NEW Andra generationens temperatur kontroll Postural behandling med termisk comfort
2
Symmetrisleep är en mycket populär supportutrustning för natten. Den ger ett bra stöd under hela natten, då kroppen är som mest avslappnad och mottaglig för förändring Det är ett beprövat system för positionering som passar både barn och vuxna. Bra positionering under natten ger bl.a. en bättre sömn Långtidsterapi varje natt hela året Symmetrisleep fungerar vid liggande, på rygg eller på sidan. på en säng, barnsäng eller i dubbelsäng bredvid en förälder. med ställbara sängar eller med tryckavlastande madrasser (passiv eller aktiv). Symmetrisleep är lätt att rengöra och dess överdrag skyddar madrassen från smuts och slitage. lätt att bära, enkel att installera, justera och ta bort. brandsäker 3
4
Vad gör Symmetrisleep? Symmetrisleep ger människor med nedsatt rörelseförmåga möjlighet att lära sig att ligga rakt. Terapeuter kan konstatera att man kan förhindra felställningar av kroppsformen och även korrigera redan etablerade problem när Symmetrisleep används som en del av ett 24 timmars posturalt behandlingsprogram. Systemet möjliggör en mjukt progressiv metod vid komplexa problem. Tillbehören kan införas successivt under dagen och natten allt eftersom toleransen byggs upp. Symmetrisleep är det första och enda system som har designats för att ge de biomekaniska rotationskrafterna möjlighet att förbättra bålformen där de nödvändiga krafterna försiktigt kan användas för att motverka rotation. Justerbart och bekvämt stöd för de som har problem att själva röra sig lätt. Anhöriga och vårdare behöver inte lika ofta hjälpa till att byta position under natten. Förbättrad komfort minskar abnormaliteten av tonen under natten, för enklare nätter och bättre morgnar. Bidrar till att upprätthålla kroppens symmetri och skyddar lederna från de nedbrytande effekterna av tyngdkraften under nattens många timmar. Obegränsat justerbar för varje position och form eller ålder på användaren. Enkel att justera, lägga i eller ta ur sängen. Postural behandling kan fortsätta, utan avbrott, från barndomen till vuxenlivet. Består av en mängd olika tryckavlastande material, som kan användas för att uppnå termisk komfort. 5
Hur används Symmetrisleep Med Velcro överdrag, tryckavlastande Airmantle toppmadrass och Bamboo eller Coolover överdrag på plats, är systemet redo att användas och sängen har en plan yta för enkel förflyttning. När användaren är redo, monteras positioneringsbeslagen och kuddarna som ger stöd. Systemet byggs snabbt upp för att ge användaren rätt stöd i stället för att passa in användaren i en befintlig form. Vårdare finner att det bara tar ett ögonblick att få ordning på detta och finjusteringar kan göras omedelbart. Montering av positioneringsbeslagen är enkel och intuitiv utan något trassel. En del vårdare föredrar att passa in dem när användaren har somnat. Erfarenheten visar att även när anhörig/ vårdare ej är på plats kan tillgänglig personal snabbt ta instruktioner om hur man använder systemet framgångsrikt. Kom ihåg - du kan använda Symmetrisleep på dagen liksom på natten. Användning 2 timmar per dag motsvarar 730 timmar av progressiv passiv behandling per år. Om Symmetrisleep används under hela natten, motsvarar det ca 3000 timmar vid en tidpunkt när kroppen är avslappnad och mest mottaglig. 6
Coleen utan stöd Symmetrisleep är vida accepterad för att: Terapeuter vet att det fungerar - vi har bevis från långvariga studier där terapeuter får feedback från familjerna. Familjer gillar det - det är lätt för dem att använda. Familjer och terapeuter anser att det är ett mänskligt systemet, inte en apparat. Systemet passar alla åldrar, alla positioner i alla sängar. Symmetrisleep fortsätter att fungera när användaren växer eller förändras. Även om vissa delar kanske behöver förändras med tiden så kommer systemet i sig självt aldrig bli överflödigt. Systemet har används med framgång i nästa 13 års tid. Stöd med Symmetrisleep system Systemet behandlar temperatur och termiska komfort frågor. Vårt säljteam är välutbildade och ger god service och stöd efter försäljning. Coleen har lärt sig ligga rakare och behöver då mindre utrustning för att få stöd. Med tack till Coleens familj. 7
Överdrag med bambufibrer Naturligt uppsugande tyg som hjälper till att hålla dig sval Denna naturliga, miljövänliga textil har både anti-bakteriell och anti-svamp egenskaper som gör att den hålls fräsch längre. Dess smidiga, runda fibrer är stickade till ett silkeslent, super mjukt tyg för en lyxig känsla. Bambufibrer har ett ihåligt rör som konstruktion så de tenderar att leda bort fukt från huden vilket avhjälper avdunstning och att hålla huden torr och sval (Bambu kan hålla mer än 3 gånger sin egen vikt i vatten). Våra senaste Bamboo-tyger kan tvättas i 60 C och torktumlas för att snabbare kunna användas igen. Bamboo används till våra standard överdrag och örngott. För ännu större termisk stabilisiation kanske du ska överväga Coolover som ett alternativ. Bamboo eller Coolover? Bäst för: Temperatur kontroll Uppsugning/avleda fukt Använda som huvudkudde (respiratorisk säkerhet) 60 C tvätt och torktumling Coolover Coolover eller Bamboo Coolover Bamboo Våra Bamboo-tyger har nu dubbel patenterad Purotex teknik. Purotex hämmar utvecklingen av skadliga bakterier och rensar bort allergiframkallande dammkvalster och resulterar därmed i en bättre nattsömn. Våra avtorkningsbara överdrag har också bakteriestatiska egenskaper. 8
CoolOver och termisk komfort CoolOver-tyger kan användas i stället för vår Bamboo för att öka den termiska komforten genom att arbeta riktigt nära kroppen. Detta helt nya allergivänliga tyg med mjuk känsla innehåller små Omnitherm mikrokapslar. Dessa absorberar överskottsvärme när kroppen är varm och släpper tillbaka värme när kroppen kyls för att upprätthålla en jämnare temperatur för en bättre nattsömn. Med Omnitherm-kapslarna inbäddade i själva fibern, snarare än att vara i ett separat inre skikt, får man dem närmare huden och ger vårt mest, effektivt, temperaturreglerande tyg hittills. Traditionella produkter För varm Idealisk komfort zon För kall Coolover produkter CoolOver överdrag håller dig torr Coolover har en 3D luftspalt som tillåter luften att röra sig mer fritt och håller dig svalare, eftersom svett då lättare kan avdunsta, och torrare, eftersom fukt flyttas bort från huden. CoolOver på din kudde Skulle du vända dig ner i kudden, har Coolover utmärkt luft permeabilitet som minskar risken för andnöd. Inbyggda självdränerande egenskaper tillåter alla vätskor som annars kan orsaka rodnad eller utslag att rinna bort från huden (Coolover kuddöverdrag ersätter våra tidigare Safety-sleep-produkter och kan monteras på någon av våra Lowzone kuddar. Svalare tillbehör Coolover är inte bara tillgängligt som madrass- och kuddöverdrag, utan används nu som standard-foder i våra knästöd och på utsidan av våra kuddar till positioneringsstöden samt i vår Airmantle toppmadrass. 9
ABSORBERA LAGRA FRIGÖRA Omnitherm mikrokapslar inuti trådarna på Coolover tyget Grafisk presentation 10
thermal comfort with postural care Airmantle har utformats för att fungera med Symmetrisleep och tillåter dem som behöver support nattetid att dra nytta av förbättrad termisk komfort. Värmesökande och värmejusterande Vi flyttar regelbundet om våra sängkläder, under natten, för att upprätthålla en konstant kroppstemperatur. Airmantle hjälper dem som inte kan göra dessa justeringar själva. Airmantle skapar ett luftlager runt användaren som tillåter svett att avdunsta vilket bidrar till att upprätthålla en jämn temperatur. Nedanstående graf visar temperaturen på bål, lår och fötter under en natt för en individ med normal rörelse. Den visar hur benen fungerar som en kylare, så att rörelse med fötterna mot och bort från kroppen hjälper till att bibehålla en stabil temperatur i bålen. För dem med en oförmåga att utföra sådant värmesökande och värmejusterande p.g.a nedsatt rörelseförmåga, kansymmetrisleep Airmantle användas för att skapa ett lager av luft runt personen, så att svett kan avdunsta. Det kan bidra till att upprätthålla en stabil temperatur och minskar störningar nattetid. 11
Symmetrisleep must only be used in accordance with an agreed prescription. Lowzone complies with BS5852 (parts 1 & 2) ignition source 5 and Furniture and Furnishing (Fire) (Safety) Regulations 1988. Covers comply with BS7175 (section 3) ignition source 0, 1 and 5. UK & foreign patents applied for and pending. Due to continuous development, we reserve the right Anatomic SITT AB Box 6137, SE-600 06 Norrköping, Sweden Phone +46 11-16 18 00. Fax +46 11-16 20 05 Email info@anatomicsitt.com. Web anatomicsitt.com Instruktionsfilmer youtube.com/anatomicsitt