HRX537HYEA/HZEA INTRODUKTION INSTRUKTIONSBOK. SÄKERHETSMEDDELANDEN Var särskilt uppmärksam på påståenden som föregås av följande ord: B FARA B VARNING

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "HRX537HYEA/HZEA INTRODUKTION INSTRUKTIONSBOK. SÄKERHETSMEDDELANDEN Var särskilt uppmärksam på påståenden som föregås av följande ord: B FARA B VARNING"

Transkript

1 INTRODUKTION Tack för att du har köpt en Honda gräsklippare. Denna instruktionsbok täcker användning och underhåll av Hondas gräsklippare HRX537HYEA och HRX537HZEA. Vi vill hjälpa dig att få ut det bästa resultatet av din nya gräsklippare och se till att användningen sker på ett säkert sätt. Denna instruktionsbok innehåller information om hur det går till; vänligen läs den noggrant. Denna manual ska betraktas som en del av gräsklipparen och ska följa med den om den säljs vidare. Om du har problem eller frågor som berör gräsklipparen ska du ta kontakt med din återförsäljare. Vi rekommenderar dig att läsa garantivillkoren noggrant så att du förstår dina rättigheter och skyldigheter. Garantivillkoren utgör ett separat dokument som tillhandahålls av din återförsäljare. Honda Power Equipment förbehåller sig rätten att genomföra ändringar utan föregående meddelande och utan att påta sig någon förpliktelse. Ingen del av denna publikation får mångfaldigas utan skriftlig tillåtelse. SÄKERHETSMEDDELANDEN Var särskilt uppmärksam på påståenden som föregås av följande ord: INSTRUKTIONSBOK HRX537HYEA/HZEA B FARA B VARNING B FÖRSIKTIGHET Du RISKERAR ATT FÖROLYCKAS eller SKADAS ALLVARLIGT om du inte följer anvisningarna. Du RISKERAR ATT FÖROLYCKAS eller SKADAS ALLVARLIGT om du inte följer anvisningarna. Du KAN SKADAS om du inte följer anvisningarna. B VARNING: B Avgaserna från denna produkt innehåller kemikalier som enligt delstaten Kalifornien orsaker cancer, fosterskador eller andra skador avseende fortplantning. Varje meddelande berättar vari faran består, vad som kan hända och vad du kan göra för att undvika eller minska skador. MEDDELANDEN OM HUR SKADA FÖRHINDRAS Du kommer också att se andra viktiga meddelanden som föregås av följande ord: Din gräsklippare eller annan egendom kan skadas om du inte följer anvisningarna. Avsikten med dessa meddelanden är att hjälpa till att förhindra skada på din gräsklippare, annan egendom eller miljön. INNEHÅLL INTRODUKTION SÄKERHETSMEDDELANDEN SÄKERHETSINSTRUKTIONER Placering av säkerhetsdekal Produktidentifieringsplåt IDENTIFIERING AV KOMPONENT MONTERING REGLAGE KONTROLLER FÖRE ANVÄNDNING... 5 Motorns oljenivå Bränsle DRIFT Förberedelser inför gräsklippning Start av motorn Drift av reglagen för klippning Stoppa motorn Säkerhet vid gräsklippning Tips för gräsklippningen UNDERHÅLL Underhållets betydelse Underhållsschema Motorunderhåll Justeringar av reglagevajer Demontering och montering av kniv Rengöring och byte av gräsuppsamlaren TRANSPORT/ FÖRVARING FELSÖKNING SPECIFIKATIONER ADRESSER FÖR Honda-DISTRIBUTÖRER...sista sidan American Honda Motor Co., Inc. Eftertryck förbjudet 39VH7Y00 00X39-VH7-Y000 C2 1

2 SÄKERHETSINSTRUKTIONER B VARNING För att säkerställa säker drift Hondas gräsklippare är utformade för att erbjuda säker och tillförlitlig drift om de hanteras enligt anvisningarna. Läs och förstå instruktionsboken innan du använder gräsklipparen. Om detta inte sker kan det leda till personskada eller skada på utrustningen. Läs anvisningarna noggrant. Lär dig reglagen och utrustningens korrekta hantering. Låt aldrig barn eller vuxna som inte känner till anvisningarna använda gräsklipparen. Lokala förordningar kan innehålla bestämmelser om operatörens ålder. Använd inte gräsklipparen när människor, särskilt barn eller husdjur befinner sig i närheten. Tänk på att operatören har ansvaret för personskador eller faror som drabbar andra människor eller deras egendom. När du klipper ska du alltid använda ordentliga skor och långbyxor. Använd inte utrustningen när du är barfota eller bär öppna sandaler. Kontrollera noggrant det område där utrustningen ska användas och ta bort alla föremål som kan slungas iväg av maskinen. Bensin är mycket brandfarligt: Förvara bränsle i behållare som är avsedda för ändamålet. Tanka bara utomhus och rök inte när du tankar. Tanka innan du startar motorn. Demontera inte tanklocket och tanka inte medan motorn är igång eller motorn är varm. Om bensin spills ut ska du inte försöka starta motorn, utan istället flytta gräsklipparen från området och undvika att föra in någon antändningskälla innan bensinångorna har dunstat. Montera tanklock ordentligt. Byt skadad ljuddämpare. Innan användning ska du alltid kontrollera att knivarna, knivbultarna och gräsklipparens hus inte är slitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade knivar och bultar satsvis för att bevara balansen. Kör inte motorn i ett oventilerat utrymme, där farlig koloxid kan ansamlas. Klipp bara i dagsljus eller i god belysning. Undvik att använda utrustningen i blött gräs när så är möjligt. Gräsklippning på sluttningar: Tänk alltid på ditt fotfäste i sluttningar. Du ska klippa längs sluttningar, inte uppifrån och ned. Gå, spring aldrig. Var mycket försiktig när du byter riktning i sluttningar. Klipp inte i sluttningar med mycket kraftig lutning. Var mycket försiktig när du drar gräsklipparen mot dig. Stanna knivarna om gräsklipparen måste lutas för transport, när du korsar annat underlag än gräs och när du transporterar gräsklipparen till och från det område som ska klippas. Använd aldrig gräsklipparen med skadade skydd eller skärmar, eller utan säkerhetsanordningar (t.ex. avvisare och/eller gräsuppsamlare). Försök inte att justera klipphöjden när maskinen är igång. Ändra inte motorregulatorns inställning och övervarva inte motorn. Koppla ur alla kopplingar för knivar och drivning innan maskinen startas. Starta motorn försiktigt i enlighet med anvisningarna och med dina fötter på behörigt avstånd från knivarna. Luta inte gräsklipparen när motorn startas. Placera inte händer eller fötter nära eller under roterande delar. Se till att du aldrig befinner dig vid utkastöppningen. Lyft aldrig upp eller bär på gräsklipparen när motorn är igång. Stanna motorn och koppla bort tändstiftskabeln: Innan du tar bort något hinder eller något som täpper till gräsklipparen. Innan du kontrollerar, rengör eller utför arbete på gräsklipparen. Efter att ha slagit emot ett föremål. Kontrollera gräsklipparen för att se om den är skadad och utför reparationer hos auktoriserad Honda återförsäljare innan du startar om och använder gräsklipparen. Om gräsklipparen börjar vibrera onormalt ska du genast kontrollera den och kontakta en Honda återförsäljare. Stanna motorn: När du lämnar gräsklipparen. Innan du tankar gräsklipparen. Innan gräsuppsamlaren eller sidoutkastets adapter demonteras. Minska gaspådraget medan motorn stängs av och stäng av bränslekranen när gräsklippningen avslutas. Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är åtdragna för att säkerställa att utrustningen är i ett riskfritt driftsskick. Förvara aldrig utrustningen med bensin i tanken i en byggnad där ångor kan komma i kontakt med en öppen låga eller gnistor. Låt motorn svalna innan du förvarar den i ett slutet utrymme. För att minska brandfaran, ska den plats där bensinen förvaras, motorn, ljuddämparen och batterifacket (om tillämpligt) hållas fria från gräs, löv eller överdrivna mängder fett. Kontrollera ofta gräsuppsamlaren för att se om den är sliten eller försämrad. Byt skadade eller slitna delar av säkerhetsskäl. Om bensintanken måste tömmas, ska det ske utomhus. Använd ögonskydd. 2

3 PLACERING AV SÄKERHETSDEKAL Denna etikett varnar dig för potentiella faror som kan leda till allvarliga skador. Läs den noggrant. Om etiketten lossnar eller blir svårläslig ska du ta kontakt med din återförsäljare för att få en ny. Bokstav Betydelse IDENTIFIERING AV KOMPONENT [4] A [DEKAL] [10] [5] A [9] Läs och förstå instruktionsboken och hur alla reglage sköts innan du använder maskinen. Undvik gräsklippning när människor och då främst barn eller husdjur befinner sig i området där arbetet ska utföras. Håll händer och fötter borta från klippdäcket. Dra loss tändstiftshatten innan du utför underhållsarbete på maskinen. [8] B [DEKAL] [7] [11] [6] [12] PRODUKTIDENTIFIERINGSPLÅT Bokstav Betydelse HONDA POWER EQUIPMENT MFG., INC. P.O. BOX 37, HONDA DRIVE, NC HWY. 119 SWEPSONVILLE, N.C U.S.A. kw min [19] [20] [13] B 1. Tillåten ljudnivå enligt direktiv 2000/14/EC 2. Konformitetstecken, enligt EEC/89/392, det ändrade direktivet 3. Nominell effekt i kilowatt 4. Rekommenderat motorvarvtal i varvtal per minut 5. Vikt i kilogram 6. Tillverkningsår 7. Serienummer 8. Modell 9. Tillverkarens namn och adress [18] [8] [17] [16] [15] [14] Skriv in chassits och motorns serienummer i fälten nedan. Du behöver dessa serienummer om du beställer delar och om du ska ställa tekniska eller garantirelaterade frågor. Ramens serienummer: - Motorns serienummer: - Datum för inköp: / / 1 Handtag 11 Knivkopplingsreglage 2 Växelspak 12 Knapp 3 Gasreglage 13 Drivkopplingsreglage 4 Utkastarskydd 14 Handtagets justeringsvred (2) 5 Bränsletanklock 15 Väljaren för variabel mulching 6 Ljuddämpare 16 Bränslekran 7 Oljepåfyllningslock 17 Luftrenare 8 Justeringsspak för klipphöjd (4) 18 Förgasare 9 Gräsuppsamlare 19 Tändstift 10 Tändningsnyckel (bara HZEA) 20 Startanordning 3

4 MONTERING UPPACKNING Ta bort all kartong från styrhandtaget. INSTÄLLNING AV HANDTAG 1. Vrid handtagets justeringsvred 90 grader till upplåsningsläget sida Flytta handtaget till klippläget, så att styrstiften fastnar i antingen de övre, mellersta eller nedre hålen i handtagets monteringsfästen. 3. Vrid justerrattarna 90 grader till låsläget och stiften fastnar i hålen och låses fast där. MOTOROLJA Gräsklipparen levereras UTAN OLJA i motorn. Fyll på tillräckligt med SAE 10W-30 API servicekategori SJ eller senare så att oljenivån hamnar mellan markeringarna för övre gräns och nedre gräns på oljemätstickan som detta visas. Fyll inte på för mycket olja i motorn. Om du fyller på för mycket kan överskottsolja överföras till luftrenarhuset och luftfiltret. BATTERI (HZEA) Gräsklipparen levereras med batteriet urkopplat. Batteriet levereras med en delladdning och bör laddas under timmar innan det används. Se sida 16 för laddningsanvisningar. Sätt in tändningsnyckeln i tändningslåset. GRÄSUPPSAMLAREN 1. Skjut in gräsuppsamlarens ram i gräsuppsamlaren och montera plastklämmorna som visas. BRÄNSLE Se sida 6. INNAN DU ANVÄNDER DIN GRÄSKLIPPARE Innan du använder gräsklipparen ska alla operatörer av den läsa följande kapitel: SÄKERHETSINSTRUKTIONER (sida 2) REGLAGE (sida 4) KONTROLLER FÖRE ANVÄNDNING (sida 5) ANVÄNDNING (sida 9) UNDERHÅLLSSCHEMA (sida 13) 2. Lyft utkastarskyddet [4] och montera gräsuppsamlaren. [4] REGLAGE BRÄNSLEKRAN Bränslekranen öppnar och stänger förbindelsen mellan bränsletanken och förgasaren. OFF (FRÅN) ON (TILL) GASREGLAGE Gasreglaget har följande funktioner: För att starta motorn och för C SNABB klippning. D LÅNG- SAM För att låta motorn gå på tomgång. F STOPP För att stanna motorn. (HEZA; vrid tändningsnyckeln till OFF (från) för att stanna motorn.) 4

5 HUVUDBRYTARE (HZEA) k OFF (från) ON (till) Stannar motorn. Körläge (tändningsnyckeln måste vara i läget ON (till) för att startsnöret ska kunna användas). JUSTERINGSSPAKAR FÖR KLIPPHÖJD Det finns sju inställningar. Uppgifterna för klipphöjd är ungefärliga. Den faktiskta höjden för det klippta gräset kommer att variera beroende på gräsmatta och markbeskaffenhet. 20 mm 32 mm 46 mm 62 mm 75 mm 88 mm 100 mm s Driver den den START elektriska startmotorn. KNIVKOPPLINGSREGLAGE Knappen och knivkopplingsreglaget startar och stannar knivarnas rotation. Det finns en justeringsspak för varje hjul. DRIVKOPPLINGSREGLAGE Drivkopplingsreglaget kopplar in och ur kraftöverföringen. VÄLJAREN FÖR VARIABEL MULCHING Väljaren för variabel mulching styr gräsuppsamling, mulching och utkastet bakåt. Väljaren har tio inställningslägen. KONTROLLER FÖRE ANVÄNDNING ÄR DU BEREDD ATT KLIPPA GRÄSMATTAN NU? VÄXELSPAK Växelspaken väljer och styr gräsklipparens framdrivningshastighet. Om växelspaken befinner sig i läge [A] och drivkopplingsreglaget har gripit in, rör sig gräsklipparen långsamt eller inte alls. Använd långsam hastighet för att klippa tjockt gräs eller för manövrering i små områden. Använd läge [B] för maximal självgående hastighet i stora öppna områden och för transport. [A] [B] Se till att du använder skyddskläder. Långbyxor och ögonskydd kan minska risken för skador från utslungade föremål. Använd lämpliga skor som skyddar dina fötter och som förhindrar att du halkar när du arbetar i sluttningar eller på ojämnt underlag. KONTROLLERA DIN GRÄSMATTA För din egen och andras säkerhet ska du alltid inspektera området innan du börjar klippa. Föremål Allt som kan kastas iväg av knivarna utgör en skaderisk för dig och andra. Kontrollera att inga stenar, grenar, ben eller andra olämpliga föremål finns där du ska klippa. Avlägsna dem från området som ska klippas. Människor och husdjur Människor och djur som befinner sig nära det område som ska klippas ska förflytta sig till en plats där de inte kan träffas av utslungade föremål. Se till att inga människor eller husdjur och särskilt inte barn befinner sig i området. Deras säkerhet är ditt ansvar. 5

6 Gräsmatta Kontrollera gräsets längd och skick så att du vet vilken klipplängd och klipphastighet du ska använda. Undvik att klippa blött gräs. Dels täpper blött gräs igen ditt klippdäck och samlas i klumpar på gräsmattan dels är det halt och ökar risken för att du ska tappa fotfästet. KONTROLLERA DIN GRÄSKLIPPARE Knivar 1. Flytta gasreglaget till läget STOP (sida 4). 2. Vrid bränslekranen till läget OFF (från) (sida 4). 3. Koppla bort tändstiftshatten från tändstiftet (sida 14). 4. Luta gräsklipparen mot höger så att tanklocket pekar uppåt. Det förhindrar att bränsle läcker ut och att motorolja rinner in i luftfiltret så att maskinen blir svårstartad. 5. Kontrollera om knivarna är skadade, spruckna, onormalt slitna eller rostiga. NORMAL KRAFTIGT SLITAGE KROKIG B VARNING SPRÄCKT En sliten, spräckt eller skadad kniv kan gå sönder och delar av den skadade kniven kan bli farliga projektiler. Utslungade föremål kan leda till allvarliga skador. Kontrollera kniven regelbundet och använd inte gräsklipparen med en sliten eller skadad kniv. En slö kniv kan slipas, men en kniv som är utsliten, böjd, spräckt eller skadad på annat vis måste bytas. En sliten eller skadad kniv kan gå sönder och leda till att delar av kniven slungas ut från gräsklipparen. Om en kniv behöver slipas eller bytas, skall detta utföras av en auktoriserad Hondaåterförsäljare. Kontrollera att knivbultarna sitter åt ordentligt (sida 16). Motorns oljenivå Kontrollera motoroljenivån med avstängd motor och med gräsklipparen stående på ett jämnt underlag. Använd 4-taktsmotorolja som motsvarar eller överträffar kraven för API serviklassificering SJ eller senare. Kontrollera alltid API SERVICE-etiketten på oljebehållaren för att säkerställa att den innehåller bokstäverna SJ eller senare. SAE 10W-30 rekommenderas för generell användning. Annan 30 viskositet som visas i tabellen, kan användas när den 5W-30 10W-30 genomsnittliga temperaturen i ditt område ligger inom det F markerade intervallet. Om motorn körs med en låg oljenivå kan det leda till att motorn skadas. Användning av olja med låg detergenthalt kan förkorta motorns livslängd och användning av 2 -taktsolja kan skada motorn. 1. Ta bort oljepåfyllningslocket/ oljemätstickan och torka av oljemätstickan. 2. Sätt in oljemätstickan i påfyllningshalsen. Skruva inte ned den. Ta bort oljemätstickan och kontrollera oljenivån. 3. Om oljenivån ligger nära den nedre gränsen fyller du på med den rekommenderade oljan och ser till att fylla på till den övre gränsen. Fyll inte på för mycket. 4. Montera och dra åt påfyllningslocket/oljemätstickan ordentligt. Bränsle Denna motor är certifierad för att användas med blyfri bensin med en oktanhalt om 91 eller högre. Tanka i ett välventilerat utrymme innan du startar motorn. Om motorn har körts, ska du låta den svalna. Tanka aldrig inne i en byggnad där bränsleångorna kan komma i kontakt med eldslågor eller gnistor. Du kan använda 95-oktanig blyfri bensin som inte innehåller mer än 10 % etanol (E10) eller 5% metanol sett till volym. Dessutom måste metanol innehålla hjälplösningsmedel och korrosionsskyddsmedel. Om bensin används som innehåller mer etanol eller metanol än vad som anges ovan kan det orsaka problem med start och/eller prestanda. Det kan även skada metall-, gummi- och plastdelar i bränslesystemet. Motorskador eller prestandaproblem som uppstår till följd av bensin används med etanol- eller metanolinblandning som överstiger den ovan angivna, täcks inte av garantin. Om din utrustning används sällan eller oregelbundet, ska du läsa bränsleavsnittet i kapitlet FÖRVARING (sida 17) för ytterligare information om bränsleförsämring. B VARNING C Bensin är mycket lättantändligt och explosivt. Du kan bränna dig eller få allvarliga skador vid hantering av bränsle. Stanna motorn och se till att ingen värme, gnistor eller öppna lågor finns i närheten. Du ska bara hantera bränsle utomhus. Torka genast upp utspillt bränsle. 6 Använd aldrig gammal eller förorenad bensin eller oljeblandad bensin. Undvik smuts eller vatten i bensintanken.

7 Bränsle kan skada färg och plast. Var noga med att inte spilla bränsle när du fyller på bränsletanken. Skador förorsakade av utspillt bränsle täcks inte av garantin. Ta bort tanklocket och kontrollera bränslenivån. Fyll på om bränslenivån är låg. Var noggrann när du fyller på så att du inte spiller. Överfyll inte; det ska inte finnas bränsle i påfyllningshalsen. När du tankat ska du dra åt tanklocket ordentligt. Flytta gräsklipparen minst 3 meter från bränslet och platsen där du tankade innan motorn startas. Kontroll av luftrenare Ta bort kåpan. Se till att filtret är rent och i gott skick. Ett smutsigt luftfilter begränsar luftflödet till förgasaren, vilket sänker motorns prestanda. Se sida 14 för service av luftrenare. Höjdjustering av handtaget Handtagets höjd kan ändras till tre lägen: hög,, medel och lågt. 1. Vrid handtagets justeringsvred [5] 90 grader till upplåsningsläget [7]. 2. Flytta handtaget [4] upp eller ned, så att styrstiften fastnar i antingen de övre, mellersta eller nedre hålen i handtagets monteringsfästen [6]. 3. Vrid justerrattarna 90 grader till låsläget [8] och stiften fastnar i hålen och låses fast där. [4] Gräsuppsamlare En gräsklippare fungerar som en dammsugare; den blåser luft genom uppsamlaren som fångar upp gräset. Töm gräsuppsamlaren innan den är full. Dess prestanda försämras om gräsuppsamlaren fylls till över 90%. Dessutom är det lättare att tömma den när den inte är helt full. Kontroll Kontrollera regelbundet gräsuppsamlaren avseende revor, hål och överdrivet slitage. Kontrollera om den behöver bytas. Se till att den nya gräsuppsamlaren uppfyller originalkraven. Om gräsuppsamlaren behöver bytas, kan du ta bort och montera den själv (sida 16). Montering 1. Höj upp utkastarskyddet och använd gräsuppsamlarens handtag för att kroka fast gräsuppsamlaren på klippdäcket som visas. 2. Släpp utkastarskyddet för att låsa fast gräsuppsamlaren. Demontering 1. Höj upp utkastarskyddet, ta tag i gräsuppsamlarens handtag och ta bort gräsuppsamlaren. 2. Släpp utkastarskyddet. 3. När gräsuppsamlaren går fritt från utkastarskyddet kan du lyfta ut den genom handtagets öppning eller så kan du dra ut den mot gräsklipparens baksida nedanför handtaget. Klipphöjd Kontrollera inställningarna för gräsklipparens klipphöjd och se till att alla fyra justeringsspakar är inställda på samma klipphöjd. [6] [5] [7] [8] För att justera klipphöjden drar du varje justeringsspak mot hjulet och flyttar den till ett annat hack. Om du inte vet vilken klipphöjd du ska välja, startar du med en hög inställning och kontrollerar hur gräsmattan ser ut efter att ha klippt ett litet område. Justera sedan vid behov klipphöjden. 7

8 Bakre skärm Vid normalt bruk är den bakre skärmen utsatt för försämring och slitage. Ta bort gräsuppsamlaren och höj upp utkastarskyddet för att kontrollera om det finns sprickor eller revor i bakskärmen. Om bakskärmen är kraftigt utsliten ska du låta din auktoriserade Hondaverkstad byta den. gräs att återföras till gräsmattan. Justera väljaren för variabel mulching tills du uppnår önskat resultat. GRÄSUPPSAMLING ELLER UTKAST BAKÅT OCH DELVIS MULCHING Variabel mulching Justering av väljaren för variabel mulching Ställ in väljaren för variabel mulching i ett av tio lägen för att uppnå önskat klippresultat. Om du vill ställa om väljaren för variabel mulching, drar du väljaren nedåt och mot gräsklipparens baksida. Väljaren justerar en skjutlucka från det helt öppna läget BAG (uppsamlare) till det helt stängda läget MULCH (se följande sida). FULLSTÄNDIG GRÄSUPPSAMLING ELLER UTKAST BAKÅT (50% öppen) FULLSTÄNDIGMULCHING (BAG-läge) (MULCH-läge) (helt stängd) UTKASTAR SKYDD Om du känner ett kraftigt motstånd när du flyttar väljaren för variabel mulching från sida till sida, kan det bero på att mycket gräs har ansamlats ovanpå skjutluckan. En viss ansamling av gräs i utkastöppningen är normalt när klippriktaren är helt stängd. Om du vill ta bort detta gräs, stänger du utkastarskyddet, öppnar klippriktaren, startar motorn och koppla in knivkopplingsspaken flera gånger. Viktig säkerhetsåtgärd Stäng alltid av motorn och koppla bort tändstiftshatten innan du öppnar utkastarskyddet för att inspektera eller rengöra runt skjutluckan. Det förhindrar kontakt med de roterade knivarna och förhindrar att föremål kan slängas ut i utkastområdet. Skjutluckans läge Skjutluckan kan placeras så att det ger olika gräsklippningsresultat. Om du inte vet vilken position du föredrar, kan du installera en gräsuppsamlare och börja klippa med väljaren för variabel mulching till ändläget BAG (uppsamlare). Kontrollera hur gräsmattan ser ut. När väljaren flyttas mot MULCH-läget kommer mer (helt öppen) Utkast bakåt Om du vill att gräset ska kastas ut bakåt tar du bort gräsuppsamlaren och placerar väljaren för variabel mulching i BAG-området. Maximalt utkast bakåt sker när väljaren för variabel mulching har flyttats till vänster ändläge (BAG). När väljaren för variabel mulching flyttas mot höger (MULCH) kastas mindre gräs ut genom det bakre utkastarskyddet. (helt stängd) 8

9 DRIFT HZEA elstart: Vrid tändningsnyckeln till läget START och håll kvar den där tills motorn startar. När motorn startar låter du tändningsnyckeln återgå till läget ON (till). FÖRBEREDELSER INFÖR GRÄSKLIPPNING Innan du använder gräsklipparen första gången, ska du läsa SÄKERHETSINSTRUKTIONER (sida 2) och KONTROLLER FÖRE ANVÄNDNING (sida 5). Även om du använt andra gräsklippare tidigare, bör du ta dig tid att bli bekanta dig med hur denna gräsklippare fungerar och prova den på ett säkert sätt tills du har lärt dig använda den. För din egen säkerhet ska du inte starta eller använda motorn i ett slutet utrymme som tex. ett garage. Avgaserna från din gräsklippare innehåller giftig koloxid som snabbt kan koncentreras i ett slutet utrymme och leda till skada eller att du förolyckas. Använd inte startmotorn i mer än 5 sekunder. Annars kan startmotorn skadas. Om motorn inte startar ska du släppa tändningsnyckeln och vänta i 10 sekunder innan du använder startmotorn igen. HZEA manuell start: Vrid huvudbrytaren till ON (till). Huvudbrytaren måste vara i läget ON (till) för att du ska kunna starta motorn med startsnöret. Flytta gasreglaget till läget FAST (fort). START AV MOTORN 1. Vrid bränslekranen till läget ON (till). 2. Flytta gasreglaget till det snabba läget. ON (TILL) STOP Placera din fot på klippdäckets avsats. Dra lätt i startsnöret tills du känner ett motstånd och dra sedan snabbt. Låt starthandtaget försiktigt återgå till utgångsläget. 4. Flytta gasreglaget till läget FAST (fort) för att klippa eller till läget SLOW (sakta) för att låta den gå på tomgång. 3. HYEA: Dra lätt i starthandtaget tills du känner ett motstånd och dra sedan snabbt. Låt starthandtaget försiktigt återgå till utgångsläget. För att förhindra att knivarna roterar och förhindra att gräsklipparen rör sig framåt, ska du alltid släppa knivkopplingsreglaget och drivkopplingsreglaget när du drar i startsnöret. Flödad motor Om motorn inte startar efter det du flera gånger dragit i startsnöret, kan motorn vara flödad. För att åtgärda en flödad motor: 1. Placera gasreglaget i läget STOP. 2. Ta bort och torka tändstiftet. När tändstiftet installeras ska det skruvas in för hand och sitta korrekt. Använd rätt tändstiftsnyckel för att dra åt det ytterligare 1/8 till 1/4 varv. 3. Placera gasreglaget i läget FAST (fort) och upprepa steg 3 under STARTA MOTORN (sida 9). Drift på hög höjd På hög höjd är standardinställningen för förgasarens luft-/ bränsleblandning för fet. Prestanda sjunker och bränsleförbrukning ökar. En mycket fet blandning kommer även att förorena tändstiftet och göra maskinen svårstartad. Prestanda för hög höjd kan förbättras genom vissa förändringar på förgasaren. Om du alltid använder din gräsklippare på höjd som överstiger meter, ska du be din Hondaåterförsäljare att genomföra en ändring på förgasaren. Även med en modifiering av förgasaren sjunker motorns effekt med cirka 3,5 % för varje ökning av höjden om 300 m. Höjdens inverkan på effekten blir ännu större, om förgasaren inte har modifierats. 9

10 Om förgasaren har modifierats för drift på hög höjd blir luft-/ bränsleblandningen för mager för användning på låg höjd. Drift av gräsklipparen på höjder under meter med en modifierad förgasare kan få motorn att överhettas och leda till allvarliga skador på motorn. För användning på låg höjd ska du låta din auktoriserade Hondaåterförsäljare återställa förgasaren till fabriksinställningen. DRIFT AV REGLAGEN FÖR KLIPPNING Gasreglage För att klippningens kvalitet ska bli så bra som möjligt ska du klippa med gasreglaget i läget FAST (fort). När knivarna roterar i högsta hastigheten skapar det en kraftig fläkteffekt som lyfter upp och klipper gräs mer effektivt. Försök inte att öka det förinställda motorvarvtalet, knivarna kan spricka och falla sönder. Knivkopplingsreglage För att starta knivens rotation trycker du in den gula knappen ovanpå knivkopplingsreglaget och trycker sedan spaken framåt och håller den mot handtaget. Släpp knivkopplingsreglaget för att stanna kniven. Slå till knivkopplingsreglaget med en snabb och fullständig rörelse så att att knivkopplingen alltid är helt i- eller urkopplad. Det förhindrar att motorn stannar och det hjälper till att förhindra att knivkopplingsmekanismen skadas. STOP Växelspak Använd växelspaken för att välja STOP eller SLOW (SAKTA) den hastighet framåt med vilken du vill klippa. Använd inte gasreglaget för att styra hastigheten framåt. Gasreglaget ska ligga kvar i läget snabbt för att du ska uppnå en bra klippning. Annars påverkas klippningens kvalitet negativt. SNABB Använd den lägre hastigheten för mulching och gräsuppsamling och den högre hastigheten för transport. När växelspaken är i det bakersta läget och drivkopplingsreglaget har kopplats in rör sig gräsklipparen långsamt eller inte alls. STOPPA MOTORN 1. Släpp drivkopplingsreglaget och knivkopplingsreglaget. 2. HYEA: flytta gasreglaget till läget STOP för att stanna motorn. HZEA: vrid tändningsnyckeln till läget OFF (från). STOP THROTTLE Drivkopplingsreglage Tryck drivkopplingsreglaget framåt för att gräsklipparen ska förflytta sig framåt. För självgående gräsklippning trycker du på den gula knappen på knivkopplingsreglaget, trycker reglaget framåt mot handtaget och trycker sedan drivkopplingsreglaget framåt. HYEA HZEA 3. När gräsklipparen inte används, vrider du bränslekranen till läget OFF (från). OFF (FRÅN) Släpp drivkopplingsreglaget för att stanna gräsklipparens rörelse framåt. Du kan styra gräsklipparens hastighet med drivkopplingsreglaget. Ju längre framåt du trycker handtaget, ju snabbare går gräsklipparen. Om du trycker handtaget hela vägen till styrhandtaget, kommer gräsklipparen att förflytta sig i den hastighet som bestäms av växelspakens inställning. 10

11 SÄKERHET VID GRÄSKLIPPNING För din egen säkerhets skull ska alla fyra hjulen ha markkontakt och du ska vara noga med att undvika att tappa fotfästet och kontrollen över gräsklipparen. Se till att du har ett stadigt grepp om handtaget och gå, spring aldrig, med gräsklipparen. Var mycket försiktigt när du klipper ett ojämnt eller kuperat underlag. Om du fastnar ska du inte sparka eller knuffa på gräsklipparen med foten. Använd handtaget för styrning av gräsklipparen. B VARNING Knivarna är vassa och roterar i hög hastighet. En roterande kniv kan skada dig allvarligt och kan amputera fingrar och tår. Använd skyddsskor. Håll undan dina händer och fötter från klippdäcket när motorn är igång. Stanna motorn innan du utför justeringar, kontroller eller underhåll. Sluttningar Klipp längs sluttningar, inte upp och ned. Undvik branta sluttningar (lutning som överstiger 20 ) och var försiktig när du byter riktning. Om du klipper på en sluttning när gräset är fuktigt eller blött kan det leda till att du halkar, faller och tappar kontrollen över gräsklipparen. Hinder Använd gräsklipparens sida för att komma nära stora hinder som stängsel eller murar. Släpp drivkopplingsreglaget för att koppla ur drivningen när du flyttar gräsklipparen runt träd och andra hinder. Knuffa gräsklipparen runt hinder för att få bättre styrning. Var försiktig när du klipper över föremål som befinner sig i gräsmattan som tex. sprinklerhuvuden, vägbeläggning, kanter etc. Undvik allt som sticker upp ovanför gräsmattan. Om kniven slår emot någonting eller gräsklipparen börjar vibrera, stannar du genast motorn och kontrollerar förekomst av skador. Påkörda föremål kan skada kniven, böja axeln och/eller skada klippdäcket eller andra delar. Vibrationer i gräsklipparen tyder oftast på allvarliga skador. B VARNING En sliten, spräckt eller skadad kniv kan gå sönder och delar av den skadade kniven kan bli farliga projektiler. Utslungade föremål kan leda till allvarliga skador. Kontrollera kniven regelbundet och använd inte gräsklipparen med en sliten eller skadad kniv. Garantin täcker inte delar som skadats genom olyckor eller kollisioner. Grus och lösa föremål Grus, stenar och andra föremål kan kastas iväg av gräsklipparen med tillräcklig kraft för att allvarligt skada personer eller föremål. Det bästa sättet att undvika sådana skador är att släppa knivkopplingsreglaget och stanna kniven innan gräsklipparen körs över grus, lösa stenar eller andra föremål. TIPS FÖR GRÄSKLIPPNINGEN När det är dags att klippa gräsmattan De flesta gräs ska klippas när de har vuxit 1,2 cm till 2,5 cm ovanför sin rekommenderade höjd. Gräsmattan behöver klippas oftare vid mulching än vid gräsuppsamling. För att få bästa resultat, kan du behöva klippa gräsmattan två gånger per vecka under klippsäsongen. Klipphöjd Fråga en lokal plantskola eller trädgårdsmästare vilken klipphöjd som de rekommenderar och be om råd om specifika grässorter och växtförhållanden avseende ditt område. TILLRÄCKLIG LÅNGT Om du tittar efter noga kommer du att se att de flesta gräs har stjälkar och blad. Om du skär bort bladen kommer du att slita på FÖR KORT gräsmattan. Låt gräsmattan återhämta sig mellan klippningar. Din gräsklippare kommer att arbeta bättre och din gräsmatta blir snyggare. Om gräset blir för långt, klipper du det en gång på den högsta klipphöjden och sedan klipper du åter 2 eller 3 dagar senare. Klipp inte bort mer än en tredjedel av den totala gräslängden vid en klippning, annars kan gräsmattan bli brunfläckig. Justeringsspakar för klipphöjd förklaras i kapitlet REGLAGE (sida 4). Klippbredd För att få en jämn gräsmatta ska varje klippning överlappa föregående med några centimeter. Om gräset är mycket långt eller mycket tjockt ska du använda större överlappning. Knivhastighet Knivarna måste rotera med hög hastighet för att kunna klippa korrekt. Använd alltid den snabba hastigheten och se till att motorn arbetar på maximalt varvtal. Om motorns varvtal sjunker kan det tyda på att motorn överbelastas av knivarna som försöker klippa för mycket gräs. Klipp en smalare klippsträng, flytta gräsklipparen långsammare eller öka klipphöjden. Knivskärpa En vass kniv skär snyggt. En slö kniv sliter i gräset och lämnar kvar söndertrasade ändar som blir bruna. När din kniv inte längre skär snyggt ska den slipas eller bytas. Torrt gräs Om marken är för torr kommer gräsklippningen att virvla upp mycket damm. Förutom att det är en obehaglig arbetsmiljö, kommer för mycket damma att täppa igen förgasarens luftfilter. Om damm utgör ett problem ska du vattna din gräsmatta dagen innan den ska klippas. Klipp när gräsmattan är torr att känna på men marken fortfarande är fuktig. Blött gräs Blött gräs är halt och kan få dig att tappa fotfästet. Fuktigt gräs täpper också till klippdäcket och samlas i klumpar på gräsmattan. Låt alltid blött gräs torka upp innan du klipper det. Nedfallna löv Din gräsklippare kan användas för att samla upp nedfallna löv. Om du använder gräsklipparen för att samla upp mycket löv och inte för att klippa, ställer du in justerspakarna för klipphöjd så att den främre delen av klippardäcket är ett eller två steg högre än den bakre. För att starta placerar du väljaren för variabel mulching i läge #9 (nästan fullständig mulching). Med denna inställning kan löven cirkuleras och klippas tills de är tillräckligt små för att komma genom skjutluckan och 11

12 in i gräsuppsamlaren. Beroende på lövens storlek, typ och vattenhalt kan det bli nödvändigt att öppna skjutluckan för att uppnå bästa uppsamling. Om du använder skjutluckan korrekt får du bättre påfyllning av gräsuppsamlaren vilket innebär att den inte behöver tömmas lika ofta. Se till att det inte finns några föremål, som tex. stenar under löven. Avser du att använda löven som gödsling i gräsmattan, ska du inte låta lövtäcket bli för tjockt innan du börjar. För bästa resultat, börjar du medan gräset ännu är synligt. Placera väljaren för variabel mulching i MULCH-läget. På platser där löven täcker gräset helt, räfsar du bort löven eller använder gräsuppsamlaren så att din gräsklippare kan samla upp dem. Igentäppt klippdäck Innan du rengör ett igentäppt klippdäck, stannar du motorn och vrider bränslekranen till läget OFF (från). Koppla loss tändstiftshatten och luta sedan gräsklipparen så att luftrenarsidan pekar uppåt. Rengör ett igentäppt klippdäck med en pinne, inte med händerna. Klippmönster Din Honda gräsklippare arbetar mest effektivt om du så mycket som möjligt använder följande mönster för gräsklippning. Klippdäckets och utrustningens design och riktningen i vilken knivarna roterar gör att dessa klippmönster ger det bästa resultatet. UNDERHÅLL UNDERHÅLLETS BETYDELSE Ett korrekt skött underhåll är grundläggande för att få en säker, ekonomisk och problemfri drift. Dessutom minskar det luftföroreningar. Som hjälp för dig när du sköter din gräsklippare innehåller följande sidor ett underhållsschema, anvisningar för rutininspektioner och enklare underhållsuppgifter som sker med vanliga verktyg. Andra serviceuppgifter som är svårare kräver specialverktyg, sköts lämpligen av yrkesmän och utförs vanligtvis av en tekniker hos em Honda återförsäljare. Underhållsschemat gäller för normala driftförhållanden. Om du använder gräsklipparen under ovanliga förhållanden kontaktar du en auktoriserad Hondaåterförsäljare för rekommendationer avseende dina speciella behov. Tänk på att din auktoriserade Hondaåterförsäljare behärskar din gräsklippare och har den utrustning som krävs för att underhålla och reparera den. För att se till att du får den bästa kvalitén och driftsäkerheten ska du bara använda nya originaldelar från Honda eller motsvarande för reparation och byte. Mulching Använd ett klippmönster som är moturs när väljaren för variabel mulching befinner sig i yttersta MULCH-läget. Om gräsmattan har en ojämn form, eller om det förekommer många hinder, ska du dela upp den i delar där du kan använda ett klippmönster som är moturs. Gräsuppsamling Använd ett klippmönster som går medurs. Det ger det bästa resultatet för klippningen och gräsuppsamlingen och lämnar kvar minst avklippt gräs på gräsmattan. Klippning med utkast bakåt Ta bort gräsuppsamlaren och stäng utkastarskyddet. Ställ in väljaren för variabel mulching i önskat läge och börja klippa medurs. Om gräsmattan har en ojämn form, eller många hinder, delar du upp den i mindre delar. MULCHINGMÖNSTER MÖNSTER FÖR GRÄSUPPSAMLING OCH UTKAST BAKÅT B VARNING Felaktigt underhåll, eller om ett problem inte åtgärdas innan den används, kan leda till ett tekniskt fel som kan skada dig allvarligt eller förolycka dig. Följ alltid rekommendationerna för kontroll och underhåll och de scheman som finns i denna instruktionsbok. Säkerhet vid underhåll Några av de viktigaste säkerhetsåtgärderna följer nedan. Honda kan dock inte varna dig för varje tänkbar fara som kan uppstå när du utför underhållsarbete. Bara du själv kan avgöra om du bör utföra en viss uppgift själv. B VARNING Om du inte följer anvisningarna för underhåll och försiktighetsåtgärder, kan det leda till att du skadas allvarligt eller förolyckas. Följ alltid rekommendationerna och försiktighetsåtgärderna i denna instruktionsbok. Säkerhetsåtgärder Se till att motorn är avstängd innan du påbörjar underhåll eller reparation. Det förhindrar flera riskmoment: Koloxidförgiftning från avgaser. Se till att ventilationen är tillräcklig när du använder motorn. Brännskador från heta delar. Låt motorn och avgassystemet svalna innan du vidrör dem. Skador genom rörliga delar. Kör inte motorn om du inte får anvisningar om det. Läs anvisningarna innan du börjar och se till att du har de kunskaper och verktyg som krävs. För att minska risken för eld eller explosion ska du vara försiktig när du arbetar i närheten av bensin. Använd bara svårantändliga lösningar, inte bensin, för rengöring av delar. Se till att cigaretter, gnistor och öppna eldslågor inte finns i närheten av bränslerelaterade delar. 12

13 UNDERHÅLLSSCHEMA MOTORUNDERHÅLL Intervall Före varje användning Första månaden eller 20 timmar Varje 3 månader eller 50 timmar Varje 6 månader eller 100 timmar Varje år eller 200 timmar Detalj Kontrollera knivarna (sida 6) Kontrollera åtdragningsmomentet för knivbultarna (sida 16) Kontrollera den bakre skärmen (sida 8) Kontrollera gräsuppsamlaren (sida 16) Kontrollera motorns oljenivå (sida 6) Kontrollera luftrenaren (sida 7) Byt motoroljan (sida 13) Kontrollera knivkopplingsmekanismen 2 Justera knivkopplingsvajern (sida 15) Justera kopplingsvajern (sida 15) Justera gasvajern (sida 15) Rengör luftrenarelementet 1 (sida 14) Byt motoroljan (sida 13) Inspektera-justera tändstiftet (sida 14) Rengör-kontrollera gnistfångaren (sida 14) Kontrollera knivkopplingsmekanismen 2 Justera knivkopplingsvajern (sida 15) Justera kopplingsvajern (sida 15) Justera gasvajern (sida 15) Smörj dreven 1,2 Byt ut tändstiftet (sida 14) Justera tomgångsvarvtalet 2 Justera ventilspelet 2 Rengör bränsletanken och filtret 2 Oljebyte i motorn Tappa av oljan medan motorn är varm. Varm olja töms snabbt och fullständigt. 1. Flytta gasreglaget till läget STOP och vrid bränslekranen till läget OFF (från). Det minskar risken för bränsleläckage (sida 4). 2. Torka rent runt oljepåfyllningsområdet och demontera sedan oljepåfyllningslocket/oljemätstickan. 3. Placera en lämplig behållare vid gräsklipparen för att tömma motorn på den använda oljan och vänd sedan gräsklipparen så att den hamnar på höger sida. Den gamla oljan kommer att tappas ut genom påfyllningshalsen. Låt oljan rinna ut fullständigt. Ta hand om använd motorolja och behållaren på ett sätt som skonar miljön. Vi föreslår att oljan fraktas i en sluten behållare till den lokala återvinningsanläggningen/ servicestationen för återvinning. Kasta den inte i soporna, häll inte ut den på marken eller i avloppet. 4. Fyll på med rekommenderad olja(sida 6). Fyll inte på för mycket. Mät oljenivån som visas. 5. Efter byte av motorolja och innan motorn startas, ska oljenivån kontrolleras medan gräsklipparen står på ett jämnt underlag: Varje 2 år Kontrollera bränsleledningen och byt vid behov 2 Ladda batteriet (HZEA) 3 1. Service ska ske oftare vid användning i dammiga miljöer. 2. Dessa punkter ska servas av en auktoriserad Hondaverkstad. 3. HZEA kräver att batteriet laddas under 20 ~ 24 timmar före och efter vinterförvaring. Om du inte följer detta underhållsschema kan det leda till fel som inte täcks av garantin. a. Ta bort oljepåfyllnings locket/oljemätstickan. b. Torka rent oljemätstickan. c. Sätt i och ta ur oljemätstickan utan att skruva in den i påfyllningshalsen. Kontrollera oljenivån som visas på oljemätstickan. d. Om oljenivån ligger under den nedre markeringen, fyller du på olja upp till den övre markeringen på oljemätstickan. Fyll inte på för mycket. Om du fyller på för mycket kan överskottsoljan överföras till luftrenarens hus och luftrenarens filter. Om motorn körs med en låg oljenivå kan det leda till att motorn skadas. e. Skruva på oljepåfyllningslocket/oljemätstickan ordentligt. 13

14 Service av luftrenare Ett smutsigt luftfilter begränsar luftflödet till förgasaren, vilket minskar motoreffekten. Om du använder gräsklipparen i mycket dammiga områden ska luftfiltret rengöras oftare än vad som anges i UNDERHÅLLSSCHEMAT (sida 13). Om motorn används utan ett luftfilter, eller med ett skadat filter kan smuts tränga in i motorn, vilket snabbt leder till slitage av motorn. Denna typ av skada täcks inte av garantin. 1. Tryck ned flikarna på luftrenarens kåpa och demontera kåpan. 2. Demontera filtret från luftrenarens hus. 3. Kontrollera filtret och byt ut det om det är skadat. 4. Rengör filtret genom att hårt knacka det flera gånger mot en hård yta för att få bort smuts, eller blås tryckluft (ej överstigande 207 kpa) genom filtret från insidan. Torka aldrig bort smuts; då trycker du in smuts i filtrets fibrer. 5. Torka bort smuts från insidan av luftrenarens hus och kåpa med en fuktig trasa. Var noga med att förhindra att smuts kommer in i luftkanalen som leder till förgasaren. 6. Montera filtret och skyddet. Tändstiftsservice Rekommenderade tändstift: NGK - BPR5ES Felaktiga tändstift kan orsaka motorskador. För att erbjuda goda prestanda, måste tändstiftet ha rätt elektrodavstånd och vara fritt från avlagringar. 1. Koppla loss tändstiftshatten och ta bort smuts runt tändstiftet. 3. Kontrollera tändstiftet. Byt ut det om elektroderna är slitna eller om 0,7 ~ 0,8 mm isolatorn är spräckt eller skadad. Rengör tändstiftet fullständigt med en stålborste om det ska användas igen. [4] 4. Mät tändstiftets elektrodavstånd med ett lämpligt mätinstrument. Avståndet ska uppgå till 0,7 ~ 0,8 mm. Justera vid behov avståndet genom att böja elektroden försiktigt. 5. Montera tändstiftet varsamt för hand för att undvika skador på korsgängorna. 6. När tändstiftet sitter korrekt, dras det åt med en tändstiftsnyckel så att brickan [4] trycks ihop. Om det gamla tändstiftet återanvänds, dras det åt med 1/8 till 1/4 varv efter det att tändstiftet dragits åt för hand. Om ett nytt tändstift monteras, ska det dras åt 1/2 varv efter det det dragits åt för hand så att brickan [4] trycks ihop. Ett tändstift som sitter löst kan överhettas och skada motorn. Dras tändstiftet åt för hårt kan det skada gängorna i cylinderhuvudet. 7. Montera tändstiftshatten på tändstiftet. Service av gnistfångare Gnistfångaren måste få service varje 100 timmar för att den ska fungera som avsett. 1. Låt motorn svalna och ta sedan bort de tre bultarna från ljuddämparens skydd med en 10 mm hylsnyckel. 2. Demontera ljuddämparens skydd. 3. Demontera skruven [4]. 4. Demontera gnistskyddet från ljuddämparen [5]. 5. Kontrollera om det förekommer avlagringar på gnistfångaren och avgasporten. Borsta bort avlagringar. Var noga med att undvika att skada gnistfångaren. 6. Montera gnistfångaren i ljuddämparen. 7. Montera ljuddämparens komponenter på motorn och dra åt de tre bultarna ordentligt. [4] 2. Demontera tändstiftet med en tändstiftsnyckel. [5] 14

15 JUSTERINGAR AV REGLAGEVAJER Knivkopplingsvajer Mät spelet högst upp i knivkopplingsreglaget, samtidigt som du håller knappen nedtryckt. Spelet bör uppgå till 10 ~ 15 mm- Om justering krävs: 1. Lossa låsmuttrarna med en 10 mm nyckel och flytta juteringen upp 10 ~ 15 mm eller ned efter behov. 2. Dra åt låsmuttrarna och kontrollera spelet igen. 5. Lossa låsmuttrarna för kopplingsvajern högst upp och längst ned [4] med en 10 mm nyckel. Flytta justeringen [5] upp eller ned efter behov tills gräsklipparen fungerar som angivits i steg 4. Dra åt låsmuttrarna. [4] [5] 3. Starta motorn utomhus och slå till knivkopplingsreglaget. Om kniven inte startar eller stannar som den ska med korrekt inställning av vajern, ska gräsklipparen lämnas in hos en auktoriserad Hondaåterförsäljare för reparation. Justering av gasvajer 1. Flytta gasreglaget till det snabba läget. 2. Ta bort luftrenarens kåpa. STOP Justering av kopplingsvajern 1. Med avstängd motor placeras kopplingsvajrarnas band som detta visas. 2. Dra tillbaka växelspaken hela vägen till stoppläget. 3. Kontrollera att gasreglaget bara berör stoppskruven [4]. Om justering krävs fortsätter du till steg 5. [4] 3. Starta motorn och flytta gasreglaget till läget FAST (fort). 280 mm 4. Koppla in drivkopplingsreglaget och bekräfta följande: 120 mm 4. Lossa låsmuttrarna [5] med en 10 mm nyckel. Flytta justeringen [6] upp eller ned efter behov för att få spelet i steg 3. Dra åt låsmuttrarna [5] igen. a. Gräsklipparen drivs inte framåt av egen kraft. b. Gräsklipparen drivs framåt av egen kraft eller krypkör framåt när växelspaken flyttas fram ett hack. Om gräsklippare inte fungerar som anges ovan, ska du gå till steg 5. Om den fungerar som anges ovan behövs ingen justering. [6] DEMONTERING OCH MONTERING AV KNIV Om du demonterar knivarna för slipning eller byte, behöver du en momentnyckel för monteringen. Använd kraftiga handskar för att skydda dina händer. [5] KNIVSLIPNING: För att undvika att knivarna försvagas, orsakar obalans eller dålig klippning, ska knivarna slipas av utbildad personal hos en auktoriserad Hondaåterförsäljare. KNIVBYTE: Använd alltid Honda original utbytesknivar. 15

16 Demontering av kniv 1. HYEA: placera gasreglaget i STOP-läget. HZEA: vrid nyckeln till läget OFF (från). 2. Koppla loss tändstiftshatten. Luta gräsklipparen mot höger så att tanklock är uppåt. Det förhindrar att bränsle läcker ut, att motorolja rinner in i luftfiltret och att maskinen blir svårstartad. [4] [5] 3. Dra åt knivarnas bultar med en momentnyckel [7]. Använd en träkloss [6] för att förhindra att knivarna roterar. Åtdragningsmoment för knivbult: 49 ~ 59 N m Om du inte har en momentnyckel låter du en Hondaverkstad dra åt bultarna innan du tar gräsklipparen i drift. Om bultarna är för hårt åtdragna kan de gå av. Om de är för löst åtdragna kan de lossna eller slungas ut. Detta kan medföra att knivarna slungas ut när gräsklipparen är i drift. RENGÖRING OCH BYTE AV GRÄSUPPSAMLAREN Rengöring Tvätta uppsamlaren med en trädgårdsslang och låt den torka helt innan den används, en våt uppsamlare täpps igen fort. 3. Använd en 14 mm (sexkantig) hylsnyckel och demontera de två knivbultarna och specialbrickorna från knivinfästningen [5]. Använd en träkloss för att hindra knivarna från att rotera när bultarna demonteras. 4. Demontera den övre [4] och nedre kniven. Montering av kniv 1. Avlägsna smuts och gräs från området runt knivarnas monteringsområde. 2. Montera knivarna och [4] med de två knivbultarna och specialbrickorna som visas nedan. [4] Byte Byt ut en sliten eller skadad uppsamlare mot en utbytesdel från Honda eller motsvarande. Borttagning av uppsamlare 1. Lossa uppsamlarens plastkanter från ramen. 2. Ta bort uppsamlaren från ramen. Montering av uppsamlare 1. Sätt i uppsamlarens ram i påsen som detta visas ovan. 2. Kläm fast uppsamlarens plastkanter på ramen. [7] [6] B VARNING Om den här gräsklipparen används med endast en kniv leder det till en felaktigt monterad kniv som kan slungas ut från gräsklipparen och allvarligt skada eller förolycka någon. Använd alltid båda knivar som en sats. Se till att du monterar specialbrickorna med den konkava sidan mot knivarna och den konvexa sidan mot bultens huvud. Knivarnas bultar är speciellt utformade för denna användning och får inte bytas ut mot andra bultar. LADDA BATTERIET (HZEA) Gräsklipparen har inte ett internt laddningssystem. En extern laddare tillhandahålls för uppladdning av batteriet. Använd laddaren när gräsklipparen stått länge eller när du märker att startmotorn går långsammare. För att säkerställa maximal tillförlitligt ska batteriet laddas (snabbladdas) innan gräsklipparen ställs undan för en längre tids förvaring. Den ska åter laddas när den nya säsongen inleds. Ladda batteriet i en torr välventilerad miljö där temperaturen är måttlig. B VARNING Ett batteri kan explodera om du inte följer rätt procedur och allvarligt skada kringstående. Se till att inga gnistor, öppna lågor eller rökarmaterial finns nära batteriet. Batteripoler, klämmor och liknande tillbehör innehåller bly och blyföreningar. Tvätta händerna efter hantering. 16

17 X 1. Demontera batterikåpan genom att trycka ned flikarna som finns på sidorna och lösgör fliken högst upp på batterikåpan. 2. Koppla loss batterikontaktdonet genom att trycka ned anslutningens flik [4] och dra ut batterikontaktdonet ur kabelsatsens kontaktdon [5] som finns inuti batterifodralet, ovanför batteriet. [4] [5] 3. Ta bort och kontrollera säkringen. Om den har gått sönder, monterar du reservsäkringen [4] som medföljer gräsklipparen som visas. Använd aldrig en säkring med lägre amperetal än 40 ampere. Det kan leda till allvarliga skador på elsystemet eller till brand. [4] X 3. Anslut batterikontaktdonet till laddaren [6] som medföljer gräsklipparen. Försök inte att ladda batteriet med en annan laddare än den som medföljer gräsklipparen. Om en annan laddare används kan det leda till att elsystemet skadas eller till brand. [6] [5] Om säkringen ofta går sönder innebär det vanligtvis att det förekommer en kortslutning eller en överbelastning i elsystemet. Ta med dig gräsklipparen till en Hondaåterförsäljare för reparation. TRANSPORT/FÖRVARING TRANSPORT Innan lastning Om motorn har körts ska du låta den svalna i minst 15 minuter innan du lastar gräsklipparen på ett transportfordon. Om motorn och avgassystemet är varma kan du bränna dig eller antända vissa material. Vrid bränslekranen till läget OFF (från). Detta förhindrar att förgasaren flödar och minskar risken för att bränsle läcker ut. X OFF (FRÅN) 4. Anslut laddaren till ett vanligt uttag och låt batteriet laddas upp i 20 till 24 timmar. Laddaren kan bli något varm under laddningen. Det är normalt. Ladda inte batteriet i mer än 24 timmar eftersom det kan skada batteriet. Koppla bort laddaren från batteriet innan gräsklipparen ställs undan för förvaring. 5. Sedan batteriet har laddats ska du koppla ur laddaren och koppla in batterikontaktdonet till kabelsatsens kontaktdon. 6. Sätt tillbaka batterikåpan. Använd inte gräsklipparen utan batterikåpa. BYTE AV SÄKRINGEN (HZEA) Elstartens krets och batteriet skyddas av en 40 ampere säkring. Om säkringen går sönder fungerar inte elstarten. Motorn kan dock startas för hand om säkringen går sönder. 1. Demontera batterikåpan genom att trycka ned flikarna som finns på sidorna och lösgör fliken högst upp på batterikåpan (sida 16). 2. Leta upp säkringshållaren ovanför batteriet. Nedfällning av handtaget 1. Demontera gräsuppsamlaren. Du kan placera den ovanpå motorn, med påsens öppning mot framsidan. 2. Vrid handtagets justeringsvred 90 till upplåsningsläget. 3. Vik handtaget över gräsklipparen. När du fäller handtaget ska du vara noga med att inte sno eller klämma kopplingsvajrarna. 17

18 Lastning och lossning Placera gräsklipparen så att alla fyra hjul befinner sig på transportfordonets golv. Bind fast gräsklipparen med rep eller band och blockera hjulen. Se till att de rep eller band som används inte dras över reglage, justeringsspakar, kablar eller förgasaren. För att förhindra att du förlorar kontrollen över eller skadar gräsklipparen, ska du inte använda drivningssystemet när du tar dig uppför eller nedför en lastramp. För att förhindra att drivsystemet skadas, ska du inte koppla in kopplingen när gräsklipparen rullar baklänges. 1. Vrid bränslekranen till läget OFF (från). 2. Använd en lämplig lastramp. Justera lastrampen så att den har en lutning mindre än 15. Om en lastramp inte finns tillgänglig kan två personer 15 lyfta på och av gräsklipparen till/från transportfordonet medan de håller gräsklipparen vågrätt. FÖRVARING En korrekt förvaring är viktig för att din gräsklippare ska vara problemfri och för att den ska se bra ut. Följande steg kommer hjälpa till att skydda den mot rost och korrosion och göra motorn mer lättstartad när du använder den igen. Rengöring 1. Tvätta gräsklipparen inklusive undersidan av klippdäcket. Motor Tvätta motorn för hand och var noga med att förhindra att vatten tränger in i luftrenaren. Om du använder en trädgårdsslang eller högtryckstvätt kan det leda till att vatten tränger in i luftrenaren. Vatten i luftrenaren fyller filtret med vatten och kan tränga in i förgasaren eller cylindern och orsaka skador. Vatten som kommer i kontakt med en het motor kan orsaka skada. Om motorn har varit igång, ska du låta den svalna i minst en halvtimme innan du tvättar den. Klippdäck Om du använder en trädgårdsslang eller högtryckstvätt för att rengöra klippdäcket, ska du vara noga med att undvika att det tränger in vatten i reglage, vajrar eller i området kring öppningarna för motorns luftrenare och avgassystem. Innan du tvättar klippdäckets undersida ska du se till att gasreglaget är i läget STOP. Luta gräsklipparen åt höger så att tanklocket riktas uppåt. Det hjälper till att förhindra att bränsle läcker ut, att motorolja rinner in i luftfiltret och att maskinen blir svårstartad. Bär kraftiga handskar för att skydda dina händer mot knivar. Gräsuppsamlare Ta bort uppsamlaren från gräsklipparen och tvätta den med en trädgårdsslang eller högtryckstvätt. Låt den torka helt innan den förvaras. 2. Efter att gräsklipparen tvättats ska du torka av alla tillgängliga ytor. 3. Med gräsklipparen stående upprätt, startar du motorn utomhus och låter den gå tills den kommer upp i normal arbetstemperatur för att återstående vatten på motorn ska förångas. 4. Stanna motorn och låt den svalna. 5. När gräsklipparen är ren och torr bättrar du på skadad färg och täcker andra områden som kan rosta med ett tunt oljeskikt. Ladda batteriet (HZEA) För att säkerställa maximal tillförlitligt ska batteriet laddas (snabbladdas) innan och efter det gräsklipparen placerats för en längre tids förvaring (se sida 16). Bränsle Beroende på i vilket område du använder din utrustning, kan bränsle försämras och oxideras snabbt. Försämring och oxidering av bränsle kan ske så snabbt som inom 30 dagar och kan leda till skador på förgasaren och/eller bränslesystemet. Kontakta din verkstad för lokala rekommendationer avseende förvaring. Bensin oxiderar och försämras vid förvaring. Gammal bensin leder till att motorn blir mer svårstartad och lämnar efter sig avlagringar som täpper igen bränslesystemet. Om bensinen i din gräsklippare försämras under förvaringen, måste du kanske lämna in gräsklipparen för service av förgasaren och andra delar av bränslesystemet eller byta ut dem. Hur länge du kan lämna kvar bensin i din bränsletank och förgasare utan att det leder till funktionsstörningar varierar med faktorer som blandning, förvaringstemperatur och om bränsletanken är helt eller delvis full. Luften i en delvis full bränsletank påskyndar bränslets försämring. Mycket höga temperaturer påskyndar också bränslets försämring. Bränslet kan försämras på några månader eller till och med snabbare om bensinen redan var gammal när du fyllde på den i bränsletanken. För att förhindra bränslerelaterade problem: 1. Tillsätt en bensinstabilisator i enlighet med Hondas anvisningar. När du tillsätter en bensinstabilisator ska du fylla på färsk bensin i bränsletanken. Om den endast fylls delvis kommer luften i tanken att påskynda bränsleförsämringen under förvaringen. 2. Sedan du tillsatt en bensinstabilisator ska du köra motorn utomhus under 10 minuter för att säkerställa att den behandlade bensinen har ersatt den obehandlade bensinen i bränslesystemet. 3. Vrid bränslekranen till läget OFF (från). OFF (från) 4. Fortsätt att köra motorn tills den stannar på grund av bränslebrist i förgasarens flottörhus. Det ska ta mindre än 3 minuter. Garantin täcker inte skador på bränslesystemet eller försämrade motorprestanda som orsakas av att förberedelserna för förvaring inte har utförts. Motorolja Byt motoroljan (sida 13). Motorcylinder Om gräsklipparen ska förvaras längre än 3 månader, ska tändstiftet demonteras (sida 14). Häll i 5 ~ 10 cm³ ren motorolja i cylindern. Dra långsamt flera gånger i startsnöret för att sprida oljan i cylindern. Sätt tillbaka tändstiftet. Dra långsamt i startsnöret tills du känner ett motstånd och återför sedan starthandtaget försiktigt. Då stängs ventilerna så att fukt inte kan tränga in i motorns cylinder. 18

19 Förvaring Eftersom din gräsklippare ska förvaras med bensin i bränsletanken och förgasaren, är det viktigt att minska faran för brand eller antändning av bensinångor. Välj ett utrymme med god ventilation där det inte finns någon anordning som fungerar med lågor som t.ex. en ugn, varmvattenberedare eller klädtork. Undvik också områden med en elektrisk motor som alstrar gnistor eller där eldrivna verktyg används. Om möjligt ska förvaringsplatser med hög luftfuktighet undvikas eftersom det främjar rost och korrosion. Placera gräsklipparen med dess hjul på ett jämnt underlag. Lutning kan leda till bränsle- eller oljeläckage. Handtaget kan fällas ned för kompakt förvaring (sida 17). När motor och avgassystem är kalla, övertäcks gräsklipparen för att utestänga damm. Om motorn och avgassystemet är varma kan de antända eller smälta vissa material. Använd inte ett plastöverdrag som dammskydd. Ett ickeporöst skydd fångar fukten runt gräsklipparen vilket gynnar rost- och korrosion. Användning efter förvaring Kontrollera din gräsklippare som det beskrivs i KONTROLLER FÖRE ANVÄNDNING. Om cylindern fick en oljebeläggning när gräsklipparen förbereddes för förvaring, ryker motorn en kort stund när den startas. Detta är normalt. Elstart (HZEA) I början av varje klippsäsong ska batteriet laddas 20 ~ 24 timmar innan elstarten används (se sida 16). FELSÖKNING MOTORN STARTAR INTE Tänkbar orsak Bränslekran OFF (från) Gasreglaget i fel läge Tändningsnyckeln är OFF (från) (HEZA) Slut på bränsle Tanka (sida 6). Åtgärd Vrid bränslekranen till läget ON (till) (sida 4). Flytta gasreglaget till det läget FAST (fort). (sida 10). Vrid tändningsnyckeln till ON (till) om du vill använda startsnöret (sida 5). EFFEKTFÖRLUST VIBRATION Tänkbar orsak Gasreglaget inte inställt på FAST (fort) Gräset är för långt för klippning Åtgärd Flytta gasreglaget till FAST (fort) (sida 10). Höj klipphöjden (sida 7), klipp en smalare sträng, använd lägre drivhastighet (sida 10), eller klipp oftare. Klippdäcket är igentäppt Rengör klippdäcket (sida 12). Luftrenaren är igentäppt Dåligt bränsle; gräsklipparen har förvarats utan att bensinen har behandlats, eller har tankats med dålig bensin Bränslefilter igentäppt, fel på förgasare, fel på tändning, ventiler fastnat, etc. Tänkbar orsak Gräs och skräp har fastnat under klippdäcket Knivarna lösa, böjda, skadade eller i obalans genom felaktig slipning Mekanisk skada såsom en böjd vevaxel KLIPPNINGS- OCH GRÄSUPPSAMLINGSPROBLEM Tänkbar orsak Motorvarvtalet är för lågt för en god klippning Gräsklipparen förflyttas för snabbt med tanke på gräsmattans skick Rengör eller byt ut luftfiltret (sida 14). Tanka med färsk bensin (sida 6). Ta med dig gräsklipparen till en auktoriserad Hondaverkstad för åtgärd. Åtgärd Rengör klippdäcket (sida 12). Dra åt lösa knivbultar (sida 16). Om det visar sig att knivar är böjda eller skadade ska du ta med dig gräsklipparen till en auktoriserad Hondaverkstad för undersökning. Ta med dig gräsklipparen till en auktoriserad Hondaverkstad för åtgärd. Åtgärd Flytta gasreglaget till läget FAST (fort) (sida 4). Växla till låg hastighet (sida 10). Dåligt bränsle; gräsklipparen har förvarats utan att bensinen har behandlats, eller har tankats med dålig bensin Tändstiftet trasigt, förorenat, eller har felaktigt elektrodavstånd Bränsle finns på tändstiftet (flödad motor) Bränslefilter igentäppt, fel på förgasare, fel på tändning, ventiler fastnat, etc. Tanka med färsk bensin (sida 6). Ändra avståndet eller byt ut tändstiftet (sida 14). Torka och montera tändstiftet. Ta med dig gräsklipparen till en auktoriserad Hondaverkstad för åtgärd. Justeringsspakarna för klipphöjd inställda i olika lägen Gräsuppsamlaren överfull eller igentäppt Ställ in alla spakar till samma läge för klipphöjd (sida 5). Töm gräsuppsamlaren. Tvätta gräsuppsamlaren om den är igentäppt av skräp (sida 16). Klippardäcket är igentäppt Rengör klippdäcket (sida 12). Knivar slöa, slitna eller skadade Slipa eller byt ut knivarna vid behov (sida 16). Fel knivar monterade Montera rätt knivar (sida 16). 19

20 SPECIFIKATIONER MODELL HRX537C2 TYP HYEA HZEA BESKRIVNINGSKOD MAGA ALLMÄNT Längd 1770 mm Handtagets höjd (mellanläge) 1105 mm Torrvikt 42.1 kg 43.1 kg Bredd 585 mm Klippbredd 530 mm Justeringar av klipphöjd 20 mm, 32 mm, 46 mm, 62 mm, 75 mm, 88 mm, 100 mm Gräsuppsamlarens volym 88 l Ljudeffekt (enligt EN ISO22868) 86 db(a) Vibrationstest (enligt projekt EN1033/1993, ENV25349/1993, ENV28041/1993, 4,5 m/s 2 ISO5347/1987 & ISO5348/1987) MOTOR Modell GCV190 Typ 4-takts, en cylinder, stående axel, OHC Cylindervolym 187 cm³ Inre diameter och slaglängd 69 x 50 mm Kylning Luftkylning med fläkt Smörjning Stänk och slungning Kompressionsförhållande 8.5:1 +0 Högsta varvtal varv/min Tomgångsvarvtal ± 150 varv/min Tändningssystem Transistoriserad magnet Tändstift NGK: BPR5ES Tändstiftets elektrodavstånd 0.7 ~ 0.8 mm Luftrenare Torrelementtyp Rekommenderat bränsle Blyfri bensin med ett oktantal som är 91 eller högre Bränsletankens volym 0,91 l Rekommenderad olja SAE 10W-30, API SJ Motoroljevolym 0,55 l * Påfyllningsmängd: 0,35 ~ 0,40 l * Den faktiska mängden kan variera beroende på oljan som finns kvar i motorn. Använd alltid oljemätstickan för att bekräfta den faktiska nivån (se sida 4). DRIVNING Typ Hydrostatisk Motor till växellåda Kilrem Huvudkoppling Vätsketyp Gräsklipparens hastighet varv per 0 ~ 1,61 m/s minut) Rekommenderad vätska Honda hydrostatic 20

21

HRX537VKE INTRODUKTION SÄKERHETSMEDDELANDEN INNEHÅLL INSTRUKTIONSBOK B FARA B VARNING: B B VARNING FÖRSIKTIGHET SVENSKA

HRX537VKE INTRODUKTION SÄKERHETSMEDDELANDEN INNEHÅLL INSTRUKTIONSBOK B FARA B VARNING: B B VARNING FÖRSIKTIGHET SVENSKA INTRODUKTION Tack för att du har köpt en Honda gräsklippare. Denna instruktionsbok täcker användning och underhåll av Hondas gräsklippare HRX537VKE. Vi vill hjälpa dig att få ut det bästa resultatet av

Läs mer

HRX537VYEA INTRODUKTION SÄKERHETSMEDDELANDEN INNEHÅLL INSTRUKTIONSBOK B FARA B VARNING: B B VARNING FÖRSIKTIGHET SVENSKA

HRX537VYEA INTRODUKTION SÄKERHETSMEDDELANDEN INNEHÅLL INSTRUKTIONSBOK B FARA B VARNING: B B VARNING FÖRSIKTIGHET SVENSKA INTRODUKTION Tack för att du har köpt en Honda gräsklippare. Denna instruktionsbok täcker användning och underhåll av Hondas gräsklippare HRX537VYEA. Vi vill hjälpa dig att få ut det bästa resultatet av

Läs mer

Gräsklippare HRS536C INSTRUKTIONSBOK. 1997-2005 American Honda Motor Co., Inc. Alla rättigheter reserverade

Gräsklippare HRS536C INSTRUKTIONSBOK. 1997-2005 American Honda Motor Co., Inc. Alla rättigheter reserverade HRS.book Page 0 Thursday, January 25, 2007 2:14 PM Gräsklippare HRS536C INSTRUKTIONSBOK 1997-2005 American Honda Motor Co., Inc. Alla rättigheter reserverade HRS.book Page 1 Thursday, January 25, 2007

Läs mer

Bruksanvisning. Vattenpump 2 benzin Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Vattenpump 2 benzin Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Vattenpump 2 benzin Art.: 90 42 637 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du

Läs mer

Bruksanvisning. Hjulgående grästrimmer Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Hjulgående grästrimmer Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Hjulgående grästrimmer Art. 90 44 732 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Hjulgående grästrimmer. Artikelnummer: 9044732 Beskrivning:

Läs mer

Användarmanual Snöslunga ST 21

Användarmanual Snöslunga ST 21 Användarmanual Snöslunga ST 21 OBS! Fyll på motorolja innan du startar snöslungan. Layout och medföljande delar 1 Handtag 2 Kontroll av hastighet 3 Kontroll av rotorhastighet 4 Justeringsvev för

Läs mer

Jordfräs RTT 3. Nima Maskinteknik AB nima@nimaab.se Tel 019-30 43 00. Box 1505, 701 15 ÖREBRO www.nimaab.se Fax 019-36 16 97

Jordfräs RTT 3. Nima Maskinteknik AB nima@nimaab.se Tel 019-30 43 00. Box 1505, 701 15 ÖREBRO www.nimaab.se Fax 019-36 16 97 Jordfräs RTT 3 Tekniska data 3 växlar Arbetsbredd 60cm Vikt 78 kg Däckdimension 1.00-6 Fräsknivarnas dimension 320 mm Rotationshastighet kniv 27 rpm Hastighet växel 1 1,1 km/h Hastighet växel 2 2,1 km/h

Läs mer

GCV160 GCV190 INSTRUKTIONSBOK SERIENUMMER OCH MOTORTYP. American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020

GCV160 GCV190 INSTRUKTIONSBOK SERIENUMMER OCH MOTORTYP. American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020 GCV160 GCV190 SERIENUMMER OCH MOTORTYP INSTRUKTIONSBOK American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020 1 Denna instruktionsbok beskriver användandet och underhållet av Din motor, GCV160

Läs mer

SE Bruksanvisning. Modell: Modell:

SE Bruksanvisning. Modell: Modell: 2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......

Läs mer

Bruksanvisning. Kompostkvarn med elstart Art.:

Bruksanvisning. Kompostkvarn med elstart Art.: Bruksanvisning Kompostkvarn med elstart Art.: 90 43 025 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 044 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och

Läs mer

Bruksanvisning. Snöslunga Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Snöslunga Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Snöslunga Art.: 90 40 362 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar

Läs mer

Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER

Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER Vedklyv, turbo Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs igenom säkerhetsanvisningar och instruktioner ordentligt innan användning. Säkerhetsföreskrifter: Du måste använda maskinen

Läs mer

STIGA MULTICLIP 46 S 46 SE 46 S EURO 8211-0203-11

STIGA MULTICLIP 46 S 46 SE 46 S EURO 8211-0203-11 STIGA MULTICLIP 46 S 46 SE 46 S EURO 8211-0203-11 S 1 2 1 2 3 4 3 4 1. 2. F E E 3. 4. Multiclip 46 SE ADD FULL FULL ADD ADD FULL 0,15 l. 5. Briggs & Stratton LS 45 6. Briggs & Stratton ES 45 G STOP I N

Läs mer

Honda. HRX537C TDE samt HXE INSTRUKTIONSBOK

Honda. HRX537C TDE samt HXE INSTRUKTIONSBOK Honda HRX537C TD samt HX INSTRUKTIONSBOK INNHÅLL Tack för att du har köpt en Honda gräsklippare. Denna manual täcker drift och underhåll av Honda HRX537C gräsklippare. Vi vill hjälpa dig att få ut det

Läs mer

STIGA MULTICLIP 46 EURO PRO

STIGA MULTICLIP 46 EURO PRO STIGA MULTICLIP 46 46 EURO PRO 46 8211-0223-09 S SVENSKA 1 2 3 4 1. 2. A 3. PRO 46 4. PRO 46 FULL ADD ADD FULL 5. 6. Briggs & Stratton STOP G B* 2 7. Honda 8. G EURO SVENSKA S 3x 9. Briggs & Stratton 10.

Läs mer

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 041 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och

Läs mer

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 S SVENSKA SYMBOLER Följande symboler

Läs mer

Plattvibrator Typ PL20

Plattvibrator Typ PL20 Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator Typ PL20 Bruksanvisning Plattvibrator PL20 Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,

Läs mer

DEUTSCH. Multiclip batt

DEUTSCH. Multiclip batt DEUTSCH D Multiclip batt. 8211-3417-03 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. SVENSKA S 8. 9. 1 2 3 11. 36 mm 19 mm 10. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den

Läs mer

POWER EQUIPMENT GRÄSKLIPPARE HRX426C HRX476C INSTRUKTIONSBOK * 00X37 VK8 F00*

POWER EQUIPMENT GRÄSKLIPPARE HRX426C HRX476C INSTRUKTIONSBOK * 00X37 VK8 F00* POWER EQUIPMENT GRÄSKLIPPARE HRX426C HRX476C INSTRUKTIONSBOK * 00X37 VK8 F00* INNEHÅLL INNEHÅLL......... 2 ANTECKNINGAR... 3 SÄKERHETSINSTRUKTIONER............................................... 4 INTRODUKTION....

Läs mer

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen

Läs mer

DEUTSCH. Multiclip 46 El

DEUTSCH. Multiclip 46 El DEUTSCH D Multiclip 46 El 8211-0229-08 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 SVENSKA S 9. 10. 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet

Läs mer

TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual

TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual Regelbundet underhåll på din TOCA Touch Trainer förlänger livslängden på din tillgång och försäkrar dig om att varje träningspass flyter på utan problem.

Läs mer

Sulky Linjemålare 1200

Sulky Linjemålare 1200 Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................

Läs mer

STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING

STIGA COLLECTOR 30 BRUKSANVISNING STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. SVENSKA SE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Låt aldrig någon använda

Läs mer

Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr &

Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr & Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr 860050 & 860051 RX2485 2400W, RX3085 3000W Made in Japan Uppackning och förberedelse: Förbered värmaren för användning genom att utföra följande. Packa

Läs mer

RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL

RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL LÄS NOGGRANNT DENNA MANUAL INNAN MASKINEN TAS I BRUK. Felaktig användning kan orsaka skada på människa och material. Innehåll Sida Generell instruction 2 Delar och specifikationer...

Läs mer

Studsmatta 512x305 cm

Studsmatta 512x305 cm SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Honda FF500 INSTRUKTIONSBOK

Honda FF500 INSTRUKTIONSBOK Honda FF500 INSTRUKTIONSBOK Honda FF500 INSTRUKTIONSBOK ''e-spec'' skapades ursprungligen eftersom vi önskade att "bevara naturen för kommande generationer". Nu är det också en symbol för miljömässigt

Läs mer

Bruksanvisning. Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: &

Bruksanvisning. Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: & Bruksanvisning Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: 90 37 121 & 90 39 263 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt

Läs mer

GGP. Silex 360-G. SV...4 FI...10 DA..16 NO.22 DE...27 EN...33 FR...39 NL...45 IT...51 ES...57 PT...63 PL...69 RU...75 CZ..82 HU..88 SL..

GGP. Silex 360-G. SV...4 FI...10 DA..16 NO.22 DE...27 EN...33 FR...39 NL...45 IT...51 ES...57 PT...63 PL...69 RU...75 CZ..82 HU..88 SL.. GGP Silex 360-G BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇõES DE

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

STIGA DINO 45 EURO DINO

STIGA DINO 45 EURO DINO STIGA DINO 45 EURO DINO 45 8211-3389-09 S SVENSKA 1. 2. 1 2 3 4 3. 4. FULL ADD ADD FULL 5. 6. STOP G G 7. 8. EURO SVENSKA 3 2 1 S 3x 9. 10. 0.7-0.8 mm 11. 12. 40 Nm 13. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler

Läs mer

Standardskopa med distansbricka Kompaktlastare

Standardskopa med distansbricka Kompaktlastare Form No. 3390-681 Rev A Standardskopa med distansbricka Kompaktlastare Modellnr 22522 Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) *3390-681* A VARNING

Läs mer

Plattvibrator CNP20. Bruksanvisning. Art

Plattvibrator CNP20. Bruksanvisning. Art Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator CNP20 Plattvibrator CNP 20 - Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga

Läs mer

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL 4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.

Läs mer

ATV Betesputs/gräsklippare

ATV Betesputs/gräsklippare Bruksanvisning Art: 9036773 ATV Betesputs/gräsklippare Betesputs/gräsklippare Art: 9036773 Beskrivning: 116 cm betesputsare/ gräsklippare med 3 knivar, bakåtkast och 16 Hk bensinmotor. Säkerhet: Läs och

Läs mer

Manual NitroClean automatisk poolrobot

Manual NitroClean automatisk poolrobot Manual NitroClean automatisk poolrobot Grattis till ditt köp av den automatiska poolroboten NitroClean. NitroClean är enkel att använda och underhåller din pool utan någon ansträngning. Genom att följa

Läs mer

Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk

Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk B R U K S A N V I S N I N G Meguro oy PARSUN högteknologiska utombordsmotorer är kraftfulla, ekonomiska och säkra. Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda

Läs mer

Kompostkvarn 15 Hk Bensin

Kompostkvarn 15 Hk Bensin Bruksanvisning Art. 9043623 Kompostkvarn 15 Hk Bensin Kompostkvarn Art. 9043623 Beskrivning: Kompostkvarn som drivs med en 15hk bensinmotor med elstart. Säkerhet: Innan användning ska bruksanvisningen

Läs mer

JB 55 , &-½2%6 8*, 1 92' SE BRUKSANVISNING

JB 55 , &-½2%6 8*, 1 92' SE BRUKSANVISNING JB 55 SE BRUKSANVISNING,1 6758.&-½2%6 8*, 1 92' 8214-2227-01 SVENSKA S 1 SYMBOLER, SE FIG. 1 Följande symboler finns på jordfräsen. Dessa skall påminna om den försiktighet och uppmärksamhet som krävs

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

Bruksanvisning. Betesputsare/gräsklippare Art.:

Bruksanvisning. Betesputsare/gräsklippare Art.: Bruksanvisning Betesputsare/gräsklippare Art.: 90 36 773 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

Ultra 350 Blower Blåsmaskin/vakuumsugare

Ultra 350 Blower Blåsmaskin/vakuumsugare Form No. Ultra 350 Blower Blåsmaskin/vakuumsugare Modellnr 51569 200000001 & upp Bruksanvisning Svenska (S) 2 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRI FTER När man använder en elektrisk apparat ska grundläggande säkerhetsåtgärder

Läs mer

Snöslunga. Artnr.: Beskrivning:

Snöslunga. Artnr.: Beskrivning: Snöslunga. Artnr.: 9043847 Beskrivning: Självgående snöslunga med 302 cc bensinmotor. Maskinen har 6 växlar framåt och 2 växlar bakåt och en arbetsbredd på 76cm. Försedd med elstart via 230 V uttag (lättare

Läs mer

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 92 M 107 M STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-04 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 9. R 10. L Z X Y W 11. 12. V L+R SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet

Läs mer

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att

Läs mer

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och

Läs mer

Toppsåg och häcksax - Art och

Toppsåg och häcksax - Art och Toppsåg och häcksax - Art 9044212 och 9044213 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Toppsåg // Häcksax Art.: 9044212 och 9044213 Beskrivning: 2

Läs mer

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING Fogsprutan med påmonterad borrmaskin 1 INNEHÅLLFÖRTECKNING * Säkerhetsföreskrifter Sida 3 * Tillbehör 4 * Montering av munstycke 4 * Montering av matarskruv 5 * Montering

Läs mer

Bruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Slaghack 155 Art. 90 44 853 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Slaghack 155 Artikelnummer: 9044853 Beskrivning: Slaghack med

Läs mer

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis

Läs mer

Bruksanvisning. Dimspruta 41,5 CC Ryggburen. Art

Bruksanvisning. Dimspruta 41,5 CC Ryggburen. Art Bruksanvisning Art. 9029026 Dimspruta 41,5 CC Ryggburen Dimspruta- Art. 9029026 Beskrivning: 41,5 CC, ryggburen dimspruta. Användningsområden: Dimmsprutan kan blåsa både pulver och vätskor. Det enda som

Läs mer

Bruksanvisning. Tvångsblandare PTO. Art

Bruksanvisning. Tvångsblandare PTO. Art Bruksanvisning Art. 9048919 Tvångsblandare PTO Art. 9048919 - Tvångsblandare PTO Beskrivning: Tvångsblandare till traktor med trepunktslyft Kat 2. Kapacitet 800 liter. Blandaren ska anslutas till en traktor

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500 Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet

Läs mer

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA VILLA 85 M READY 85 M STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet

Läs mer

DEUTSCH. Multiclip 46 Battery

DEUTSCH. Multiclip 46 Battery DEUTSCH D Multiclip 46 Battery 8211-3417-05 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. 2 SVENSKA S 8. 1 2 9. 4 3 11. 36 mm 19 mm 10. 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna

Läs mer

STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S

STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S 8211-0225-09 SVENSKA S 1 2 3 1. 2. ADD FULL FULL ADD ADD FULL 0,15 l. 3. LS 45 4. XTE 60 3x 5. LS 45 6. XTE 60 STOP I H 7. 8. 2 S SVENSKA 9. 10. 11. 12. LS 45 0,75 mm

Läs mer

Manual - SE Modell: VCM40A16L

Manual - SE Modell: VCM40A16L Manual - SE Modell: VCM40A16L Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Viktiga säkerhetsåtgärder: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du

Läs mer

Introduktion. 53 cm bred Super-gräsklippare med uppsamlare VARNING. Bruksanvisning

Introduktion. 53 cm bred Super-gräsklippare med uppsamlare VARNING. Bruksanvisning Form No. 3363-762 Rev A 53 cm bred Super-gräsklippare med uppsamlare Modellnr 20899 Serienr 310000001 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna gräsklippare av gåmodell med roterande knivar är avsedd

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer

Användarmanual. Datum:

Användarmanual. Datum: Användarmanual Datum: 2011-03-01 Gratulerar till ditt köp av ShopVac Våt & Torrdammsugare! Din nya ShopVac kommer att hjälpa dig vid städning av material som Du normalt aldrig kan suga med din vanliga

Läs mer

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella

Läs mer

SV471-SV601 Bruksanvisning

SV471-SV601 Bruksanvisning SV471-SV601 Bruksanvisning SV VIKTIGT: Läs noggrant alla säkerhetsinstruktioner och försiktighetsåtgärder innan någon utrustning startas. Se även bruksanvisningen för utrustningen som denna motor kan användas

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

Bruksanvisning. Multi-Skärare med kantskärare - Tillbehör Art.:

Bruksanvisning. Multi-Skärare med kantskärare - Tillbehör Art.: Bruksanvisning Multi-Skärare med kantskärare - Tillbehör Art.: 90 41 506 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från

Läs mer

Bruksanvisning Reservdelslista

Bruksanvisning Reservdelslista Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar

Läs mer

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att

Läs mer

WY S 460 GRÄSKLIPPARE

WY S 460 GRÄSKLIPPARE BRUKSANVISNING WY S 460 GRÄSKLIPPARE ZAA0535 Läs denna bruksanvisning innan du använder maskinen! FIN GRÄSKLIPPARE WY S 460 Gratulationer till ett lyckat val! Läs dessa anvisningar noggrant innan du börjar

Läs mer

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB VARNING Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN Bruksanvisning Endast för hushållsbruk ADESSO AB Denna slowjuicer är endast avsedd för hushållsbruk.

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

CITRUS JUICER CJ 7280

CITRUS JUICER CJ 7280 SV CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av

Läs mer

T 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL

T 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL T 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL F T 50 64 2 T F 64 50 ANVÄNDNING T 64 är lämplig för packning av fyllningar i rör- och kabelgravar. Maskinen är även lämplig att använda vid packning runt

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Contura 3 Svensk bruksanvisning 1 Stopplatta 2 Påmatare/Resthållare 3 Vagnlås 4 Vred för skivtjocklek 5 Vippströmbrytare (temp/kont drift) 6 Uppsamlarbricka 7 Typskyllt 8 Kabelvinda 9 Nätsladd 10 Matarvagn

Läs mer

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó L 14 FORM NO. 769-05609E jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 14 25 35 45 55 66 74 83 92 101 111 123 132 142 151 160 170 179 188 197 206 217 228 240 250 261 271 281 Svenska Bruksanvisning

Läs mer

XT6.5, XT6.75, XT8 Bruksanvisning

XT6.5, XT6.75, XT8 Bruksanvisning XT6.5, XT6.75, XT8 Bruksanvisning VIKTIGT: Läs noggrant alla säkerhetsinstruktioner och försiktighetsåtgärder innan någon utrustning startas. Se även bruksanvisningen för utrustningen som denna motor kan

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: och

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: och Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: 90 21 201 och 90 21 202 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Markant 01 Markant 05

Markant 01 Markant 05 Markant 01 Markant 05 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Vred för skivtjocklek Stopplatta Kabelvinda Typskylt Positionsplatta Matarvagn bestående av 7a Fingerskydd

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK SB700 / SB1100

INSTRUKTIONSBOK SB700 / SB1100 INSTRUKTIONSBOK SB700 / SB1100 GARANTIER Ruffneck snöslungor omfattas av en 2-årig garanti mot fabrikationsfel vid normal användning. Slitdetaljer så som däck, drivremmar, reglagevajrar, oljor, tändstift

Läs mer

Ej komplett bruksanvisning! För original se Husqvarnas hemsida HUSQVARNA AUTOMOWER UNDERHÅLL. "OM, Automower, 420, 430X, 450X, 2016"

Ej komplett bruksanvisning! För original se Husqvarnas hemsida HUSQVARNA AUTOMOWER UNDERHÅLL. OM, Automower, 420, 430X, 450X, 2016 Ej komplett bruksanvisning! För original se Husqvarnas hemsida HUSQVARNA AUTOMOWER UNDERHÅLL U t v a l d a d e l a r hä m t a d e ur br u k s a n v i s n i n g "OM, Automower, 420, 430X, 450X, 2016" INTRODUKTION

Läs mer

MTD OHV Series I15 FORM NO. 769-01577I. MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany

MTD OHV Series I15 FORM NO. 769-01577I. MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany MTD OHV Series I15 FORM NO. 769-01577I MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany 8 15 23 31 38 46 54 61 68 75 82 90 99 107 115 122 130 138 145 152 159 166 175 183 193 202 211 218 226 Svenska

Läs mer

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare

Läs mer

STIGA PARK 121M

STIGA PARK 121M STIGA PARK 121M 8211-3011-07 5b. 1. Park -1993 5a. D 5c. Pro18 - Pro20 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna

Läs mer

WANDA TM. Batteridriven spadammsugare. Specifikationer VARNING! FÖ RSIKTIGHET

WANDA TM. Batteridriven spadammsugare. Specifikationer VARNING! FÖ RSIKTIGHET WANDA TM Batteridriven spadammsugare Specifikationer Motor: 12 Volt DC Batteri: Kräver 8 x 1,5 V AA (ingår ej). Drifttemperatur: + 5 C till + 40 C) VARNING! DETTA Ä R INGEN LEKSAK. HÅ LL BARN UTOM RÄ CKHÅ

Läs mer

Sumake Instruktion för EW-1941L

Sumake Instruktion för EW-1941L Sumake Instruktion för EW-1941L A. Hammarhus i aluminium B. Slagtåligt komposithus C. Utbytbara kol D. LED lyse E. Omkastare för fram/back F. Avtryckare med elektronisk broms G. Softgrip handtag H. Ergonomiskt

Läs mer

WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING

WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING 1. Karakteristik 1. Dammsugare för vått och torrt. 2. Med dubbla hjulmotorer, motorerna arbetar samtidigt med starkare sugkraft. 3. Skåror i huvuddelen, för enkel

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Compact 1 Compact 5 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Variabel hastighetsjustering (endast Compact 5 ) Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd

Läs mer

Bruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök

Bruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök Bruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT: Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda maskinen, beakta särskilt säkerhetsföreskrifterna. Förvara

Läs mer

Rotorslåtter Bruksanvisning

Rotorslåtter Bruksanvisning Rotorslåtter Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 5. MONTERING 6. SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER OCH SKYDDSANORDNINGAR 7. HANDHAVANDE 8.

Läs mer

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 SV SVENSKA 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1.1 ALLMÄNT Läs igenom instruktionerna noga. Lär Er alla reglage samt rätt användning av maskinen. Före användning måste alla förare

Läs mer

A 10 FORM NO B

A 10 FORM NO B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Svenska Gräsuppsamlare För din säkerhet Anvisningar om säkerhet och användning

Läs mer

VARNING. KALIFORNIEN Proposition 65 Varning

VARNING. KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Form No. 3381-177 Rev B Skärmsats Z Master -klippare med bakre utkast och 15 cm eller 183 cm brett däck Modellnr 15-9305 Modellnr 15-9310 Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning

Läs mer

STIGA PARK 110 S

STIGA PARK 110 S STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. 37 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid användning. Symbolerna

Läs mer