antiksvart B98778S Rå tenn B87667S H39 Ø12 H39 Ø12 Amy 23/29, Basic Cone 21/23, Basic Coolie 25/31, Basic Oval 23/26, Basic Rectangular 20/22, Basic Square 16, Basic Straight 17/20/28, Berit 30, Cilla 23/28, Ellen 21/25, Elvira 30, Eva 21/28/32, Lisa 23, Maria 23/28, Mary 19/25, Signe 18, Sixten 18/21/25, Vivianne 25 Antiksvart B98778L Rå tenn B87667L H50 Ø13 H50 Ø13 Amy 29/35, Basic Cone 23, Basic Coolie 25/31/36, Basic Oval 26/33, Basic Rectangular 22, Basic Square 16, Basic Straight 20/28/33, Cilla 28, Ellen 25, Elvira 30/38, Mary 25/29, Sixten 21/25/32, Vivianne 25 45

46 OLIVER Glas ALBERT Glas/juterep B1043AG H31 Ø10 Basic Cone 18/23, Basic Coolie 25, Basic Oval 20/23, Basic Rectangular 20/22, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Ellen 21/25, Elvira 25, Eva 21/24, Fez 17, Ines 18, Lisa 23, Maria 18/23, Mary 19, Signe 18, Sixten 18/21, Vivianne 19 B1040AG H39 Ø18 Amy 35, Basic Coolie 36/41, Basic Oval 33, Basic Straight 33, Cilla 35/40, Elvira 38, Eva 36/42, Maria 33, Sixten 32 PINOT Glas CHARDONNAY Glas B1196AG H41 Ø13 Amy 29/35, Basic Coolie 25/31/36, Basic Oval 26, Basic Straight 28, Berit 30, Cilla 28/35, Ellen 25, Elvira 38, Eva 32, Maria 28/33, Mary 25, Sixten 25, Vivianne 25 Chardonnay B1194AG H46 Ø18 Basic Coolie 36/41, Basic Oval 38, Cilla 35/40, Elvira 38/44, Eva 36/42, Maria 33/40, Vivianne 32 BIARRITZ Fattigmanssilver, munblåst SPARRE Glas B H41 Ø17 Basic Coolie 36/41, Basic Oval 33/38, Basic Straight 42, Cilla 40/45, Elvira 44, Eva 42, Maria 40, Sixten 32/36, Vivianne 32 B H29 Ø13 Amy 23, Basic Cone 18/21, Basic Oval 20, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Ellen 18, Elvira 25, Eva 24, Fez 17, Maria 18, Signe 18, Sixten 18, Vivianne 19 46

47 Från vänster: Vivianne 32 natur (s 24) på Albert Pinot Vivianne 19 natur (s 24) på Oliver 47

48 TRIESTE SMALL Mässing Matt mässing B Ärgat silver-finish B H53 Ø15 H53 Ø15 Alrik 20/24, Amy 23/29, Basic Cone 23, Basic Coolie 25/31, Basic Oval 20/23/26, Basic Rectangular 20/22, Basic Square 16, Basic Straight 17/20/28, Berit 30, Cilla 28/35, Ellen 21/25, Elvira 25/30, Eva 24/28, Fez 17/20, Laura 25, Maria 23, Mary 25/29, Oskar 21/25, Signe 24/28, Sixten 18/21/25, Vivianne 25 TRIESTE LARGE Mässing Matt mässing B Ärgat silver-finish B H72 Ø15 H72 Ø15 Alrik 24, Amy 35, Basic Coolie 31/36/41, Basic Oval 33/38, Basic Straight 28/33/42, Berit 30, Cilla 35/40, Elvira 38/44, Eva 32/36/42, Maria 28/33, Mary 29, Oskar 25, Signe 33, Sixten 21/25/32/36, Vivianne 25/32 48 Från vänster: Oskar 25 (s 25) på Trieste large matt mässing Oskar 21 (s 25) på Trieste small matt mässing

49 TANGO Stål NEAPEL Mässing Basen är oval, inte cirkelrund. B Kromfinish B Tennfinish B Antik mässing H49 Ø11 H49 Ø11 H49 Ø11 Alrik 20/24, Amy 23/29, Basic Cone 18/21/23, Basic Coolie 25, Basic Oval 20/23, Basic Rectangular 20/22, Basic Square 16, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23/28, Ellen 18/21/25, Elvira 25/30, Eva 21/24, Fez 17, Ines 18, Laura 25, Lisa 23, Maria 18/23, Mary 19, Oskar 21/25, Signe 18/24, Sixten 18, Vivianne 19 B Matt mässing B Tennfinish H46 7x18 H46 7x18 Alrik 20/24, Amy 23, Basic Coolie 25, Basic Oval 20/23/26, Basic Rectangular 20/22, Basic Square 16, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Ellen 18, Elvira 25, Eva 24, Fez 17, Ines 18, Lisa 23, Maria 23, Mary 25, Oskar 25, Signe 18, Sixten 18, Vivianne 19 RAVENNA Gjuten mässing PAUL Mässing/aluminium B Matt mässing B Tennfinish H24 Ø11 H24 Ø11 Alrik 20, Amy 23, Basic Cone 18/21, Basic Oval 20, Basic Rectangular 20, Basic Square 14, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Doris 18, Ellen 18, Elvira 25, Eva 24, Fez 17, Ines 18, Laura 20, Maria 18, Mary 19, Oskar 18/21, Signe 18, Vivianne 19 B006/10-12 Antiksvart/matt mässing H25 Ø10 Alrik 20, Amy 23, Basic Cone 18/21, Basic Oval 20, Basic Rectangular 20, Basic Square 14, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Ellen 18/21, Elvira 25, Eva 21/24, Fez 17, Maria 18, Mary 19, Signe 18, Sixten 18, Vivianne 19 PAULETTE Mässing/aluminium Eva 21 lila på Tango tenn Signe 18 mauve på Ravenna tenn Maria 18 natur på Ravenna tenn B014/10-12 Antiksvart/matt mässing H51 Ø15 Amy 35, Basic Coolie 31/36, Basic Oval 33, Basic Straight 33/42, Cilla 28/35, Elvira 38, Eva 36, Maria 33, Mary 29, Sixten 32, Vivianne 32 49

50 VIKTORIA BORD Aluminium/mässing Ärgat silver-finish OXFORD Aluminium/mässing - Tennfinish B93177 H44 Ø14 Alrik 24, Amy 29/35, Basic Cone 23, Basic Coolie 25/31, Basic Oval 23/26/33, Basic Rectangular 20/22, Basic Square 16, Basic Straight 20/28, Berit 30, Cilla 23/28, Ellen 25, Elvira 30/38, Eva 28/32, Maria 28, Mary 25/29, Sixten 21/25, Vivianne 25 B H47 Ø13 Amy 35, Basic Coolie 31/36, Basic Oval 33, Basic Straight 33/42, Berit 30, Cilla 35/40, Elvira 38, Eva 32/36, Maria 33, Mary 25/29, Signe 33, Sixten 25/32, Vivianne 25/32 STÄVLÖ Aluminium - Tennfinish MINSK Aluminium/mässing B H36 Ø12 Alrik 24, Amy 29, Basic Cone 23, Basic Coolie 25/31, Basic Oval 23/26, Basic Straight 20/28, Berit 30, Cilla 23/28, Ellen 21/25, Elvira 30, Eva 21/28/32, Ines 18, Laura 25, Lisa 23, Maria 23/28, Mary 25, Oskar 21/25, Signe 24/28, Sixten 18/21/25, Vivianne 25 B Kromfinish B Tennfinish H33 7x7 H33 7x7 Alrik 20, Amy 23, Basic Cone 18/21, Basic Oval 20, Basic Rectangular 20, Basic Square 14, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Doris 18, Ellen 18, Eva 10/24, Fez 17, Ines 18, Laura 20, Maria 18, Mary 19, Oskar 18, Signe 18, Sixten 18, Vivianne 19 LILL-KLAS STOR-KLAS Svarvat trä - Antikvit finish YVETTE BORD Mangoträ/stål - Grå/guld patina Lill-Klas B165/01 Stor-Klas B330/01 H22 Ø9 H38 Ø12 Amy 23, Basic Cone 18, Basic Square 14, Berit 20, Cilla 23, Doris 18, Ellen 18, Elvira 25, Eva 24, Laura 20, Maria 18, Signe 18/24, Sixten 18 Amy 23, Basic Cone 21/23, Basic Coolie 25, Basic Oval 20/23/26, Basic Rectangular 20, Basic Square 16, Basic Straight 17, Berit 20, Cilla 23, Ellen 18/21/25, Elvira 25, Eva 21/24, Fez 17, Ines 18, Laura 20/25, Lisa 23, Maria 18/23, Signe 18/24, Sixten 18/21, Vivianne 19 B2751 H41 Ø13 Alrik 20/24, Amy 23/29, Basic Cone 21/23, Basic Coolie 25, Basic Oval 20/23/26, Basic Rectangular 20/22, Basic Square 16, Basic Straight 17/20, Cilla 23/28, Ellen 18/21/25, Elvira 25/30, Eva 21/24/28, Fez 17, Ines 18, Lisa 23, Maria 18/23, Mary 19/29, Oskar 21/25, Signe 18, Sixten 18/21/25, Vivianne Viktoria bord

51 NATALIE Mangoträ - Grå/guld patina B3451 H35 Ø13 Amy 29, Basic Cone 23, Basic Coolie 25, Basic Oval 23/26, Basic Rectangular 22, Basic Straight 17/20/28, Cilla 23/28, Ellen 21/25, Elvira 25/30, Eva 21/24/28, Fez 17/20, Ines 18, Lisa 23, Maria 23/28, Mary 19/25, Signe 18, Sixten 18/25, Vivianne 19/25 MARIETTE Mangoträ - Svartpatinerad B H30 Ø14 Amy 23/29, Basic Cone 23, Basic Coolie 25/31, Basic Oval 26, Berit 20/30, Cilla 28, Ellen 25, Elvira 25/30, Eva 21/24/28, Fez 17/20, Laura 25, Lisa 23, Maria 23/28, Mary 25, Signe 24/28, Sixten 18/21/25, Vivianne 25 FABRICE Mangoträ - Vitpatinerad B H51 Ø17 Amy 35, Basic Coolie 36/41, Basic Oval 33/38, Basic Straight 33/42, Cilla 35/40, Elvira 38/44, Eva 36/42, Maria 33, Signe 33, Sixten 32/36, Vivianne 32 51

52 NEVILLE GOLV Aluminium - Mörk bronsfinish VIKTORIA GOLV Aluminium - Ärgat silver-finish G10302A H139 fot Ø20x20 Basic Coolie 41, Basic Oval 38, Basic Straight 42, Boll 40, Cilla 45, Elvira 50, Eva 42, Maria 40, Sixten 36/40/45 G H143 fot Ø25 Basic Coolie 41, Basic Oval 38, Basic Straight 42, Boll 40, Cilla 45, Elvira 50, Eva 42, Maria 40, Sixten 36/40/45 TRIPOLI Teak/krom Sheesham-trä/brons Ny version. Vaxad teak/ krom G47327 Sheesham/ brons G47326 H fot Ø60-90 H fot Ø60-90 Basic Coolie 41, Basic Straight 42/50, Cilla 40/45, Ina 50, Maria 40, Sixten 40/45 52

53 TOVE GOLV Stål TOVE LÄS Stål - Tennfinish G Tennfinish H155 fot Ø25 Basic Coolie 41, Basic Oval 38, Basic Straight 42, Boll 40, Cilla 45, Elvira 50, Eva 42, Maria 40, Sixten 36/40/45 B004/09 Bord G004/09 Golv H66 fot Ø17 H132 fot Ø26 Basic Reading 16, Berit 18 läs, Eva 24 läs, Maria 18 läs Basic Reading 20, Berit 23 läs, Eva 28 läs, Fez 20 läs, Maria 23 läs KINGSTON Aluminium PAULA Mässing/aluminium G00917 Kromfinish G00909 Tennfinish H136 fot 20x20 H136 fot 20x20 Basic Coolie 41, Basic Oval 38, Basic Straight 42, Boll 40, Cilla 45, Elvira 50, Eva 42, Maria 40, Sixten 36/40/45 G82930 Antiksvart/mässing H138 fot Ø25 Basic Coolie 41, Basic Straight 42/50, Boll 40, Cilla 40/45, Elvira 50, Eva 42, Ina 50, Maria 40 53

54 AERO RETRO NEPTUN AERO Elektrisk bordsfläkt, plast/krom, H32 Ø23, Pack 3, Klass I, 24W, 230V Oscillationen kan slås av/på. 3 hastigheter. Justerbar lutning. Svart B Grön B Offwhite B Silver B Röd B00195 RETRO Elektrisk bordsfläkt, Stål, H31 Ø23,, Klass I, 24W, 230V Justerbar lutning, 3 hastigheter. Svart krom B Nickel B Cream B NEPTUN Elektrisk, oscillerande takfläkt, Stål, H45 Ø46,, Klass I, 54W, 230V Justerarbar i tre positioner. Fjärrkontroll för att ändra hastighet. Installeras av elbehörig. Brons B Aluminium B Vit B Retro svart krom

55 55

56 LJUSKÄLLOR Päronlampor i LED - välj mellan varmt och kallt ljus. Varm LED. Mellotonelampornas sken är nästan som vanliga glödlampors. Plumen - världens snyggaste lågenergilampa! LED Den nyaste och modernaste tekniken. Håller i årtionden och finns numera i många storlekar och former.. Art nr Namn Storlek (mm) Dimbar Färgtemperatur (K) Ljusstyrka (motsv Livslängd W) (h) LK LED candle opal 3.5W H100 Ø35 No LK LED classic opal 5.5W H105 Ø55 No LK LED GU10 4W H57 Ø50 No LK LED Mellotone classic clear 8W H106 Ø55 Yes LK LED Mellotone small clear 5W H86 Ø45 Yes LK LED Mellotone small clear 5W H81 Ø45 Yes LK LED pear clear 1.4W cold H58 Ø27 No LK LED pear clear 1.4 W warm H58 Ø27 No LK LED small opal 2W H84 Ø45 No LK LED small opal 2W H77 Ø45 No Bra till stora papperstjärnor. Ljus når ända ut i spetsarna. Perfekt för plafonder. GU10 passar Rio, Ibiza och Brazil (sid 17). Mellotone-lampornas varma ljus påminner om vanliga glödlampor. Rekommenderas för papparsstjärnor och Marigold. Välj varmt eller kallt ljus. CFL Kompakta lysrör. Sparar upp till 80% energi.. Färgtemperatur (motsv Livslängd Ljusstyrka Art nr Namn Storlek (mm) Dimbar (K) W) (h) LK CFL Plumen W * H192 Ø100 No LK CFL spiral 5W H77 Ø46 No * Plumen CFL distribueras inte i Finland, Danmark och Tyskland av Watt&Veke. Passar Plumen Drop Cap (sid 13). Vitt ljus och låg temp. Bra för pappersstjärnor. 56

57 Dags att ersätta glödlampan Den traditionella glödlampan är inte särskilt effektiv. Av den energi som förbrukas blir mindre än tio procent till ljus. För att minska vår elförbrukning har alla EU-länder därför börjat ersätta glödlampan med modernare alternativ. Med halogenlampor spar man omkring 30 procent el. Halogenlampor lyser med ett klart sken, som passar bra till textila, halvgenomskinliga skärmar. Lysrörsbaserade lågenergilampor (CFL, compact fluorescent lamp) kan spara upp till 80 procent energi. Den nyaste tekniken, LED (light emitting diod), kan spara ända upp till 90 procent el och har ett antal viktiga fördelar: * innehåller EJ kvicksilver * lyser i upp till timmar eller mer, dvs 25 gånger längre än en vanlig glödlampa * är dubbelt så effektiv som dagens lågenergilampor * är varken känslig för stötar eller temperaturförändringar * lyser omedelbart med full ljusstyrka Ljuskällor i hemmiljö används i genomsnitt 1000 timmar per år. Skruvar du i en LED-lampa i en armatur innebär det således att du inte behöver byta förrän tidigast om 25 år! Rör sig som en låga! LB candle flicker 3W. Dekorativa glödlampor Inte de mest energieffektiva, men fortfarande de vackraste. Våra dekorativa glödlampor klarar dock alla krav som ställs på moderna ljuskällor.. Livslängd Art nr Namn Storlek (mm) Dimbar (h) LK LB candle flicker 3W H100 Ø35 Yes 1000 GL LB tip candle 25W H130 Ø35 Yes 2000 LK LB chandelier guld 25W H100 Ø35 Yes 2000 LK LB standard guld 35W H108 Ø60 Yes 2000 LK LB tubular guld 35W H126 Ø45 Yes 2000 LK LB globe guld 80 35W H122 Ø80 Yes 2000 Gyllene glob - LB globe guld 80 35W. LB tubular guld, glödlampa i retrostil, perfekt för till exempel Bob (sid 16). Härmar en levande låga. Candle och chandelier passar Alaska, Amelie, Elise, Torsade och Frank. Guld-/drop-modellerna är vackra helt på egen hand - eller i genomskinliga armaturer. GL LB drop guld 35W H140 Ø14 Yes 2000 L82244 Spare bulb light strands 5-p H30 Ø6 Yes 1000 Halogen Sparar omkring 30% energi jämfört med glödlampor. Lyser mycket klart. Passar genomskinliga lampskärmar.. Art nr Namn Storlek (mm) Dimbar Färgtemperatur (K) Ljusstyrka (motsv Livslängd W) (h) LK Halo candle 20W H97 Ø35 Yes LK Halo candle twist 20W H97 Ø35 Yes LK Halo classic clear 20W H102 Ø55 Yes LK Halo classic clear 30W H102 Ø55 Yes LK Halo classic clear 46W H102 Ø55 Yes LK Halo globe 125 clear 42W H174 Ø125 Yes LK Halo globe 125 clear 18W H174 Ø125 Yes LK Halo globe 125 clear 28W H174 Ø125 Yes Stora globar är snygga som de är, utan lampskärm, eller i stora, genomskinliga lampor. LK Halo globe 95 clear 18W H142 Ø95 Yes LK Halo globe 95 clear 28W H142 Ø95 Yes LK Halo reflector 36D GU10 18W H55 Ø50 Yes GU10 passar Rio, Ibiza och Brazil (sid 17). LK Halo small clear 20W H75 Ø45 Yes LK Halo small clear 30W H75 Ø45 Yes LK Halo small clear 20W H75 Ø45 Yes LK Halo small clear 30W H75 Ø45 Yes

58 LED-LJUSSLINGOR För mer Micro-bilder, se sid 34 i juldelen av den här katalogen. MICRO 20 batteri LED-ljusslinga Silver P /bat Pack 5 Koppar P /bat Pack 5 20 lampor 1,85 m ljusslinga 30 cm anslutande kabel Batterislinga med 20 LED-lampor, perfekt när det inte finns elanslutning. Med timerfunktion: kan släckas automatiskt efter 6h. MICRO 80 LED-ljusslinga Silver P Pack 5 Koppar P Pack 5 80 lampor 7,5 m ljusslinga 3 m anslutande kabel Rak 80-lampors ljusslinga. MICRO 8x20 LED-ljusslinga Silver P Pack 5 Koppar P Pack 5 8x20 lampor 8x1,9 m ljusslingor 5 m anslutande kabel Åtta 20-lampors ljusslingor anslutna till samma kabel,»som en bläckfisk«. Micro 80 och Micro 8x20 drivs av en 3V-transformator (ingår). MINI CRYSTAL batteri 10 pappersdekorationer Vit P Pack 5 MINI TABLA batteri 10 pappersdekorationer Vit P Pack 5 10 LED-lampor på 1,80 m kabel + 0,5 m anslutande kabel. Drivs av tre AAA-batterier (ingår ej). 58

59 BLOMSLINGOR Cream E I ROSE 10 textilblommor Silver E L I Gold E I DAHLIA 10 textilblommor Vit LV01 I Röd/rosa E L I PEONY 10 textilblommor Pink E L1 I Drivs av en 24V-transformator (ingår). Längd: 2 m + 1,5 m anslutande kabel. 59