EFG Material och färger EFG Materials and colours

Transkript

1 EFG Material och färger EFG Materials and colours

2 Ytligt sett Färger och material signalerar. De stimulerar eller dämpar, oroar eller lugnar, balanserar eller skapar kaos. Även på ett kontor. I grunden handlar det förstås om väggar och golv. Starka färger kan vara rätt, men oftast är det bäst att välja dämpade färger till stora ytor. Och låta inredningen svara för accenterna. Blått och grönt är lugnande, skapar harmoni men markerar samtidigt ett visst avståndstagande. Rött hetsar och oroar, värmer och skapar närhet. Gult, orange och brunt känns ännu närmare, ännu varmare och stimulerande. Men också materialet signalerar. Tyg är snällt och trä är varmt. Metall och glas är rent, ibland också distanserande high-tech. Plast blir det man gör det till snällt, trendigt, kul Färger och material. Medvetet valda är de en nog så viktig del av ergonomin på ett lite roligare kontor. On the surface Colours and materials make a statement. They stimulate or subdue, stress or soothe, create chaos or a sense of balance. Even in an office. Basically, it s all about walls and floors. Strong colours can be right, but subdued colours are usually the best choice to cover large areas. Let the furnishings provide the highlights. Blue and green are calming, harmonious but also indicate a certain dissociation. Red excites and worries, warms and inspires closeness. Yellow, orange and brown feel even closer, even warmer stimulating. The materials you choose make a statement, too. Fabric is kind and wood is warm. Metal and glass are clean, sometimes coldly high tech. Plastic is what you make it cute, trendy, fun Colours and materials. Consciously chosen they re an integral part of your office ergonomics.

3 Ta familjen till hjälp Träslag, tyger och direktlaminat. Metaller och lacker. I ett otal färger och kvaliteter. Det är ett omfattande standardsortiment du har att välja mellan. För att göra det lite lättare har vi delat in sortimentet i färgfamiljer. Vår utgångspunkt är att din utgångspunkt vid valet av tyg är färg. Därför är familjerna uppdelade i just färger grå/svart, rött, grönt För att ytterligare förenkla ditt arbete anger vi dessutom, förutom vårt eget beställningsnummer, också leverantörens. Om du vill använda samma tyg till andra delar av inredningen. A family affair Woods, fabrics and MFC. Metals and paints. In a myriad of colours and qualities. Our standard range is extensive. To make things easier for you, we ve divided it into colour groups. When you choose fabrics we presume you start by selecting the right colour. That s why our families are grouped according to colour grey/black, red, green And to make your job even easier, we state both our order number and that of the supplier. Just in case you want to use the same fabric in other fittings or furnishings.

4 Möbeltyger Furniture fabrics Gaja Tillverkare: Gabriel A/S. Bredd: 140 cm. Vikt: 560 g/lpm. Komposition: 100% kamgarnsull. Nötningshållfasthet: Martindale. Flamhärdighet: BS/EN 1021 P1&2, BS 5852 P2 source 5. Tvättråd: kemtvätt. Producer: Gabriel A/S. Width: 140 cm. Weight: 560 g/lin.m. Composition: 100% worsted wool. Abrasion resistance: Martindale. Flammability: BS/EN 1021 P1&2, BS 5852 P2 source 5. Cleaning: dry clean. Mingel Tillverkare: Väveri 1. Bredd: 150 cm. Vikt: 640 g/lpm. Komposition: 100% trevira CS. Nötningshållfasthet: Martindale. Flamhärdighet: SS/EN Tvättråd: 60 C. Producer: Väveri 1. Width: 150 cm. Weight: 640 g/lin.m. Composition: 100% trevira CS. Abrasion resistance: Martindale. Flammability: SS/EN Cleaning: 60 C. Comfort Tillverkare: Gabriel A/S. Bredd: 140 cm. Vikt: 385 g/lpm. Komposition: 88% polyester, 12% polyurethan. Nötningshållfasthet: Martindale. Flamhärdighet: EN 1021 P1, BS 5852 P1. Tvättråd: 60 C. Producer: Gabriel A/S. Width: 140 cm. Weight: 385 g/lin.m. Composition: 88% polyester, 12% polyurethan. Abrasion resistance: Martindale. Flammability: EN 1021 P1, BS 5852 P1. Cleaning: 60 C. Chateau Plus Tillverkare: Camira Fabrics Ltd. Bredd: 140 cm. Vikt: 350 g/lpm. Komposition: 100% Perfentex Plus. Nötningshållfasthet: Martindale. Flamhärdighet: BS/EN P1&2, BS 7176:1995. Tvättråd: torka rent med trasa. Producer: Camira Fabrics Ltd. Width: 140 cm. Weight: 350 g/lin.m. Composition: 100% Perfentex Plus. Abrasion resistance: Martindale. Flammability: BS/EN P1&2, BS 7176:1995. Cleaning: wipe clean with a damp cloth. Advantage Tillverkare: Camira Fabrics Ltd. Bredd: 130 cm. Vikt: 500 g/lpm. Komposition: 30% ull, 70% gymlene. Nötningshållfasthet: Martindale. Flamhärdighet: BS/EN 1021 P1&2, BS 7176:1995. Tvättråd: kemtvätt. Producer: Camira Fabrics Ltd. Width: 130 cm. Weight: 500 g/lin.m. Composition: 30% new wool, 70% gymlene. Abrasion resistance: Martindale. Flammability: BS/EN 1021 P1&2, BS 7176:1995. Cleaning: dry clean. Flex Tillverkare: Gabriel A/S. Bredd: 150 cm. Vikt: 680 g/lpm. Komposition: 100% polyester. Nötningshållfasthet: Martindale (ISO ). Flamhärdighet: EN ISO &2. Tvättråd: P 40 C. Producer: Gabriel A/S. Width: 150 cm. Weight: 680 g/lin.m. Composition: 100% polyester. Abrasion resistance: Martindale (ISO ). Flammability: EN ISO1021 1&2. Cleaning: P 40 C.

5 Gaja 444 AB Gabriel A/S (60999) Acrobat (Mesh) Comfort 651 AF Advantage 253 Camira Fabrics Ltd (Trapeze NP001) Camira Fabrics Ltd (Pewter) Flex 731 Mingel 750 AQ Gabriel A/S (60025) Advantage 249 AY Chateau Plus 205 Camira Fabrics Ltd (CSP19) Gaja 458 Comfort 662 BE Gabriel A/S (4) Advantage 256 AD AK Gaja 448 AN Gabriel A/S (60003) AR Mingel 751 Flex 730 AE Gabriel A/S (60999) Camira Fabrics Ltd (Black) Väveri 1 (940) Camira Fabrics Ltd (Charcoal) Gabriel A/S (61003) AC Gabriel A/S (50) Comfort 650 AS Comfort 659 AP Mingel 752 AU Chateau Plus 200 Camira Fabrics Ltd (CSP02) BP Comfort 663 Gabriel A/S (1566) CG Comfort 661 BA Chateau Plus 202 CO Gaja 464 Gabriel A/S (64039) Comfort 664 Gaja 462 CS Mingel 758 Flex 733 CC Gabriel A/S (63036) CH Advantage 252 CP Flex 732 CI Comfort 666 Gabriel A/S (66008) CE Flex 734 CQ Gabriel A/S (63035) Mingel 757 CM Gaja 450 CR Gaja 442 Gabriel A/S (66005) DE Flex 735 Gabriel A/S (66062) Comfort 654 Chateau Plus 203 Gaja 452 DH Gabriel A/S (66002) DK Advantage 254 DA Advantage 257 DL Camira Fabrics Ltd (Cobalt) Gaja 463 Gabriel A/S (67033) DI Flex 736 Comfort 656 DM Gaja 465 Gabriel A/S (66006) EM EI Gaja 466 EC Gabriel A/S (67009) Chateau Plus 201 Gaja 453 EJ Comfort 665 DS Comfort 657 Gabriel A/S (20) FC Gaja 456 EF Comfort 667 FI Comfort 668 Gabriel A/S (68001) FB FD Flex 737 FM Mingel 754 FJ Chateau Plus 204 Camira Fabrics Ltd (CSP13) FG Comfort 658 FN Flex 738 Gabriel A/S (68056) FR Mingel 756 FH Väveri 1 (666) FK Gabriel A/S (8397) Väveri 1 (110) FQ Gaja 443 Gabriel A/S (67008) Gabriel A/S (68057) Gabriel A/S (68003) EL Advantage 258 Camira Fabrics Ltd (Aqua) Gabriel A/S (68007) Gabriel A/S (67001) FA Mingel 755 Väveri 1 (650) Gabriel A/S (66003) Gabriel A/S (66064) Gaja 455 DJ Camira Fabrics Ltd (CSP09) Gabriel A/S (1167) EH Mingel 753 Väveri 1 (550) Gabriel A/S (66041) DT Camira Fabrics Ltd (Largo) DF Gaja 446 Gabriel A/S (66004) Camira Fabrics Ltd (CSP12) Gabriel A/S (65004) DD DG Gabriel A/S (35) Väveri 1 (880) CT Advantage 251 Camira Fabrics Ltd (Adriatic) Gabriel A/S (64089) Väveri 1 (858) DC Gaja 445 Gabriel A/S (64004) Camira Fabrics Ltd (Wine) Gabriel A/S (63002) Camira Fabrics Ltd (CSP08) BQ CB Gabriel A/S (64001) Gabriel A/S (1414) Väveri 1 (260) BF Gaja 441 Comfort 653 Gabriel A/S (28) Gabriel A/S (64015) Gabriel A/S (1012) AZ CA Gabriel A/S (63004) Gabriel A/S (49) Väveri 1 (970) Gaja 451 Advantage 255 FL Camira Fabrics Ltd (Shamrock) FO Gaja 461 Gabriel A/S (68004) FP

6 Skärmtyger Screen fabrics Cara Attraction Screen Tillverkare: Camira Fabrics Ltd. Bredd: 170 cm. Vikt: 375 g/lpm. Komposition: 100% polyolefin. Nötningshållfasthet: Martindale. Flamhärdighet: BS 476 part 7, BS/EN 1021 P1. Tvättråd: torka rent med trasa. Tillverkare: Gabriel A/S. Bredd: 170 cm. Vikt: 340 g/lpm. Komposition: 100% Polyester FR. Flamhärdighet: BS 476 Part 7. Tvättråd: kemtvätt. Producer: Gabriel A/S. Width: 170 cm. Weight: 340 g/lin.m. Composition: 100% Polyester FR. Flammability: BS 476 Part 7. Cleaning: dry clean. Producer: Camira Fabrics Ltd. Width: 170 cm. Weight: 375 g/lin.m. Composition: 100% polyolefin. Abrasion resistance: Martindale. Flammability: BS 476 part 7, BS/EN 1021 P1. Cleaning: wipe clean with a damp cloth. Cara 511 GA Camira Fabrics Ltd (Spray) Cara 510 GB Camira Fabrics Ltd (Merrick) Cara 512 Camira Fabrics Ltd (Sand) Cara 520 Cara 514 Camira Fabrics Ltd (Dolphin) Cara 516 Cara 521 Camira Fabrics Ltd (Tummel) GC GD Camira Fabrics Ltd (Highland) GE GF Camira Fabrics Ltd (Adriatic) GI Camira Fabrics Ltd (Argyll) GH Camira Fabrics Ltd (Inverness) Cara 517 Cara 523 GG Cara 522 Camira Fabrics Ltd (Elgin) Cara 519 GK Camira Fabrics Ltd (Lead) GJ Cara 524 Camira Fabrics Ltd (Black) GL Attraction Screen 300 HM Attraction Screen 308 HU Attraction Screen 303 HP Attraction Screen 306 HS Gabriel A/S (60004) Gabriel A/S (61008) Gabriel A/S (66031) Gabriel A/S (67015) Attraction Screen 301 HN Attraction Screen 312 HZ Attraction Screen 304 HQ Gabriel A/S (60002) Gabriel A/S (61011) Gabriel A/S (66030) Attraction Screen 302 HO Attraction Screen 311 HY Attraction Screen 305 HR Gabriel A/S (60021) Gabriel A/S (64029) Gabriel A/S (66006)

7 Material och färger Materials and colours Metall Metal Trä Wood 14 Vit NA 14 White (RAL 9001) (NCS 0502-Y) 22 Mörkgrå metallic NB 22 Metallic darkgrey (RAL 9007) 24 Svart struktur NC 24 Black structure (RAL 9005) 26 Mörkgrå metallic ND struktur 26 Metallic darkgrey structure (RAL 9007) Lösningsmedelsfri pulverlack utan tungmetaller. Finish in solvent-free powder coating containing no heavy metals. R1 Bok natur R1 Natural beech IB R3 Bok betsad R3 Stained beech IC R4 Bok betsad R4 Stained beech ID R7 Bok betsad R7 Stained beech IE 30 Ljusgrå metall NE 30 Lightgrey metal (RAL 9006) 90 Krom NF 90 Chrome Lack Paint B1 Björk natur B1 Natural birch IA B2 Björk betsad B2 Stained birch B3 Björk betsad B3 Stained birch B4 Björk betsad B4 Stained birch B7 Björk betsad B7 Stained birch T2/V2 Grå T2/V2 Grey (RAL 9007) NG T4/V4 Svart struktur T4/V4 Black structure (RAL 9005) NH T6/V6 Röd T6/V6 Red (NCS S-3560-R) NI T7/V7 Grön T7/V7Green (NCS S-2040-G40Y) NJ T8/V8 Blå T8/V8 Blue (NCS S-7020-B) NK Fanér och massivträ: Kommer från länder i Nord- och Centraleuropa, från välkända företag som fortlöpande återplanterar avverkad skog. Spånplatta och MDF enligt kvalitetsnorm E1. Samtliga limmer, klarlacker och betser är fria från lösningsmedel. Täcklack: Tvåkomponents möbellack. Opaque varnish: Two-component furniture varnish. Veneer and solid timber: Purchased from Northern- and Central Europe, from reputable companies who carry out on-going replanting progammes. Chipboard and MDF conform to quality standard E1. All adhesives, varnishes and stains are solvent-free. Direktlaminat MFC Glas Glass Av trycktekniska skäl kan färgerna i broschyren skilja sig något från de verkliga. Behöver du äkta färgprover, kontakta närmaste försäljningskontor eller besök någon av våra utställningar. Respektive marknads EFG-prislista anger de utförande som gäller för olika produkter. MR Direktlaminat bok natur MR MFC natural beech (R 5318 VV) IO ME Direktlaminat ek natur ME MFC natural oak (R 4182 VV) IP MB Direktlaminat björk natur MB MFC natural birch (R 5234 VV) IQ M6 Direktlaminat ljusgrå M6 MFC lightgrey (U 1109) IR M8 Direktlaminat mörkgrå M8 MFC darkgrey (F 8595 MP) IS Frostat Glas Frosted Glass V9 Due to the printing process, colours shown in this brochure may differ from actual colours. For accurate colour samples, please contact your local sales office or visit our showrooms. Local price lists specify the finishes available for individual products. Direktlaminat: Melaminimpregnerat dekorpapper med tjocklek ca 0,2 mm. MFC: Melamine impregnated paper, thickness approx. 0,2 mm.

8 Sverige EFG Partner AB, Trehörnavägen 2 Box 1017, SE Tranås Tel Fax info@efg.se Avesta: Tel Boden: Tel Bollnäs: Tel Borås: Tel Falun: Tel Gällivare: Tel Gävle: Tel Göteborg: Tel Halmstad: Tel Helsingborg: Tel Jönköping: Tel Karlstad: Tel Kramfors: Tel Kristianstad: Tel Kungälv: Tel Linköping: Tel Luleå: Tel Malmö: Tel Malmö: Tel Norrköping: Tel Piteå: Tel Skara: Tel Skellefteå: Tel Stockholm: Tel Sundsvall: Tel Tranås: Tel Umeå: Tel Uppsala: Tel Visby: Tel Vänersborg: Tel Västervik: Tel Västerås: Tel Växjö: Tel Ystad: Tel Årsta: Tel Örebro: Tel Örnsköldsvik: Tel Östersund: Tel Danmark EFG Partner A/S, Islevdalvej 98 DK-2610 Rødovre Tel Fax efg@efg.dk Aalborg: Tel Løsning: Tel Rødovre: Tel Norge EFG HOV+DOKKA AS Grenseveien 99 NO-0663 Oslo, Postboks 6371 Etterstad, NO-0604 Oslo Tel Fax efg.hovdokka@efg.no Alta: Tel Arendal: Tel Askim: Tel Bergen: Tel Bodø: Tel Brekstad: Tel Brønnøysund: Tel Drammen: Tel Førde: Tel Hamar: Tel Hammerfest: Tel Harstad: Tel Haugesund: Tel Hitra: Tel Honningsvåg: Tel Hov: Tel Kirkenes: Tel Kongsberg: Tel Kristiansand S: Tel Kristiansund N: Tel Larvik: Tel Leknes: Tel Mo i Rana: Tel Molde: Tel Mosjøen: Tel Måløy: Tel Narvik: Tel Notodden: Tel Oppdal: Tel Orkanger: Tel Oslo: Tel Porsgrunn: Tel Sandnessjøen: Tel Sarpsborg: Tel Sortland: Tel Stavanger: Tel Steinkjer: Tel Tromsø: Tel Trondheim: Tel Vadsø: Tel Ålesund: Tel Suomi EFG Toimistokalusteet Oy Hämeentie 135 A FI Helsinki Puh (09) Faksi (09) efg.markkinointi@efg.fi Helsinki: Puh (09) Joensuu: Puh (013) Jyväskylä: Puh (014) Lahti: Puh (03) Maarianhamina: Puh (018) Oulu: Puh (08) Tampere: Puh (03) Turku: Puh (02) France EFG Mobilier de bureau ZAC Paris Nord 2 33 rue des Chardonnerets B P Tremblay en France FR Roissy CDG Cedex Tel Fax efg.info@efg.fr United Kingdom EFG Matthews Office Furniture Building 3, Clearwater Lingley Mere Business Park Lingley Green Avenue Warrington WA5 3UZ Tel: Fax: sales@efgmatthews.co.uk Birmingham: Tel Glasgow: Tel Reading: Tel Warrington: Tel Export Department For all other markets: EFG European Furniture Group AB P.O. Box 1017, SE Tranås Tel Fax export@efg.se Tryckt på Magno Satin. Produktion Olai & Lindgren Reklambyrå. Foto Niklas Palmklint, Juan Tello, Bildhuset och Johnér Bildbyrå. Printed on Magno Satin. Production Olai & Lindgren Reklambyrå. Photography Niklas Palmklint, Juan Tello, Bildhuset and Johnér Bildbyrå.